- Page 1 and 2: Kalaam-e-Goya Bhai Nand Lal Transla
- Page 3 and 4: Acknowledgements: Surjit Kaur Bindr
- Page 5 and 6: FOREWORD colleagues on the Institut
- Page 7 and 8: that their children should be conve
- Page 9: of Deputy Governor of the Province.
- Page 13 and 14: gLjLl 2 dIn aqy dunIaF sfzy Aus prI
- Page 15 and 16: gLjLl 4 af sfkI ! ieQy ipafly nUM r
- Page 17 and 18: gLjLl 6 jy idl smJ vflf hovy, qF sW
- Page 19 and 20: gLjLl 8 aWKfN agoN Auh nf-imhrbfn i
- Page 21 and 22: gLjLl 10 sfzI mihPl ivc qfN ibnf pR
- Page 23 and 24: gLjLl 12 aWj rfq nUM Aus sWjn dy mu
- Page 25 and 26: gLjLl 14 myrf idl sWjn dI ibRhf ivc
- Page 27 and 28: gLjLLl 16 iek msq nUM qfN lfl rMg d
- Page 29 and 30: gLjLl 18 ieh soKL aWK myrf dIn aqy
- Page 31 and 32: gLjLLl 20 sKq jfn afsLk dI dvf Blf
- Page 33 and 34: gLjLl 22 lokI aTfrfN hjLfrfN sjdy q
- Page 35 and 36: gLLjLl 24 jd qk qyry jfn vDfAux vfl
- Page 37 and 38: gLjLl 26 kdm Auh hI cMgf hY, ijhVf
- Page 39 and 40: gLjLl 28 BfvyN myry hWQ sdf kMm ivc
- Page 41 and 42: gLjLl 30 koeI vI grIb prdysIafN dy
- Page 43 and 44: gLLjLl 32 qyry qMg mUMh vrgI hor so
- Page 45 and 46: gLjLl 34 Aus dI isPq slfh df ijLkr
- Page 47 and 48: gLjLl 36 aY bhfr dI Psl dy BrvWitE!
- Page 49 and 50: gLjLl 38 sB ByqF dy jfnxhfr, asF ij
- Page 51 and 52: gLjLl 40 hmysf qUM nsLeI, sUPI aqy
- Page 53 and 54: gLjLl 42 ijs iksy ny vI qyrI ivsLys
- Page 55 and 56: gLjLl 44 sfzf qyry nfl sfk sbMD hY,
- Page 57 and 58: gLjLl 46 aY, ik qyrf muKVf sLmHF le
- Page 59 and 60: gLjLl 48 jykr qUM ÈOk nfl afpxf mn
- Page 61 and 62:
gLjLl 50 myry pfsoN pRym dI cfl dI
- Page 63 and 64:
gLjLl 52 mYN nhIN jfxdf, ik mYN kOx
- Page 65 and 66:
gLjLl 54 asfN hr rWb dy bMdy nUM hI
- Page 67 and 68:
gLjLl 56 imWqr ipafry qoN asIN isvf
- Page 69 and 70:
gLjLl 58 asIN qfN pRIq dy bMdy hfN,
- Page 71 and 72:
Ghazal Sixty In my vision, there is
- Page 73 and 74:
ubfeIaF Quatrains
- Page 75 and 76:
ubfeI 3 ieh qyrI aWK ipafry sWjn df
- Page 77 and 78:
ubfeI 7 sMsfr ivc jd Kuudf dy Bgq a
- Page 79 and 80:
ubfeI 11 isr qoN pYrfN qk Auh nUur
- Page 81 and 82:
ubfeI 15 qyry drvfjLy dI DUV qoN sf
- Page 83 and 84:
ubfeI 19 rWb qfN hr QfN mOjUd hY, q
- Page 85 and 86:
ijLMdgI nfmF Zindgi Nama
- Page 87 and 88:
ijhVf vI rWb dy ByqfN qoN vfikP ho
- Page 89 and 90:
Èukrvfr vfly idn pfk prhyËgfr mus
- Page 91 and 92:
hr Auh iCn jo Aus dI Xfd ivc gujLrd
- Page 93 and 94:
Aus dI Xfd isdk eImfn df srmfieaf h
- Page 95 and 96:
qyrf ihrdf rUpI Gr rWb dy nUr nfl r
- Page 97 and 98:
hr pursL aqy iesqRI nUM Ausy dI hI
- Page 99 and 100:
hy BfeI! kI qYnUM pqf hY rWb dI Xfd
- Page 101 and 102:
Auh hr iek df mfn siqkfr krdy hn, A
- Page 103 and 104:
AunHfN dI Èfn kihx qoN bfhr hY, Au
- Page 105 and 106:
pUrn siqgurU EhI aqy EhI ho skdf hY
- Page 107 and 108:
mYN vyiKaf ik ienHfN idlfN dy mihrm
- Page 109 and 110:
quC bMidafN nUM Auh pUrn igafnvfn b
- Page 111 and 112:
AunHfN nUM aijhI rfs hI mnjLUr hY,h
- Page 113 and 114:
hr iksy nUM AunHfN dI sMgq dI loV h
- Page 115 and 116:
AunHfN dI sMgq rWbI igafn dy bfg co
- Page 117 and 118:
Auh ies sB kuJ dy huMdy hoey BI suq
- Page 119 and 120:
jd mWnuK df idl Aus rWb dy ismrn dy
- Page 121 and 122:
prMqU jLfhrf qor qy Auh hI shI hY,
- Page 123 and 124:
Auh sfihb dy rMg ivc sMsfr df bfdsL
- Page 125 and 126:
Auh afpxy afp nUM kIVI smfn smJdy h
- Page 127 and 128:
sfihbfN df suBfv sfihbI (vizafeI)kr
- Page 129 and 130:
BfvyN Auh rWb(sWc) sfirafN idlfN iv
- Page 131 and 132:
AunHfN dy bcn amr jIvn df pfT hn, A
- Page 133 and 134:
igafnvfn, phMucy hoey aqy Aus sLhu
- Page 135 and 136:
eysy qrHfN hr bMdf jo rWb nfl iml i
- Page 137 and 138:
Wb dI msqI asl ivc sdf hI hosL ivc
- Page 139 and 140:
sqkfr hIn ieQy af ky sqkfr dI isiKa
- Page 141 and 142:
Wb dy sLOk df kmfl sdIvI hY, kfsL r
- Page 143 and 144:
Aus df aMdrlf bfhrlf iek smfn ho jf
- Page 145 and 146:
Wb dI Xfd hI ies ijLMdgI dI prfpqI
- Page 147 and 148:
ijs iksy nUM rWbI igafn df cfAu pYd
- Page 149 and 150:
jykr ies mfrg df pfNDI iml jfey, qf
- Page 151 and 152:
sWcf rWb qyry idl aMdr qyrI idldfrI
- Page 153 and 154:
pr qUM afpxy (aMdrly) hfl qoN vfikP
- Page 155 and 156:
idl dI ieh murfd ibnF Aus qoN iksy
- Page 157 and 158:
qyry srIr qoN bfhr koeI vsqU nhIN,
- Page 159 and 160:
Wb sdf Aus dy hjLUr rihMdf hY, rWb
- Page 161 and 162:
ieh jIv Ausy dI prfpqI leI hI jnima
- Page 163 and 164:
qUM aijhI dOlq bKsL jo sdIvI hovy,
- Page 165 and 166:
Mdy dI ijMLdgI eyh bMdgI hI hY, ieh
- Page 167 and 168:
pr ieh(bMdgI rUpI) bhfr prlo qk hrI
- Page 169 and 170:
ies dy klfm ivcoN rWbI igafn dI sug
- Page 171 and 172:
gMjnfmf Ganj Naama Panegyrical Disc
- Page 173 and 174:
Auh mnuWK ijhVy Aus nUM Xfd nhIN kr
- Page 175 and 176:
ies jhfn dy sfry lok Aus dy bxfey d
- Page 177 and 178:
asl ivc jd mYN rfh ivKfAux vflf hfN
- Page 179 and 180:
Auh iekWqR huMdy hn,aqy qfirafN qoN
- Page 181 and 182:
gurU aMgd hY Auh jo dohfN jhfnfN df
- Page 183 and 184:
aWsI hjLfr lokfeI qfN kI, dovyN jhf
- Page 185 and 186:
WbI igafn gost nUM Ausy qoN cmk dmk
- Page 187 and 188:
gurU krqf hir rfie bfgLIafN qy isr-
- Page 189 and 190:
sBnfN df hWQ Aus dIafN bLKLisLLsLfN
- Page 191 and 192:
gurU goibMd isMG qfjfN df mflk hY,
- Page 193 and 194:
gurU goibMd isMG sKIafN dI vI sKI h
- Page 195 and 196:
sfry pivqR PLirsSqy gurU goibMd isM
- Page 197 and 198:
gurU goibMd isMG imhrfN nfl BrpUr h
- Page 199 and 200:
joiq ibgfs (mUl PfrsI) Jote Bigas (
- Page 201 and 202:
Wb ny sfry Kfs prvfnq inktvrqIafN n
- Page 203 and 204:
Wb ny gurU nfnk dy crnfN ivc syvkfN
- Page 205 and 206:
Cy pfsy hI Aus dI afigaf dy pflx kr
- Page 207 and 208:
hjLfrF rusqm vrgy aqy hjLfrF sfm (r
- Page 209 and 210:
Auh bKisLsLfN df aiqaMq hY aqy inaf
- Page 211 and 212:
Auh PjLIlqf aqy vizafeIafN df vflI
- Page 213 and 214:
kljug ivc Aus ny iPr siqjug kuJ ies
- Page 215 and 216:
scfeI dI buinafd Aus dy sdkf hI pky
- Page 217 and 218:
Auh krfmfq aqy vkfr dy qyj df moqI
- Page 219 and 220:
Auh sWcI bol-cfl dy mWQy dI cmk hY,
- Page 221 and 222:
Auh sdIvI mulk aqy amr dysL df ingf
- Page 223 and 224:
hr Aus bMdy ny ijs ny Aus df nfm sW
- Page 225 and 226:
sWc dy igafn qoN Auh sBnfN nfloN vD
- Page 227 and 228:
hjLfrfN alI aqy hjLfrfN hI vlI hn,
- Page 229 and 230:
Wb kry,{nMd}lfl df isr Aus vfihgurU
- Page 231 and 232:
vfhu vfhu gur piqq AuDfrnM vfhu vfh
- Page 233 and 234:
vfhu vfhu gur nfiek sWc gMDnM vfhu
- Page 235 and 236:
vfhu vfhu gur smrQ pUrnM vfhu vfhu
- Page 237 and 238:
ank anhd Dun nfdnM ank bYkuMT isWD
- Page 239 and 240:
ihq nfmf Rahit Naama Code of Conduc
- Page 241 and 242:
pFc nym pur isWK jo DfrY iekIs kul
- Page 243 and 244:
jo muJ bcn suxn kI cfie gRMQ pVy su
- Page 245 and 246:
jgq gurU qum kho svfmI Git Git vfsI
- Page 247 and 248:
qnKLfh nfmf Tankhah Naama Code of D
- Page 249 and 250:
sLbd igafn ibn kry jo bfq[ qf kY kC
- Page 251 and 252:
isK hoie jo krq kroD kMinaf mUl nf
- Page 253 and 254:
cOpeI ardfs ibnf jo kfj isDfvy Byt
- Page 255 and 256:
dohrf ngn hoie bfhr iPrY ngn sIs jo
- Page 257 and 258:
dohrf dohI iPry akfl kI inMdf krY n