01.01.2015 Views

ARTICLE 1: - emits - ESA

ARTICLE 1: - emits - ESA

ARTICLE 1: - emits - ESA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>ESA</strong>/REG/001, rev.2<br />

Page 43<br />

2. For restricted competitive tendering foreseen under Article 13.2 of these Regulations,<br />

and for non-competitive tendering foreseen under Article 14 of these Regulations,<br />

Invitations To Tender may be made accessible to the identified Potential Bidders from<br />

the non-public part of the Agency’s electronic tool dedicated to procurement or by any other<br />

electronic means available which comply with the requirements set under Article 5 of these<br />

Regulations.<br />

3. The Director General shall ensure that all competitive tendering Invitations To Tender shall be<br />

made directly accessible from the non-public part of the Agency’s electronic tool<br />

dedicated to procurement to the concerned Member States, Associate Member States<br />

and Cooperating States.<br />

4. Where individual economic operators from Member States, Associate Member States<br />

and Cooperating States not participating in the programme to which the Invitation To<br />

Tender refers request an Invitation To Tender issued under Article 13.1 of these<br />

Regulations, the latter may only be issued to them provided the said Invitation To<br />

Tender does not contain information which precludes its distribution outside the States<br />

participating in the programme to which the Invitation To Tender refers.<br />

In all cases such individual economic operators to whom the Invitation To Tender is<br />

provided shall be reminded that preference will be given to economic operators from<br />

States participating in the programme to which the Invitation To Tender refers.<br />

Any decision not to provide the Invitation To Tender to such economic operators shall<br />

not require any substantiation and in no case shall constitute the basis for a claim.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!