Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

sBnfN df hWQ Aus dIafN bLKLisLLsLfN dy pWly qy hY,
Aus df sWcf bl igafn dy nUr qoN Aucyrf hY[(103)
dsvIN pfqsLfhI
(vfrqk - 104)
vfihgurU jIE sq vfihgurU jIE hfjLr nfjLr
(grIbfN df rfKf) gurU goibMd isMG—rWb dI riKaf ivc gurU
goibMd isMG-rWb vloN prvfx gurU goibMd isMG[(105)
gurU goibMd isMG sWc df KLjLfnf hY,
gurU goibMd isMG smUh nUr dI imhr hY(106)
gurU goibMd isMG sWc dy jfnx hfirafN leI sWc hY,
gurU goibMd isMG bfdsLfhfN df bfdsLfh hY[(107)
gurU goibMd isMG dohfN jhfnfN df bfdsLfh hY,
gurU goibMd isMG dusmLn dI jfn nUM kbjL kr lYx vflf hY[(108)
All have their attachment with his beneficence,
And his true strength emanates from the radiance of the celestial
knowledge.(103)
Tenth Guru - Guru Gobind Singh Jee
(In Prose.104)
The Almighty is the Truth
The Almighty is Omnipresent
The defender and the protected is Guru Gobind Singh,
Embraced by the Almighty is Guru Gobind Singh.(105)
The godly treasure is Guru Gobind Singh,
Splendour of celestial kindness is Guru Gobind Singh.(106)
Guru Gobind Singh is the kindly light for the seekers of truth,
Guru Gobind Singh is the sovereign of the sovereigns.(107)
Guru Gobind Singh is the monarch of both the worlds.
Guru Gobind Singh is the annihilator of the enemies.(108)