- Page 1 and 2: 0%'^aJXt Mm^ i««. %.:fU «^:^i;'^
- Page 3: ^jy ..N, L''
- Page 7: ERRATA Page 25, line 39. Read 1544
- Page 11 and 12: UNIVERSITY OF WASHINGTON PUBLICATIO
- Page 13: To JESSIE ELIZABETH PADELFORD Cum t
- Page 16 and 17: notes. I would also express my obli
- Page 19: .' CONTENTS INTRODUCTION Page The D
- Page 23: THE POEMS OF HENRY HOWARD EARL OF S
- Page 26 and 27: 4 THE POEMS OF SURREY Henry Howard,
- Page 28 and 29: 6 THE POEMS OF SURREY early twentie
- Page 30 and 31: 8 THE POEMS OF SURREY not withouit
- Page 32 and 33: ; 10 THE POEMS OF SURREY the court,
- Page 34 and 35: 12 THE POEMS OF SURREY command that
- Page 36 and 37: 14 THE POEMS OF SURREY rival house
- Page 38 and 39: 16 THE POEMS OF SURREY parent, woul
- Page 40 and 41: 18 THE POEMS OF SURREY _ eighth of
- Page 42 and 43: ; : ; 20 THE POEMS OF SURREY ^ tran
- Page 44 and 45: 22 THE POEMS OF SURREY _ Some, that
- Page 46 and 47: 24 THE POEMS OF SURREY -^ ing my lo
- Page 48 and 49: 26 THE POEMS OF SURREY -^ had an op
- Page 50 and 51: — 28 THE POEMS OF SURREY ^ ambiti
- Page 52 and 53: 30 THE POEMS OF SURREY ^ just when
- Page 54 and 55: ; 32 THE POEMS OF SURREY ^ situatio
- Page 56 and 57: 34 THE POEMS OF SURREY Frenchmen ca
- Page 58 and 59: 36 THE POEMS OF SURREY than it shou
- Page 60 and 61: : 38 THE POEMS OF SURREY other age,
- Page 62 and 63: 40 THE POEMS OF SURREY \ Tower a co
- Page 64 and 65: ! 42 THE POEMS OF SURREY tician wou
- Page 66 and 67: ' \ SURREY'S CONTRIBUTION TO ENGLIS
- Page 68 and 69: N 46 THE POEMS OF SURREY 5. Caesura
- Page 70 and 71:
48 THE POEMS OF SURREY The piller p
- Page 72 and 73:
— so THE POEMS OF SURREY Onde Amo
- Page 74 and 75:
52 THE POEMS OF SURREY whole group
- Page 76 and 77:
: 54 THE POEMS OF SURREY to use nou
- Page 79 and 80:
POEMS
- Page 81 and 82:
! LOVE POEMS 57 3 THE CRUELTY OF HI
- Page 83 and 84:
: LOVE POEMS 59 7 THE FRAILTY OF BE
- Page 85 and 86:
! LOVE POEMS 61 The wynters hurt re
- Page 87 and 88:
; LOVE POEMS 63 And for because you
- Page 89 and 90:
LOVE POEMS 65 As cruell waues full
- Page 91 and 92:
, — LOVE POEMS 67 But happy is th
- Page 93 and 94:
LOVE POEMS 69 18 A MISTRESS NONPARE
- Page 95 and 96:
LOVE POEMS 71 And to bewaile Vlysse
- Page 97 and 98:
; ; LOVE POEMS 73 22 A SOPHISTICATE
- Page 99 and 100:
: : ; LOVE POEMS 75 With much reioy
- Page 101 and 102:
LOVE POEMS 77 Who might compare a l
- Page 103 and 104:
; — — ! LOVE POEMS 79 How he is
- Page 105 and 106:
: LOVE POEMS 81 To waile the day an
- Page 107 and 108:
; ; ; AUTOBIOGRAPHICAL POEMS 29 THE
- Page 109 and 110:
! . AUTOBIOGRAPHICAL POEMS 85 The v
- Page 111 and 112:
; AUTOBIOGRAPHICAL POEMS 87 Thow ha
- Page 113 and 114:
; ; : ; AUTOBIOGRAPHICAL POEMS 89 F
- Page 115 and 116:
; AUTOBIOGRAPHICAL POEMS 91 35 PROL
- Page 117 and 118:
: MORAL AND DIDACTIC POEMS 38 A TRI
- Page 119 and 120:
; MORAL AND DIDACTIC POEMS 95 Voyde
- Page 121 and 122:
— ; — ELEGIAC POEMS 44 A TRIBUT
- Page 123 and 124:
— ELEGIAC POEMS 99 But to the hea
- Page 125 and 126:
; ; TRANSLATIONS FROM THE BIBLE 101
- Page 127 and 128:
; ! TRANSLATIONS FROM THE BIBLE 103
- Page 129 and 130:
; TRANSLATIONS FROM THE BIBLE 105 O
- Page 131 and 132:
TRANSLATIONS FROM THE BIBLE 107 52
- Page 133 and 134:
; TRANSLATIONS FROM THE BIBLE 109 S
- Page 135 and 136:
TRANSLATIONS FROM THE BIBLE 111 Whi
- Page 137 and 138:
TRANSLATIONS FROM THE BIBLE 113 Lyk
- Page 139 and 140:
:: TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 57 B
- Page 141 and 142:
—; , TRANSLATIONS FROM THE ^NEID
- Page 143 and 144:
; : ; :; ; TRANSLATIONS FROM THE ^N
- Page 145 and 146:
; ; ; ! ; ; — TRANSLATIONS FROM T
- Page 147 and 148:
; ; TRANSLATIONS FROM THE MNEID 123
- Page 149 and 150:
; ; TRANSLATIONS FROM THE MNEID 125
- Page 151 and 152:
: TRANSLATIONS FROM THE JENEID 127
- Page 153 and 154:
; TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 129 Y
- Page 155 and 156:
TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 131 Wit
- Page 157 and 158:
— TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 133
- Page 159 and 160:
—; TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 13
- Page 161 and 162:
, When ; ; ; : TRANSLATIONS FROM TH
- Page 163 and 164:
; — TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 1
- Page 165 and 166:
; TRANSLATIONS FROM THE MNEID 141 T
- Page 167 and 168:
: TRANSLATIONS FROM THE JENEID 143
- Page 169 and 170:
; TRANSLATIONS FROM THE MNEID 145 H
- Page 171 and 172:
! ; TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 147
- Page 173 and 174:
: Whom as TRANSLATIONS FROM THE ^NE
- Page 175 and 176:
TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 151 A c
- Page 177 and 178:
— ; ; ; TRANSLATIONS FROM THE ^NE
- Page 179 and 180:
; : TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 155
- Page 181 and 182:
; ! TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 157
- Page 183 and 184:
! : TRANSLATIONS FROM THE MNEID 159
- Page 185 and 186:
— TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 161
- Page 187 and 188:
! ; ,— : TRANSLATIONS FROM THE ^N
- Page 189 and 190:
, TRANSLATIONS FROM THE MNEID 165 T
- Page 191 and 192:
; TRANSLATIONS FROM THE 2ENEID 167
- Page 193 and 194:
; TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 169 I
- Page 195 and 196:
: TRANSLATIONS FROM THE MNEID 171 T
- Page 197 and 198:
, ; ; TRANSLATIONS FROM THE JENBID
- Page 199 and 200:
TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 175 Whe
- Page 201 and 202:
; TRANSLATIONS FROM THE lENEID 177
- Page 203 and 204:
, TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 179 T
- Page 205 and 206:
; ! TRANSLATIONS FROM THE MNEID 181
- Page 207 and 208:
; ; TRANSLATIONS FROM THE 7ENEID 18
- Page 209 and 210:
: —! ; ; TRANSLATIONS FROM THE ^N
- Page 211 and 212:
; ; TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 187
- Page 213:
: TRANSLATIONS FROM THE ^NEID 189 T
- Page 216 and 217:
— N A. Additional Ms. 28635. TABL
- Page 218 and 219:
194 THE POEMS OF SURREY Lordship."
- Page 220 and 221:
— : — — 196 THE POEMS OF SURR
- Page 222 and 223:
— — —— — — — 5 198 TH
- Page 224 and 225:
. : 2 — — — — — 200 THE P
- Page 226 and 227:
—; 202 THE POEMS OF SURREY 48 P.
- Page 228 and 229:
— 204 THE POEMS OF SURREY. H. 315
- Page 230 and 231:
— — — — 206 THE POEMS OF SU
- Page 232 and 233:
: : : \.. 208 THE POEMS OF SURREY T
- Page 234 and 235:
: \. 210 THE POEMS OF SURREY alert
- Page 236 and 237:
: \.. 212 THE POEMS OF SURREY 44. N
- Page 238 and 239:
\ 214 THE POEMS OF SURREY id. 121.
- Page 240 and 241:
: : ! 216 THE POEMS OF SURREY Z2,.
- Page 242 and 243:
218 THE POEMS OF SURREY 77-80. Such
- Page 244 and 245:
: 220 THE POEMS OF SURREY time bein
- Page 246 and 247:
222 THE POEMS OF SURREY 34 In Totte
- Page 248 and 249:
\' 224 THE POEMS OF SURREY indeed,
- Page 250 and 251:
: 226 THE POEMS OF SURREY 42 Is thi
- Page 252 and 253:
: 228 THE POEMS OF SURREY 47 The su
- Page 254 and 255:
230 THE POEMS OF SURREY 50 Surrey h
- Page 256 and 257:
: 232 THE POEMS OF SURREY quoted by
- Page 258 and 259:
234 THE POEMS OF SURREY uses the ol
- Page 260 and 261:
236 THE POEMS OF SURREY 352. C£. H
- Page 262 and 263:
— — 238 THE POEMS OF SURREY urg
- Page 264 and 265:
: 240 THE POEMS OF SURREY Despite t
- Page 266 and 267:
: : 242 THE POEMS OF SURREY found m
- Page 268 and 269:
: : : : : 244 THE POEMS OF SURREY H
- Page 270 and 271:
: : . 246 THE POEMS OF SURREY than
- Page 272 and 273:
: 248 THE POEMS OF SURREY D. reads
- Page 274 and 275:
250 THE POEMS OF SURREY T. 294, H.
- Page 276 and 277:
: . 252 THE POEMS OF SURREY V (342-
- Page 278 and 279:
: 254 THE POEMS OF SURREY Figures w
- Page 281:
BIBLIOGRAPHY
- Page 284 and 285:
260 THE POEMS OF SURREY and the for
- Page 286 and 287:
262 THE POEMS OF SURREY Domestic Le
- Page 288 and 289:
GLOSSARY A Accoi.1., v., to embrace
- Page 290 and 291:
266 THE POEMS OF SURREY CiyOSURES,
- Page 292 and 293:
268 THE POEMS OF SURREY Hartye, adj
- Page 294 and 295:
270 THE POEMS OF SURREY PhERES, Cf.
- Page 296 and 297:
; 272 THE POEMS OF SURREY Staye, n.
- Page 299:
APPENDIX
- Page 302 and 303:
: ;: :; : 278 THE POEMS OF SURREY T
- Page 304 and 305:
— 280 THE POEMS OF SURREY But sin
- Page 307 and 308:
INDEX OF FIRST LINES Page Alas ! so
- Page 314:
i-»;i;l3'»;;i v-^mmm ''^.!'\.m