Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

jy kr sWc df iek hrP vI idl ivc Gr kr jfey,
qfN Aus dy vflfN dI hr jVH qk sWc hI sWc smf jfNdf hY[(229)
jo koeI vI afpxy afp nUM rWb dy rfh ilafAuNdf hY,
Aus dy muKVy qoN rWb df nUr vrRdf hY[(230)
ieh sB imhr aqy bKisLsL AunHfN dI sMgq dI hY,
rWb dy ipafirafN dI sMgq iek vWzI dOlq hY[(231)
koeI vI AunHfN gurmuKfN dI avsQf qoN vfkPL nhIN,
hr Coty moty dI AuQoN qk phuMc nhIN[(232)
vyKx ivc Auh rWb dI jLfq df rUp hn,
asl ivc Auh dohfN jhfnfN leI pnfh hn[(233)
Auh afpxf ikWqf krdy hoey vI ikrq qoN afjLfd hn,
Auh afpxI afXU rWb dI Xfd ivc lMGfNdy hn[(234)
Even if one word of truth secures abode in the heart,
Then, through the root of each hair, the veracity will prevail.(229)
Whosoever puts himself on the godly path,
Gets the celestial resplendence on his face.(230)
It is all the benevolence of their association,
As the divine company is a magnanimous treasure.(231)
Nobody knows the state of those holy men,
Because not all and sundry can get an access to them.(232)
Apparently they seem to be the embodiment of the Almighty,
But, in fact, they are the sanctuary for both the domains.(233)
In spite of performing their jobs, they are not restrained by their work.
As they expend their ages in the remembrance of the Almighty.(234)