Vietnamese English ¯ - Yes (Informal) ª - live (v ... - Teachinfo.com
Vietnamese English ¯ - Yes (Informal) ª - live (v ... - Teachinfo.com
Vietnamese English ¯ - Yes (Informal) ª - live (v ... - Teachinfo.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Vietnamese</strong><br />
<strong>English</strong><br />
¯ - <strong>Yes</strong> (<strong>Informal</strong>)<br />
ª - <strong>live</strong> (v), occupy, inhabit, dwell<br />
ª Ç® - be a servant<br />
ª chung - co-habit<br />
ª låi - stay behind<br />
ª trên tàu - abroad<br />
ª truÒng - nude<br />
ª tù - imprisoned<br />
ác - cold heart<br />
ác cäm - negative impression<br />
ác š - malice<br />
æn - eat (v)<br />
æn cܧp - predation, holdup<br />
æn nói - way of speech<br />
æn trm - steal (v), theft<br />
æn vøng - sneak a bite before allowed to eat, have an affair<br />
ái m - adore<br />
ám chÌ - imply (v), implication<br />
âm h - vagina<br />
âm mÜu - conspiracy<br />
Än - hidden<br />
Ãn - mark (v)<br />
ân ái - love affair<br />
Än dÆt - <strong>live</strong> in seclusion<br />
ân hÆn - regret<br />
Än hiŒn - disappear then reappear<br />
án quy‰t - verdict<br />
Ãn tÜ®ng - impression<br />
ân xá - amnesty<br />
áng chØng - approximate<br />
anh - brother (older)<br />
anh - husband or darling (as called by wife or lover)<br />
anh hùng vô danh - unsung heroes<br />
Anh ng» - <strong>English</strong><br />
Anh quÓc - England<br />
Áo - Austria<br />
äo änh - illusion<br />
áo hª c° - décolleté<br />
áo lông - mink<br />
áp ch‰ - institute (v)<br />
áp døng - implement, implementation, institute (v)<br />
b¡n - shoot (v)<br />
b¡n tin - convey news<br />
b¡t - arrest (v), capture (v)<br />
b¡t buc - require, force, mandate<br />
b¡t chܧc - imiate<br />
b¿ - big<br />
b‹ - ocean<br />
b»a æn Ç¥c biŒt hôm nay - plat du jour<br />
b¢m - chop (v)<br />
b¢ng cÃp - degree (education)<br />
b¢ng chÙng - evidence, testament<br />
b¢ng l©i - verbal<br />
b¢ng tay - manual<br />
b§t dÀn - diminish (v)<br />
b© - shore<br />
b©m - mane<br />
b®m - drinker<br />
b° - nutritious<br />
b° túc - <strong>com</strong>plement<br />
b°n phÆn - obligation<br />
b°ng lc - benefits<br />
B - Department<br />
B Canh Nông - Department of Agriculture<br />
B Chi‰n Tranh - Department of War<br />
B Giáo Døc - Department of Education
B Giao Thông - Department of Transportation<br />
B Lao ñng - Department of Labor<br />
B Ni Vø - Department of the Interior<br />
B Næng LÜ®ng - Department of Energy<br />
B Ngoåi Giao - Department of State<br />
B QuÓc Phòng - Department of Defense<br />
B ThÜÖng Måi - Department of Commerce<br />
B Trܪng, T°ng Trܪng - Minister, Secretary<br />
B TÜ Pháp - Department of Justice<br />
B Y T‰ - Department of Health<br />
bt - flour<br />
b† - bug<br />
b‰ - carry a small person (v)<br />
b‰ quan tÕa cäng - embargo<br />
b‰n - shore, station<br />
b‰n tàu - dock (n)<br />
ba - three, Daddy<br />
bª - cracked<br />
bà - grandmother<br />
ba ba - turtle<br />
bà ch¢ng - bitch (slang)<br />
Ba Lan - Poland<br />
bà ni - paternal grandma<br />
bà ngoåi - maternal grandma<br />
Ba Tây - Brazil<br />
Ba TÜ - Iraq<br />
bác - father's older sibling<br />
båc - silver, money<br />
bác sï (vi‰t t¡t) - Doc<br />
bÆn - busy<br />
bæng - tape (Fr=bande)<br />
bæng Çá - ice (frozen water surface)<br />
bÆt ÇiŒn - power on<br />
bÆy - wrong<br />
bài båc - gambling<br />
bài báo - article<br />
bãi bÕ - abolish, abort, dismiss<br />
bài h†c - lesson<br />
bài làm - school work<br />
bªi vì - inasmuch as<br />
bám - hang on (v)<br />
bÃm - press a button<br />
bám gi» - cling on<br />
bán - sell (v), half<br />
bÀn - stingy<br />
bàn - table<br />
bÄn - dirty<br />
bån - friend<br />
bán (không hoàn toàn) - para<br />
bàn båc - discuss (v)<br />
bàn chân - foot<br />
bàn h†c - student desk<br />
bán quân s¿ - paramilitary<br />
bàn t†a - buttock<br />
bàn tán - discuss<br />
bàn tay - hand<br />
bàn th© - altar<br />
bàn tính Tàu - abacus<br />
bäng - board<br />
bâng khuâng - wandering thought<br />
bao - cover (v), bag<br />
báo - newspaper, panther<br />
bão - storm<br />
båo - bold, audacious<br />
báo Çng - alert<br />
bäo Çäm - assure, guarantee<br />
báo cáo - report<br />
báo chí - press
áo cô - free loader<br />
Bäo Gia L®i - Bulgaria<br />
bao gÒm - enclose<br />
bäo hi‹m - insurance<br />
bão hòa - saturated<br />
bao la - vast<br />
báo oán - revenge<br />
báo thù - revenge<br />
bäo thû - conservative<br />
bao tº - stomach<br />
bát - bowl (same as chén)<br />
båt - covering pane<br />
bÃt ... - un-, -less<br />
bÃt bi‰n - invariable, fixed<br />
bÃt bình - discontent<br />
bÃt bình thÜ©ng - abnormal<br />
bÃt cÀn - apathy<br />
bÃt cÄn - careless<br />
bÃt ch®t - spontaneous<br />
bÃt chÃp - regardless<br />
bÃt ÇÎnh - variable<br />
bÃt công - unfair<br />
bÃt công - unfair<br />
bÃt cÙ - any<br />
bÃt cÙ ai - anyone<br />
bÃt cÙ ch‡ nào - anywhere<br />
bÃt cÙ gì - anything<br />
bÃt cÙ giá nào - at any rate<br />
bÃt di bÃt dÎch - unmoveable<br />
bÃt hånh - unfortunate, misfortune<br />
bÃt hi‰u - ungrateful child (to parents)<br />
bÃt khä kháng - no other way, no choice<br />
bÃt khä phân - unalienable<br />
bÃt khä thi - unfeasible<br />
bÃt khä xâm phåm - uninfringeable<br />
bÃt l¿c - powerless<br />
bÃt l®i - disadvantage<br />
bÃt mãn - discontent<br />
bÃt ng© - sudden<br />
bÃt nhân - inhumane<br />
bÃt nhÃt - inconsistent<br />
bÃt phân th¡ng båi - even (game score)<br />
bÃt phú - unable to get rich<br />
bÃt quá tam - Third time must succeed. Third time is a charm.<br />
bÃt tài - untalented, inaptitude, inept<br />
bÃt thÀn - abrupt, sudden, suddenly, in a sudden<br />
bÃt thành - unachieved, in<strong>com</strong>plete<br />
bÃt thành cú - poorly written, bad grammar<br />
bÃt thình lình - suddenly<br />
bÃt thÜ©ng - extraordinary<br />
bÃt tín - perfidy<br />
bÃt tÌnh - unconscious<br />
bÃt tiŒn - inconvenient<br />
bÃt tº - immortal<br />
bÃt tr¡c - risk<br />
bÃt vø l®i - non-profit<br />
bay - fly (v)<br />
bÄy - seven<br />
bÅy - trap (v, n)<br />
bÀy biŒn - arrange furniture<br />
bÀy Ç¥t - full of shit<br />
bay xuÓng - descend<br />
bè - raft<br />
bë bàng - stunned by great disappointment<br />
bÈ cong - bend (v)<br />
bÈ gÅy - bend to break (v)<br />
bên ngoài - offsite<br />
bênh - defend an action (v)
Î - bag<br />
bÎ ... - receive a negative action (hit, punished, fired..)<br />
bÎ cáo - defendant<br />
bí danh - alias<br />
bÎ n¥ng - extensive<br />
bi quan - pessimistic<br />
bi‹u ÇÒ - chart, graph<br />
bi‰n ÇiŒn - eletrical transformer<br />
bi‰n sÓ - dependent variable<br />
bi‰n th‹ - transform<br />
bi‰ng - lazy<br />
bi‰t - know<br />
biên gi§i - border<br />
biên lai - receipt<br />
bÎnh - ill<br />
bình dân - demotic<br />
biŒn minh - justify<br />
biŒt kích - <strong>com</strong>mando<br />
biŒt kích - <strong>com</strong>mando<br />
biŒt phái - transfer to new post<br />
biŒt tæm - disappear<br />
bÓ - Dad<br />
bó - tie up (v)<br />
bò - cow<br />
bÒ - friend, girl or boy friend<br />
bô - toilet trainer<br />
bÖ - butter (French: beurre)<br />
bÕ - abandon (v)<br />
bó buc - constraint<br />
bÕ chåy - bail out<br />
BÒ ñào Nha - Portugal<br />
bÓ thí - handout<br />
bÓc ÇÒng - impulsive, spontaneous<br />
bøc ÇÙng - platform<br />
bŒnh - sick<br />
bói - palm reading, astrology, fortune telling<br />
bÒi - waiter<br />
bøi - dust<br />
bÓi cänh - background<br />
bÒi thÄm - juror<br />
bÒi thÄm Çoàn - jury<br />
bÒi thÜ©ng - amends<br />
bÒi thÜ©ng trØng phåt - punitive damage<br />
bóng - ball, shadow, silhouette<br />
bøng - belly<br />
bøng mang då chºa - in a state of pregnancy<br />
bÒng; b‰ - carry a person, especially a child, in arms<br />
bóp - purse, squeeze (v)<br />
bóp c° - strangle<br />
bŠ - make love (v) (slang)<br />
bŠn - long lasting<br />
bŠn chí - persevere<br />
bù - worst out<strong>com</strong>e in card game bài cào<br />
bܧc - step<br />
bܧng - stubborn<br />
bún - noddles, noddle dish<br />
búng - snap fingers<br />
bÜng - carry (v), rebels' hideaway<br />
bùng lên - flare up<br />
buông - let go (v)<br />
bÜu ÇiŒn - post office<br />
Ç¡ng - bitter<br />
c¡t - cut (v)<br />
c¡t c° - extremely high (price)<br />
c¡t ngang - interrupt (a conversation)<br />
c¡t ti‰t - slit a throat<br />
c¿ n¿ - scold, protest<br />
c¿ tuyŒt - refuse
c¿a quÆy - wiggle, shake to and fro<br />
c¿u n» sinh viên - alumna<br />
c¿u nam sinh viên - alumnus<br />
Ç‹ š ljn - address (v)<br />
Ç¢ng kia - over there<br />
Ç¢ng này - over here<br />
Ç¢ng sau quay - about face<br />
c£ng - leg<br />
Ç¥c quyŠn - privilege<br />
Ç¥c s¡c - exceptional<br />
c¥p - pair, couple<br />
c¥p b‰n - dock (v)<br />
Ç¥t - placement<br />
c§m - cop (slang)<br />
c© - flag<br />
c© tܧng - Chinese chess<br />
Ç©i - life<br />
Ç©n; Çàn - musical instrument such as guitar, piano<br />
c° - neck<br />
Ç° - spill<br />
Ç° b - amphibious landing<br />
c° Çông viên - stockholder<br />
c° l‡ xï - antique (adj)<br />
c° phÀn - stock<br />
Ç° xô vào - influx<br />
c° xÜa - antique (adj)<br />
Ç°i - change (v)<br />
Ç°i gió - vacation<br />
Ç°i tiŠn - currency exchange<br />
c°ng - gate<br />
Ç°ng (lóng) - wristwatch<br />
Ç - degree<br />
Ç nhÆt - make a living<br />
Çc nhÃt - unique<br />
Çc thân - single<br />
Çi - carry on top of head<br />
Çi - troop, group<br />
ci nguÒn - origin, source<br />
cng - add (v)<br />
Çng - cave<br />
Çng c«n - horny<br />
Çng ÇÆy - budge, move, nudge, shift<br />
Çng ÇÃt - earthquake<br />
Çng Çï - whore house<br />
cng ÇÒng - <strong>com</strong>munity<br />
Çng lòng - touched by, moved by<br />
Çng phòng - cosummate the marriage<br />
Çng tØ - verb<br />
Çng vÆt - creature<br />
Çng vÆt tØ hành tinh khác - alien<br />
džc - read (v)<br />
dži - hundry<br />
c†p - tiger<br />
c‡ - feast<br />
LJ - pass an exam<br />
ljm - count (v)<br />
ljm låi - recount<br />
ljn - arrive (v)<br />
ljn ÇÜ®c - accessible<br />
ca - sing (v)<br />
cá - fish, bet (v)<br />
Çá - kick, stone, rock<br />
cà - egg plant<br />
cä - oldest child (Northern)<br />
cå - rub (v)<br />
Çä Çäo - down with ...<br />
cá ch¡m - carp<br />
cà ch§n - bummer
cà chua - tomato<br />
cá mÆp - shark<br />
cá ng¿a - sea horse, bet on horse race (v)<br />
ca ng®i - praise<br />
cá nhám - shark<br />
cá nhân - individual<br />
cá nhân - personal<br />
cà ri - curry<br />
cá sÃu (mÕ to hÖn crocodile) - alligator<br />
Ça sÓ - majority<br />
cá thu - halibut<br />
cá trê - basam fish<br />
cá voi - whale<br />
các - article (plural, ie. The)<br />
các vÎ - You guys, you people, gentlemen<br />
cách - method, way<br />
ÇÆm - dark<br />
cÆn - near, proximity<br />
cÆn bi‰n - impend<br />
cÆn chi‰n - hand-to-hand <strong>com</strong>bat<br />
CÆn ñông - Near East<br />
cÆn thÎ - near-sighted<br />
cÆp nhÆt hóa - update<br />
cÆu - mother's brother<br />
ÇÆu - pass the test, bean<br />
cÆy - pry<br />
ÇÆy - cover with a lid<br />
Çai - belt<br />
cªi - untie, unbind<br />
Çái - urinate<br />
Çài - tower<br />
Çåi - grand, haphazard<br />
Çåi bác - cannon<br />
Çåi bi‹u - delegate<br />
Çài các - ladylike<br />
cái ch‰t - nothingness<br />
Çåi diŒn - represent, representative<br />
Çåi l - boulevard<br />
Çåi lãn - lazy person<br />
cªi mª - open mind<br />
Çåi nån - disaster, catastrophe<br />
Çài phát hình - TV station<br />
Çài phát thanh - radio station<br />
cªi quÀn áo - disrobe, undress<br />
cái sau - latter<br />
Çåi sÙ - ambassador<br />
Çåi thº - kangaroo<br />
Çåi tiŒn - shit (v)<br />
cªi truÒng - nude<br />
Çài truyŠn hình - TV station<br />
Çài tܪng niŒm - memorial monument<br />
cãi vã - argue (v)<br />
Çåi vi - macro<br />
cam - orange<br />
cÀm - hold in hand, hold<br />
câm - mute<br />
cäm - cold (illness)<br />
cÃm - ban, forbid<br />
cåm bÅy - pitfall<br />
cÃm c£n - grumpy<br />
cÀm ÇÒ - pawn<br />
Çâm ÇÖn - submit a petition<br />
Çám Çông - crowd<br />
Çám cܧi - wedding<br />
cÃm cung - palace-confined<br />
Çám ma - funeral<br />
câm miŒng - shut up<br />
cäm tình viên - symphatizer
cäm tܪng - impression<br />
cÃm vÆn - embargo<br />
can - intervene (v)<br />
Çan - knit<br />
cán - run over with a car<br />
cÀn - need (v), cellery<br />
Çàn - string instrument<br />
cân - weigh (v)<br />
cän - restraint someone from<br />
cån - shallow, empty of water<br />
Çàn áp - persecute<br />
Çån dÜ®c - ammunition<br />
cän trª - impede<br />
Çang - in progress<br />
cáng - stretcher<br />
càng - the more<br />
càng - claw, the more<br />
cäng - port<br />
Çáng Ç©i - deserve it<br />
cáng Çáng - burden oneself<br />
Çáng ÇÜ®c ng®i khen - praiseworthy<br />
Çãng trí - absent-minded<br />
Çánh - hit, beat, attack, strike<br />
cänh - scene<br />
Çánh båc - gamble<br />
Çánh bài - play cards<br />
Çánh båi - defeat (v)<br />
Çánh bóng - abrasive<br />
Çánh cá - bet(v), fish (v)<br />
Çánh ÇÆp - beat up<br />
Çánh Çàn - play musical keyboard or string instrument<br />
Çánh ÇiŒn - wire a telegram<br />
Çánh Çòn - spank<br />
Çánh Çu - hang around someone<br />
Çánh d¡m - fart (v)<br />
Çánh gi¥c - fight enemy<br />
Çánh giá - value (n)<br />
Çánh ln - fight<br />
Çành lòng - reluctantly go along<br />
Çánh nhau - fight (v)<br />
Çánh r¡m - fart<br />
cänh sát - police<br />
Çánh ti‰ng - create a rumor<br />
Çánh trÓng - play drum<br />
Çánh vÆt - wrestle<br />
cáo - fox<br />
cào - scratch, claw<br />
Çào - girl friend, actress<br />
Çäo - island<br />
Çåo - religion<br />
Çáo Ç‹ - <strong>com</strong>bative<br />
cao Ç - altitude<br />
cào cào - grasshopper<br />
Çäo chánh - coup d'état<br />
Çåo Công giáo - Catholics<br />
Çåo ÇÙc - moral<br />
Çåo dø - luring religion<br />
Çåo Do Thái - Judaism<br />
Çáo hån - due<br />
Çåo HÒi - Muslim<br />
Çåo Kh°ng - Confucianism<br />
Çåo Lão - Taoism<br />
Çào mÕ - gold digging<br />
Çäo ngÜ®c - upset the order, turn up side down<br />
Çåo PhÆt - Buddhism<br />
cáo phó - obituary<br />
cao ráo - tall, handsome and clean cut<br />
Çåo sï - priest
Çåo Thiên Chúa - Christianity<br />
cáo tØ - request to leave<br />
cáo trång - count (law)<br />
cao trào - high movement<br />
cáp phó - obiturary<br />
cÃp ti‰n - liberal<br />
cát - sand<br />
Çåt ÇÜ®c - accessible<br />
cÀu - bridge, wish for<br />
câu - sentence (lang.), hook<br />
câu hÕi - question<br />
cÃu k‰t trong thÜÖng måi - collude<br />
ÇÃu ki‰m - fence (v)<br />
ÇÀu mùa - rathe<br />
cÀu n°i - pontoon<br />
cÀu nguyŒn - pray<br />
cÃu tåo - create<br />
cÄu thä - careless<br />
ÇÃu thÀu - bid (v)<br />
cÀu tiêu - toilet<br />
ÇÃu trí - mind battle<br />
cay - spicy<br />
ÇÀy - full, filled<br />
cây - tree, plant<br />
cÃy - cultivate<br />
ÇÄy bÆt Ç®t tÃn công - hold off an attack<br />
cay Ç¡ng - bitter<br />
ÇÀy Ç¥n - full figure (body)<br />
Çày dža - scourge<br />
ÇÀy Çàn - having many children<br />
cây ÇiŒn Ç‹ chæn bò - goad<br />
ÇÀy Çû - adequate<br />
Çem - bring (v)<br />
Çêm - night<br />
Çen - black<br />
ÇËp gái - personable<br />
ch¡n - block (v)<br />
ch» - word<br />
ch» nghïa - education<br />
ch£ng Ç¥ng ÇØng - have no choice<br />
ch£ng phäi - not<br />
ch¥n - block (v)<br />
ch§ - should not<br />
ch© - wait (v)<br />
ch® - market<br />
cht då - sudden feeling of fear inside<br />
ch†c lûng l‡ - perforate<br />
ch†n l¿a - option<br />
ch‡ trÛng høt vào trong tÜ©ng - alcove<br />
ch‰ - invent (v), make up something (v)<br />
ch‰ riÍu - deride<br />
ch‰t bÃt Ç¡c kÿ tº - untimely death<br />
ch‰t ÇuÓi - drown<br />
ch‰t nhát - cold feet<br />
ch‰t treo - death by hanging<br />
ch‰t y‹u - die young<br />
cha - father<br />
chª - transport (v)<br />
chà - scrub<br />
chà là - date (fruit)<br />
chà månh - rasp<br />
cha tuyên úy - chaplain<br />
chÆm - slow<br />
chÆm hi‹u - slow thinking<br />
chÆm rãi - slow<br />
chÆm ti‰n - underdeveloped<br />
chæn - blanket<br />
chám - patch (v)
chÃm - point, dot, grade (v)<br />
châm ch†c - mock, make fun at, tease<br />
châm chܧc - tolerate, go easy on<br />
chÃm Çi‹m - grade schoolwork<br />
châm cÙu - acupuncture<br />
chÃm dÙt - terminate<br />
chÃm dÙt h‡ tr® - desupport<br />
chÃm dÙt s§m - abort<br />
chÃm mút - take bribes<br />
chÃm phÄy - semi-colon<br />
chÃm thi - grade exam work (v)<br />
chán - have enough<br />
chân - leg<br />
chán Ç©i - depressed<br />
chân không - vacuum<br />
chàng - he<br />
chanh - lemon, lime<br />
chánh - principal, main<br />
chánh án - presiding judge or justice<br />
chánh Çåo - righteous way<br />
chanh chua - bitchy<br />
chánh gÓc - authentic<br />
chånh lòng - saddened<br />
chánh thÙc - official, officially<br />
chåo tôm - shrimp on sugar cane stick<br />
chay - vegetarian food<br />
cháy - burn (v)<br />
chÄy - run (water)<br />
chåy - run (v)<br />
chê - criticize, have low opinion on<br />
che ÇÆy - cover up<br />
chém - slash (v)<br />
chèo thuyŠn - paddle a boat<br />
chÌ - thread, point out<br />
chì - lead (metal)<br />
chÎ - sister (older)<br />
chÎ cä - sister (eldest sibling)<br />
chÌ Çåo - lead, guide<br />
chÌ chÕ - point with finger (v)<br />
chÌ ÇÎnh - designate<br />
chÌ ÇÜ©ng - guide, show directions, guide (v)<br />
chÌ dÅn - instruction, direction, help, indicate, guideline<br />
chÌ dÃu - indication<br />
chÌ trích - denounce<br />
chÌ trích kÎch liŒt - deplore<br />
chi‰n sï - fighter, warrior, soldier<br />
chi‰n sï trÆn vong - fallen soldiers<br />
chi‰t c¿u - amortize (v)<br />
chi‰u - shine (v), straw mat, in reference to<br />
chi‰u dÅn - reference<br />
chia - divide (v)<br />
chim - bird<br />
chìm - sink (v)<br />
chim chut - love affair<br />
chim Üng - falcon<br />
chín - nine, cooked, riped<br />
chín ch¡n - mature, thoughtful<br />
chín s§m - rathe<br />
chính - main<br />
chính Çáng - justifiable<br />
chính gi§i - political <strong>com</strong>munity<br />
chình ình - obvious<br />
chính khách - politician<br />
chính phû - government<br />
chính phû bù nhìn - puppet government<br />
chính phû lâm th©i - provisional government<br />
chính quyŠn - authority<br />
chính ra - actually
chính sách - policy<br />
chính thÓng - authentic<br />
chính thÙc - official<br />
chính trÎ - politics<br />
Chính TrÎ B - Poliburo<br />
chính xác - precise<br />
chiŠu - early evening, please (v), give in<br />
chÎu - agree to, go along with<br />
chÎu Ç¿ng - sustain, bear (v), suffer, brace for<br />
cho - give<br />
chó - dog<br />
cho bi‰t - state (v), indicate<br />
chó ch‰t - dead dog (slang curse)<br />
cho hay - convey<br />
chó hoang - stray dog<br />
cho ngÜ©i vào viŒn thÀn kinh - institutionalize<br />
cho phép - authorize<br />
chó sói - wolf<br />
cho thoát ra - unload<br />
chºa - pregnant<br />
chºi - curse<br />
chÓi - denegation<br />
chÓi cãi - deny<br />
chôm - steal (v, slang)<br />
chôn - bury (v)<br />
chÓng - against<br />
chóng - fast<br />
chÒng - husband<br />
chòng chành - unstable, shaky<br />
chÒng chÃt - stack up (v)<br />
chong chóng - propeller<br />
chÓng ÇÓi - anti<br />
chÒng lên - stack up (v)<br />
chú - father's younger brother<br />
chû nghïa cng sän - <strong>com</strong>munism<br />
chû nghïa cá nhân - individualism<br />
chû nghïa duy tâm - spiritualism<br />
chû nghïa duy vÆt - materialism<br />
chû nghïa tÆp quyŠn trung ÜÖng - collectivism<br />
chû nghïa th¿c dân - colonialism<br />
chû nghïa th¿c t‰ - pragmatism<br />
chû nghïa tÜ bän - capitalism<br />
chû nghïa vÎ tha - altruism<br />
chû nghïa xã hi - socialism<br />
chû quan - subjective, overly optimistic<br />
chû s¿ - editor-in-chief<br />
chû t†a - preside<br />
chû thuy‰t - doctrine<br />
chu vi - perimeter<br />
chut - rat, mouse<br />
chut nh¡t - mouse (small)<br />
chut trù - rat (big)<br />
chÙa - store (v)<br />
chùa - Buddhist temple<br />
chÜa - not yet<br />
chÙa chÃp - shelter, defend someone bad<br />
chÙc næng; chÙc vø - function (n)<br />
chui - crawl thru/under something (v)<br />
chùi - clean (v)<br />
chung - together<br />
chúng - they<br />
chung cÜ - building <strong>com</strong>plex<br />
chung thûy - faithful<br />
chuÒn (slang) - escape (v)<br />
chuÒn chuÒn - dragonfly<br />
chuy‹n Çng - movement<br />
chuy‹n tin - convey<br />
chuyên chª - transport, transit
chuyên gia - expert<br />
chuyên môn - specialty<br />
chuyên nghiŒp - professional<br />
chuyên viên dinh dÜ«ng - dietititan<br />
chuyŒn - issue, matter of<br />
Çi - go<br />
Çï - whore, prostitute<br />
Çi b - walk (v)<br />
Çï Ç¿c - giggolo<br />
Çi cÀu - go to the bathroom<br />
Çi Çò - boat ride<br />
Çi dåo - promenade<br />
Çi h†c - go to school<br />
Çi làm - go to work<br />
Çi ngû - go to bed<br />
Çi nhanh qua - scour<br />
Çi t¡m - go take a shower<br />
Çi tìm - scour<br />
Çi xe - ride<br />
Çi xuÓng - descend<br />
Çi‹m - point, score<br />
Çi‹m danh - roll call<br />
Çi‹n hình - typical<br />
Çi‹n trai - personable, handsome<br />
Çi‰c - deaf<br />
Çi‰m - prostitute<br />
Çi‰u cày - smoking pipe<br />
Çi‰u væn - eulogy<br />
ÇÎa chÌ - address (n)<br />
Çích - target<br />
Çiên - crazy<br />
Çinh - nail<br />
Çình - temple<br />
ÇÎnh - intend<br />
Çình hoãn - delay<br />
ÇiŒn - electricity<br />
ÇiŒn l¿c - power<br />
ÇiŒn thoåi - telephone<br />
ÇiŒn thÜ - fax<br />
ÇiŒn tín - telegram<br />
ÇiŠu kiŒn tiên quy‰t - prerequisite<br />
Çít - butt<br />
Çìu hiu - barren and dull<br />
co - shrink (v)<br />
có - have (v)<br />
ÇÓ - challenge<br />
cò - stork<br />
ÇÒ - trace a picture, things<br />
Çò - small boat or ferry<br />
cô - father's younger sister, Miss<br />
cÕ - grass<br />
ÇÕ - red<br />
cø - old person<br />
Çô (slang) - buffed or muscular<br />
ÇÒ c° - antique (n)<br />
cÖ cÃu - structure<br />
cÖ cÃu quyŠn l¿c - powerstructure<br />
cÖ ch‰ hóa - institutionalize<br />
có chÙ - no doubt, of course<br />
cô ÇÖn - lonely<br />
cô hÒn - wandering soul<br />
cô lÆp - isolate<br />
có nghïa là - construe<br />
có nhiŠu - abound (v)<br />
có quyŠn l¿c - powerful<br />
cÖ sª - facility<br />
cÖ th‹ h†c - anatomy<br />
có th‹ trª nên toàn mÏ - perfectible
cô th‰ - alone against many<br />
có thÄm quyŠn - authoritative<br />
cº tri - voter<br />
cº tri Çoàn - electoral vote<br />
cºa - door<br />
cºa mình - vagina<br />
cºa nÈo - entries<br />
cºa ngÕ - gateway<br />
cºa s° - window<br />
Çoán - guess<br />
Çoán mò - second guess<br />
Çoàn th‹ - collective<br />
ÇŒm nhåc - play backup music (v)<br />
Çói - hungry, famish<br />
ÇÒi - hill<br />
Çòi - demand (v)<br />
Çôi - pair, couple, two<br />
ÇÓi ch†i - contradict<br />
Çòi hÕi - demand, necessitate<br />
ÇÓi kháng - denegation<br />
ÇÓi phó - address (v)<br />
ÇÓi tr†ng - counterweight<br />
cÖm - rice steamed<br />
Çón - receive a person<br />
ÇÖn - application for something, petition, single<br />
ÇÖn Çc - lonely<br />
còn gì - what's left<br />
ÇÖn thÜÖng Çc mã - singlehandedly<br />
ÇÖn tØ chÙc - resignation notice<br />
ÇÖn xin - petition<br />
ÇÖn xin viŒc - employment application<br />
cong - bent<br />
Çóng - close<br />
ÇÓng - pile, stack, bundle<br />
còng - handcuff<br />
ÇÒng - piaster<br />
công - public, publicly<br />
Çông - freeze (v), frozen, crowded, East<br />
cõng - carry on back (v)<br />
ÇÒng áng - farmwork<br />
công b¢ng - fairness<br />
Çóng b - dress up<br />
công bÓ - predicate<br />
công cng - in public<br />
công chúng - people, public<br />
Çóng Çinh - hammer a nail<br />
công khai - publicly, blatantly<br />
công kích - criticize publicly<br />
Çóng kÎch - acting<br />
cÒng kŠnh - bulky<br />
ÇÒng loåi - same race, same species<br />
ÇÒng nghiŒp - colleague<br />
công nhÆn - admit<br />
công nhân - worker<br />
ÇÒng nhÃt - uniform<br />
ÇÒng š - agreement<br />
công sän - public property<br />
Çóng thùng - box (v)<br />
ÇÒng tính luy‰n ái - homosexuality<br />
công tÓ viŒn - prosecutor<br />
công xa - official vehiche<br />
court - tòa án, sân<br />
ÇŠ cÆp ljn mt cách sÖ khªi - allude (v)<br />
ÇŠ tài - subject for discussion<br />
ÇŠn - <strong>com</strong>pensate (v)<br />
cu - penis<br />
cú - strike (French: coup), owl<br />
cù - tickle (v, Northern), tickle (Northern)
cÛ - old<br />
cù lÀn - dummy<br />
ÇÜ©ng - sugar, street, avenue, way<br />
ÇÜ©ng hܧng - avenue<br />
ÇÜ©ng mòn - dirt road<br />
ÇÜ©ng mÜÖng - sewer<br />
ÇÜ®c cÆp nhÆt hóa - up-to-date<br />
ÇÜ®c công bÓ - issued<br />
ÇÜ®c phép - go-ahead<br />
ÇÜ®c vi‰t ra, thành væn - written<br />
cu‡m - take away<br />
Çùa - frivolous<br />
cÜa - saw (v)<br />
cûa bÓ thí - alms<br />
cûa chùa - free stuff<br />
Çúc - mold<br />
cúi - bend down<br />
cung - bow<br />
cÙng - hard, sturdy<br />
Çúng Ç¡n - appropriate<br />
cung cách - manner<br />
cung cÃp - provide<br />
cung ÇiŒn - palace<br />
cung ÇiŒu - melody<br />
cúng dÜ©ng ThÜ®ng ñ‰ - oblation<br />
cung tên - bow and arrows<br />
cung thû - archer<br />
cuÓc - pick (garden)<br />
cuÓc b (slang) - walk (v- lóng)<br />
cuÓn - roll up<br />
cuÓng - stem (n)<br />
cuÓng cuÒng - panic<br />
cÜÖng lïnh (chính trÎ) - platform<br />
cÜÖng liŒu - hardware<br />
Çút - insert<br />
ÇÙt - busted (string, rope)<br />
cÙu - save (v)<br />
cÙu cÃp - paramedic<br />
cÙu tr® - aid<br />
d¿ - participate<br />
d¿ khuy‰t - alternate<br />
d¿ phÀn - take part in<br />
d¿ thÄm - pre-trial<br />
d¿ thi - take exam<br />
d¿ tiŒc - join a feast<br />
d¿ trù - anticipate<br />
d¿ng - build<br />
d«n - frivolous<br />
d» - mean, vicious<br />
d» d¢n - vicious<br />
d» kiŒn - data<br />
d¢n xuÓng - hold down<br />
d¥n - caution, advise<br />
d¥n dò - remind, keep reminding<br />
di - pour over (v)<br />
d†c theo chiŠu dài - longwise<br />
da - skin<br />
dª - inaptitude<br />
dã - crush with a mortar<br />
då - <strong>Yes</strong> (polite acknowledgement)<br />
då dày - stomach<br />
då dÀy - stomach<br />
dã nhân - orangutan<br />
dã thú - wild animals, wildlife<br />
då xoa - a kind of evil; ugly woman<br />
dÆy - teach, wake up<br />
dái - penis<br />
dài - long
dåi - naive<br />
dài giòng - lengthy<br />
dám - dare (v), defy<br />
dÀm dŠ - continuous rain<br />
dâm t¥c - depraved<br />
dÅn Ç - extradite<br />
dÅn ÇÜ©ng - guide the way<br />
dân luÆt - civil law<br />
dân thuc ÇÎa - colonist<br />
dang dª - in<strong>com</strong>plete, unfulfilled, half-done<br />
dành døm - savings<br />
dành døm - save (v)<br />
danh sách - list<br />
dÀu - oil<br />
dÀu - oil<br />
dÃu - hide (v)<br />
dÃu di‰m - hide<br />
dÃu hiŒu - sign<br />
dÃu v‰t - trace (n)<br />
dÀy - thick<br />
dây - rope, string<br />
dåy - teach (v)<br />
dì - mother's sister<br />
dÎ biŒt - differences<br />
di chuy‹n - movement<br />
di chuy‹n ljn sª làm m‡i ngày - <strong>com</strong>mute<br />
dÍ xúc Çng - misty eyed<br />
dÎch - translate<br />
dÎch thuÆt - translation<br />
dÎch vø bÜu ÇiŒn - postal service<br />
diÍn giä - speaker<br />
dinh th¿ - building<br />
diŒn - wear fancy clothes<br />
diŒn måo - appearance, look<br />
diŒn tích - area (geomertry)<br />
dìu - help someone walk by holding up his/her body<br />
dÎu - soft<br />
dø - seduce, sweet talk<br />
do d¿ - hesistate<br />
dø d‡ - seduce, sweet talk, talk into<br />
do thám - spy, espionage<br />
døc - desire (often sexual)<br />
dÓi - lie (v)<br />
døng cø thu hình vào ÇiŒn toán - scanner<br />
døng cø væn phòng - office equipment<br />
dºng dÜng - indifferent<br />
dÓt - uninformed<br />
dù - parachute<br />
dù - umbrella (Southern)<br />
dÜ giä - excess (wealth)<br />
dù là - notwithstanding<br />
du møc - nomad<br />
dܧi ÇâY - follows<br />
dܮng - husband of mother's sister<br />
dung - beauty<br />
dùng - use, utilize<br />
dung nhan - beauty<br />
dung tha - forgive<br />
dung tích - volume<br />
dung túng - tolerate bad behavior, conduct<br />
dÜÖng vÆt - penis<br />
duy nhÃt - solely<br />
duy trì - conservation<br />
em - wife or honey (as called by husband or lover)<br />
em - brother (younger)<br />
g« xuÓng - unload<br />
g©m - hesistate due to fear<br />
g‡ - wood
gà - chicken<br />
gã - he<br />
gà con - chicks<br />
gà mái - hen<br />
gà trÓng - rooster<br />
gåch - brick<br />
gÆt ÇÀu - nod<br />
gan - <strong>live</strong>r, bold<br />
gÀn - near, proximity, almost<br />
gân - tendon<br />
gán cho - impute<br />
gân máu - vein<br />
gây Çói - famish<br />
gh‰ - chair<br />
ghi chú - record (v)<br />
ghi låi - document (v)<br />
ghi nhÆn - record (v)<br />
ghi xuÓng - record (v)<br />
gì - what<br />
gi¿t tiŠn - default<br />
gi» - keep, retain, hold<br />
gi» gìn - conserve<br />
gi» gìn - conservation<br />
gi§i nghiêm - curfew<br />
gi§i tØ - preposition<br />
gi© - hour<br />
gi†ng - voice<br />
gi‰ng - well<br />
giá - sprouts, price<br />
già - old<br />
giä - fake, false, pseudo<br />
giá cä - price<br />
già d¥n - experienced<br />
giä dång - disguise<br />
già dÎch - dirty old man<br />
giä dø - suppose<br />
giä dÓi - deceitful, lying<br />
giä måo - forge<br />
gia phä - family tree<br />
giä sº - suppose<br />
giä thuy‰t - premise<br />
giá trÎ - value<br />
giä tܪng - imaginary<br />
giä v© - pretend, acting<br />
giÆn d» - allay (v)<br />
giäi mÆt mã - decipher<br />
giäi mÆt mã - decode<br />
giäi phóng - liberate<br />
giäi phóng - liberation<br />
giäi tÕa công h»u - destatize<br />
giäm - lessen, lesser, decrease<br />
giám ÇÓc - director<br />
giäm giá trÎ - depreciate<br />
giám sát - control (v), monitor (v)<br />
giáng cÃp - demote<br />
giao - de<strong>live</strong>ry<br />
giàu - rich<br />
giàu lòng - <strong>com</strong>passionate, generous<br />
giàu tình cäm - touchy, sensitive<br />
giàu xø - very rich<br />
giÀy - shoe<br />
giÃy - paper<br />
giÃy má - document<br />
giÃy phép - authorization<br />
giÃy t© - documents, paperwork<br />
gió - wind<br />
giò thû - a type of <strong>Vietnamese</strong> sausage<br />
giÓng - alike, same, genre, type
giông tÓ - storm<br />
gÓc cây - tree stump<br />
gÓc gác - hometown<br />
gÒng mình ch© bi‰n cÓ - brace (v)<br />
h¡c ám - dark thought<br />
h¡c ín - asphalt<br />
h»u hiŒu - effective<br />
h»u ích - useful<br />
h§n hª - elated<br />
h©n - upset<br />
h®p ÇÒng - contract<br />
h®p ÇÒng - agreement<br />
h° - tiger<br />
hc tû - drawer<br />
hi Çoàn - organization, group<br />
hi ng - reunion, reunited<br />
hi š - solicit for advice<br />
hi viên - member<br />
h†c - study, learn<br />
h†c b°ng - scholarship<br />
h†c ÇÜ©ng - school, education<br />
h†c giä - scholar<br />
h†c lóm - learn by watching without approval<br />
h†c sinh - student<br />
h†c trò - student<br />
h†c tû - only study what guessed to be in the test<br />
h†p sÖ khªi - preliminary hearing<br />
h‡ tr® - support<br />
h‡n Çn - chaos<br />
h‡n loån - chaos<br />
h‰t dùng - defunct<br />
h‰t th©i - defunct<br />
h‰t xÄy - far out<br />
hå cÃp - low life people<br />
hå giá - discount (v)<br />
hå nhøc - demean<br />
hæm - threaten<br />
hÆn thù - hatred<br />
hÆn thù; tách xá - alienate (v)<br />
hæng - high spirit, aggressive<br />
hÆu duŒ - descendent, descendant<br />
ham - lust, greed<br />
hÀm - cave, basement<br />
håm (lóng) - pig (slang)<br />
håm Çi - fleet (Navy)<br />
håm phó - ship second in <strong>com</strong>mand<br />
hàm š - construe<br />
håm trܪng - ship captain<br />
hàn - weld (v)<br />
hàn g¡n - mend (v)<br />
hàng - merchandise, goods, line<br />
hàng häi - maritime<br />
hàng không - airline<br />
hãng làm nܧc hoa - perfumery<br />
hàng ni hóa - domestic good<br />
hàng ngoåi hoá - imported good<br />
hàng phøc - surrender to, submitted to<br />
hành - onion<br />
hành hå - torture, harass<br />
hành hình - execute (kill)<br />
hành khÃt - beggar<br />
hành lá - green onion<br />
hành lang - walkway, hallway<br />
hành quy‰t - execute a person<br />
hành quy‰t tÙc th©i - summary execution<br />
hành trang - luggage<br />
hành trình - journey<br />
häo - like (v)
hao hao (diŒn måo) - resemble<br />
hào hoa - flamboyant<br />
háo hÙc - enthusiasm<br />
hào khí - valiant<br />
hao mòn - wear and tear<br />
håt - grain<br />
håt bøi - grain of dust<br />
hèn chi - no wonder, that's why<br />
hèn hå - cowardice<br />
hí trÜ©ng - amphitheater<br />
hi‹m nguy - peril<br />
hi‹u - understand<br />
hi‰m - rare<br />
hình dáng nhÜ cây cÓi - dendriform<br />
hình luÆt - criminal law<br />
hiŒn tåi - up-to-date<br />
hiŒu - symbol, brand<br />
hiŒu nghiŒm - efficient<br />
hiŒu quä - effective<br />
hiŒu trܪng - principal (school)<br />
hiu quånh - lonely, barren<br />
hÓ - pit<br />
hÒ - lake<br />
hÒ sÖ - file<br />
hÒ sÖ - record<br />
ho¤ng - fawn<br />
hóa - turn into<br />
hòa - even (score)<br />
hòa bình - peace<br />
hóa giäi - undo, neutralize effects<br />
hòa giäi - mediate<br />
hóa ki‰p - transform body<br />
Hòa Lan - Holland<br />
hòa ܧc - peace treaty<br />
hoài bão - grand dream<br />
Hoài cûa! - What a waste!<br />
hoàn - return something<br />
hoãn - delay<br />
hoán chuy‹n - exchange (v)<br />
hoan hô - bravo<br />
hoán n® - novation<br />
hoàn tÃt - <strong>com</strong>pletion<br />
hoàn tiŠn - rebate<br />
hoàn toàn - entire<br />
hoang - wild (ajd)<br />
hoäng - panic<br />
hoang dã - wild (n)<br />
hoàng hôn - sunset<br />
hoang mang - confused<br />
hoang vu - barren<br />
høc h¥c - rivalry, contention<br />
hÕi - ask<br />
hÒi Çáp - response<br />
hÓi hä - in a hurry<br />
hÓi hÆn - regret<br />
hÒi hÜu tàu thûy - de<strong>com</strong>mission<br />
hÓi thúc - hurry up someone<br />
hÓi ti‰c - regret<br />
hÒi; màn - session<br />
hÒng - rose<br />
hông - waist<br />
hÕng - broken down<br />
hÜ - broken down<br />
hû hóa - depraved<br />
hܧng dÅn - guideline<br />
hܧng ni - inbound<br />
hܧng ngoåi - outbound<br />
Hu‰ - major Central town
hÙng - in the mood<br />
Hung Gia L®i - Hungary<br />
hung hãn - aggressive<br />
huŠ - even (score)<br />
huŠ vÓn - break even<br />
hûy bÕ - abort (v)<br />
hûy hoåi - destroy one's body<br />
Hy Låp - Greece<br />
Ì låi - rely on<br />
ít ra - at least<br />
k‰ hoåch - plan<br />
k‰t h®p - alliance<br />
kÈ bÎ trøc xuÃt - deportee<br />
kéo dài - extend<br />
kêu - call (v)<br />
kêu ca - whine<br />
kêu g†i - implore<br />
kêu lÀm tên - miscall<br />
kh¡c - engrave (v), carve (v)<br />
kh¡c nghiŒt - harsh<br />
kh¡c tÜ®ng - sculpt<br />
kh£ng ÇÎnh - steadfast<br />
kh© - naive, dumb<br />
kh° - hardship<br />
kh°ng lÒ - gigantic<br />
Kh°ng Tº - Confucius<br />
kh‰ ܧc - contract<br />
khä nhÆp - accessible<br />
khä toàn mÏ - perfectible<br />
khác - different, differ<br />
khác thÜ©ng - unusual, abnormal<br />
khách - guest<br />
khách hàng - customer<br />
khách sån - hotel<br />
khách sáo - pretentious<br />
khæn - towel<br />
khæng khæng - insistent, persistent<br />
khai - stench<br />
khªi hành - departure<br />
khai måc - opening a meeting<br />
khai quang - herbicides<br />
khai trܩng - school opening<br />
khai trÜÖng - grand opening<br />
kham kh° - austerity<br />
khÄn - urgent<br />
khÃn - pray<br />
khan c° - dry throat<br />
khan hi‰m - shortage, scarcity<br />
khÄn trÜÖng - urgent, urgency, emergency<br />
kháng cáo - appeal a lower court decision<br />
khÄu ܧc - verbal agreement<br />
khë - lightly<br />
khen ng®i - <strong>com</strong>pliment<br />
khí - air<br />
khí gi§i - weapons, arms<br />
khí khái - valiant<br />
khi‰m diŒn - in absentia<br />
khía cånh - aspect<br />
khinh - scorn<br />
khinh công - martial art walking on air<br />
khinh khí cÀu - hot air balloon<br />
khinh khÌnh - cocky<br />
khinh miŒt - despise<br />
khó - difficult<br />
khÓ - loincloth<br />
khò - snoring sound<br />
khô - dry<br />
khó chÎu - grummpy, difficult
khó tính - difficile<br />
khóa - lock<br />
khoe - brag, show off<br />
khÕe - healthy<br />
khói - smoke<br />
khÓi lÜ®ng - quantity<br />
khóm - pineapple<br />
khòm - bent back<br />
khòm lÜng - bent back<br />
khÓn cùng - miserable<br />
khÓn kh° - miserable<br />
khôn nguôi - endless<br />
không - no, null<br />
không bi‰t - uninformed<br />
không Ç¥c s¡c - <strong>com</strong>mon<br />
khÓng ch‰ - predominant<br />
không ÇÎnh trܧc - unscheduled<br />
không có chû š - unintended<br />
không hËn trܧc - unscheduled<br />
không n°i ti‰ng - obscurity<br />
không nghiêm chÌnh - frivolous<br />
không nh»ng - not only<br />
không t¥c - hijacker<br />
không trä n® - default<br />
không trung - air<br />
không tܪng - utopia<br />
khu v¿c - zone<br />
khܧc tØ - reject<br />
khung - frame<br />
khùng - crazy, deranged<br />
khung änh - picture frame<br />
khuôn mÅu - design<br />
khuya - late at night<br />
khuynh Çäo - destabilize<br />
khuynh hܧng - propensity, trend<br />
khuynh hܧng ti‰t kiŒm biên t‰ - marginal propensity to save<br />
khuynh hܧng tiêu thø biên t‰ - marginal propensity to consume<br />
kÏ lÜ«ng - thorough<br />
kÏ sÜ - engineer<br />
kÏ sÜ ÇiŒn - electrical engineer<br />
kÏ sÜ ÇiŒn tº - electronic engineer<br />
kÏ sÜ cÖ khí - mechanical engineer<br />
kÏ sÜ hóa h†c - chemical engineer<br />
kÏ thuÆt - technique, technology<br />
kÏ thuÆt cao Ç£ng - high technology, hi-tech<br />
ki‹m Çi‹m - verify, account (v)<br />
ki‹m Çi‹m ÇÜ®c - verifiable<br />
ki‹m duyŒt - censor, censorship<br />
ki‰m - sword, search (v)<br />
ki‰n - ant<br />
ki‰n thi‰t - build, construct<br />
ki‰n thÙc - knowledge<br />
ki‰u - withdraw (from a gathering)<br />
kiên trì - persevere<br />
kiêu cæng - conceited<br />
kìm - pliers<br />
kim bän vÎ - gold-based<br />
kim chÌ - needle and thread<br />
kim cÜÖng - diamond<br />
kim hoàn - jewelry<br />
kim khí - metal<br />
kim loåi - metal<br />
Kinh - Viet race to differentiate from tribal montagnars<br />
kinh Çào - aqueduct<br />
kinh nguyŒt - menstrual<br />
kình nhau; kŠnh nhau - confront each other<br />
kinh niên - chronic<br />
kinh t‰ Çåi vi - macro economics
kinh t‰ ti‹u vi - micro economics<br />
kinh tªm - disgusting<br />
kính, ki‰ng - glasses, glass, mirror<br />
kš thác - deposit<br />
kŠm - pliers<br />
kŠm hãm - restraint someone from (v)<br />
l¡c - shake<br />
l¡m - much, a lot<br />
l¡m chuyŒn - troublesome<br />
l¡m l©i - babble on<br />
l¡ng džng - settle down in bottom<br />
l¡ng nghe - listen attentively<br />
l¡t nh¡t - little by little<br />
l¿a ch†n - choose<br />
l¿a ch†n (s¿) - choice<br />
l¿u Çån - grenade<br />
l« - accidental<br />
l£ng l¥ng - quietly<br />
l£ng lÖ - flirtatious<br />
l§n - big, grand, huge<br />
l§n lao - grand<br />
l§n tu°i - mature<br />
l§p - class, classroom, course<br />
l§p h†c - classroom<br />
l§p th¿c hành - workshop<br />
l© - pretend not to see or know (v)<br />
l©i - profit (v), gain (v)<br />
l©i khai - testimony<br />
l®i - gum (oral)<br />
l®i døng - take advantage of<br />
l®i tÙc - profit (v)<br />
l®n - pig<br />
l - reveal, small road<br />
l liÍu - obvious<br />
l ra - reveal<br />
ln - roll (fall), wrong, mistaken<br />
lt trÀn - denude<br />
l† - jar<br />
l‡ - hole, loss (vs gain)<br />
lá - leaf<br />
là - am, is, are<br />
là - iron (v)<br />
lå - strange, unusual<br />
låc - lost (the road)<br />
låc Çà - camel<br />
lÃc cÃc - cocky<br />
låc Çàn - separated from group, herd<br />
låc ÇiŒu - out of tune<br />
låc ÇÜ©ng - lose the road<br />
låc gi†ng - lose voice<br />
låc hÆu - backward state<br />
låc lõng - out of place<br />
låc quan - upbeat, optimistic<br />
læng mi‰u - worship place, temple<br />
læng xæng - run to and fro as to try to help<br />
lÆu - cheat, contraband, a STD<br />
läi nhäi - nag<br />
làm - do, make<br />
lÀm - wrong, mistaken<br />
làm æn loång quång - amiss<br />
làm b§t Çi - alleviate (v)<br />
làm bài - do homework<br />
làm càn - carry out with haphazard<br />
làm chÃt plastic - plasticize<br />
làm dâu - be a daughter-in-law<br />
làm dÎu Çi - allay (v)<br />
låm døng - abuse<br />
làm giàu - get rich
làm khó dÍ - harass<br />
lÀm l« - faux pas<br />
làm lÃy lŒ - perfunctory<br />
làm lë - be a man's misstress<br />
làm mÃt m¥t - demean<br />
làm mÃt tinh thÀn - demoralize<br />
làm mê ho¥c - allure (v)<br />
làm mŠm Çi (y dÜ®c) - lenitive<br />
làm phÒng ra - de<strong>com</strong>press<br />
làm ra - create<br />
lâm th©i - provisional<br />
làm tình - make love<br />
làm viŒc - work, at work<br />
lan can - balcony<br />
làn sóng ngÜ©i vào - influx<br />
lan tràn - spread (v)<br />
lãng quên - oblivion<br />
lang thang - wander<br />
lãng xËc - non-sense<br />
lånh - cold<br />
lånh c£ng - cold feet<br />
lãnh cäm - frigid<br />
lånh lùng - cold heart<br />
lånh nhåt - apathy, cold shoulder<br />
Lào; Lèo - Laos<br />
láu - bright<br />
lÀu - story (house)<br />
lâu - long time<br />
lÄu - fondu<br />
lÀy - mired<br />
lÃy - take (v)<br />
låy - bow down (v)<br />
lÃy ÇÜ®c - prehensible<br />
låy løc - kowtow (v), implore<br />
lÃy ra - unload<br />
le - show off<br />
lé - crossed eye<br />
lè - stick (tongue) out<br />
lÈ - odd (vs even)<br />
lê - pear<br />
lË - fast<br />
lên - go up, mount (v), climb up<br />
lên án - denounce<br />
lên Çài - enter the ring<br />
lên cao - extensive<br />
lên ngôi - to be enthroned<br />
leo - climb (v)<br />
lèo (lóng) - fail to keep promise<br />
lèo (slang) - fail to keep promise<br />
lÈo mép - blebbermouth<br />
lÍ - bow in front of altar<br />
lÍ Ç - polite, respectful<br />
liên ǧi - mutual<br />
liên hŒ - related to<br />
liên k‰t - alliance<br />
liên låc - contact<br />
liên låc viên - liaison<br />
liên løc ÇÎa - intercontinental<br />
liên løy - implicate<br />
liên minh - alliance<br />
Liên Minh Phòng Thû ñông Nam Á - Association of South East Asian Nations (ASEAN)<br />
liên quan ljn - pertain<br />
liên tøc - continuous<br />
linh tinh - miscellaneous<br />
liŒng - throw (v)<br />
liŒt kê - list (v)<br />
liŠn - immediate<br />
liŠn låc - continuous, uninterrupted
liŠn liŠn - non-stop<br />
lo - worry (v)<br />
lò - stove<br />
lÖ Çãng - inattention<br />
lÖ ÇÍnh - negligent<br />
lÒ l - unclothed<br />
lºa - fire<br />
lºa Çån - war<br />
loåi ra - delete, preclude<br />
loån - rebel<br />
loan tin - annoucement<br />
loång quång - clumpsy<br />
løc ÇÎa - continent<br />
lŒ - tears<br />
lŒ thuc - depend on<br />
lÓi - vain<br />
lòi - protruding<br />
lÓi ra - exit<br />
lÓi vào - entrance<br />
long - loosened<br />
lóng - slang<br />
lÒng - cage<br />
lòng - inner thought, feeling<br />
lÒng - cage (n)<br />
lông - body hair<br />
lÒng chim - bird cage<br />
lÒng ngÜ©i - infiltrate agent into an organization<br />
lòng tham - greed<br />
lŠ ÇÜ©ng - sidewalk<br />
lŠ lÓi - method, way, guideline<br />
lu - huge clay water jar<br />
lÜ©i; lÜ©i bi‰ng - lazy<br />
lúa - rice stalk<br />
luÆt lŒ lÜu thông - traffic law<br />
luÆt sÜ biŒn h - defense lawyer<br />
lûng - pierced<br />
lÜng - back (body)<br />
lÜng chØng - half way, half baked<br />
lung lanh - loosened<br />
lÜÖn - eel<br />
luÒn cúi - genuflect<br />
lÜÖn lËo - treacherous<br />
ly k‰t - disengage<br />
m¡c n® - in debt<br />
m¡ng - scold<br />
m¡ng chºi thÆm tŒ - diatribe<br />
m¡ng nhi‰c - scold continuously<br />
m¡t - eye<br />
m¡t bÎ xŒ xuÓng - ptosis<br />
m¡t nhܧng - ptosis<br />
m¥c - wear (v)<br />
m¥c cä - bargain, negotiate<br />
m¥c cäm - <strong>com</strong>plex<br />
m¥c ÇÒng phøc - uniformed<br />
m¥c dÀu - notwithstanding<br />
m¥c kŒ - the hell with it<br />
m¥c nhiên - proceed despite ...<br />
m¥c thÎ - implicit<br />
m¥n - salty<br />
m¥t - face<br />
m¥t bàn - desktop<br />
m¥t mÛi - appearance<br />
m¥t nå - mask<br />
m¥t nå hÖi Çc - gas mask<br />
m¥t tiŠn - façade<br />
m§ - talk in sleep<br />
m© - unclear<br />
m© ám - obscurity
m® - Mom, wife of mother's brother<br />
m° - surgery<br />
m - grave<br />
mt lÀn - once<br />
mt loåi cây mesquite - algarroba<br />
mt mình - single<br />
mt trong các ngành thäo h†c - pteriodology<br />
m‡i - each<br />
ma - ghost<br />
mª - open (v)<br />
má - cheek<br />
mä - tomb<br />
mã - horse (Chinese), appearance<br />
mª màn (kÎch) - prelude<br />
Måc TÜ Khoa - Moscow<br />
måch ÇiŒn - circuit board<br />
måch ÇiŒn - circuit<br />
mÆp m© - obscurity<br />
Mán - minority tribal race in Vietnam<br />
màn - curtain, act (drama)<br />
man khai - perjury<br />
mang - carry<br />
mang n¥ng ÇÈ Çau - laborous pregnancy and painful de<strong>live</strong>ry<br />
mång nhŒn - spider web<br />
máng sÓi - gutter<br />
månh më - powerful<br />
måo hi‹m - adventurous<br />
måo nhÆn - impersonate<br />
måo t¿ (Væn phåm) - article<br />
mát - cool<br />
måt rŒp - miserable, at the end of the rope<br />
mÃt tích - missing<br />
mau - fast<br />
máu - blood<br />
mÅu giáo - preschool<br />
máu mû - blood related<br />
mÅu t¿ - letter<br />
mâu thuÅn - self contradiction<br />
may - luck, lucky, sew (v)<br />
máy - machine<br />
mây - cloud<br />
máy b dïa nhåc - jukebox<br />
máy bi‰n ÇiŒn trong xe hÖi - alternator<br />
máy ÇiŒn toán Ç‹ bàn - desktop<br />
may m¡n - lucky<br />
máy móc - machines<br />
mây mÜa - make love<br />
máy phát ÇiŒn - generator (electric)<br />
me - tamarin<br />
mè - crushed sunflower seeds<br />
mÈ - chipped<br />
mê - dizziness<br />
mË - mother<br />
mê mÄn - seduced, dizzy<br />
mè nheo - nag<br />
mê tín - supertition<br />
méo - crooked, uneven<br />
mèo - cat<br />
mËo - trick<br />
mi - kiss (slang)<br />
mì - noodles (Chinese)<br />
mí m¡t - eye lid<br />
miÍn - exempted, exempt<br />
miÍn bàn - discussion not necessary<br />
miÍn cÜ«ng - reluctant<br />
miÍn phí - free of charge<br />
miÍn vào - entry disallowed<br />
mÌm cÜ©i - smile (v)
Minh - Ming<br />
minh chÙng - prove<br />
minh ÇÎnh - affirm<br />
Minh Чc B¡c ñåi Tây DÜÖng - North Atlantic Treaty Organization (NATO)<br />
minh oan - exonerate<br />
minh thÎ - explicit<br />
mít - jack fruit<br />
mó - touch<br />
mÒ - tomb<br />
mÕ - mine<br />
mÕ l‰t - wrench<br />
mÖ màng - dreaming<br />
mô tä - describe<br />
mò tôm (lóng) - sleep with the fish (slang)<br />
mºa - vomit (v), vomit<br />
møc Çích - purpose<br />
møc ÇÒng - young farm boy<br />
møc kÌnh - reading glasses<br />
møc løc - table of content<br />
møc nát - corroded<br />
møc r»a - de<strong>com</strong>posed<br />
mŒt - tired<br />
mÒi - bait<br />
móng - nail<br />
mông - butt<br />
móng chân - toe nail<br />
móng heo - pig's feet<br />
móng tay - finger nail<br />
mŠm - soft<br />
mù - blind<br />
mÛ cao cûa linh møc Công giáo - miter<br />
mù m© - ambiguous<br />
mܧn - hire (v), rent (v)<br />
mܩi - ten<br />
mܮn - borrow<br />
mÜ®n n® - ask for a loan<br />
mun; mun màng - late<br />
mu‡i - mosquito<br />
mu‡ng - spoon<br />
mua - buy<br />
múa - dance (v)<br />
mùa - season<br />
mÜa - rain<br />
mua chuc - buy influence<br />
mùa g¥t - harvest season<br />
múa may quay cuÒng - clown around<br />
mÜa phùn - drizzle<br />
mùa rÜ®u - vintage<br />
mÙc cÀu - demand<br />
mÛi - nose<br />
mÛm mïm - huggable<br />
mùn sÄu - full house (poker)<br />
muÓi - salt<br />
muÓi m¥t - shameless<br />
muÓn - want (v), desire (v)<br />
muôn - several<br />
Muôn næm - Long <strong>live</strong><br />
muôn thܪ - long time<br />
mute - câm<br />
n¡m - seize, grab<br />
n¡ng - sunshine<br />
n¢m - lie down<br />
n¥c danh - anonymous<br />
n¥ng - heavy<br />
n¥ng nh†c - laborous<br />
n¥ng nŠ - heavy, substantial (damage, loss, casualty)<br />
n® - debt<br />
n® chÒng chÃt - deeply indebt
n® m§i thay n® cÛ - novation<br />
n° - explode, brag (slang)<br />
n°i - float (v)<br />
n°i da gà - goosebumps<br />
n°i lŠu bŠu - buoyant<br />
n°i nóng - be<strong>com</strong>e enraged, fly into anger<br />
n°i ti‰ng - be<strong>com</strong>e famous<br />
n°i ti‰ng xÃu - notorious<br />
ni - paternal<br />
ni b - internal affair<br />
ni công - insider work, attach<br />
ni tåi - internal<br />
ni tình - internal situation<br />
ná - crossbow<br />
nª s§m - rathe<br />
ná thung - slingshot<br />
Na Uy - Norway<br />
næm - five<br />
næn nÌ - implore<br />
næng lÜ®ng - energy<br />
næng xuÃt - productivity<br />
næng xuÃt tiŒm giäm - diminishing return<br />
ñåi Hàn - Korea<br />
Nam TÜ - Romania<br />
nÃn ná - reluctant to leave<br />
nàng - she<br />
nâng Ç« - support with favoritism<br />
nâng niu - hold with care<br />
ñåo - Catholism<br />
nåp ÇÖn - file (v)<br />
nát tan - into tiny bits<br />
nâu - brown<br />
nÃu - cook (v)<br />
nÃu nܧng - cook (v)<br />
nåy n¡p - pry<br />
né - avoid, duck<br />
ném - throw (v)<br />
nêm - taste (v)<br />
neo - anchor<br />
ng¡m nghía - contemplate, look at<br />
ng¿ trÎ - dominate<br />
ng¿c - ches<br />
ng¿c - chest<br />
ng« - thought (v)<br />
ng© - suspect (v)<br />
ng - interesting<br />
Nga - Russia<br />
ngà - tusk<br />
ngÆm - hold in mouth (v)<br />
ngÆm tæm - being quiet<br />
ngæn cän - impede<br />
ngæn trª - preclude<br />
Ngài (ti‰ng ƒn ñ xÜa) - sahib<br />
ngÃm ngÀm - secretly<br />
ngan - swan<br />
ngân bän vÎ - money-based<br />
ngân quÏ - budget<br />
ngang - across<br />
ngåo mån - boastful<br />
ngay lÆp tÙc - immediate<br />
nghe - listen, hear<br />
nghé - water buffalo calf<br />
nghèo - poor<br />
nghi - doubt, suspect<br />
nghÌ - rest, relax<br />
nghï - think<br />
nghïa trang - cemetery<br />
nghïa vø - obligation
nghÎch cänh - predicament<br />
nghiên cÙu - research<br />
nghiêng - tilt<br />
nghiŒn - addicted<br />
nghiŠn - addicted<br />
nghŠ - job, career, profession<br />
nghŠ nghiŒp - job, career, profession<br />
ngó - look (v)<br />
ngô - corn<br />
ngø - reside at (v)<br />
ngõ hÈm - alley<br />
ngø ngôn - fable<br />
ngo¢n nghèo - winding<br />
ngoåi - maternal<br />
ngoåi bang - foreign power<br />
ngoåi cuc - bystander<br />
ngoåi giao - diplomacy<br />
Ngoåi Giao (B) - Department of State (US), Foreign Affairs Ministry<br />
ngoåi kích - attack from outside<br />
ngoåi lai - external, heavily influenced by foreign cultures<br />
ngoåi lŒ - exception<br />
ngoåi nhân - alien, foreigner<br />
ngoåi ô - outskirt<br />
ngoåi quÓc - foreign country<br />
ngoåi tc - outside the family<br />
ngoåi tình - extramarital love affair<br />
ngoåi tŒ - foreign exchange<br />
ngoåi trØ - except<br />
ngoån møc - spectacular<br />
ngoan ngoãn - obedient<br />
ngÒi - sit (v)<br />
ngón chân - toe<br />
ngôn ng» gia - linguist<br />
ngón tay - finger<br />
ngóng - wait for, expect impatiently<br />
ngu - stupid<br />
ngû - sleep<br />
ngܫng m - admire<br />
ngܩi - people, person<br />
ngÜ©i Çày dža - scourge<br />
ngÜ©i Çiên - psychopath<br />
ngÜ©i hÀu bàn - servers<br />
ngÜ©i hay vÆt thay th‰ - replacement<br />
ngÜ©i k‰ vÎ - successor<br />
ngÜ©i khá giä - gentry<br />
ngÜ©i khi‰m diŒn - absentee<br />
ngÜ©i la hoäng - alarmist<br />
ngÜ©i n¢m vùng - insider<br />
ngܩi sau - latter<br />
ngÜ©i thåo nhiŠu ngôn ng» - linguist<br />
ngÜ©i thÌnh nguyŒn - petitioner<br />
ngÜ©i tình - lover<br />
ngÜ©i tiŠn nhiŒm - predecessor<br />
ngܩi trong cuc - insider<br />
ngÜng hoåt Çng - defunct<br />
ngÜÖi - iris<br />
nguyên cáo - plaintiff<br />
nguyên nhân - reason, cause<br />
nguyên quán - birthplace<br />
nguyên thûy - original<br />
nguyên væn - word by word<br />
nguyên vËn - intact<br />
NguyÍn - Nguyen Dynasty (last dynasty of Viet Nam)<br />
nguyŒn - pledge (v), vow (v)<br />
nguyŒn cÀu - pray, prayer<br />
nguyŒt - moon<br />
nguyŒt th¿c - lunar eclipse<br />
nguyŠn - vow
nguyŠn rûa - revile<br />
nh¡c - remind<br />
nh¡m vào - target (v)<br />
Nh¿t - Japan<br />
nh¥t - pick up something from the ground<br />
nh§ - remember (v), miss (v)<br />
nh§ vŠ - think back<br />
nh§t - grease<br />
nh© - ask for help (v)<br />
nh© cÆy - solicit for favor<br />
nh° - spit<br />
nh†c nh¢n - laborous<br />
nhà - house, establishment, dynasty<br />
nhà chÙc trách - authority<br />
nhà kho - depot<br />
nha khoa chuyên vŠ l®i và nܧu - periodontics<br />
nhà máy phát ÇiŒn - powerhouse<br />
nhà th© - church<br />
nhà thÀu - contractor<br />
nhÃc - lift (v)<br />
nhåc thính phòng - chamber music<br />
nhÆn - receive<br />
nhÆn ÇÎnh - determination, determine<br />
nhÆn ÇÖn - intake<br />
nhÆn diŒn - identify<br />
nhÆp - inward<br />
nhÆp cäng - import<br />
nhÆp cänh - enter a port (a country)<br />
nhÆp liŒu - intake<br />
nhÆp môn - admitted into a school<br />
nhÆp ni - get close to opponent in <strong>com</strong>bat<br />
nhÆp nh¢ng - undecided<br />
nhÆp tÎch - naturalized (citizenship)<br />
NhÆt - Japan<br />
nhÆt th¿c - solar eclipse<br />
nhÆt trình - daily paper<br />
nhÃm nháp - drink slowly as to enjoy<br />
nhân - multiply (v), men, core<br />
nhân chÙng - witness<br />
nhân danh - in the name of<br />
nhân loåi - mankind<br />
nhÃn månh - emphasize<br />
nhân viên - personnel<br />
nhát - coward<br />
nhÃt - first<br />
nhåt - pale (color), unsalty<br />
nhåt nhëo - flat taste<br />
nhÀu - wrinkled<br />
nhäy - jump (v)<br />
nhäy cao - high jump<br />
nhäy dù - parachute (v)<br />
nhäy lò cò - hopscotch<br />
nháy m¡t - wink (v)<br />
nhäy mÛi - sneeze (v)<br />
nhäy nhót - dance (v)<br />
nhäy rào - sneak out (v)<br />
nhäy xa - long jump<br />
nhäy xào - pole vault<br />
nhè - cry (v), spit out food (v)<br />
nhË - light (not heavy)<br />
nhë ra - would have been, supposed to<br />
nhi‰c - bitch (v)<br />
nhiŒt - heat (n)<br />
nhiŒt Ç - temperature<br />
nhiŒt k‰ - thermostat<br />
nhiŒt thành - enthusiasm<br />
nhiŒt tình - enthusiasm<br />
nhiŠu (Tô Cách Lan) - scouth
nhiŠu khi - many times, often<br />
nhÖ - dirty, filthy<br />
nhÕ - little, small, drip (v)<br />
nhÕ m†n - narrow-minded, small-minded<br />
nhøc - humiliation<br />
nhøc døc - physical desire<br />
nhóm - group, association<br />
nhòm - look (v)<br />
nhóm h†p - organize a meeting<br />
nhu cÀu - demand<br />
nhu liŒu - software<br />
nhÜ nhau - alike<br />
nhÜ®c Çi‹m - vulnerability<br />
nhÛn nh¥n - demure<br />
nÌ - felt<br />
niêm y‰t - post<br />
no - full (food)<br />
nó - he, she, it<br />
nÕ - crossbow<br />
nô Çùa - play around<br />
nô lŒ - slave<br />
nŒm - mattress<br />
nÖi c¡m tråi - campground<br />
nÖi ljn - destination<br />
nòi giÓng - race (n)<br />
nÖi gói hàng bán sÌ - packing house<br />
nói r¢ng - state (v)<br />
nóng - hot<br />
nông - shallow<br />
nông cån - shallow-minded<br />
nóng ÇÀu - fever<br />
nông dân - farmer<br />
nóng lòng - impatient, uneasy<br />
nông n‡i - shallow-minded<br />
nóng nÄy - impatient, hot tempered<br />
nóng näy - impatient<br />
nóng tính - hot-headed<br />
nܧc - water<br />
nܧc Çái - urine<br />
nܧc lèo - broth<br />
nܧc m¡m - fish sauce<br />
nܧc m¡t - tear (as in crying)<br />
nܧc mi‰ng - spit<br />
nܧc ng†t - soda, fresh water<br />
nܧc tÜÖng - soy sauce<br />
ñÙc - Germany<br />
ói - vomit (v), vomit<br />
Ön - favor<br />
Óng - pipe, tube<br />
ông bà ni - paternal grand parents<br />
ông bà ngoåi - maternal grand parents<br />
Óng nhòm - binoculars<br />
Óng vÓ - pipe (tobacco)<br />
ph°i - lung<br />
phá - destroy, ruin<br />
phà - ferry boat<br />
phá bÕ - obliterate<br />
phá thai - abort (v), abort<br />
phá trinh - deflower<br />
phÆn s¿ - duty<br />
phai - faded<br />
phái - delegate (v)<br />
phäi - right (direction), must<br />
phÄm - dye<br />
phåm - violate<br />
phÄm chÃt - quality<br />
phåm vi - scope<br />
phân - centimeter, shit
phän - anti, against<br />
phÃn - chalk<br />
phän änh - reflect<br />
phän bi - betray<br />
phân bì - jealous, envious<br />
phân biŒt - distinguish, differentiate<br />
phän Çng - reactionary<br />
phän cáo (LuÆt) - deraign (Law)<br />
phÃn ÇÃu - struggle, endeavor<br />
phän chi‰n - anti-war<br />
phân chia - allocate (v)<br />
phán Çoán - judge<br />
phán Çoán quá vi - prejudge<br />
phân công - assign work<br />
phän công - counterattack<br />
phÀn cÙng - hardware<br />
phän gián - counterinterlligence<br />
phân hóa - divisive, dividing<br />
phän kháng - deplore<br />
PhÀn Lan - Finland<br />
phân loåi - classification<br />
phân minh - fair and clear<br />
phÀn mŠm - software<br />
phÅn n - mad, angry, furious<br />
phän pháo - counter artillery<br />
phân phÓi - distribute<br />
phán quy‰t - dictum<br />
phân sÓ - fraction<br />
phân tách - analyze<br />
phân tích - analyze<br />
phân tích gia - analyst<br />
phän Ùng - reaction<br />
phân vân - hesistant<br />
phân xº - try (law), resolve a conflict<br />
phát ra - release<br />
phép - authorization<br />
phí - waste<br />
phí phåm - waste, wasteful<br />
phí t°n - cost<br />
phí t°n bÃt bi‰n - fixed cost<br />
phí t°n khä bi‰n - variable cost<br />
phi‰u bÀu khi‰m diŒn - absentee ballot<br />
phiên xº - trial<br />
phin cà phê - coffee filter<br />
phiŠn phÙc - cumbersome<br />
phóng - throw (a knife, lance)<br />
phòng - chamber, room, prevention<br />
phÕng - burn (skin)<br />
phòng bÎnh - prevent an illness<br />
phòng bŒnh - prevention of disease<br />
phÕng chØng - estimate (v)<br />
phòng h†c - classroom<br />
phòng ngØa - prevent, prevention<br />
phòng Nhì - Deuxièm Bureau (French Intelligence)<br />
phòng Óc - facility<br />
phóng s¿ - newspaper report<br />
phøng s¿ - serve<br />
phòng thû - defense<br />
phong tÕa - blockade<br />
phóng v†t lên - eject<br />
phóng viên - reporter<br />
phong vÛ bi‹u - barometer<br />
phu b‰n tàu - dock worker<br />
phù thûy - wizard<br />
phÙc tåp - <strong>com</strong>plex<br />
qøy løy - kowtow and kiss up to<br />
qu› - monster<br />
quá - excessive
quà - gift<br />
quä - fruit<br />
quå - crow<br />
quà æn - snack<br />
quá Çáng - excessive<br />
quä l¡c - pendelum<br />
quà t¥ng - gift<br />
quá tr§n - excessive<br />
quÆn - district<br />
quæng - throw (v)<br />
quan - royal court official, mandarin<br />
quán - bistro<br />
quÀn - slack, pants<br />
quân - soldier<br />
quÃn - roll up<br />
quÀn áo lót phø n» - lingerie<br />
quân bình - equilibrium<br />
quÀn Çùi - boxer short<br />
quan liêu - act superior to others thanks to own high position<br />
quân luÆt - military law<br />
quÀn quÆt - working hard<br />
quán rÜ®u - pub<br />
quan sát - observe<br />
quan tài - coffin<br />
quÅn trí - so frustrated to do something crazy<br />
quän trÎ theo chÌ tiêu - management by objectives<br />
quÃt - whip<br />
quÀy - counter, window, guichet<br />
quÃy nhiÍu, phiŠn nhiÍu - harass<br />
quây quÀn - gather around<br />
quen thuc - familiar<br />
quì - knee (v)<br />
quÏ Çåo - orbit<br />
quÓc ca - national antheme<br />
quÓc kÿ - national flag<br />
quÓc thiŠu - national anthem (no lyrics)<br />
quš - dear, treasure (v)<br />
quÿ - knee (v)<br />
quy‰t ÇÎnh - decide<br />
quyŠn - right (law)<br />
quyŠn (quyŠn giám ÇÓc) - acting (acting director)<br />
quyŠn Anh - boxing<br />
quyŠn cܧc - martial art<br />
r¿a - ax<br />
r‹ - -in-law<br />
r»a nát ra - de<strong>com</strong>pose<br />
r©i råc - sporadic<br />
ra - exit (v), eject<br />
rÆm råp - dense<br />
ræng - teeth<br />
ræng cÃm - wisdom tooth<br />
ræng cºa - front tooth<br />
ræng hàm - molar tooth<br />
ræng nhÕ - denticle<br />
ræng sâu - cavity tooth<br />
ráng chÎu - too bad<br />
rÃt nhiŠu - extensive<br />
rÀu rï - worried<br />
rÍ - root<br />
riêng tÜ - privacy<br />
rìu - ax<br />
rõ lå - how strange!<br />
rºa - wash (v)<br />
rºa ti - ablution<br />
roi quÃt - scourge<br />
rÓt cuc - eventually<br />
rung - field<br />
rung lúa - rice patty
ut - intestine<br />
rut dÜ - appendix<br />
rûa - curse (v)<br />
ruÒng b¡t - round up people for arrest<br />
rút vuÓt - declaw<br />
š - meaning<br />
š chí - determination<br />
š ÇÎnh - intention<br />
s¡p gi© - schedule (v)<br />
s¡p låi - reset<br />
s¡t - metal<br />
s¿ cho phép - allowance, authorization<br />
s¿ kiŒn - fact<br />
s¿ t¿ Çng hóa - automation<br />
s¿ viŒc - issue, affair, matter<br />
s§m nª tÓi tàn - short-<strong>live</strong>d<br />
s® - allay (v)<br />
sª - workplace<br />
sä - lemon grass<br />
sª dï - the reason of ...<br />
sa thäi - fire (v, from a job)<br />
sa thäi ra Çåo giáo - deflock<br />
sª thích - hobby<br />
sª thú - zoo<br />
sách - book<br />
såch - clean<br />
sän phÄm - product<br />
sän phø - pregnant woman<br />
sän tܪng - product of imagination<br />
sao lãng - dereliction<br />
sÀu - saddness<br />
sau cùng - finally<br />
sâu thêm - deepen<br />
say - drunk, dizzy<br />
se sÈ - sparrow<br />
se së - quietly<br />
sËc-via (Fr- servir) - serve a ball<br />
si‰t - squeeze (v), take something for <strong>com</strong>pensation<br />
siêu phàm - extraordinary<br />
sinh ÇÈ - birth<br />
sinh Çôi - twins<br />
sinh nhÆt - birthday<br />
sinh s¿ - pick a fight, make trouble<br />
sinh sän - breeding<br />
sinh tÒn - survival<br />
sÓ - number, digit<br />
sÖ khªi - preliminary<br />
sÓ mŒnh - destiny<br />
sÖ š - unintended<br />
sºa Ç°i - amend (v)<br />
sºa soån - prep<br />
sÖn dã - wildnerness<br />
sÖn dÜÖng - mountain goat<br />
sÖn hà - country<br />
sÓng - <strong>live</strong> (n), dwell, occupy<br />
sóng - wave<br />
sÓng - raw (food)<br />
sông - river<br />
sØng - horn<br />
sØng lên (tøc) - erection<br />
song song - parallel<br />
sÓng sót - survive<br />
sÙ - ceramic<br />
sÜ - monk (Buddhist)<br />
sÙ giä - envoy<br />
sÙ mång - mission<br />
sÙc khÕe - health<br />
sÜng - swell
sÜÖng - mist<br />
sÜÖng mù - fog<br />
suÓt - straight (poker)<br />
suy thoái - decline<br />
t¡t ÇiŒn - power off<br />
t¿ - self (action)<br />
t¿ Çng hóa - automate<br />
t¿ Çi‹n - dictionary<br />
t¿ do báo chí - freedom of the press<br />
t¿ do Çi låi (vãng lai) - freedom of travel<br />
t¿ do hi h†p lÆp Çoàn - freedom of association<br />
t¿ do ngôn luÆn - free speech<br />
t¿ do tín ngÜ«ng - freedom of religion<br />
t¿ h†c - self-taught<br />
t¿ k› ám thÎ - self-conscious<br />
t¿ luyŒn - self-taught<br />
t¿ ti m¥c cäm - inferior <strong>com</strong>plex<br />
t¿ tiŒn - uninvitedly<br />
t¿ tº - suicide<br />
t¿ tôn m¥c cäm - superior <strong>com</strong>plex<br />
t¿ trÎ - autonomy<br />
t¿ vÅn - suicide<br />
t¢ng h¡ng - clear one's throat<br />
t¢ng tÎu - have an affair with ...<br />
t¥ng - gift (v)<br />
t¥ng d» - donate<br />
t¥ng vÆt - gift (n)<br />
t§i tÃp - relentless<br />
t° h®p - collective<br />
t° uyên ÜÖng - love nest<br />
T°ng lãnh s¿ - Consulate General<br />
ti - sin, guilt<br />
t†c måch - pry<br />
tá - dozen<br />
tä - describe<br />
tã - diaper<br />
tå - weight (sport)<br />
tà Çåo - cult<br />
tá ÇiŠn - peasant<br />
tà tà - leisurely<br />
tä tÖi - ragged, tattered<br />
tÃc - opened palm length-between thumb and middle finger<br />
tåc (giÓng nhÜ tåc) - identical<br />
tåc Çån - grenade<br />
tác giä - author<br />
tác oai tác quái - act without fear of anyone or consequences<br />
tác phÄm - piece of art work<br />
tác phong - demeanor<br />
tác quyŠn - copyright<br />
tåc tÜ®ng - sculpt a statue<br />
tæng - increase, augment<br />
tæng chÙc - promotion (rank, position)<br />
tæng cÜ©ng - reinforce<br />
tæng giá - price hike<br />
tæng trܪng - develope, grow<br />
tÆp Çoàn - collective<br />
tÆp h®p - collective<br />
tÆp th‹ - collective<br />
tÆt nguyŠn tâm não - retarded<br />
tÆu - buy (v)<br />
tái - re (prefix), rare (food)<br />
tài - skilled, talented<br />
tái (mÀu) - pale<br />
tài ba - talented<br />
tåi ch‡ - onsite<br />
tài chánh; tài chính - finance (n)<br />
tåi chÙc - incumbent<br />
tái ÇÎnh cÜ - resettle
tài công - navigator (ship, boat)<br />
tái døng tàu bè - demothball<br />
tái gía - remarry<br />
tái giá - remarry<br />
tài næng - skilled<br />
tái nåm - rare and well-done meat (Pho soup)<br />
tåi sao - why<br />
tái sinh - rebirth<br />
tai ti‰ng - bad reputation, obloquy<br />
tái tøc - renewal<br />
tài tr® - finance (v)<br />
tåi vì - because<br />
tài x‰ - chauffeur, driver<br />
tái xác nhÆn - reaffirm<br />
tªm - disgusted<br />
tâm hÒn - soul, spirit, mentality<br />
tâm lš h†c - psychology<br />
tÀm phào - petty<br />
tåm quyŠn - acting<br />
tÀm tã - pourdown<br />
tÀm thÜ©ng - platitude, mundane<br />
tan - melted<br />
tªn - scared<br />
tÃn - ton<br />
tan Çi lo l¡ng - allay (v)<br />
tán dÜÖng - praise<br />
tàn nhÅn - cruel, inhuman<br />
tàn phá - obliterate<br />
tàn tå - ruined, deteriorated<br />
tanh - fishy<br />
tánh - character, trait (same as tính)<br />
táo båo - impudent<br />
tåp nhåp - trivial<br />
tát - slap<br />
tÃt - sock<br />
tÃt cä - entire<br />
TÀu - China<br />
Tàu - China<br />
tâu lên - report to someone superior<br />
tay - arm<br />
tÄy - erase, eraser<br />
Tây Ban Nha - Spain<br />
tÄy chay - boycott<br />
tÄy não - brainwash<br />
tên áp døng sai - misnomer<br />
teo - shrink<br />
th¡c m¡c - wonder (v)<br />
th¡ng - win (v), break (stop)<br />
th¡ng c£ng - dead (slang)<br />
th¡ng trÆn - win a battle<br />
th¡ng xe - stop a vehicle<br />
th¡t c° - strangulate<br />
th¿c dân - colonialist<br />
th¿c døng - practical<br />
th¿c hành - apply<br />
th¿c khách - diner (person)<br />
th¿c t‰ - reality<br />
th¿c trång - status quo<br />
th‹ ch‰ - governmental model<br />
th‹ nhân - entity<br />
th¢ng - he (impolite)<br />
th£ng - straight<br />
th£ng c£ng (lóng) - dead (slang)<br />
th£ng th¡n - straightforward, honest<br />
th£ng thØng - frank<br />
th£ng tính - straightforward personality<br />
th¥ng dÜ - surplus<br />
th© - worship
th©i gi© - time<br />
th©i khóa bi‹u - schedule (n)<br />
th® - worker<br />
th® b‰n tàu - longshoreman<br />
th° công - person with high local knowledge<br />
th° l - disclose<br />
Th° Nhï Kÿ - Turkey<br />
th° phÌ - bandit<br />
th°i - blow (v)<br />
th°i cÖm - cook rice<br />
th°i kèn - play a wind instrument<br />
th°i phÒng - inflate, exaggerate<br />
th†c léc - tickle<br />
th‰ kËt - predicament<br />
tha - forgive (v), drag prey away (v)<br />
thä - let go (v), free (v)<br />
tha b°ng - acquittal<br />
thä cºa (slang) - limitless<br />
thà r¢ng - rather<br />
thä ra - release<br />
thác - die (v)<br />
thác nܧc - waterfall<br />
thách - challenge<br />
thæm - visit<br />
thæm dò - feel others' opinion<br />
thæm nuôi - visit and bring food to a person in jail<br />
thÆp thò - hide and show one-self behind an object<br />
thÆt - real, true<br />
ThÆt sao - Really<br />
thÆt thà - sincere<br />
Thái - Thailand<br />
thái - slice (v)<br />
thäi - discard<br />
tham - greedy<br />
thÃm - permeate<br />
tham chính - join a government<br />
thÄm ÇÎnh - determine<br />
thÀm kín - quietly, inwardly<br />
thÄm phán - judge<br />
thÄm quyŠn - authority, jurisdiction<br />
tham quyŠn cÓ vÎ - cling on to power or position<br />
thÃm thía - deeply felt<br />
thám thính - spy on, surveillance<br />
thÃm thoát - time flies<br />
thâm thûng - deficit<br />
tham v†ng - ambition<br />
thÄm vÃn - interrogate<br />
thÄm vÃn viên - interrogator<br />
thÀn dÜ®c - miracle drug<br />
thän nhiên - calmly<br />
thÀn thánh (ÇÎa phÜÖng) - godling<br />
Thánh Chi‰n - Crusade<br />
thành phÀn - element<br />
thành phÀn bÃt häo - undesirable element<br />
thành quä - achievement<br />
thánh thÜ®ng (không xác thÎt) - platonic<br />
thánh thÙc - defy<br />
thành tích - ac<strong>com</strong>plishment<br />
thanh tra - audit<br />
thành væn - written, document (v)<br />
thäo cÀm viên - zoo<br />
thäo luÆn chuyên môn - workshop<br />
thäo nào - no wonder, that's why<br />
tháp - tower<br />
thÃp - low<br />
thÃp thÕm - anxioux<br />
thÃt chí - depressed<br />
thÃt nghiŒp - unemployed
thÃt th‰ - disadvantaged<br />
thÃt thân - lose virginity to ...<br />
thÃt thû - fort overrun by enemy<br />
thÃt ti‰t - lose chastity<br />
thÃt tình - broken-hearted<br />
thÃt trÆn - lose a battle<br />
thÃt v†ng - disappoint<br />
tháu cáy - bluffing<br />
thÀy bói - palm reader<br />
thay Ç°i - alter (v)<br />
thÀy giáo - preceptor<br />
thay th‰ - replace<br />
thèm - lust after, crave for<br />
thêm - additional<br />
thênh thang - roomy, spacious<br />
theo sau - follow<br />
thi - test<br />
thi Çua - <strong>com</strong>pete<br />
thi hành - implementation<br />
thì là - dill<br />
thì thào - whisper (v)<br />
thi‹n cÆn - short-sighted<br />
thi‹u não - depressed, looking down<br />
thi‹u sÓ - minority<br />
thi‰c - tin<br />
thi‰n - castrate<br />
thi‰p Çi - fall asleep<br />
thi‰t giáp - armored vehicle, amor vehicle<br />
thi‰t giáp nhÕ Ç‹ thám thính - scout car<br />
thi‰t hài - rollerskate<br />
thi‰t k‰ - install, design<br />
thi‰t lÆp - establish<br />
thi‰t quân luÆt - martial law<br />
thi‰t tha - longingly<br />
thi‰t vÆn xa - armored personnel transport vehicle<br />
thi‰u - lack<br />
thi‰u ÇiŠu - almost<br />
thi‰u høt - shortage<br />
thi‰u n® - in debt<br />
thi‰u thÓn - lack, shortage<br />
thích - like (v)<br />
thích khách - assassin<br />
thích thú - pleased<br />
thích Ùng - adapt<br />
thiên Çàng - heaven<br />
thiên tài - prodigy<br />
thiên tài mŒnh y‹u - good dies young<br />
thiên thu - for a very long time<br />
thiên vŠ - inclined<br />
thím - wife of father's younger brother<br />
thính giä - listener<br />
thÎnh hành - popular<br />
thính m¡t - sharp eye<br />
thính mÛi - sharp nose<br />
thÎnh n - exploded anger, fury<br />
thÌnh nguyŒn thÜ - petition<br />
thÎnh soån - lavish (feast)<br />
thính tai - sharp ear<br />
thính thÎ - audio-visual<br />
thÌnh thoäng - at times<br />
thÎnh vÜ®ng - prosperous, prosperity<br />
thÎnhvÜ®ng - prosperity<br />
thiŒn - benevolent<br />
thiŒn cäm - positive impression<br />
thiŒn nghŒ - highly skilled<br />
thiŒn xå - sharp shooter<br />
thiŒt thòi - loss, disadvantage<br />
thiŠn - meditate
thiŠn h†c - yoga<br />
thÎt - meat<br />
thº - try, try on, test, trial<br />
thÒ - cargo, load<br />
thô - crude<br />
thÖ - letter<br />
thÕ - rabbit<br />
thø ÇÎch - surrounded by enemies<br />
thø giáo - learn<br />
thº lºa - take on the challenge, play with fire<br />
thØa - leftover<br />
thØa thãi - excess, extra<br />
thÕa thuÆn - agreement<br />
thoái hóa - backward state<br />
thoái vÎ - abdicate<br />
thoát ép - de<strong>com</strong>press<br />
thóc - grain<br />
thÓi - stinky<br />
thÓi tiŠn - return change ($) to buyer<br />
thÖm - pleasant scent, pineapple<br />
thôn n» - country girl<br />
thôn quê - countryside<br />
thông báo - convey, inform, notify<br />
thông báo (v) - notify<br />
thông cäm - emphathy<br />
thông cÓng - unplug sewer<br />
thông ÇÒng - conspire with<br />
thông dÎch - translate<br />
thông dÎch viên - translator, interpretor<br />
thông ngôn - translate<br />
thong thä - leisurely<br />
thông thÓng - straight through unobstructed<br />
thông thÜ©ng - usual<br />
thông tin - <strong>com</strong>munication<br />
thÓng trÎ - dominate, domination<br />
thông tÜ - notice, announcement<br />
Thøy ñi‹n - Sweden<br />
Thøy Sï - Switzerland<br />
thŠ - vow, swear<br />
thŠ h‡ tr® - allege (v)<br />
thú - animal, confess (v), admit (v)<br />
thÙ - rank<br />
thÙ - rank<br />
thù - hate<br />
thù - hate<br />
thù - hate (v)<br />
thû - defense<br />
thÜ - letter<br />
thÙ bÆc - ranking, rank<br />
thû c£ng - defensive, on a defense<br />
thû cÃp - head (beheaded)<br />
thú chÖi - hobby<br />
thû Çô - capital<br />
thû Çoån - trick, cheat, deceit<br />
thû công nghŒ - artcraft<br />
thù dai - harbor resentment<br />
thÜ kš - secretary<br />
thÜ låi - bureaucrats<br />
thú nhÆn - admit<br />
thÙ phòng - mistress (slang)<br />
thÜ phòng - study room<br />
thû phû - capital<br />
thÙ t¿ - ranking, order<br />
thú ti - confess to a crime<br />
thû th‰ - defensive position<br />
Thû th‰! - En garde!<br />
thÜ thä - leisurely<br />
thú thÆt - admit, confess
thû thành - defend a fort<br />
thû thÌ - whisper<br />
thû thÌ; thì thÀm - whisper (v)<br />
thú tính - animalistic desire, animalistic<br />
thû tøc - procedure<br />
thû tܧng - prime minister<br />
thû vai trò - personate<br />
thu vào - intake<br />
thÜ viŒn - library<br />
thܧc - ruler<br />
thܩng - <strong>com</strong>mon<br />
thuc vŠ - pertain<br />
thu‰ - tax<br />
thu‰ l®i tÙc - in<strong>com</strong>e tax<br />
thu‰ mua bán - sale tax<br />
thu‰ nhÆp cäng (cänh) - import tax, tariff<br />
thu‰ quan - Custom Service<br />
thu‰ th° tråch - real estate tax<br />
thu‰ thØa k‰ - inheritance tax<br />
thu‰ vø - tax service<br />
thu‰ xuÃt - tax rate<br />
thua - defeat (n)<br />
thÜa - sparse<br />
thuÆn tiŒn - convenience<br />
thuÆt làm nܧc hoa - perfumery<br />
thuÀn thøc - well trained<br />
thÙc - awake<br />
thÙc æn - food<br />
thÙc khuya - stay up late<br />
thÙc th©i - realistic<br />
thùng - container, box (n)<br />
thûng - torn<br />
thùng Ç¿ng; xô - bail<br />
thûng th£ng - leisurely, taking one's time<br />
thùng thình - large (clothes)<br />
thùng thùng - drum sounds<br />
thuÓc n° - ammunition<br />
thuÓc trÎ bón - lenitive<br />
thÜÖng håi - symphatize<br />
thûy chung - faithful<br />
thûy lôi - torpedo<br />
thûy tính - aquatic<br />
thuyŠn bè v§i Çáy bËt - scow<br />
ti‹u bäo - table server (boy)<br />
ti‹u ÇÒng - young boy<br />
ti‹u nhân - small-minded person<br />
ti‹u thÜ - girl from rich family<br />
ti‹u thuy‰t - novel<br />
ti‹u ti‰t - minor detail<br />
ti‹u tiŒn - urinate<br />
ti‹u vi - micro<br />
ti‹u xäo - gimmick<br />
ti‰n - advance<br />
ti‰n b - progress<br />
ti‰ng - sound, language, fame, reputation<br />
ti‰ng Anh - <strong>English</strong><br />
ti‰ng BÒ ñào Nha - Portuguese<br />
ti‰ng La-Tinh - Latin<br />
ti‰ng lóng cûa isn't (xÃu) - ain't<br />
ti‰ng ñåi Hàn - Korean<br />
ti‰ng NhÆt, Nh¿t - Japanese<br />
ti‰ng ñÙc - German<br />
ti‰ng Pháp - French<br />
ti‰ng Tàu - Chinese<br />
ti‰ng Tây Ban Nha - Spanish<br />
ti‰ng ViŒt - <strong>Vietnamese</strong><br />
ti‰p næng l¿c - energize<br />
ti‰p thÎ - marketing
ti‰p vÆn - relay (v)<br />
ti‰t kiŒm - conservation, savings<br />
ti‰t l - disclose<br />
tÎch thu - impound (v), confiscate<br />
tiên Çoán - predict, forecast<br />
tiên khªi - initial<br />
tim - heart<br />
tím - purple<br />
tìm - search (v)<br />
tím nâu ÇÆm - puce<br />
tìm ra - locate<br />
tìm š nghïa - decipher<br />
tính - calculate (v), personality<br />
tình - love<br />
tình - love<br />
tÌnh - town, city<br />
tÎnh - tranquil<br />
tình cäm - sentiment<br />
tình cänh - situation (personal)<br />
tính ÇÒng nhÃt - uniformity<br />
tình hình - situation<br />
tình hoài hÜÖng - nostalgia<br />
tình mÅu tº - maternal love<br />
tình phø tº - parternal love<br />
tình th‰ - situation<br />
tinh thÀn - spirit<br />
tính toán - calculating<br />
tình trång - situation, status<br />
tình yêu - love<br />
tình yêu thánh thÜ®ng - platonic love<br />
tiŒm - shop<br />
tiŒm æn - restaurant<br />
tiŒm bánh - bakery<br />
tiŒm cÀm ÇÒ - pawn shop<br />
tiŒm gi¥t ûi - laundry shop<br />
tiŒm giäm - diminish (v)<br />
tiŒm may - tailor's shop<br />
tiŒm sºa xe - auto/bike repair shop<br />
tiŒm tåp hóa - convenient store<br />
tiŒm ti‰n - gradual increase<br />
tiŒn - convenient, lathe<br />
tiŠn - money, pretiŠn<br />
án - previous criminal records<br />
tiŠn båc - money<br />
tiŠn ÇÎnh - pre-destined<br />
tiŠn hô hÆu ûng - motorcade, large entourage<br />
tiŠn lÈ - change (money)<br />
tiŠn lŒ - precedence<br />
tiŠn th‰ chân - bail<br />
tiŠn thân - precursor<br />
tiŠn thi‰u - due<br />
tiŠn túi - allowance<br />
to - big<br />
tÓ - accuse, criticize<br />
tô - bowl (large)<br />
TØ (ông) - temple keeper<br />
tÓ cáo - accuse<br />
tØ chÓi - refuse, reject<br />
tº hình - capital punishment<br />
tØ khܧc - decline<br />
tô màu - color (v)<br />
tò mò - curious<br />
tØ ng» - words<br />
tØ thiŒn - charity<br />
tº thû - defense to death<br />
to ti‰ng - aloud<br />
tØ trÀn - die<br />
tòa - court of law
tòa án - court of law<br />
tòa án quân s¿ m¥t trÆn - military tribunal<br />
tòa Çåi sÙ - embassy<br />
tòa lãnh s¿ - consulate<br />
tòa phá án - court of appeal<br />
toa rÆp - conspire<br />
tòa sÖ thÄm - lower court<br />
toàn diŒn - entire<br />
toát mÒ hôi - perspire<br />
toát y‰u - summary<br />
tóc - hair<br />
tøc huyŠn - re-marry<br />
tøc lŒ - custome<br />
tøc ng» - proverb<br />
tøc tïu - vulgar<br />
tøc truyŠn - legend had it ....<br />
tÓi - night, dark<br />
tÒi - bad<br />
tôi - I, me<br />
tÓi Ça - maximum<br />
tôi Çòi - slave<br />
tÓi då - stupid<br />
tÓi tæm - dark<br />
tÓi thi‹u - minimum<br />
tÓi thui - pitch dark<br />
tóm - grab, arrrest<br />
tôm - shrimp<br />
tóm t¡t - summary<br />
tÓn - costly<br />
tôn - corrugated metal sheet (French=tôle)<br />
tÓn kém - costly<br />
tØng - each<br />
tòng teng - dangling<br />
tr¡ng - white<br />
tr¡ng bóc - very white<br />
tr¡ng bŒch - white like a sheet<br />
tr¡ng tay - bankrupted, empty-handed<br />
tr¿c chÌ - head directly toward<br />
tr¿c diŒn - face-à-face<br />
tr¿c giác - intuitive<br />
tr§ trêu - ironically<br />
tr§n - momentum<br />
tr® - support, help<br />
tr® giúp - assistance<br />
tr®n m¡t - open eyes wide<br />
tr®n trØng - open eyes wide as if dead<br />
tri - standing out<br />
trm - steal (v), thieft<br />
trn - mix (v)<br />
tra - interrogate (v)<br />
trá - deceitful<br />
trà - tea<br />
trä - to pay, pay (v)<br />
tra khäo - interrogate and torture<br />
trä l©i - response<br />
trª nên xa cách - alienate (v)<br />
tra tÃn - torture<br />
træm - hundred<br />
træn - boa constrictor<br />
træn trÓi - one's last words before death<br />
træng - moon<br />
træng khuy‰t - crescent moon<br />
træng r¢m - full moon<br />
trÆt - wrong, incorrect<br />
trÆt ÇÜ©ng rÀy - derail<br />
trÆt t¿ - order, orderly<br />
trái cherry chua - amarelle<br />
trâm - hair needle
träm - behead<br />
tråm - station (gas, train, bus)<br />
tråm ÇiŒn l¿c - power station<br />
tråm cÙu thÜÖng chi‰n trÜ©ng - aid station<br />
träm mã trà - tea harvested by beheading horses that ate tea<br />
trÀm mình - suicide by drowning<br />
trÀm ngâm - being deep in thought<br />
trÀm tïnh - cool headed<br />
tråm tr° - engrave<br />
trÀm trÒ - profusely<br />
tråm xæng - gas station<br />
tråm xe lºa - train station<br />
tråm xe lºa hay xe bušt - depot<br />
trÀn - half-naked (upper body)<br />
trång thái vô h»u - nothingness<br />
tranh - painting<br />
tránh - avoid, duck (v)<br />
tranh cãi (tòa) - argue (v)<br />
tranh giành - <strong>com</strong>pete for<br />
tranh luÆn - debate<br />
tranh vë - painting<br />
tre - bamboo<br />
trÈ - young<br />
trÈ trung - youthful<br />
treo - hang (v)<br />
trèo - climb (v)<br />
tri‹n hån - extend<br />
triŒu hÒi - recall (an official)<br />
triŠu Çåi - dynasty<br />
triŠu Çình - royal court<br />
triŠu thÀn - royal court officials<br />
tro - ash<br />
trò - trick<br />
trØ - substract (v)<br />
trò Çùa - prank<br />
trØ hao - leeway<br />
trØ khº - preclude, eliminate<br />
trÖ tr†i - alone<br />
trøc xuÃt - deport<br />
trÒi søt - fluctuate<br />
trÓi træng - last words before death<br />
trÓn - hide (v)<br />
tròn - round<br />
trÖn - slippery<br />
trong - clear, in, inside<br />
trÓng - drum<br />
trÒng - plant (v)<br />
trong câu - instring<br />
trù liŒu - anticipate<br />
trܧc kia - previous<br />
truÃt ph‰ - impeach, dethrone<br />
trÙc chánh - local authority<br />
trung cÃp - intermediate<br />
trung dung - centrist<br />
trung h†c - high school<br />
Trung ñông - Middle East<br />
trùng phùng - re-union<br />
trung thành - loyal<br />
trung tình - faithful<br />
truÒng - naked<br />
trÜÖng møc - account (n)<br />
trÜÖng møc ti‰t kiŒm - savings account<br />
truy ÇiŒu - post mortem funeral<br />
truy nã - hunt a fugitive<br />
truy thæng - post mortem<br />
truy tÓ - prosecute<br />
truyŒn - story<br />
tÜ - private
tÜ bän - capital<br />
tu chính - amend<br />
tu chính (LuÆt) - amend (v)<br />
tÜ h»u hóa - privatize<br />
tû lånh (t¡t) - fridge<br />
tÜ pháp - judicial<br />
tÜ sän - private property<br />
tù túng - feel constrained, confined<br />
tܧc Çoåt - deprive<br />
tܧng - General<br />
tܩng - wall<br />
tܮng - statue<br />
tܪng - thought (past tense)<br />
tÙc - angry<br />
tÙc th©i - instantenous<br />
tûi thân - self-pity<br />
tÜÖng ÇÓi - relative (ant. absolute)<br />
tÜÖng phän - constrast<br />
tÜÖng t¿ - similar, similarity<br />
tûy - bone marrow<br />
tùy cÖ Ùng bi‰n - act as dictated by the situation<br />
tùy hÌ - as one wishes<br />
tuy nhiên - notwithstanding, however, nevertheless<br />
tùy tùng - entourage<br />
tùy viên - attaché<br />
tùy viên quân s¿ - aide-de-camp<br />
tuyên thŒ - swear in, take oath<br />
tuyŒt ÇÓi - absolute<br />
tuyŒt v©i - magnificient<br />
ܧc thành (nhÜng chÜa ljn mÙc) - wannabe<br />
ܧt nhËp - drench, soak<br />
úa - withered<br />
Ùng døng - applicable<br />
ung thÜ - cancer<br />
ÜÖn hèn - whimp<br />
ÜÖng ngånh - defiance<br />
ÜÖng ngånh - defy<br />
uy quyŠn - power<br />
v¡ng - absent<br />
v¡ng m¥t - absence<br />
v« mng - disillusion<br />
v»ng vàng; v»ng chãi - sturdy, solid<br />
v¥n - screw (v), turn a nut or bolt, quizz (v)<br />
v§ - sock<br />
v© - pretend<br />
v® - wife<br />
vi - in a hurry<br />
vi vã - hurried up<br />
v†ng c° - folk opera in South Vietnam<br />
v†ng ngoåi - favoring other countries over one's own<br />
v‰t thÜÖng - wound<br />
vª - notebook<br />
vá - mend clothes, net<br />
và - and, push food into mouth with chopsticks<br />
và cÖm - push rice into mouth with chopsticks<br />
vÆn Çng - campaign (v)<br />
vÆn Çng trÜ©ng - stadium<br />
vÆn hành - operate, manuever, function (v)<br />
vÆn mŒnh - destiny<br />
vÆn täi (xe) - truck<br />
vÆt - object, thing<br />
vÆt Ç°i sao d©i - time has changed<br />
vÆt ln - wrestle<br />
vÆt liŒu dùng chà - abrasive<br />
vai - shoulder<br />
vái - act of bowing in front of altar or someone<br />
vài - a few<br />
väi - lychee (fruit), cloth
vai trò - role<br />
vai trò thû - persona<br />
vÀn - rhyme<br />
vÅn - still<br />
vån - thousands<br />
vÃn an - <strong>com</strong>fort (v)<br />
vÃn ÇŠ - issue<br />
vÃn k‰ - consult (v) for advice<br />
vÃn š - advice<br />
vÃn thuÓc - roll up tobacco<br />
vån vÆt h†c - life science<br />
vàng - yellow<br />
Vâng - <strong>Yes</strong> (polite)<br />
vành móng ng¿a - stand (court)<br />
vào - enter (v)<br />
vào ÇÜ®c - accessible<br />
vÃt - throw away<br />
vé - ticket<br />
VËm - <strong>Vietnamese</strong> <strong>com</strong>munist (slang)<br />
ví - purse<br />
vì - because<br />
vi âm - microphone<br />
vi phim - microfiche<br />
vÎ tha - forgiving<br />
vi‰t - write (v)<br />
viên - tablet<br />
viÍn - far<br />
viÍn änh - outlook<br />
viÍn liên - long distance<br />
ViÍn ñông - Far East<br />
viÍn thÎ - far-sighted<br />
viÍn v†ng kính - any device to see objects far away (binocular)<br />
viÍn vông - far fetched<br />
viŒc làm trÀn ai - toil<br />
viŒn - institute<br />
viŒn tr® - aid<br />
ViŒt Nam - Vietnam<br />
viŠn - border<br />
vÒ - pound on<br />
vô - enter, un-, -less<br />
vø - issue, affair, matter<br />
vô b° - pointless<br />
vô công rÒi nghŠ - have nothing to do<br />
vô danh - nameless<br />
vô døng - useless<br />
vô duyên - inanity<br />
vô gia Çình - familyless<br />
vô gia cÜ - homeless<br />
vô giáo døc - uneducated, poorly raised<br />
vô h†c - uneducated<br />
vô håi - harmless<br />
vô hình - invisible<br />
vô ích - useless<br />
vô lš - unreasonable<br />
vô lÜÖng tâm - unconscientious<br />
vô nghïa - meaningless<br />
vô nghŠ nghiŒp - jobless<br />
vô phúc - unfortunate<br />
vô sÓ - countless<br />
vô t° quÓc - stateless<br />
vô tâm - heartless<br />
võ thuÆt - martial art<br />
vô thܪng vô phåt - useless and harmless, no effect<br />
vô tình - insensitive, unknowing<br />
võ trang - arm (v)<br />
vô tri - mindless<br />
vô v†ng - hopeless<br />
vø xº - trial
võng - hammock<br />
vøng - clumpsy<br />
vòng bên ngoài - perimeter<br />
vòng ÇÀu - preliminary<br />
vòng tay - hand link<br />
vòng tròn - circle<br />
vŠ - return, <strong>com</strong>e back<br />
vú - breast<br />
vú em - wet nurse<br />
vui - happy<br />
vui chÖi - leisure, partying<br />
x‰ - vehicle (slang)<br />
xa - far<br />
xä nܧc - release water<br />
xä ra - unload<br />
xác ch‰t - dead body<br />
xác ÇÎnh - affirm<br />
xác nhÆn - confirm (v), predicate, confirm<br />
xanh - green, blue<br />
xây cÃt - construct<br />
xe - vehicle<br />
xé - tear up<br />
xe b†c s¡t - amor vehicle<br />
xe c - vehicle<br />
xe chª quan tài - hearse<br />
xe Çò - bus (long distance)<br />
xe hÖi - auto<br />
xe tæng - tank<br />
xe tang - hearse<br />
xém - almost<br />
xem thܩng - discount (v)<br />
xét ÇÜ®c - verifiable<br />
xì dÀu - soy sauce<br />
xì gà c« trung hai ÇÀu dËp - perfecto<br />
xinh x¡n - pretty<br />
xiŒc - circus (Fr=cirque)<br />
xÌu - nothingness<br />
xó - corner of room or house<br />
xº träm - execution by beheading<br />
xóa bÕ - obliterate, delete<br />
xoay sª - manage, arrange<br />
xŒ - sagging<br />
xóm - barrio<br />
xong - done, finished<br />
xông - advance (v)<br />
xÙ - country, place<br />
xuân - spring<br />
xuÃt - outward, produce from inside<br />
xuÃt bän - publish<br />
xuÃt cäng - export<br />
xuÃt chiêu - strike, start an attack<br />
xuÃt môn - graduate<br />
xuÃt ngoåi - go, travel overseas<br />
xuÃt quÏ - disburse fund<br />
xuÃt sÙ - birth country<br />
xuÃt thân - origin (person)<br />
xuÃt tinh - ejaculate<br />
xuÓng - descend<br />
xuÒng - boat<br />
xÜÖng - bone<br />
Ý ñåi L®i - Italy<br />
y‹u ÇiŒu - girly<br />
y‰m th‰ - pessimistic<br />
y‰t ki‰n - appear before a king<br />
y‰t thÎ - notice<br />
y‰u - weak<br />
y‰u ÇuÓi - weak<br />
y‰u kém - inferior
y‰u lÜ®c - important summary<br />
y‰u nhân - VIP (very important person)<br />
y‰u tÓ - factor<br />
yên ng¿a thÒ - packsaddle<br />
yêu - love<br />
yêu tinh - goblin, vampire