shopper

EASY SELLING
AT THE
POINT OF
SALE.
Eine unverwechselbare Marke lebt mit
der attraktiven Präsentation ihrer Produkte
am point of sale. Das Zeigen der
Markenvielfalt, der Sortimentsbreite
und -tiefe unterstützt das Verständnis
für unsere Produkte und forciert den
Abverkauf.
Getreu der reisenthel-Idee sind unsere
Verkaufsdisplays und Werbemittel so
flexibel und funktional, wie es die Mobilität
des Lebens verlangt. Die Qualität
in Design und Konstruktion spricht für
sich, da sie in das Selbstverständnis
unserer Kollektionen eingebettet sind.
Auch hier wirkt eine moderne, stilvolle
und praxisorientierte Gestaltung im
Dienste der Funktionalität und rückt
die Stärken der Ware kompromisslos
in den Vordergrund. Die Displays funktionieren
einzeln oder gruppiert. Jedes
Modul kann individuell bestückt werden
und bietet darüber hinaus erweiterte
Bevorratungsoptionen. Unsere Partner
haben freie Hand bei der Gestaltung
von Boden, Decke und Beleuchtung.
Unser reisenthel-Repräsentant wird
Sie gern in Ihren Räumen individuell
beraten. Er wird alle infrage kommenden
Maßnahmen und Materialien im
Detail mit Ihnen abstimmen und eine
termingerechte Lieferung der Module
inklusive Ware sicherstellen.
The lifeline of any uniquely distinctive brand
is how well its products are presented at
the POS. The display of the brand’s variety
as well as the breadth and depth of its
product range increases the appreciation
of our products and promotes sales.
Holding true to the reisenthel idea, our
sales displays and advertising materials
are flexible and functional to meet the
needs of a mobile lifestyle. The quality of
our designs and manufacturing speaks
for itself and is engrained in the concept
of our collection: modern, stylish, and
useful design geared toward functionality
with an uncompromising focus on the
products’ strengths. The displays work
both by themselves or combined. Each
module can be individually assembled and
offers extended stocking options. Finally,
we offer our partners the liberty to arrange
the floor, ceiling, and lighting design
according to their own requirements.
Our reisenthel representative will be happy
to visit you for a personal consultation to
discuss individual details as well as arrange
the delivery of modules and products on
schedule.
Une marque reconnaissable entre toutes
vit grâce à une présentation attrayante
de ses produits dans les points de vente.
En effet, la présentation de la diversité de
la marque, de l’étendue et la profondeur
de la gamme renforcent la compréhension
de nos produits et booste les ventes.
Fidèles à l’idée reisenthel, nos présentoirs
de vente et nos supports publicitaires
sont flexibles et fonctionnels, à l’instar de
la mobilité de la vie. L’excellent design et
la qualité de la construction parlent d’euxmêmes
et reflètent le concept de nos collections.
Ici aussi, la conception moderne,
stylée et orientée sur la pratique se met
au service de la fonctionnalité et met en
avant sans compromis les point forts des
produits. Les modules servent séparément
de présentoir ou forment une boutique
reisenthel complète une fois groupés.
Chaque module peut être rempli individuellement
et offre de grandes capacités
de stockage. Nos partenaires ont carte
blanche pour la décoration des sols et
des plafonds ainsi que pour l’éclairage.
Notre représentant reisenthel se fera un
plaisir de vous conseiller personnellement
dans vos locaux, de se concerter avec
vous en détail sur les actions et les supports
mis à votre disposition, afin d’assurer
une livraison des modules et des articles
dans des délais raisonnables.
152 153