04.01.2015 Views

Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

jykr aWKfN rWb dy dIdfr qy lWg jfx,<br />

iPr jo kuJ vI qynUM idsygf,Auh rWb df drsLn hI hovygf[(241)<br />

ijs ny AunHfN(gurmuKfN) nUM vyK ilaf, smJo Aus ny rWb dy drsLn<br />

kr ley,<br />

aqy Aus ny bMdgI df rfh anuBv<br />

kr ilaf[(242)<br />

ieh akfl purK dI pyRmrIqI ajb rMg ilafAuNdI hY,<br />

ajyhI pRymf-BgqI dy aMg aMg ivcoN rWb dy nUr dI brKf huMdI<br />

hY[(243)<br />

Auh ies mfXf df sfihb hY, ieh Ausy df hI rUp hY,<br />

Ssiqkfr aqy isjidafN sihq Ausy dI bMdgI sdf soBdI hY[(244)<br />

Auh hI sfihb df rUp hY qy Ausy df hI hukm hY,<br />

isr qoN pYrfN qk dI bMdgI hI Aus qoN hY[(245)<br />

sfihb sfihbfN nfl hI sdf soBdf hY,<br />

bMdy dI bMdgI vI sdf kfiem rihMdI hY[(246)<br />

If the eyes get focussed on the godly vision,<br />

Whatever becomes visible, it is celestial glimpse.(241)<br />

Whosoever saw them (the holy-men), deem, he had godly glimpse,<br />

And he had perceived the way to worship.(242)<br />

This affection for the Almighty affects in strange ways,<br />

As, through each element <strong>of</strong> such fondness, godly splendour is<br />

showered.(243)<br />

He is the master <strong>of</strong> this illusion as it is his own image,<br />

And through the supplication and obeisance only his worship becomes<br />

meritorious.(244)<br />

He himself is the embodiment <strong>of</strong> the Almighty,<br />

And his meditation flows through the entire human body.(245)<br />

The masters attain honour through the Master,<br />

Consequently the human being should persist in worship.(246)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!