Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

DMn hY siqgurU ijs ny rWb qoN jfxUN krvf idWqf,
RrMj aqy gLmfN qoN mukq kr idqf[(433)
DMn hY siqgurU ijhVf lfpqf rWb dy nfm
dy sdky amr jIvn bKsLdf hY[(434)
DMn hY Auh pUrn siqgurU, ijsny iek pfxI dy
kqry nUM cMn vfNg rosLn kr idWqf[(435)
DMn hY Auh siqgurU aqy DMn hn Aus dIafN bLKisLsLfN,
ijs qoN myry ijhy lWKfN kurbfn jfNdy hn[(436)
Aus df nfm Drq aqy afkfsL ivc smfieaf hoieaf hY,
Aus qoN hr sLrDflU dI kfmnf pUrI huMdI hY[(437)
ijhVf vI Aus dy bcn sux ky pRsMn-icq hoieaf,
Auh smJo sdf leI rWb dy snmuK ho igaf[(438)
Praiseworthy is the preceptor who imparted the divine acquaintance,
And emancipated the heart from sorrows and adversity.(433)
Splendid is the preceptor who, by the grace of the concealed One,
Bestows upon us an eternal life.(434)
Glorious is that preceptor who has transformed,
Just a drop of water into the radiating moon.(435)
Marvellous is that preceptor, and fabulous is his benevolence,
And for him, millions like me sacrific themselves.(436)
His name is infused into both, the earth and the heaven,
And through him every devotee gets his desires fulfilled.(437)
One who feels satisfied listening to his expositions,
May be deemed gaining the presence of the Almighty forever.(438)