Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

pr jd rWb dy ÈOk ny qyrI shfieqf kIqI,
qF iPr sdIvI dOlq,smJo,qyry hWQ lg geI[(325)
Aus dy rfhfN dI DUV aWKfN leI surmf hY,
igafnvfnfN leI ieh DUV qfj qKq nfloN vI vDyry mWul dI
hY[(326)
sWcy igafnvfnfN dI rIqI anusfr
ies dunIafN dI dOlq itkx vflI cIjL nhIN[(327)
rWb df ismrn qyry leI sdf jLrUrI hY,
rWb df ismrn qYnUM siQr bxfAuNdf hY[(328)
afrPLfN dI apxq rWbI igafn nfl huMdI hY,
rWbI igafn dI prpqI AunHfN dI jfn ivc smfeI huMdI hY[(329)
rWb dy pRym df afsrf siQr hY,
AuNj BFvyN hr cVHfAu nUM AuqrfAu hY[(330)
But when the fondness for the Almighty comes to your rescue,
Deem the everlasting wealth falling in your hands.(325)
The dust of his avenues is collyrium for your eyes,
And, for the enlightened ones, such dust is superior to the royal
crown.(326)
In the light of truthful consciousness,
The temporal wealth is not a perpetual commodity.(327)
The meditation upon the Almighty is ever imperative for you,
As the godly worship keeps you dispassionate.(328)
The enlightened ones are imbued with the celestial knowledge,
And the yearning for the godly awareness is strewn in their blood.(329)
The shelter of the godly affection is resolute,
Though every rise has its downfall.(330)