Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

jo kuJ Auh cfhuMdy hn, AuhI krdy hn,
Auh sB kuJ sfmfn Auqy jfdU krn vfly hn[(37)
AunHfN dy rfh nUM myrI vl mOV,
qfN jo Auh myry bcn gRihx kr skx[(38)
ibnfN myry ismrn dy Auh iksy jfdU vl nhIN jfx,
ibnfN myry drvfjLy dy Auh iksy hor pfsy nhIN jfx [ (39)
ikAuN jo Auh nrkfN qoN CWut gey hn,
nhIN qfN Auh hWQI bWDI iksy hor pfsy jfxgy [ (40)
ieh sfrf jhfn, iek isry qoN lY ky dUjy isry qk,
sWdf dy irhf hY sfrf sMsfr jLulm kr irhf hY[(41)
myry kfrx Auh gLmI aqy KusLI nhIN jfxdy,
myry ibnfN Auh sfry hYrfn prysLfn hn[(42)
They proceed the way they desire,
And entangle all the belongings with their magic.(37)
You go, and turn their paths towards me,
So that they can adopt my sermons.(38)
They may not turn towards any magic instead of remembering me,
And except my portal they may not go to any other side.(39)
As this way they are saved from the hell,
Otherwise, with tied hands, they fall flat.(40)
From one end to the other, the whole world,
Is wailing and revelling in cruelty.(41)
Due to me, they don’t distinguish between good and bad,
And without me, they all are in predicament.(42)