04.01.2015 Views

editorial articles reviews news & views - Institute of Sikh Studies

editorial articles reviews news & views - Institute of Sikh Studies

editorial articles reviews news & views - Institute of Sikh Studies

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RELEVANCE OF GURU GRANTH SAHIB IN THE TWENTY FIRST CENTURY<br />

25<br />

pilgrimages; because Naam is the real Pilgrimage, which is in you.<br />

The real Knowledge (Gyan) is to ponder over the sabad (Word).<br />

Guru Granth Sahib is par excellence in aesthetics. At the end <strong>of</strong><br />

the Granth, its compiler, Guru Arjun Dev visualizes universal and<br />

timeless qualities in the metaphor <strong>of</strong> salver, which has three viands-<br />

Truth, Contentment and Contemplation, combined with Lord’s<br />

ambrosial Name, sustenance <strong>of</strong> all existence; whoever partakes <strong>of</strong> it,<br />

shall be saved. 21<br />

To conclude, the Belsan school slaughter, tensions in Africa and<br />

Asia portray a very dismal picture. Obviously, Twenty first Century<br />

needs desparately the prototypes <strong>of</strong> such protagonists as Gurmukhs<br />

and Brahamgynis <strong>of</strong> Guru Granth Sahib to save mankind from global<br />

annihilation. Hence, relevance <strong>of</strong> Guru Granth Sahib is paramount<br />

in the Twenty First Century. In fact this is the greatest legacy that the<br />

<strong>Sikh</strong> Gurus have bestowed upon humanity.<br />

~~~<br />

ACKNOWLEDGEMENTS & REFERENCES<br />

All the translations <strong>of</strong> Gurbani are from Sri Guru Granth Sahib (in English<br />

Translation) in four volumes<br />

Translated by Pr<strong>of</strong>essor Gurbachan Singh Talib, Punjajbi University, Patiala,<br />

1984.<br />

The present author thankfully acknowledges Author:<br />

1. jgqu jlµdw riK lY AwpxI ikrpw Dwir ], Guru Granth Sahib, p. 853<br />

2. hoie iekqR imlhu myry BweI duibDw dUir krhu ilv lwie ] Guru Granth Sahib, p.<br />

1185<br />

3. < siq nwmu krqw purKu inrBau inrvYru Akwl mUriq AjUnI sYBM gur pRswid ], Guru<br />

Granth Sahib, p. 1<br />

4. Exodus 20:4. The Holy Bible, New International Version, 1988, p 55.<br />

5. kwmu k®oDu kwieAw kau gwlY ] Guru Granth Sahib, p. 932<br />

6. kwmu k®oDu sMgiq durjn kI qw qy Aihinis Bwgau ], Guru Granth Sahib, p. 219<br />

7. inmK kwm suAwd kwrix koit idns duKu pwvih ] GrI muhq rMg mwxih iPir bhuir<br />

bhuir pCuqwvih ] Guru Granth Sahib, p. 403<br />

8. kwm k®oD loB moh AiBmwnw qw mih suKu nhI pweIAY ] Guru Granth Sahib, p. 614<br />

9. mwxsu BirAw AwixAw mwxsu BirAw Awie ] ijqu pIqY miq dUir hoie brlu pvY ivic<br />

Awie ] Awpxw prwieAw n pCwxeI Ksmhu Dky Kwie ] ijqu pIqY Ksmu ivsrY drgh

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!