St. Anthony's Calendar 2013 - St. Anthony's Monastery
St. Anthony's Calendar 2013 - St. Anthony's Monastery
St. Anthony's Calendar 2013 - St. Anthony's Monastery
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ἡμερολόγιο <strong>2013</strong><br />
Ἱ.Μ. Ἁγ. Ἀντωνίου<br />
<strong>St</strong>. Anthony’s <strong>2013</strong><br />
<strong>Calendar</strong>
January <strong>2013</strong> Ἰανουάριος
Sunday<br />
Κυριακή<br />
Holy <strong>Monastery</strong> of <strong>St</strong>. John<br />
Chrysostomos<br />
Ἱ. Μ. Ἁγ. Ἰωάννου τοῦ<br />
Χρυσοστόμου<br />
Abbess Melanie<br />
Γερόντισσα Μελάνη<br />
4600 93rd <strong>St</strong>reet<br />
Pleasant Prairie, WI 53158<br />
U.S.A.<br />
Main: (262) 694-9850<br />
Fax: (262) 697-1581<br />
Theophany—The Baptism<br />
of Our Lord Jesus Christ<br />
Blessing of Waters<br />
Ἁγιασμὸς τῶν Ὑδάτων<br />
Τὰ Ἅγια Θεοφάνεια<br />
Ἡ Βάπτισις τοῦ Κυρίου Ἡμῶν<br />
Ἰησοῦ Χριστοῦ<br />
Plagal 2nd Tone<br />
Titus 2:11-14, 3:4-7<br />
Matthew 3:13-17<br />
Sunday after Theophany<br />
Μετὰ τὰ Φῶτα<br />
Martyrs Hermylos &<br />
<strong>St</strong>ratonicos<br />
Maximos Kavsokalyvitis<br />
Ἑρμύλου & Στρατονίκου τῶν<br />
μαρτύρων<br />
Μαξίμου τοῦ Καυσοκαλυβίτου<br />
Grave Tone<br />
Ephesians 4:7-13<br />
Matthew 4:12-17<br />
12th Sunday of Luke<br />
IΒ΄ Λουκᾶ<br />
Euthymios the Great<br />
Leo the Emperor<br />
Monday<br />
Δευτέρα<br />
February <strong>2013</strong><br />
S M T W T F S<br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9<br />
10 11 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 22 23<br />
24 25 26 27 28<br />
Tuesday<br />
Τρίτη<br />
Wednesday<br />
Τετάρτη<br />
Thursday<br />
Πέμπτη<br />
Friday<br />
Παρασκευή<br />
Saturday<br />
Σάββατο<br />
Sylvester, pope of Rome Prophet Malachi<br />
Synaxis of the 70 Apostles Eve of Theophany<br />
1 2 3 4 5<br />
Seraphim of Sarov<br />
Martyr Gordios<br />
Ven. Theoctistos<br />
Martyrs Theopemptos &<br />
19 20 21 22 23<br />
Royal Hours, No Liturgy Ven. Synclitiki<br />
* *<br />
Μεγάλαι Ὧραι<br />
Ἄνευ Λειτουργίας<br />
Ἡ σύναξις τῶν 70 ἀποστ.<br />
Θεοκτίστου ὁσίου<br />
Synaxis of the Forerunner George the Chozebite<br />
Martyr Polyeuctos<br />
Gregory of Nyssa<br />
Theodosios the Cenobiarch Martyr Tatiana of Rome<br />
6 7 8 9 10 11 12<br />
John the Baptist<br />
Domnica of Constantinople Metropolitan Philip of Dometian, bishop of<br />
Theodosios of Philotheou Theodora of Alexandria<br />
New Hierom. Romanos Ven. Agathon<br />
Moscow<br />
Melitene<br />
<strong>Monastery</strong><br />
24 25 26 27 28 29 30<br />
Ἡ σύναξις τοῦ Προδρόμου &<br />
Βαπτιστοῦ Ἰωάννου<br />
Ρωμανοῦ νεομάρτυρος<br />
Acts 19:1-8<br />
John 1:29-34<br />
Θεοδοσίου τοῦ Κοινοβιάρχου<br />
Θεοδοσίου τῆς Ἱ.Μ. Φιλοθέου<br />
Holy Fathers slain at<br />
Paul of Thebes<br />
Veneration of the<br />
Anthony the Great<br />
Patriarchs Athanasios & Macarios the Great of<br />
13 14 15 16 17 18 19<br />
Sinai and Raitho<br />
John the Hut-Dweller<br />
Precious Chains of the New Martyr George of<br />
Cyril of Alexandria<br />
Egypt<br />
Nina Equal-to-Apostles<br />
Apostle Peter<br />
Ioannina<br />
Martyr Theodula<br />
Mark of Ephesus<br />
31 1 2 3 4 5 6<br />
Sava, archbishop of Serbia<br />
Macarios of Alexandria<br />
Τῶν ἐν Σινᾷ καί Ραϊθῷ<br />
ἀναιρεθέντων ὁσίων πατέρων<br />
Νίνας τῆς ἰσαποστόλου<br />
Σάββα, ἀρχιεπισκόπου Σερβίας<br />
1 Peter 2:21-3:9<br />
Matthew 23:13-22<br />
Circumcision of Our Lord<br />
Jesus Christ<br />
Περιτομὴ τοῦ Ἰησοῦ<br />
Χριστοῦ<br />
Basil the Great<br />
Gregory, bishop of Nazianzus<br />
New Year’s Day/Πρωτοχρονιά<br />
Βασιλείου τοῦ Μεγάλου<br />
Γρηγορίου ἐπισκόπου Ναζιανζοῦ<br />
Colossians 2:8-12<br />
Luke 2:20-21, 40-52<br />
Γεωργίου τοῦ Χοζεβίτου<br />
Δομνίκης ΚΠόλεως<br />
Ἀγάθωνος ὁσίου<br />
James 3:1-10<br />
John 3:22-33<br />
Παύλου τοῦ Θηβαίου<br />
Ἰωάννου τοῦ Καλυβίτου<br />
1 Peter 3:10-22<br />
Matthew 23:23-28<br />
Σιλβέστρου, πάπα Ρώμης<br />
Σεραφείμ τοῦ Σαρὼφ<br />
Colossians 2:3-12<br />
Mark 12:28-37<br />
Πολυεύκτου μάρτυρος Γρηγορίου Νύσσης<br />
Φιλίππου, μητροπολίτου Μόσχας Δομετιανοῦ, ἐπ. Μελιτηνῆς<br />
James 3:11-4:6<br />
Mark 1:9-15<br />
Προσκύνησις Τιμίας Ἁλύσεως<br />
τοῦ ἀποστόλου Πέτρου<br />
1 Peter 4:1-11<br />
Matthew 23:29-39<br />
Martyr Thomais<br />
Μαλαχίου προφήτου<br />
Γορδίου μάρτυρος<br />
Θωμαΐδος μάρτυρος<br />
James 1:19-27<br />
Mark 12:38-44<br />
James 4:7-5:9<br />
Luke 3:19-22<br />
Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου<br />
Γεωργίου νεομάρτυρος τοῦ ἐν<br />
Ἰωαννίνοις<br />
Hebrews 13:17-21<br />
Luke 6:17-23<br />
1 Peter 1:1-2:10<br />
Luke 3:1-15<br />
Ἀθανασίου & Κυρίλλου,<br />
Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας<br />
Θεοδούλης μάρτυρος<br />
2 Peter 1:1-10<br />
Matthew 24:27-33, 24-51<br />
Maximos the Confessor Ap. Timothy of the 70<br />
Clement, bishop of<br />
Xenia of Rome<br />
Gregory the Theologian Xenophon, Mary, John<br />
20 21 22 23 24 25 26<br />
Martyrs Neophytos & Monk-mart. Anastasios<br />
Ancyra<br />
Hierom. Babylas<br />
Ven. Publius<br />
& Arcadios<br />
Theonas<br />
Ἡ παραμονὴ τῶν Φώτων<br />
Θεοπέμπτου & Θεωνᾶ μαρτύρων<br />
Συγκλητικῆς ὁσίας<br />
1 Corinthians 9:19-27<br />
Luke 3:1-18<br />
Τατιανῆς μάρτυρος τῆς Ρωμαίας<br />
Θεοδώρας Ἀλεξανδρείας<br />
Ephesians 6:10-17<br />
Matthew 4:1-11<br />
Μακαρίου Μεγ. τοῦ Αἰγυπτίου<br />
Μάρκου Ἐφέσου τοῦ Εὐγενικοῦ<br />
Μακαρίου Ἀλεξανδρείας<br />
2 Timothy 2:11-19<br />
Matthew 19:3-12<br />
Agne<br />
the Persian<br />
Dionysios of Olympus Xenia, fool-for-Christ<br />
Ven. Ammon of Egypt<br />
7 8 9 10 11 12 13<br />
Maximos the Greek<br />
of <strong>St</strong>. Petersburg<br />
Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου<br />
Λέοντος τοῦ Βασιλέως<br />
Plagal 4th Tone<br />
2 Corinthians 4:6-15<br />
Luke 17:12-19<br />
15th Sunday of Luke<br />
(Zacchaios)<br />
ΙΕ΄ Λουκᾶ (Ζακχαίου)<br />
Translation of the relics of<br />
<strong>St</strong>. John Chrysostom<br />
Ven. Peter of Egypt<br />
Ἀνακομιδὴ τῶν λειψάνων Ἁγίου<br />
Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου<br />
Πέτρου ὁσ. τοῦ Αἰγυπτίου<br />
1st Tone<br />
Hebrew 7:26-8:2<br />
Luke 19:1-10<br />
Μαξίμου τοῦ ὁμολογητοῦ<br />
Νεοφύτου & Ἁγνῆς μαρτύρων<br />
Μαξίμου τοῦ Γραικοῦ<br />
2 Corinthians 5:10-15<br />
Mark 1:9-15<br />
Ephraim the Syrian<br />
Translation of the<br />
Three Hierarchs<br />
Unmercenaries<br />
27 28 29 30 31<br />
Isaac the Syrian<br />
relics of Ignatios the Martyr Chrysi<br />
Cyros & John<br />
Ven. Palladios<br />
Godbearer<br />
Arsenios of Paros<br />
14 15 16 17 18<br />
Ven. Andrei Rublev<br />
Ἐφραίμ τοῦ Σύρου<br />
Ἰσαάκ τοῦ Σύρου<br />
Παλλαδίου ὁσίου<br />
2 Corinthians 8:7-15<br />
Mark 3:6-12<br />
Τιμοθέου ἀποστόλου ἐκ τῶν 70<br />
Ἀναστασίου ὁσιομάρτυρος τοῦ<br />
Πέρσου<br />
2 Corinthians 5:15-21<br />
Mark 1:16-22<br />
Ἀνακομιδὴ τῶν λειψάνων Ἁγίου<br />
Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου<br />
Ἀνδρέου Ρουμπλιώφ, ὁσίου<br />
2 Corinthians 8:16-9:5<br />
Mark 3:13-21<br />
Κλήμεντος ἐπισκ. Ἀγκύρας<br />
Διονυσίου τοῦ ἐν Ὀλύμπῳ<br />
2 Corinthians 6:11-16<br />
Mark 1:23-28<br />
Τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν<br />
Χρυσῆς μάρτυρος<br />
Hebrews 13:7-16<br />
Matthew 5:14-19<br />
Ξένης τῆς Ρωμαίας<br />
Βαβύλα ἱερομάρτυρος<br />
Ξένης τῆς διά Χριστὸν Σαλῆς<br />
ἐκ τῆς Ἁγ. Πετρουπόλεως<br />
2 Corinthians 7:1-10<br />
Mark 1:29-35<br />
Κύρου & Ἰωάννου τῶν<br />
Ἀναργύρων<br />
Ἀρσενίου τοῦ ἐν Πάρῳ<br />
2 Corinthians 10:7-18<br />
Mark 3:28-35<br />
Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου<br />
Πουπλίου ὁσίου<br />
Hebrew 7:26-8:2<br />
John 10:9-16<br />
* Some traditions<br />
allow for no fasting<br />
on these days.<br />
* Κατ’ ἄλλη ἐκδοχὴ δὲν ἔχει<br />
νηστεία αὐτὲς τὶς ἡμέρες.<br />
Ξενοφῶντος, Μαρίας, Ἰωάννου<br />
& Ἀρκαδίου<br />
Ἀμμωνᾶ ὁσ. τοῦ Αἰγυπτίου<br />
1 Corinthians 1:26-2:5<br />
Matthew 20:29-34
September <strong>2013</strong> Σεπτέμβριος
Sunday<br />
Κυριακή<br />
Beginning of the<br />
Ecclesiastical Year<br />
Symeon <strong>St</strong>ylites & his<br />
mother Martha<br />
40 Women Martyrs<br />
Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου<br />
Συμεὼν τοῦ Στυλίτου & Μάρθας<br />
τῆς μητρὸς αὐτοῦ<br />
Τῶν 40 παρθενομαρτύρων<br />
1st Tone<br />
1 Timothy 2:1-7<br />
Luke 4:16-22<br />
Nativity of the Most Holy<br />
Theotokos<br />
Τὸ Γενέσιον τῆς Ὑπεραγίας<br />
Θεοτόκου<br />
2nd Tone<br />
Philippians 2:5-11<br />
Luke 10:38-42, 11:27-28<br />
Sunday after the Elevation<br />
Μετὰ τὴν Ὕψωσιν<br />
Gr.-mart. Nicetas the Goth<br />
Symeon, archbishop of<br />
Thessalonica<br />
Νικήτα μεγαλομ. τοῦ Γότθου<br />
Συμεών, ἀρχιεπ. Θεσσαλονίκης<br />
3rd Tone<br />
Galatians 2:16-20<br />
Mark 8:34-9:1<br />
1st Sunday of Luke<br />
Α΄ Λουκᾶ<br />
Hieromartyr Phocas<br />
26 Mart. of Zographou<br />
<strong>Monastery</strong>, Mt. Athos,<br />
martyred by the Latins<br />
Φωκᾶ ἱερομάρτυρος<br />
Τῶν ἐν τῇ Μονῇ Ζωγράφου 26<br />
Μαρτύρων ὑπὸ τῶν Λατίνων<br />
μαρτυρησάντων<br />
4th Tone; 1 Cor. 16:13-24<br />
Luke 5:1-11<br />
2nd Sunday of Luke<br />
Β΄ Λουκᾶ<br />
Kyriakos the anchorite<br />
Gr. Martyr Govdelaas<br />
Martyr Gudelia of Persia<br />
Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ<br />
Γοβδελαᾶ τοῦ μεγαλομάρτυρος<br />
Γουδελίας μάρτ. τῆς Περσίδος<br />
Plagal 1st Tone<br />
2 Corinthians 1:21-2:4<br />
Monday<br />
Δευτέρα<br />
Tuesday<br />
Τρίτη<br />
Wednesday<br />
Τετάρτη<br />
Thursday<br />
Πέμπτη<br />
Friday<br />
Παρασκευή<br />
Saturday<br />
Σάββατο<br />
Martyr Mamas<br />
Hieromartyr Anthimos Prophet Moses<br />
Prophet Zacharias,<br />
Miracle of the Archangel Cassiani the Hymnographer<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
John the Faster, patriarch Phoebe the Deaconess Hieromartyr Babylas<br />
father of <strong>St</strong>. John the<br />
Michael at Chonae<br />
Martyr Sozon<br />
19<br />
of Constantinople<br />
20<br />
Translation of the relics of<br />
21<br />
Martyr Hermione<br />
22<br />
Forerunner<br />
<strong>St</strong>. Nektarios, bishop of<br />
23 24 25<br />
Pentapolis<br />
Μάμαντος μάρτυρος<br />
Ἰωάννου τοῦ νηστευτοῦ,<br />
Πατριάρχου ΚΠόλεως<br />
2 Corinthians 2:3-15<br />
Matthew 23:13-22<br />
Right. Joachim & Anna Martyrs Menodora,<br />
Theodora of Alexandria Hieromartyr Autonomos Hieromartyr Cornelios Elevation of the<br />
8 9 10 11 12 13 14<br />
Commemoration of<br />
Metrodora &<br />
Euphrosynos the Cook Hieromartyr Coronatos<br />
the Centurion<br />
Precious and Life-<br />
Great-martyr Euphemia Martyrs Sophia, Faith, Eumenios, bishop of<br />
Martyrs Trophimos,<br />
Gr. martyr Eustathios<br />
Apostle Condratos of<br />
15 16 17 18 19 20 21<br />
Martyr Ludmilla<br />
Hope & Love<br />
Gortynia<br />
Sabbatios &<br />
& his family<br />
the 70<br />
Conception of <strong>St</strong>. John First Woman-Martyr<br />
Ven. Euphrosyne of<br />
Apostle John the<br />
Apostles Aristarchos,<br />
Chariton the Confessor<br />
22 23 24 25 26 27 28<br />
the Baptist<br />
Thecla, Equal-to-the<br />
Alexandria<br />
Theologian<br />
Zenas, Mark of the 70 Prophet Baruch<br />
Hieromartyr Gregory<br />
Holy <strong>Monastery</strong> of <strong>St</strong>. October <strong>2013</strong><br />
29 30 of Armenia<br />
Nektarios<br />
Ἱ. Μ. Ἁγίου Νεκταρίου<br />
Abbot Joseph<br />
Γέροντας Ἰωσήφ<br />
100 Lake Anawanda Rd.<br />
Roscoe, NY 12776 U.S.A.<br />
Main: (607) 498-5285<br />
Fax: (607) 498-5468<br />
S M T W T F S<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10 11 12<br />
13 14 15 16 17 18 19<br />
20 21 22 23 24 25 26<br />
27 28 29 30 31<br />
Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις<br />
θαύματος τοῦ Ἀρχαγγέλου<br />
Μιχαήλ<br />
26<br />
the Fathers of the 3rd<br />
Nymphodora<br />
Ven. Silouan the Athonite of Iconium<br />
Founding of the Church Giving Cross<br />
27 28 29 30 31<br />
Ecumenical Council Pulcheria the Empress<br />
of the Resurrection at<br />
1<br />
Jerusalem<br />
Σύναξις Ἰωακεὶμ & Ἄννης<br />
Μνήμη τῶν Πατέρων τῆς 3ης<br />
Οἰκουμενικῆς Συνόδου<br />
2 Corinthians 5:10-15<br />
Mark 1:9-15<br />
Κορνηλίου ἑκατοντάρχου<br />
Ἐγκαίνια τοῦ ἐν Ἱερουσαλήμ<br />
ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως<br />
Εὐσταθίου μεγαλομάρτυρος &<br />
τῶν σὺν αὐτῷ<br />
Κασσιανῆς τῆς ὑμνογράφου<br />
Σώζοντος μάρτυρος<br />
Ἡ Ὕψωσις τοῦ Τιμίου καὶ<br />
Ζωοποιοῦ Σταυροῦ<br />
Hieromartyrs Heraclidios Martyr Ariadni<br />
Dorymedon<br />
Prophet Jonah<br />
2 3 4 5 6 7 8<br />
& Myron of Cyprus<br />
Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος<br />
Λουδμίλλας μάρτυρος Τσεχίας<br />
Σύλληψις τοῦ Τιμίου Προδρόμου<br />
Ξανθίππης & Πολυξένης τῶν<br />
ὁσίων<br />
16 Martyrs Rhipsimia & 17<br />
Gaiani<br />
Γρηγορίου ἱερομάρτυρος, ἐπισκ.<br />
Ἀρμενίας<br />
Ριψιμίας & Γαϊανῆς τῶν μαρτ.<br />
Galatians 2:11-16<br />
Luke 6:31-36 Luke 6:24-30<br />
Ἀνθίμου ἱερομάρτυρος<br />
Φοίβης διακόνου<br />
Ἀνακομιδὴ τῶν λειψάνων τοῦ Ἁγ.<br />
Νεκταρίου, ἐπ. Πενταπόλεως<br />
2 Corinthians 2:14-3:3<br />
Matthew 23:23-28<br />
Μηνοδώρας, Μητροδώρας &<br />
Νυμφοδώρας τῶν μαρτύρων<br />
Πουλχερίας τῆς Βασιλίσσης<br />
2 Corinthians 5:15-21<br />
John 3:16-21<br />
Σοφίας, Πίστεως, Ἐλπίδος &<br />
Ἀγάπης τῶν μαρτύρων<br />
Ἡρακλειδίου & Μύρωνος,<br />
ἱερομαρτύρων τῆς Κύπρου<br />
Θέκλης πρωτομάρτυρος &<br />
ἰσαπόστολου<br />
Μωϋσέως τοῦ προφήτου<br />
Βαβύλα ἱερομάρτυρος<br />
Ἑρμιόνης μάρτυρος<br />
Θεοδώρας Ἀλεξανδρείας<br />
Εὐφροσύνου τοῦ μαγείρου<br />
Σιλουανοῦ ὁσίου τοῦ Ἀθωνίτου<br />
Εὐμενίου, ἐπισκόπου Γορτύνης<br />
Ἀριάδνης μάρτυρος<br />
Κοδράτου ἀποστόλου ἐκ τῶν 70<br />
Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου<br />
9<br />
Ven. Xanthippi &<br />
10 Apostles<br />
11 Monk-martyr<br />
12 Righteous Gideon 13 Martyr Callistratos &<br />
Polyxeni<br />
Paphnutios<br />
his companions<br />
14 15<br />
Ven. Sergiοs of Radonezh<br />
Εὐφροσύνης ὁσίας<br />
Παφνουτίου ὁσιομάρτυρος<br />
Σεργίου ὁσίου τοῦ Ραντονέζ<br />
Ζαχαρίου τοῦ προφήτου, πατρὸς<br />
Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου<br />
2 Corinthians 3:4-11 2 Corinthians 4:1-12<br />
Matthew 23:29-39<br />
Matthew 24:13-28<br />
2 Corinthians 6:11-16<br />
John 12:19-36<br />
Αὐτονόμου ἱερομάρτυρος<br />
Κουρνούτου ἱερομάρτυρος,<br />
ἐπισκόπου Ἰκονίου<br />
2 Corinthians 5:15-21<br />
John 11:47-54<br />
Τροφίμου, Σαββατίου &<br />
Δορυμέδοντος τῶν μαρτύρων<br />
Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου &<br />
Ἀποστόλου<br />
Γεδεὼν τοῦ δικαίου<br />
2 Corinthians 4:13-18<br />
Matthew 24:27-33, 42-51<br />
2 Corinthians 7:10-16<br />
John 12:25-36<br />
1 Corinthians 2:6-9<br />
Matthew 10:37-11:1<br />
1 Corinthians 1:18-24<br />
John 19:6-11, 13-20, 25-28, 30<br />
2 Corinthians 8:7-15 2 Corinthians 8:16-9:5 Acts 13:25-33 2 Corinthians 10:7-18 2 Corinthians 11:5-21 1 Corinthians 2:6-9<br />
Luke 3:19-22 Luke 3:23-4:1 Luke 4:1-15 Luke 4:16-22 Luke 4:22-30 Luke 4:31-36<br />
Ἀριστάρχου, Μάρκου & Ζήνωνος Χαρίτωνος τοῦ ὁμολογητοῦ<br />
ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων Βαρούχ τοῦ προφήτου<br />
Καλλιστράτου μάρτυρος & τῶν<br />
σὺν αὐτῷ<br />
1 Corinthians 4:1-5<br />
2 Corinthians 6:1-10<br />
2 Corinthians 12:20-21, 13:1-2 2 Corinthians 13:3-13 1 John 4:12-19<br />
Galatians 2:6-10<br />
Luke 4:38-44 Luke 5:12-16 Luke 5:33-39<br />
John 19:25-27, 21:24-25 Luke 6:17-23 Luke 5:17-26
Change language