Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

Auh iekWqR huMdy hn,aqy qfirafN qoN,
hrKL sog dy idn igxdy hn[(43)
Auh iPr mMdy BfgfN nUM pqrI ivc ilKdy hn,
Auh iPr kdI pihlfN qy kdI ipCoN ajyhf kihMdy hn[(44)
Auh rWb dy ismrn ivc siQr aqy prpWk nhIN,
AunHfN sB dI gWl bfq byhflfN vflI huMdI hY[(45)
AunHfN sBnfN df mUMh myry vl Bvf dy,
qfN jo myry ismrn qoN ibnfN hor iksy nUM imqR nf smJx[(46)
qfN ik mYN AunHfN dy kMm (jIvn ivhfr) TIk kr idaNf,
aqy AunHfN dI mno ibrqI (Drm dI) lo nfl sMvfr idafN[(47)
mYN qYnMU ies leI pYdf kIqf hY,
qfN jo qUM sfry jhfn nUM rfh ivKfAux vflf bx jfvyN[(48)
They get together and, with the stars,
They count their joys and sorrows.(43)
Unfortunately they write their good and bad fate in their horoscopes,
And, at the end, sooner or later, they pronounce,(44)
They are not solemn and stable in divine rememberance
And their conversation becomes distressing.(45)
Divert all their intentions towards me,
So that. except remembering me, they befriend none else,(46)
So that I may let them run their life missions smoothly,
And reform their righteousness through my resplendence.(47)
I have manifested you,
So that you may become the kindly light for the whole universe.(48)