Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

kfdr aqy kudrq iek imk hoey hoey hn,
mhfN purK rWb qoN ibnfN sB mfl iqafg idMdy hn[(301)
qfN qy qYnUM vI,hy myry dosq! ieh inrnf krnf cfhIdf hY,
ik rWb kOx hY aqy qMU kOx hYN[(302)
jy qyrf Aus rWb dI jLfq nfl myl ho igaf hY,
qfN ibnfN bMdgI dy hor koeI bcn nf kih[(303)
ieh sB kuJ Ausy dI bMdgI dI bdOlq hY,
ibnfN bMdgI ijLMdgI {kyvl}sLrimMdgI hY[(304)
rWb ny vI bMdgI leI Prmfieaf hY,
jo koeI vI Aus df bMdf ho igaf, Auh sOKf ho igaf[(305)
ijs ny vI mMUhoN
ikhf mYN rWb hfN,
sLrHf ny Aus nUM mnsUr vfNg sUlI qy cVHf idWqf[(306)
The creation and the creator are fused into one,
And the pious ones, forsake all in their entirety, except the Almighty,
.(301)
Then, you too, O My Friend, will have to decide,
Who the Almighty is and who you are.(302)
If you have got blended with that divine entity,
Except his worship, utter no other word.(303)
As, all there is, it is due to meditation upon him,
Without his worship, the life remains a dishonour.(304)
The Almighty, too, has proclaimed (for us) to revel in the worship
And any one who becomes his devotee, achieves the bliss.(305)
Who so ever claimed, ‘I am the Almighty,’
Sharah* put him like Mansoor on the gallows.(306)
(* Islamic code of religious conduct.)