Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

jykr qUM pUrn siqgurU qoN jfxU ho jfeyN,
qfN sihjy hI qUM ies idl df mflk bx jfeyN[(421)
ijs iksy ny afpxy afp nUM nhIN imtfieaf,
rWb ny Aus nUM afpxy ByqfN qoN jfxUN nhIN kIqf[(422)
jo kuJ vI hY, Auh Gr ivc hI hY,
qUM idl dI KyqI dI sYr kr,igafn df dfxf iesy ivc hY[(423)
jd pUrn siqgurU qyrf rfh ivKfAU hovy,
qfN qUM afpxy rWb qoN {pUrI qrHfN} vfkPL ho jfvyNgf[(424)
jykr qyrf idl qYnUM rWb vl pryr lvy,
qfN qyry rom rom ivcoN rWb {dy nfm} dI brKf hox lg pvy[(425)
qfN iPr iesy dunIafN ivc qyrI murfd pUrI ho jfvy,
qUM jLmfny dy gLmfN aqy aMdyisLafN Auqy imWtI pf[(426)
If you get the acquainted with the true mentor,
You will, easily, master your mind.(421)
The one who did not relinquish his ego,
He was not acquainted with the mysteries of the Almighty.(422)
Whatever there is, it is in your own abode,
Roam around in the meadow of your heart as the seed of knowledge is
lying there.(423)
If the perfect preceptor becomes your path-leader,
You will attain the true knowledge of the Almighty.(424)
If your mind leads you on the celestial path,
Every hair of yours will shower the godly name,(425)
In this very world your wish will be gratified,
And you just disregard worries and the misgivings of the world.(426)