Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

sfihbfN df suBfv sfihbI (vizafeI)krnf hY,
bMdy dI bMdgI ivc hI bsMq dI ruq hY[(247)
sfihbfN dI vizafeI sdIvI huMdI hY,
bMdy dI bMdgI vI sdf kfiem rihMdI hY[(248)
qUM ies leI Aus qoN mUMh Pyr ilaf hY(kurfhy pY igaf hYN)
ik mfXf dI KLfqr qUM rWb qoN mUMh moV ilaf hY[(249)
dunIafN dI dOlq sdf rfihx vflI nhIN,
(ies leI)qUM iCn pl leI qF rWb vl afpxy afp nUM moV[(250)
jd qyrf idl rWb dI Xfd vl Juikaf,
iPr Auh pfk prvrdgfr qYMQoN kd vK hY[(251)
jy qUM rWb dy Auc iDafn qoN byprvfh irhf,
qfN hy hosL vfly,qyrf qy rWb df myl ikhf(qUM ikQy aqy Auh
ikQy)(252)
The master’s trait should be the admiration of the Master,
As only through the godly achievements, the Spring is savoured.(247)
The Master’s praises are eternal,
And the man’s meditation remains dynamic for ever.(248)
You have turned your back on the Master,
Because under illusion you have renounced him.(249)
The temporal wealth is transient,
And, therefore, may be momentarily, divert your attention to the
Almighty.(250)
When your heart is permeated through the remembrance of the
Almighty,
How can That All-provider stay alienated from you.(251)
If you remain oblivious of the celestial consciousness,
O, the benighted one, what alliance prevails between you and him(252)