Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

AunHfN dI sMgq rWbI igafn dy bfg coN suMdr Pul qoVnf hY,
AunHfN dy drsLn krnf rWb df dIdfr krnf hY[(175)
rWb dy drsLn df ibafn krnf musLkl hY,
Aus dI sLkqI aQvf pRikRqI hI Aus df pqf idMdI hY[(176)
Aus dI ikrpf nfl mYN rWb dy drsLn kIqy hn,
AunHfN dI ikrpf nfl mYN rWbI igafn dy bfg ivcoN Pul cuixaf
hY[(177)
rWb dy drsLn krnf iek pivqR Bfv rKdf hY,
mYN qfN kuJ vI nhIN, ieh sB kuJ Aus dI sUKm jLfq hI hY[(178)
ijs ny ies pUrn aKWr nUM smJ ilaf,
mfno Aus ny Cupy KjLfny df itkfxf lWB ilaf[(179)
rWb dI hkIkq aiq dI sohxI sUrq hY,
rWb dI sUrq rWb dy bMidafN dI sUrq hY[(180)
Their association is the epitome of plucking the flowers from the garden
of the celestial knowledge,
And to have their glimpse is equivalent to the vision of the Almighty.(175)
It is arduous to describe the vision of the godly image,
His domination, as well as the creation, reveal his entity.(176)
Through their generosity I have had the vision of the Almighty,
And through their beneficence, I have picked up the flowers from the
divine garden.(177)
To have a godly glimpse is a holy thought;
I am just a nonentity and every where his mysterious entity prevails.(178)
One who has appreciated this perfect word,
Deem him to have discovered the hidden treasure.(179)
The divine revelation is an enchanting entity,
And godly entity is the embodiment of the godly beings.(180)