Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

sfry pivqR PLirsSqy gurU goibMd isMG dy qfibaf hn,
aqy gurU goibMd isMG dIafN bKLsLsLfN dI isPq krn vfly
hn[(139)
jgq dI pivqR jnmdfqf gurU goibMd isMG dI syvf ivc rihMdI hY,
aqy gurU goibMd isMG dI tihlx, syvfdfr, hY[(140)
gurU goibMd isMG dy sfmHxy kudrq dI kI kdr hY
Auh vI gurU goibMd isMG dI bMdgI ivc bWDI rihxf cfhuMdI
hY[(141)
sWqy afsmfn gurU goibMd isMG dy crnfN dI DUV hn,
aqy gurU goibMd isMG dy cusq clfk cfkr hn[(142)
afkfsL df Aucyrf qLKLq gurU goibMd isMG dy hyT hY,
gurU goibMd isMG anMq ivc ivcrdy hn[(143)
gurU goibMd isMG dI kdr kImq sB qoN AucyrI hY,
gurU goibMd isMG aibnfsLI isMGfsn dy mflk hn[(144)
All the angels are in attendance to Guru Gobind Singh,
And are the admirers of the beneficence of Guru Gobind Singh.(139)
Even the pious procreator of the world attends upon Guru Gobind Singh.
She serves and facilitates Guru Gobind Singh.(140)
Even the nature is subordinate to Guru Gobind Singh.
It desires to remain imbued with veneration of Guru Gobind Singh.(141)
All the seven heavens are the dust of the feet of Guru Gobind Singh,
And are efficient and clever servers of Guru Gobind Singh.(142)
The lofty celestial throne is obedient to Guru Gobind Singh.
Guru Gobind Singh will prevail till the eternity.(143)
The honour and merits of Guru Gobind Singh are the loftiest,
As Guru Gobind Singh retains an eternal throne.(144)