Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

Wb ny bhWqr iPrky pYdf kIqy hn,
ijnHfN ivcoN Aus ny nfjI iPrkf AuWcqm cuixaf[(85)
nfjI(ijhVy jnm mrn qoN rihq ho gey hox)iPrky nUM qUM ibnf iksy
sLWk dy bhWqrfN iPrikafN dI pnfh smJ[(86)
ienHfN df hr iek bMdf pivWqr hY,
sohxf,nyk-suBfAu aqy nyk qbIaq vflf hY[(87)
ienHfN nMU rWb dI Xfd qoN ibnfN koeI cIjL cMgI nhIN lgdI,
bMdgI qy pfT ibnf AunHfN dI hor koeI mrXfdf nhIN[(88)
AunHfN dy sLbdfN ivcoN KMz qy imsLrI JVdI hY,
AunHf dy hr vfl qoN aMimRq dI brKf huMdI hY[89)
Auh eIrKf,vYYr ivroD qoN atMk hn,
Ah kdI mMdf krm nhIN krdy[(90)
The Almighty has created seventy-two clans,
And among those he gave prominence to the Naji*.(85)
And the clan of Najis, you may regard,
As the shelter for all the seventy-two clans.(86)
Each and every one of them is a pious person,
And he is handsome, kind-hearted and of amiable-natured.(87)
They don’t relish any thing but the remembrance of the Almighty,
And they have no other criteria except the celestial recollection and
prayers.(88)
Their eloquence is laced with sugar and candies,
And through every one of their hair, the nectar flows.(89)
They are devoid of jealousy and enmity, and are above malice,
And they never indulge in bad deeds.(90)
(*The ones emancipated from the bondage of life and death.)