shopper

More documents

Recommendations

Info

CONTENTS SHOPPING MINI MAXI bikebasket plus 20 bottlebag 30 bottlebag single 27 carrybag 8 carrybag anniversary 12 carrybag iso 15 carrybag iso anniversary 14 carrybag XS 16 carrycruiser 4 carrycruiser iso 7 cityrucksack 35 cityshopper 40 easyshoppingbag 24 foldabletrolley 50 loopshopper M • L 22 moonbag L 18 multicargo 28 shopper e 1 47 shopper M 42 shopper XL 44 shopper XS 41 shoppingbox 26 streetshopper 48 stylebag M 39 stylebag S 36 trolley 52 umbrashopper 49 wingbag 32 mini maxi laundrybag 66 mini maxi poncho 69 mini maxi rucksack 65 mini maxi sac 67 mini maxi shopper 56 mini maxi shopper L 63 mini maxi travelbag 64 TRAVELLING airbeltbag XS • M • L 84 allrounder S • M • L 78 avento courierbag 105 avento laptopbag 105 avento leisurebag 104 avento shopper 104 avento toiletbag 102 avento travelbag 103 avento weekendbag 103 beautyduo 92 cosmeticbag 88 flapbag 83 multicase 90 roadbag 86 slimcase M 95 slimcase S 94 toiletbag 98 travelcosmetic 96 travelcosmetic XS 89 travel e 1 82 wrapcosmetic 100 LIVING advent calendar 147 binbox • biobox 138 binbox XS 139 bottlebag single winter 146 bottleholder iso • XL 113 doorganize single 120 drawerbox M • L 142 easyorg 144 framebox 131 homebasket 122 laundrybasket 123 laundrybox 126 loopbox S • M • L 132 loophanger 121 loophome 124 looplaundry 125 lunchbag L iso 111 lunchbag S iso 110 magazinboard 127 multiboard 128 newsrack 130 picnicblanket 114 redondo 140 seatpad 115 seatpocket 129 shopper M iso 112 storagebox low 134 storagebox S • M • L 135 umbrella 116 wardrobe 141 windowbox M • L 143 x-mas rucksack 148 x-mas sock 149 Seite / page / page 34 www.reisenthel.com/Charity Der Inhalt des Kataloges unterliegt dem Urheberrecht der Firma Reisenthel Accessoires. Die Ausstellung, Vervielfältigung und Verbreitung der Bilder und Texte in der Öffentlichkeit ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch die Firma Reisenthel Accessoires ist verboten. Bei unberechtigter Nutzung der urheberrechtlich geschützten Werke kann die Firma Reisenthel Accessoires die sofortige Unterlassung und Beseitigung der Beeinträchtigung fordern und, wenn dem Verletzer Vorsatz oder Fahrlässigkeit zur Last fällt, diesen auch auf Schadenersatz in Anspruch nehmen. The contents of the brochure are subject to the copyright laws of the company Reisenthel Accessoires. It is forbidden to exhibit, reproduce or distribute the images and texts for public use or access without obtaining the express prior written permission of Reisenthel Accessoires. Reisenthel Accessoires is enti tled to exercise its right to injunctive relief and to demand the elimination of any inter ference or impairment in the event of unauthorized use of the copyright material, and may also make a compensation claim for damages in the event that the violator is charged with intent or negligence. Le contenu du catalogue est soumis aux droits d’auteur de la société Reisenthel Accessoires. L’exposition, la reproduction et la divulgation de photos et de textes sans l’autorisation préalable formelle de la société Reisenthel Accessoires sont interdites. En cas d’exploitation illégitime des oeuvres protégées par le droit d’auteur, la société Reisenthel Acces soires peut faire une demande en absten tion ou en élimination de l’atteinte à ses droits, et dans le cas de négligence ou de fait intentionnel à la charge du contre venant, elle peut également réclamer des dommages et intérêts à celui-ci. Herausgeber Reisenthel Accessoires Konzeption & Gestaltung Reisenthel Accessoires Fotografie Max von Treu / München Agnieszka Doroszewicz / Hamburg Produktfotografie Johann Cohrs / Hamburg Postproduktion Damian Schäfer / Hamburg Elektronische Schönheit / Hamburg Texte Spillers Bureau / Nordhorn Dominik Neubauer / Hamburg Druckvorstufe BackEnd / München MXM / München Druck Blueprint AG / München
KEEP IT EASY. Liebe Kundinnen und Kunden, nichts ist schwieriger als eine einfache Idee – dennoch ist sie oft genug einfach so da. Dass es uns gelingt, einen Einfall zum serienreifen Klassiker reifen zu lassen, liegt nicht nur an unserem Fleiß, sondern vielmehr daran, dass wir eine sehr genaue Vor stellung vom Leben der Menschen haben, für die wir arbeiten. Es ist ihr Alltag, der sich in unseren Arbeiten und in unserer über vierzigjährigen Geschichte widerspiegelt. Bei uns ist es Tradition, innovativ zu sein. An diesem Anspruch lässt sich jedes unserer Produkte messen. Ganz egal, ob wir nun einen praktischen Helfer für den Haushalt entwickeln oder einen charmanten Begleiter für die Reise, unser farbenfrohes Design und unsere prägnante Formensprache haben im Laufe der Zeit nichts von ihrer Einzig artigkeit verloren: Vom ersten Schlüsselanhänger bis zum neuesten Highlight aus unserem Haus, der moonbag, die schon mit dem renommierten Red Dot Design Award aus gezeichnet wurde. Design ist für uns kein Selbstzweck. Wir stellen unsere Arbeit auch gern in den Dienst von Mitmenschen, die keine Lobby haben. Deswegen haben wir 2009 unsere Charity- Initiative „Kinder brauchen eine Hand“ initiiert. Auch in diesem Jahr können unsere Kunden mit dem cityrucksack unsere Initiative für die Kleinen und ihre Familien unterstützen – und die Welt nicht nur bunter machen, sondern auch besser. Ihre Familie Reisenthel Dear Customer, Nothing is harder to come by than a simple idea; and yet, sometimes it just comes about spontaneously. Our success in allowing an inspiration to ripen into a classic product is not merely based on diligence. Rather, we have a very distinct idea about the people’s lives whom we work for. Their everyday is reflected in our products and in our forty years of history. It is our tradition to be innovative. This is the measure for each one of our products. Regardless of whether we are creating a practical household aid or a charming travelling companion; our colorful design palette and our distinct formal language have lost none of their uniqueness over time – from the earliest keychain to our most recent highlight, the moonbag, recent winner of the coveted Red Dot Award. Design is not an end in itself for us. We want to dedicate our work to those who are not backed by a powerful lobby. For this reason we founded the charity initiative “Kinder brauchen eine Hand” (Children need a helping hand) in 2009. This year, our customers can support our initiative for children and their families with the cityrucksack, and help us bring about a more colorful, indeed a better world. Your Reisenthels Chers clientes et clients, Rien n’est plus difficile à trouver qu’une idée simple. Il arrive cependant qu’elle survienne spontanément. Notre réussite tient à ce que, au-delà de notre application, nous nous imprégnons de la vie quotidienne des gens pour qu’une idée devienne un article classique. En fait, c’est leur vie qui se reflète dans nos articles au travers de nos 40 années d’histoire. Que nous concevions un objet pratique pour la maison ou un bel article de voyage, l’innovation est notre tradition. C’est l’aune à laquelle nous mesurons chacun de nos articles. De notre premier porte-clés à notre article-phare le plus récent, le moonbag (vainqueur du très convoité prix de design Red Dot Award), notre palette chatoyante et notre langage conceptuel continuent au fil du temps à faire notre originalité. Pour nous, le design n’est pas une fin en soi. Nous sommes heureux de dédier notre travail à ceux qui ne sont pas soutenus par un puissant lobby. A cet effet, nous avons, en 2009, créé l’association de bienfaisance « Kinder brauchen eine Hand » (Une main tendue aux enfants). Cette année, nos clients peuvent, grâce au cityrucksack, soutenir notre projet en faveur des enfants et leurs familles et ainsi participer à l’avènement d’un monde plus coloré, donc meilleur. Les Reisenthels 1
Page 1: Reisenthel Accessoires Zeppelinstra
Page 5 and 6: carrycruiser ® 42 x 47,5 x 32 cm 4
Page 7 and 8: carrybag ® 48 x 29 x 28 cm 48,5 x
Page 9 and 10: carrybag ® anniversary 48 x 29 x 2
Page 11 and 12: carrybag ® XS 33,5 x 21 x 19,5 cm
Page 13 and 14: ikebasket plus 35 x 29 x 28 cm 12 l
Page 15 and 16: easyshoppingbag 32,5 x 38 x 51 cm (
Page 17 and 18: multicargo 40 x 28 x 24 cm max. 1 l
Page 19 and 20: wingbag 67 x 45 x 20 cm (63 x 45 x
Page 21 and 22: stylebag S 32 x 22 x 11 cm 4 l max.
Page 23 and 24: cityshopper 44 x 43,5 x 20 cm 20 l
Page 25 and 26: shopper XL 68 x 45,5 x 20 cm 35 l m
Page 27 and 28: streetshopper umbrashopper 53 x 42
Page 29 and 30: trolley 42,5 x 74 x 28 cm 28 x 23,5
Page 31 and 32: mini maxi shopper 43,5 x 60 x 7 cm
Page 33 and 34: mini maxi shopper 43,5 x 60 x 7 cm
Page 35 and 36: mini maxi travelbag 65 x 41 x 26 cm
Page 37 and 38: mini maxi poncho 141 x 116 cm (15 x
Page 39 and 40: special edition marigold olive allr
Page 41 and 42: special edition safari allrounder L
Page 43 and 44: MS 6016 allrounder M moss MS 7003 a
Page 45 and 46: airbeltbag XS • M • L (XS) 18 x
Page 47 and 48: cosmeticbag 45 x 21 x 15,5 cm 4 l m
Page 49 and 50: eautyduo 28 x 12 x 17 cm (cosmetic
Page 51 and 52: travelcosmetic 26 x 18 x 13,5 cm 4
Page 53 and 54:
wrapcosmetic 26 x 16 x 10 cm (26 x
Page 55 and 56:
avento shopper 51 x 39 x 21 cm 41 l
Page 57 and 58:
OUTDOOR LIVING
Page 59 and 60:
shopper M iso 51 x 34,5 x 26 cm 15
Page 61 and 62:
umbrella 85 x 90 x 85 cm VE / UNIT
Page 63 and 64:
doorganize single bowl (S) 15 x 15
Page 65 and 66:
loophome 68 x 40 x 42 cm 40 l max.
Page 67 and 68:
multiboard seatpocket 27 x 114 cm V
Page 69 and 70:
loopbox S • M • L (S) 19,5 x 17
Page 71 and 72:
storagebox S • M • L FR 3004 st
Page 73 and 74:
edondo 27,5 x 145 x 10 cm (IS 1004)
Page 75 and 76:
easyorg 200 • 400 • 900 (200) 3
Page 77 and 78:
x-mas rucksack 24 x 22 x 10 cm 2,5
Page 79 and 80:
EASY SELLING AT THE POINT OF SALE.
Page 81 and 82:
EASY BRANDING WITH OUR CORPORATE GI
Page 83 and 84:
CONTACT US EASILY. Inland Nordrhein
Page 85:
WINNING THESE WASN’T SO EASY. Des
show all

shopper

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?