01.01.2015 Views

ARTICLE 1: - emits - ESA

ARTICLE 1: - emits - ESA

ARTICLE 1: - emits - ESA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>ESA</strong>/REG/001, rev. 2<br />

Annex III,rev.1<br />

Page 25<br />

iv.<br />

the industrial policy and geographical distribution requirements indicated in the<br />

ITT or RFQ;<br />

v. the total marks (weighted and un-weighted);<br />

vi.<br />

vii.<br />

viii.<br />

ix.<br />

the overall assessment of each tender;<br />

any individual reservation or minority statement from TEB members;<br />

the tenders in ranking order;<br />

the final recommendation;<br />

x. the clear identification of the recommended Tenderer and his subcontractors if<br />

any together with their:<br />

a) individual proposed price and price type;<br />

b) respective nationality;<br />

c) work geographical distribution.<br />

xi.<br />

any points of negotiation which need to be settled prior to a contract being<br />

placed.<br />

4.5.3 The Annex to the final evaluation report shall contain:<br />

i. the reports and markings by individual panels if any and the summary<br />

deliberations of the TEB on such reports if not already included in the final<br />

evaluation report;<br />

ii.<br />

iii.<br />

iv.<br />

interim report(s) in the case of negotiations with Tenderers;<br />

the minutes of the negotiation meeting(s) with Tenderers; and,<br />

the record of any decision taken by the TEB concerning main modifications to<br />

the specifications or concerning elimination of tenders as the case may be.<br />

4.6 Suspension and resumption of the proceedings<br />

4.6.1 Pursuant to Article 31 of the Procurement Regulations, the Director General or<br />

the Head of the Procurement Department to whom he has delegated such authority may<br />

at any time suspend the procurement process related to an ITT or to an RFQ.<br />

4.6.2 Upon resumption of the process, the TEB shall take due account of the period of<br />

suspension with respect to the time limits prescribed under Articles 29 and 37 of the<br />

Procurement Regulations, and of any other elements entailed by such suspension the<br />

effect of which could impair the principles of transparency and fair and equitable<br />

treatment of economic operators.<br />

4.6.3 Potential Tenderers shall be informed simultaneously of any suspension and<br />

subsequent resumption in a manner identical with that applicable to the original ITT<br />

publication.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!