用户指南 - ACE

中 文
Shure SLX 无 线 系 统
智 能 型 、 多 功 能 无 线 系 统
祝 贺 您 ! 欢 迎 使 用 Shure SLX 无 线 系 统 。 您 的 新 系 统 结 构 坚 实 , 性 能 可 靠 , 易 于 设 置 和 操 作 , 而 且
具 有 非 常 出 色 的 音 频 清 晰 度 。 无 论 您 是 一 位 歌 手 、 吉 他 手 , 还 是 一 位 器 乐 演 奏 者 , 您 都 会 发 现 SLX 无
线 系 统 的 操 作 是 多 么 简 单 , 其 音 质 又 是 多 么 出 类 拔 萃 。
随 系 统 提 供 的 “ 用 户 手 册 ” 和 “ 快 速 设 置 指 南 ” 将 告 诉 您 使 系 统 正 常 工 作 的 必 要 知 识 。
欢 迎 来 到 SLX 世 界 : 智 能 型 、 多 功 能 无 线 系 统 的 新 天 地 。
频 段 选 择
大 多 数 国 家 对 无 线 通 讯 所 用 的 无 线 电 频 率 都 实 行 严 格 的 管 制 。 这 些 管 制 条 例 规 定 哪 些 设 备 可 以 使 用
哪 些 频 率 , 有 助 于 限 制 无 线 通 讯 中 的 射 频 (RF) 干 扰 程 度 。
为 便 于 在 世 界 各 地 使 用 本 产 品 , SLX 接 收 机 具 有 多 种 型 号 , 每 个 型 号 都 使 用 专 用 频 率 范 围 。 每 个 频
率 范 围 , 或 称 为 频 段 , 具 有 多 达 24 兆 赫 的 无 线 广 播 频 谱 带 宽 。 可 用 频 段 包 括 :
H5:518-542 兆 赫
R5:800-820 兆 赫
J3:572-596 兆 赫
S6:838-865 兆 赫
L4:638-662 兆 赫
JB:806-810 兆 赫
P4:702-726 兆 赫
Q4:740-752 兆 赫
R13: 794-806 兆 赫
为 便 于 系 统 设 置 并 防 止 射 频 干 扰 , 每 个 系 统 都 具 有 多 个 预 设 频 率 分 组 和 频 道 。
使 用 单 一 SLX 系 统 时 , 工 作 频 率 一 般 不 必 更 改 。 使 用 带 有 多 部 接 收 机 / 发 射 机 系 统 的 配 装 时 , 每 个
系 统 必 须 使 用 不 同 的 频 道 。 分 组 和 频 道 在 使 用 多 发 射 机 / 接 收 机 系 统 时 可 以 提 供 最 佳 的 频 率 分 布 。
在 单 一 频 段 内 , 每 个 配 装 至 多 可 以 使 用 12 个 发 射 机 / 接 收 机 系 统 。 在 可 以 使 用 附 加 频 段 的 区 域 ,
则 至 多 可 同 时 使 用 20 个 接 收 机 / 发 射 机 系 统 。 有 关 您 所 在 区 域 可 使 用 哪 些 频 段 的 信 息 , 请 咨 询 您 本 地
的 Shure 销 售 商 。
您 现 在 要 做 什 么
了 解 您 的 SLX4 接 收 机
电 源 、 锁 定 / 解 锁 、 前 面 板 和 后 面 板 功 能 : 请 参 见 第 96 页 上 的 “SLX4 接 收 机 功 能 ” 和 第 100 页
上 的 “SLX4 接 收 机 设 置 ”。
了 解 您 的 SLX2 手 持 式 发 射 机
电 源 、 静 音 、 增 益 、 锁 定 / 解 锁 、 其 他 功 能 : 请 参 见 第 97 页 上 的 “SLX2 手 持 式 发 射 机 ” 和
第 101 页 上 的 “SLX1 和 SLX2 发 射 机 设 置 ”。
了 解 您 的 SLX1 Bodypack 腰 包 发 射 机
电 源 、 静 音 、 增 益 、 锁 定 / 解 锁 、 其 他 功 能 : 请 参 见 第 98 页 上 的 “SLX1 Bodypack 腰 包 发 射 机 ”
和 第 101 页 上 的 “SLX1 和 SLX2 发 射 机 设 置 ”。
SLX 接 收 机 和 发 射 机 设 置
频 率 选 择 , 液 晶 显 示 器 功 能 , 使 用 select ( 选 择 ) 和 menu ( 菜 单 ) 按 钮 : 请 参 见 第 100 页 上 的
“SLX 设 置 ”。
了 解 如 何 在 一 个 配 装 中 使 用 多 个 系 统
请 参 见 第 99 页 上 的 “ 多 系 统 设 置 ”。
SLX 系 统 的 故 障 排 除
请 参 见 第 103 页 上 的 “ 故 障 排 除 ”。
93

Shure SLX 无 线 系 统
目 录 系 统 组 件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
SLX4 接 收 机 功 能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
SLX2 手 持 式 发 射 机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
SLX1 Bodypack 佩 戴 式 发 射 机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
单 系 统 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
多 系 统 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
SLX 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
SLX4 接 收 机 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
SLX1 和 SLX2 发 射 机 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
主 频 率 列 表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
SLX 接 收 机 的 机 架 安 装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
接 收 机 音 量 控 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
改 善 系 统 性 能 的 一 些 提 示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
故 障 排 除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
规 格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
更 换 部 件 和 附 件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
话 筒 规 格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
频 率 范 围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
法 律 声 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
专 利 号 6,597,301, 5,794,125 和 5,692,057。
94

mute
select
中 文
系 统 组 件 所 有 系 统 都 包 括 :
+ -
• SLX4 接 收 机
• 机 架 安 装 附 件
• 短 机 架 耳 片
• 长 机 架 耳 片
• 安 装 到 类 似 接 收 机 的 连 接 杆
• 前 安 装 天 线 的 延 长 电 缆 和 连 接 器
• 8 个 机 架 耳 片 螺 丝
• 4 个 带 垫 片 的 机 架 安 装 螺 丝
• 2 个 天 线 孔 插 塞
• 防 震 块 及 8 个 螺 丝
• 2 节 AA 电 池 ( 组 合 系 统 则 为 4 节 )
• 电 源 组 件
• 2 1/4 行 波 天 线
• 用 户 指 南
- +
Vocalist ( 声 乐 ) 系 统 包 括 :
• 话 筒 头 ( 可 选 用 SM58 ® 、 SM86、 Beta 58A ® 、 Beta 87A TM 或 Beta 87C TM )
• SLX2 手 持 式 发 射 机
• 话 筒 夹
SLX
SLX ® Wireless Systems
User Guide
领 夹 话 筒 、 头 戴 式 话 筒 和 乐 器 系 统 包 括 :
• SLX1 Bodypack 腰 包 发 射 机
• 话 筒 ( 可 选 用 WL93 、 WL184 或 WL185 、 WH30 、 或 Beta 98H/C TM )
吉 他 系 统 包 括 :
• SLX1 Bodypack 腰 包 发 射 机
• 1/4 英 寸 接 头 至 迷 你 4 针 插 孔 吉 他 电 缆
95

Shure SLX 无 线 系 统
SLX4 接 收 机 功 能
前 面 板
SLX4
menu
audio
select
ready
sync
power
H5 518-542 Mhz
音 频 发 光 二 极 管 (LED)
指 示 拾 取 音 频 信 号 的 强 度 。
液 晶 显 示 器 面 板
请 参 见 第 100 页 上 的 “SLX 设 置 ”。
菜 单 开 关
按 下 可 滚 动 显 示 菜 单 选 项 。 请 参 见
第 100 页 上 的 “SLX 设 置 ”。
选 择 开 关
按 下 可 选 择 当 前 显 示 的 菜 单 选 项 。 请 参
见 第 100 页 上 的 “SLX 设 置 ”。
同 步 就 绪 指 示 器
当 发 射 机 频 率 和 接 收 机 频 率 同 步 时 变
亮 。 请 参 见 第 100 页 上 的 “SLX 设
置 ”。
红 外 (IR) 端 口
向 发 射 机 播 放 红 外 信 号 , 使 频 率 同 步 。
同 步 按 钮
按 下 该 按 钮 可 建 立 接 收 机 与 发 射 机 之 间
的 红 外 连 接 。 请 参 见 第 100 页 上 的
“SLX 设 置 ”。
开 / 关 开 关
按 下 后 松 开 可 开 启 接 收 机 , 按 住 不 动 可
将 其 关 闭 。
频 段
显 示 接 收 机 频 段 的 名 称 和 范 围 。
添 加 防 震 块
如 果 接 收 机 没 有 安 装 到 机 架 上 则 建 议 添
加 防 震 块 。 请 使 用 提 供 的 螺 丝 进 行 安
装 。 有 关 机 架 安 装 的 说 明 , 请 参 见
第 102 页 上 的 “ 将 SLX 接 收 机 安 装 到
机 架 上 ”。
后 面 板
12–18 V
160 mA
UNBALANCED
HIGH Z
SHURE INCORPORATED
NILES, IL 60714
SLX4 RECEIVER
BALANCED
LOW Z
IC: 616A–SLX4
ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A
天 线 插 孔 B
交 流 电 源 适 配 器 插 座
电 源 适 配 器 电 缆 扣 结 环
请 按 照 所 示 步 骤 将 电 线 固 定 到 接 收 机 机
身 上 。
XLR 输 出 插 座
1/4 英 寸 输 出 插 座
音 量 调 节 旋 钮
降 低 接 收 机 输 出 电 平 。 请 参 见 第 103 页
上 的 “ 接 收 机 音 量 控 制 ”。
天 线 插 孔 A
96

mute select
mute select
中 文
SLX2 手 持 式 发 射 机
功 能
可 互 换 话 筒 头 ( 所 示 型 号 为 SM58)
电 源 / 红 外 (IR) / 静 音 指 示 灯
绿 色 : 就 绪
琥 珀 色 : 静 音 开 启
闪 动 红 色 :IR 传 输 正 在 进 行
持 续 红 色 : 电 池 电 量 低
红 色 脉 动 : 电 池 电 量 耗 尽 ( 更 换 电 池 后 才 能 打 开 发 射 机 )
液 晶 显 示 器 屏 幕
请 参 见 第 101 页 上 的 “SLX1 和 SLX2 发 射 机 设 置 ”。
开 - 关 / 静 音 开 关
按 下 并 保 持 可 开 启 或 关 闭 。 按 下 后 松 开 可 静 音 或 取 消 静 音 。
mute
SLX
select
为 避 免 演 出 时 意 外 使 话 筒 静 音 , 可 在 使 用 话 筒 时 将 前 面 板 锁 定 。 请 参 见 第 101 页 上 的 “ 发 射 机
设 置 值 锁 定 或 解 锁 ”。
选 择 开 关
请 参 见 第 101 页 上 的 “SLX1 和 SLX2 发 射 机 设 置 ”。
红 外 端 口
接 收 红 外 波 束 , 使 频 率 同 步 。 使 用 多 系 统 时 , 每 次 只 应 露 出 一 个 发 射 机 红 外 端 口 。
SLX
更 换 电 池
• 一 节 碱 性 电 池 的 预 期 使 用 时 间 约 为 8 小 时 。
• 当 发 射 机 指 示 灯 持 续 发 红 光 时 , 应 立 即 更 换 电 池 , 如 左 侧 示 意 图 所 示 。
调 整 增 益
• 拧 下 话 筒 头 , 可 以 看 到 增 益 调 整 开 关 。
• SLX2 上 有 两 个 增 益 设 置 。 请 根 据 声 音 的 音 量 和 演 出 环 境 选 择 一 个 适 当 的 设 置 。 可 以 用
笔 尖 或 小 螺 丝 刀 拨 动 开 关 。
• 0dB: 用 于 安 静 至 正 常 声 音 的 演 出 。
• -10dB: 用 于 较 大 声 音 的 演 出 。
BIAS
AUDIO
SLX
-10dB
0dB
97

Shure SLX 无 线 系 统
SLX1 Bodypack 腰 包 发 射 机
功 能
天 线
电 源 / 红 外 (IR) / 静 音 指 示 灯
绿 色 : 就 绪
琥 珀 色 : 静 音 开 启
闪 动 红 色 :IR 传 输 正 在 进 行
持 续 红 色 : 电 池 电 量 低
红 色 脉 动 : 电 池 电 量 耗 尽 ( 更 换 电 池 后 才 能 打 开 发 射 机 )
液 晶 显 示 器 屏 幕
请 参 见 第 101 页 上 的 “SLX1 和 SLX2 发 射 机 设 置 ”。
选 择 开 关
请 参 见 第 101 页 上 的 “SLX1 和 SLX2 发 射 机 设 置 ”。
开 - 关 / 静 音 开 关
按 下 并 保 持 可 开 启 或 关 闭 。 按 下 后 松 开 可 静 音 或 取 消 静 音 。
4 插 针 话 筒 输 入 插 座
红 外 端 口
接 收 红 外 波 束 , 使 频 率 同 步 。 使 用 多 系 统 时 , 每 次 只 应 露 出 一 个 发 射 机 红 外 端 口 。
增 益 调 整 开 关 ( 见 下 )
Bodypack 腰 包 发 射 机 的 佩 戴
• 将 发 射 机 夹 扣 在 皮 带 上 , 也 可 以 将 吉 他 带 穿 过 发 射 机 夹 , 如 图 所 示 。
• 若 要 达 到 最 佳 效 果 , 应 将 发 射 机 往 下 推 , 直 到 皮 带 贴 紧 发 射 机 夹 的 底 座 。
更 换 电 池
• 一 节 碱 性 电 池 的 预 期 使 用 时 间 约 为 8 小 时 。
• 当 发 射 机 指 示 灯 持 续 发 红 光 时 , 应 立 即 更 换 电 池 , 如 左 侧 示 意 图 所 示 。
调 整 增 益
-10 0 mic
• SLX1 上 有 三 个 增 益 设 置 。 请 选 择 最 适 合 您 的 乐 器 的 设 置 。
• mic: 话 筒
• 0: 带 有 无 源 拾 音 器 的 吉 他
• -10: 带 有 有 源 拾 音 器 的 吉 他
98

中 文
单 系 统 设 置
注 释 : 诸 如 蜂 窝 电 话 和 双 向 无 线 电 等 发 射 设 备 会 干 扰 音 频 发 射 。 使 SLX 发 射 机 和 接 收 机 远 离
这 些 设 备 和 其 他 潜 在 的 干 扰 源 。
GROUP CHANNEL
888.888
AUTO
CHANNEL
SELECT
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
MASTER LIST
MHz
EXIT
MASTER
LIST
ANTENNA
A
B
LOW BATT
使 用 单 一 SLX 系 统 时 应 按 照 以 下 步 骤 进 行 操 作 :
1. 自 动 频 率 选 择
menu
select
扫 描 搜 索 可 用 频 道 , 然 后 将 接 收 机 设 置 在 该 频 道 。
2. 自 动 发 射 机 设 置
sync
开 启 发 射 机 电 源 .
< 15 cm (8 in.)
打 开 发 射 机 电 池 舱 , 露 出 红 外 (IR) 端 口 ( 请 参 见 第 97 页 和 第 98 页 )。
当 红 外 端 口 对 准 接 11 收 机 时 , 按 sync。
or
按 住 Sync ( 同 步 ) 按 钮 , 直 到 发 射 机 与 接 收 机 上 的 红 色 指 示 灯 停 止 闪 烁 为 止 。
当 接 收 机 ready 灯 亮 时 , 系 统 准 备 就 绪 可 以 使 用 。 关 闭 发 射 机 电 池 舱 。
多 系 统 设 置 在 单 配 装 中 使 用 多 个 SLX 系 统 时 请 按 照 以 下 步 骤 进 行 操 作 :
1. 将 所 有 接 收 机 开 启 , 同 时 将 所 有 发 射 机 关 闭 。
2. 将 所 有 接 收 机 设 定 在 相 同 的 频 率 组 ( 请 参 见 第 100 页 上 的 “ 频 率 组 选 择 ”)。
3. 按 照 前 面 “ 单 系 统 设 置 ” 一 节 中 的 说 明 进 行 自 动 频 率 选 择 操 作 。
4. 开 启 第 一 部 发 射 机 。
5. 按 照 前 面 “ 单 系 统 设 置 ” 一 节 中 的 说 明 进 行 自 动 发 射 机 设 置 操 作 。
对 每 个 系 统 重 复 以 上 操 作 。
注 意 对 某 一 系 统 进 行 同 步 操 作 时 , 只 可 暴 露 一 部 发 射 机 的 红 外 端 口 。
99

Shure SLX 无 线 系 统
SLX 设 置 屏 幕 上 显 示 的 任 何 选 项 一 般 经 过 5 秒 后 都 会 “ 超 时 ” 消 失 。
GROUP CHANNEL
888.888
AUTO
CHANNEL
SELECT
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
MASTER LIST
MHz
EXIT
MASTER
LIST
ANTENNA
A
B
LOW BATT
SLX4 接 收 机 设 置
频 率 组 选 择
2x menu select sync
可 手 动 选 择 某 一 频 率 组 。 按 下 select 可 将 组 编 号 增 加 一 号 。 显 示 正 确 的 频 率 之 后 , 您 可 以 等
待 5 秒 至 屏 幕 显 示 超 时 , 也 可 以 按 sync。 当 使 用 多 个 系 统 时 , 最 好 将 所 有 系 统 都 设 置 到 一 个
组 , 然 后 在 该 组 内 为 每 个 系 统 设 置 一 个 专 用 频 道 。
有 关 频 率 组 和 频 道 的 详 细 信 息 , 请 参 见 第 93 页 上 的 “ 频 段 选 择 ”。
GROUP CHANNEL
888.888
AUTO
CHANNEL
SELECT
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
MASTER LIST
MHz
EXIT
MASTER
LIST
ANTENNA
A
B
LOW BATT
手 动 频 道 选 择
3x menu select sync
可 手 动 选 择 某 一 频 道 。 按 select 可 将 频 道 号 增 加 一 号 。 当 显 示 正 确 的 频 率 时 , 您 可 以 等 待 5
秒 至 屏 幕 显 示 超 时 , 也 可 以 按 sync。
GROUP CHANNEL
888.888
AUTO
CHANNEL
SELECT
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
MASTER LIST
MHz
EXIT
MASTER
LIST
ANTENNA
A
B
LOW BATT
显 示 频 率
4x menu select
以 兆 赫 为 单 位 显 示 当 前 频 率 , 持 续 时 间 约 5 秒 。 按 下 并 保 持 可 增 加 显 示 时 间 长 度 。
GROUP CHANNEL
888.888
AUTO
CHANNEL
SELECT
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
MASTER LIST
MHz
EXIT
MASTER
LIST
ANTENNA
A
B
LOW BATT
接 收 机 设 置 值 锁 定 或 解 锁
select +
menu
按 下 并 保 持 select 键 , 然 后 按 menu 可 以 将 接 收 机 锁 定 或 解 锁 。 当 处 于 锁 定 状 态 时 , 接 收 机
的 当 前 设 置 值 将 无 法 更 改 。
GROUP CHANNEL
888.888
AUTO
CHANNEL
SELECT
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
MASTER LIST
GROUP CHANNEL
888.888
AUTO
CHANNEL
SELECT
AUTO
CHANNEL
SELECT
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
CHANNEL
FULL
GROUP
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
MHz
EXIT
MASTER
LIST
MASTER LIST
MHz
EXIT
MASTER
LIST
MASTER LIST
MHz
EXIT
MASTER
LIST
ANTENNA
A
B
LOW BATT
ANTENNA
A
B
LOW BATT
ANTENNA
A
B
LOW BATT
天 线 状 态
显 示 射 频 活 动 状 态 。 任 何 时 刻 只 会 有 一 部 天 线 处 于 使 用 状 态 。
发 射 机 电 池 状 态
指 示 发 射 机 电 池 电 量 低 状 态 。
全 组 警 告
FULL ( 全 组 ) 警 告 表 示 当 前 选 择 组 中 的 所 有 可 用 频 道 都 在 使 用 中 。 发 生 这 种 情 况 时 , 应 将 所
有 系 统 重 新 编 程 到 另 一 个 组 中 。
按 menu 或 select 按 钮 , 退 出 警 告 屏 幕 。
100

Incompatible
MASTER LIST
i8 i8
GROUP
CHANNEL
select
Incompatible
MASTER LIST
i8 i8
GROUP
CHANNEL
select
Incompatible
MASTER LIST
i8 i8
GROUP
CHANNEL
SLX1 和 SLX2 发 射 机 设 置
手 动 选 择 一 个 频 率 组 和 / 或 频 道
1. 按 下 并 保 持 select 按 钮 , 直 至 GROUP ( 组 ) 和 CHANNEL ( 频 道 ) 开 始 交 替 显 示 。
2. 如 果 要 更 改 频 率 组 设 置 , 可 以 在 显 示 GROUP 的 同 时 松 开 select 按 钮 。 当 GROUP
闪 动 显 示 的 同 时 , 按 select 可 使 频 率 组 设 置 值 增 加 一 。
3. 如 果 要 更 改 频 道 设 置 , 可 以 在 显 示 CHANNEL 的 同 时 松 开 select 按 钮 。 当
CHANNEL 闪 动 显 示 的 同 时 , 按 select 可 使 频 道 设 置 值 增 加 一 。
发 射 机 设 置 值 锁 定 或 解 锁
select +
select 5
同 时 按 下 mute/ 和 select 按 钮 , 可 将 发 射 机 设 置 值 锁 定 或 解 锁 。 当 处 于 锁 定 状 态 时 , 当 前
设 置 值 将 无 法 手 动 更 改 。 锁 定 发 射 机 不 会 禁 用 红 外 同 步 。
中 文
Incompatible
MASTER LIST
i8 i8
GROUP
CHANNEL
电 池 状 态
显 示 发 射 机 电 池 的 剩 余 电 量 。
Incompatible
MASTER LIST
i8 i8
GROUP
CHANNEL
主 列 表 指 示 器
指 示 当 前 正 在 使 用 主 列 表 频 率 。 频 率 组 或 频 道 信 息 不 会 显 示 。
注 释 : 发 射 机 无 法 用 来 更 改 主 列 表 设 置 。
Incompatible
MASTER LIST
i8 i8
GROUP
CHANNEL
频 率 不 兼 容 警 告
INCOMPATIBLE ( 不 兼 容 ) 警 告 表 示 接 收 机 和 发 射 机 被 设 置 到 不 兼 容 的 频 段 。 请 联 系 您 的
Shure 经 销 商 寻 求 帮 助 。
主 频 率 列 表
GROUP CHANNEL
888.888
AUTO
CHANNEL
SELECT
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
MASTER LIST
MHz
EXIT
MASTER
LIST
ANTENNA
A
B
LOW BATT
使 用 主 列 表
menu +
频 率 “Master List” 主 列 表 只 应 由 有 经 验 的 用 户 在 需 要 精 确 选 择 频 率 的 情 况 下 使 用 。“ 主 列
表 ” 是 以 25 千 赫 的 频 率 间 隔 列 出 的 所 有 可 用 频 率 的 综 合 索 引 。
如 果 要 进 入 主 列 表 , 可 以 在 开 启 SLX 接 收 机 电 源 的 同 时 按 住 menu 按 钮 。
GROUP CHANNEL
888.888
AUTO
CHANNEL
SELECT
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
MASTER LIST
MHz
EXIT
MASTER
LIST
ANTENNA
A
B
LOW BATT
选 择 主 列 表 中 的 频 率 menu select sync
当 FREQUENCY SELECT ( 频 率 选 择 ) 处 于 闪 动 状 态 时 , 按 select 按 钮 会 向 下 卷 动 显 示 所
有 可 用 的 频 率 ; 按 menu 按 钮 可 以 向 上 卷 动 显 示 。 按 下 后 松 开 按 钮 , 可 以 按 25 千 赫 的 增 量 改 变
频 率 ; 按 下 后 保 持 , 可 以 快 速 卷 动 显 示 。
显 示 正 确 的 频 率 之 后 , 您 可 以 等 待 5 秒 至 屏 幕 显 示 超 时 , 也 可 以 按 sync。
select
menu
GROUP CHANNEL
888.888
AUTO
CHANNEL
SELECT
GROUP
SELECT
MANUAL
CHANNEL
SELECT
DISPLAY
FREQUENCY
SELECT
MASTER LIST
MHz
EXIT
MASTER
LIST
ANTENNA
A
B
LOW BATT
退 出 主 列 表
2x menu select
如 果 要 退 出 主 列 表 并 返 回 系 统 正 常 工 作 状 态 , 可 以 按 menu 按 钮 , 然 后 按 select。
101

SLX4
SLX4
SLX4
SLX4
SLX4
POWER
SLX4
SLX4
SLX4
12–18 V
170 mA SHURE INCORPORATED
BALANCED
LOW Z
UNBALANCED
HIGH Z
NILES, IL 60714
SLX4 RECEIVER
N108
IC: 616A–SLX4
ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A
12–18 V
170 mA SHURE INCORPORATED
BALANCED
LOW Z
UNBALANCED
HIGH Z
NILES, IL 60714
SLX4 RECEIVER
N108
IC: 616A–SLX4
ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A
12–18 V
170 mA SHURE INCORPORATED
BALANCED
LOW Z
BALANCED
LOW Z
UNBALANCED
HIGH Z
UNBALANCED
HIGH Z
NILES, IL 60714
SLX4 RECEIVER
N108
IC: 616A–SLX4
ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A
12–18 V
170 mA SHURE INCORPORATED
NILES, IL 60714
SLX4 RECEIVER
N108
IC: 616A–SLX4
ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A
12–18 V
170 mA SHURE INCORPORATED
BALANCED
LOW Z
UNBALANCED
HIGH Z
NILES, IL 60714
SLX4 RECEIVER
N108
IC: 616A–SLX4
ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A
12–18 V
170 mA SHURE INCORPORATED
BALANCED
LOW Z
UNBALANCED
HIGH Z
NILES, IL 60714
SLX4 RECEIVER
N108
IC: 616A–SLX4
ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A
12–18 V
170 mA SHURE INCORPORATED
BALANCED
LOW Z
UNBALANCED
HIGH Z
NILES, IL 60714
SLX4 RECEIVER
N108
IC: 616A–SLX4
ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A
12–18 V
170 mA SHURE INCORPORATED
BALANCED
LOW Z
UNBALANCED
HIGH Z
NILES, IL 60714
SLX4 RECEIVER
N108
IC: 616A–SLX4
ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A
Shure SLX 无 线 系 统
将 SLX 接 收 机 安 装 到 机 架 上 使 用 提 供 的 安 装 器 材 可 以 将 SLX 接 收 机 安 装 到 标 准 的 19 英 寸 音 频 设 备 机 架 上 。
器 材 ( 随 同 接 收 机 提 供 )
装 配
工 具 ( 不 随 同 接 收 机 提 供 )
SLX 接 收 机 的 机 架 安 装
一 部 接 收 机 接 线 所 需 附 件
所 有 附 件 都 已 提 供
两 部 接 收 机
1 x UA440
带 有 UA221 天 线 分 配 器 / 合 成 器 套 件 的 两 部 接 收 机
1 x UA221
三 部 或 四 部 接 收 机
1 x UA844
UHF ANTENNA / POWER DISTRIBUTION SYSTEM
UA844
102

中 文
接 收 机 音 量 控 制 音 量 控 制 旋 钮 一 般 应 保 持 在 右 旋 位 置 。 逆 时 针 方 向 转 动 旋 钮 会 降 低 接 收 机 输 出 电 平 。
如 果 需 要 调 整 , 可 使 用 一 把 小 螺 丝 刀 转 动 旋 钮 。
改 善 系 统 性 能 的 一 些 提 示
• 发 射 机 和 天 线 应 保 持 无 障 碍 的 直 线 相 对 位 置
• 不 要 将 接 收 机 放 置 在 靠 近 金 属 表 面 或 靠 近 任 何 数 字 设 备 ( 如 CD 机 , 计 算 机 等 ) 的 地 方
• 用 电 缆 固 定 环 将 交 流 电 源 适 配 器 电 缆 固 定 在 接 收 机 上
• 如 果 将 接 收 机 安 装 在 机 架 上 , 则 应 按 第 99 页 所 示 将 天 线 安 装 在 前 侧 。
故 障 排 除
问 题 指 示 器 ( 灯 ) 状 态 解 决 方 法
没 有 声 音 或 声 音 微 弱 发 射 机 电 源 指 示 灯 熄 灭 开 启 发 射 机 电 源 ( 请 参 见 第 97 和 第 98 页 )
确 认 电 池 上 的 +/- 标 志 与 发 射 机 的 端 接 相 匹 配
插 入 新 电 池
接 收 机 液 晶 显 示 器 关 闭
确 认 交 流 电 源 适 配 器 的 一 头 是 否 插 入 电 源 插 座 , 另 一 头 是 否 插 入 接 收 机 后
面 板 上 的 直 流 输 入 插 孔
确 认 交 流 电 源 插 座 是 否 正 常 , 并 确 认 供 电 电 压 是 否 正 常
接 收 机 显 示 屏 显 示 天 线 有 效 按 下 发 射 机 上 的 静 音 开 关 ( 请 参 见 第 97 和 第 98 页 )
调 高 接 收 机 音 量 控 制 ( 请 参 见 第 96 页 )
调 高 发 射 机 上 增 益 开 关 设 置 ( 请 参 见 第 97 和 第 98 页 )
检 查 接 收 机 与 放 大 器 或 混 音 器 间 的 电 缆 连 接
接 收 机 显 示 屏 显 示 天 线 失 效 ; 发 射
机 和 接 收 机 电 源 指 示 灯 亮
发 射 机 电 源 指 示 灯 发 红 光 或 闪 烁
红 光
发 射 机 上 显 示 INCOMPATIBLE
( 不 兼 容 ) 警 告
竖 向 拉 长 接 收 机 天 线
将 接 收 机 从 金 属 物 体 旁 边 移 开
检 查 发 射 机 和 接 收 机 之 间 是 否 有 障 碍 物
将 发 射 机 移 近 接 收 机
检 查 接 收 机 和 发 射 机 是 否 使 用 同 一 频 率
更 换 发 射 机 电 池
INCOMPATIBLE( 不 兼 容 ) 警 告 表 示 接 收 机 和 发 射 机 被 设 置 到 不 兼 容 的 频
段 。 请 联 系 您 的 Shure 经 销 商 寻 求 帮 助 。
失 真 或 多 余 的 猝 发 噪 声 接 收 机 显 示 屏 显 示 天 线 有 效 移 除 附 近 的 射 频 干 扰 源 ( 如 CD 机 、 计 算 机 、 数 字 装 置 、 耳 塞 监 听 系 统 等 )
将 接 收 机 和 发 射 机 改 至 不 同 的 频 率 ( 请 参 见 第 100 页 )
降 低 发 射 机 增 益 ( 请 参 见 第 97 和 第 98 页 )
更 换 发 射 机 电 池
如 果 使 用 多 系 统 , 可 增 加 各 系 统 间 的 频 率 间 隔 ( 请 参 见 第 第 100 页 )
失 真 电 平 逐 渐 增 加
声 音 电 平 与 电 吉 他 或 话
筒 不 同 , 或 是 使 用 不 同
的 吉 他 时 声 音 电 平 不 同
接 收 机 上 显 示 FULL
( 全 组 ) 警 告
发 射 机 电 源 指 示 灯 发 红 光 或 闪 烁
红 光
更 换 发 射 机 电 池
根 据 需 要 调 整 发 射 机 增 益 ( 请 参 见 第 97 和 第 98 页 ) 和 接 收 机 音 量 ( 请 参
见 第 96 页 )
FULL( 全 组 ) 警 告 表 示 当 前 选 择 组 中 的 所 有 可 用 频 道 都 在 使 用 中 。 发 生 这
种 情 况 时 , 应 将 所 有 系 统 重 新 编 程 到 另 一 个 组 中 。
无 法 关 闭 发 射 机 发 射 机 指 示 灯 闪 烁 红 光 更 换 发 射 机 电 池
103

Shure SLX 无 线 系 统
规 格
系 统
频 率 范 围 和 发 射 机 输 出 电 平
频 段 范 围 发 射 机 输 出
H5 518-542 兆 赫 30 毫 瓦
J3 572-596 兆 赫 30 毫 瓦
L4 638-662 兆 赫 30 毫 瓦
P4 702-726 兆 赫 30 毫 瓦
R13 794-806 兆 赫 20 毫 瓦
R5 800-820 兆 赫 20 毫 瓦
S6 838-865 兆 赫 10 毫 瓦
JB 806-810 兆 赫 10 毫 瓦
Q4 740-752 兆 赫 10 毫 瓦
注 释 : 本 无 线 电 设 备 可 能 具 有 使 用 您 所 在 地 区 未 经 授 权 的
频 率 之 能 力 。 有 关 无 线 话 筒 产 品 允 许 使 用 的 频 率 的 信 息 ,
请 与 您 所 在 国 家 的 管 理 机 构 联 系 。
典 型 条 件 下 的 工 作 范 围
100 米 (300 英 尺 )
注 释 : 实 际 范 围 与 射 频 信 号 的 吸 收 、 反 射 和 干 扰 有 关
音 频 频 率 响 应 (+/- 2 分 贝 )
最 低 :45 赫 兹
最 高 :15 千 赫
( 整 个 系 统 的 频 率 取 决 于 话 筒 元 件 )
总 谐 波 失 真 ( 参 考 +/- 38 千 赫 偏 移 , 1 千 赫 音 频 )
0.5%, 典 型 值
动 态 范 围
>A 加 权 100 分 贝
工 作 温 度 范 围
-18 o C (0 o F) 至 +57 o C (+135 o F)
注 释 : 电 池 特 性 可 能 影 响 该 范 围 限 度
发 射 机 音 频 极 性
对 话 筒 隔 膜 的 正 压 ( 或 对 WA302 耳 机 插 头 的 正 电 压 ) 在
插 针 2( 相 对 于 低 阻 抗 输 出 插 针 3) 和 高 阻 抗 1/4 英 寸 输
出 插 头 上 产 生 正 电 压 。
SLX1 Bodypack 腰 包 发 射 机
音 频 输 入 电 平
在 话 筒 增 益 位 置 最 高 可 达 -10 伏 特 分 贝
0 分 贝 增 益 位 置 可 达 +10 伏 特 分 贝
-10 分 贝 增 益 位 置 可 达 +20 伏 特 分 贝
增 益 调 整 范 围
30 分 贝
输 入 阻 抗
1 兆 欧
射 频 发 射 机 输 出
最 大 30 毫 瓦 ( 取 决 于 适 用 的 国 家 规 范 )
大 小
108 毫 米 高 x 64 毫 米 宽 x 19 毫 米 厚 (4.25 x 2.50 x
0.75 英 寸 )
重 量
81 克 (3 盎 司 )( 不 带 电 池 )
机 箱
模 塑 ABS 机 箱
电 源 要 求
2 节 “AA” 型 碱 性 或 可 充 电 电 池
电 池 使 用 时 间
>8 小 时 ( 碱 性 )
SLX2 手 持 式 发 射 机
音 频 输 入 电 平
-10 分 贝 位 置 可 达 +2 伏 特 分 贝
0 分 贝 位 置 可 达 -8 伏 特 分 贝
增 益 调 整 范 围
10 分 贝
射 频 发 射 机 输 出
最 大 30 毫 瓦 ( 取 决 于 适 用 的 国 家 规 范 )
大 小 ( 包 括 SM58 话 筒 头 )
254 毫 米 x 51 毫 米 直 径 (10 x 2 英 寸 )
重 量
290 克 (10.2 盎 司 )( 不 带 电 池 )
机 箱
模 塑 PC/ABS 把 手 和 电 池 筒
电 源 要 求
2 节 “AA” 型 碱 性 或 可 充 电 电 池
电 池 使 用 时 间
>8 小 时 ( 碱 性 )
SLX4 接 收 机
大 小
42 毫 米 高 x 197 毫 米 宽 x 134 毫 米 厚 (1.65 x 7.76 x
5.28 英 寸 )
重 量
816 克 (1 磅 13 盎 司 )
机 箱
镀 锌 钢 板
音 频 输 出 电 平 ( 参 考 +/- 38 千 赫 偏 移 , 1 千 赫 音 频 )
XLR 接 头 ( 接 入 600 欧 负 载 ):-13 伏 特 分 贝
1/4 英 寸 接 头 ( 接 入 3000 欧 负 载 ):-2 伏 特 分 贝
输 出 阻 抗
XLR 接 头 :200 欧
1/4 英 寸 接 头 :1 千 欧
XLR 输 出
平 衡 阻 抗
插 针 1: 接 地
插 针 2: 音 频
插 针 3: 无 音 频
灵 敏 度
-105 毫 瓦 分 贝 , 信 噪 及 失 真 比 12 分 贝 , 典 型 值
镜 频 抑 制
>70 分 贝 , 典 型 值
电 源 要 求
12-18 伏 直 流 , 电 流 150 毫 安 , 由 外 接 电 源 供 电
104

中 文
更 换 部 件 和 附 件 更 换 部 件 ( 所 有 系 统 )
话 筒 座 转 接 器 (SLX2)
拉 锁 包 (SLX1)
拉 锁 包 (SLX2)
短 机 架 杆
长 机 架 杆
连 接 杆
天 线 延 长 电 缆 (2)
塑 料 缓 冲 垫 (SLX4 接 收 机 ) (4)
更 换 部 件 ( 用 于 特 定 系 统 )
交 流 适 配 器 (120 伏 交 流 , 60 赫 兹 )
交 流 适 配 器 (220 伏 交 流 , 50 赫 兹 )
交 流 适 配 器 (230 伏 交 流 , 50/60 赫 兹 ,
欧 洲 国 家 通 用 插 头 )
交 流 适 配 器 (230 伏 交 流 , 50/60 赫 兹 ,
英 国 )
交 流 适 配 器 (100 伏 交 流 , 50/60 赫 兹 )
WA371
26A13
26A14
53A8611
53A8612
53B8443
95A9023
90A8977
PS20
PS20AR
PS20E
PS20UK
PS20J
SM58 头 , 带 滤 网 (SLX2/SM58)
RPW112
SM86 头 , 带 滤 网 (SLX2/SM86)
RPW114
BETA 58 头 , 带 滤 网 (SLX2/BETA 58) RPW118
BETA 87A 头 , 带 滤 网 (SLX2/BETA 87A) RPW120
Beta 87C TM 头 , 带 滤 网 (SLX2/Beta 87C TM ) RPW122
锍 银 滤 网 (SLX2/SM58)
RK143G
锍 银 滤 网 (SLX2/SM86)
RPM266
锍 银 滤 网 (SLX2/BETA 58)
RK265G
锍 银 滤 网 (SLX2/BETA 87A)
RK312
锍 银 滤 网 (SLX2/Beta 87C TM )
RK312
皮 带 夹
44A8030
1/4 行 波 天 线 (518-752 兆 赫 ) UA400B
1/4 行 波 天 线 (748-865 兆 赫 ) UA400
选 配 附 件
便 携 箱
黑 滤 网 (SLX2/BETA 58)
黑 滤 网 (SLX2/BETA 87A)
天 线 合 成 器 及 附 件
WA610
RK323G
RK324G
天 线 和 接 收 机 必 须 使 用 同 一 频 段 。
直 接 安 装 到 UA844 时 可 使 用 提 供 的 1/4 行 波 天 线 。 如
果 要 远 距 离 安 装 天 线 , 则 必 须 使 用 1/2 行 波 天 线 。
天 线 和 电 缆 与 UA844 一 同 使 用 , 不 可 与 独 立 SLX 接
收 机 一 同 使 用 。
无 源 天 线 / 分 配 器 合 成 器 套 件 ( 建 议 配 装 UA221
两 部 接 收 机 时 使 用 )
UHF 天 线 功 率 分 配 放 大 器 ( 建 议 配 装 三 部
或 更 多 接 收 机 时 使 用 )
美 国 UA844US
欧 洲 UA844E
英 国 UA844UK
1/2 行 波 天 线 远 程 安 装 套 件 UA500
1/2 行 波 天 线
H5 频 段 UA820H
J3 频 段 UA820F
L4 频 段 UA820L
P4、 Q4 频 段 UA820B
R13、 R5、 S6、 JB 频 段 UA820A
25 英 尺 天 线 电 缆 UA825
50 英 尺 天 线 电 缆 UA850
100 英 尺 天 线 电 缆 UA100
105

Shure SLX Wireless
Microphone Specifications
WL183
+20
150°
180°
150°
+10
120°
120°
dB
0
–10
90°
–20 dB
90°
–15 dB
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
60°
30°
–10 dB
–5 dB
0
30°
60°
WL184
+20
150°
180°
150°
+10
120°
120°
dB
0
90°
90°
–10
–20 dB
–15 dB
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
60°
30°
–10 dB
–5 dB
0
30°
60°
WL185
+20
150°
180°
150°
+10
120°
120°
dB
0
90°
90°
–10
–20 dB
–15 dB
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
60°
30°
–10 dB
–5 dB
0
30°
60°
WL50
+20
Mid Boost
Equalization Cap
150°
180°
150°
+10
High Boost
Equalization Cap
120°
120°
dB
0
90°
90°
–10
–20 dB
–15 dB
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
60°
30°
–10 dB
–5 dB
0
30°
60°
WL51
+20
150°
180°
150°
150°
180°
150°
+10
120°
120°
120°
120°
dB
0
On Axis
180° Off Axis
90°
–20 dB
90°
90°
–20 dB
90°
–10
60°
–15 dB
–10 dB
60°
60°
–15 dB
–10 dB
60°
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
30°
–5 dB
30°
0
250 Hz
500 Hz
30°
–5 dB
30°
0
2500 Hz
6300 Hz
1000 Hz
10000 Hz
132

Microphone Specifications
Microphone Specifications
WH20
+20
150°
180°
150°
+10
120°
120°
dB
0
90°
90°
–20 dB
–10
60°
–15 dB
–10 dB
60°
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
30°
–5 dB
30°
0
500 Hz
1000 Hz
4000 Hz
WH30
+20
+10
1cm(.4in)
606 mm (2 ft)
120°
150°
180°
150°
120°
120°
150°
180°
150°
120°
dB
0
90°
90°
90°
90°
–20 dB
–20 dB
–10
60°
–15 dB
–10 dB
60°
60°
–15 dB
–10 dB
60°
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
30°
–5 dB
30°
0
125 Hz
250 Hz
500 Hz
30°
–5 dB
30°
0
1000 Hz
5000 Hz
10000 Hz
BETA98H/C
+20
150°
180°
150°
150°
180°
150°
+10
1 cm (3/8 in)
60.6 cm (2 ft)
120°
120°
120°
120°
dB
0
90°
90°
90°
90°
–20 dB
–20 dB
–10
60°
–15 dB
–10 dB
60°
60°
–15 dB
–10 dB
60°
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
30°
–5 dB
30°
0
125 Hz
250 Hz
500 Hz
30°
–5 dB
30°
0
1000 Hz
5000 Hz
10000 Hz
SM58
180°
+20 150°
150°
150°
180°
150°
+10
120°
120°
120°
120°
dB
0
90°
90°
90°
90°
–20 dB
–20 dB
–10
60°
–15 dB
–10 dB
60°
60°
–15 dB
–10 dB
60°
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
30°
–5 dB
30°
0
125 Hz
500 Hz
1000 Hz
30°
–5 dB
30°
0
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
SM86
+20
150°
180°
150°
150°
180°
150°
+10
120°
120°
120°
120°
dB
0
90°
90°
90°
90°
–20 dB
–20 dB
–10
60°
–15 dB
–10 dB
60°
60°
–15 dB
–10 dB
60°
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
30°
–5 dB
30°
0
250 Hz
500 Hz
30°
–5 dB
0
30°
2500 Hz
6400 Hz
1000 Hz
10000 Hz
133

Shure SLX Wireless
Microphone Specifications
BETA58
+20
+10
3 mm (1/8 in)
25 mm (1 in)
51 mm (2 in)
606 mm (2 ft)
120°
150°
180°
150°
120°
120°
150°
180°
150°
120°
dB
0
90°
90°
90°
90°
–20 dB
–20 dB
–10
60°
–15 dB
–10 dB
60°
60°
–15 dB
–10 dB
60°
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
30°
–5 dB
30°
0
250 Hz
500 Hz
30°
–5 dB
30°
0
2500 Hz
6300 Hz
1000 Hz
10000 Hz
BETA87A
+20
+10
1 cm (3/8 in)
60.6 cm (2 ft)
120°
150°
180°
150°
120°
120°
150°
180°
150°
120°
dB
0
90°
90°
90°
90°
–20 dB
–20 dB
–10
60°
–15 dB
–10 dB
60°
60°
–15 dB
–10 dB
60°
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
30°
–5 dB
30°
0
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
30°
–5 dB
30°
0
2500 Hz
6300 Hz
10000 Hz
BETA87C
+20
150°
180°
150°
150°
180°
150°
+10
1 cm (3/8 in)
60.6 cm (2 ft)
120°
120°
120°
120°
dB
0
90°
90°
90°
90°
–20 dB
–20 dB
–10
60°
–15 dB
–10 dB
60°
60°
–15 dB
–10 dB
60°
-20
2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 789
20 50 100
1000 10000 20000
Hz
30°
–5 dB
30°
0
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
30°
–5 dB
30°
0
2500 Hz
5000 Hz
10000 Hz
134

English
Frequency
Ranges
H5: 518.000–542.000 MHz
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6
1 518.400 519.250 518.200 519.775 519.100 518.425
2 521.500 520.500 519.675 522.500 521.225 520.400
3 523.575 522.225 520.800 524.200 522.550 523.425
4 525.050 524.725 522.450 525.600 524.575 525.475
5 527.425 526.350 523.750 526.700 526.900 527.775
6 529.200 527.550 526.200 528.250 530.500 531.675
7 532.450 530.800 528.325 529.500 531.750 533.800
8 533.650 532.575 532.225 533.100 533.300 536.250
9 535.275 534.950 534.525 535.425 534.400 537.550
10 537.775 536.425 536.575 537.450 535.800 539.200
11 539.500 538.500 539.600 538.775 537.500 540.325
12 540.750 541.600 541.575 540.900 540.225 541.800
Full Range -
even distribution for
each TV-CH
Full Range -
even distribution for
each TV-CH
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 22
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 23
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 24
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 25
J3: 572.000–596.000 MHz
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6
1 572.400 573.250 572.200 573.775 573.100 572.425
2 575.500 574.500 573.675 576.500 575.225 574.400
3 577.575 576.225 574.800 578.200 576.550 577.425
4 579.050 578.725 576.450 579.600 578.575 579.475
5 581.425 580.350 577.750 580.700 580.900 581.775
6 583.200 581.550 580.200 582.250 584.500 585.675
7 586.450 584.800 582.325 583.500 585.750 587.800
8 587.650 586.575 586.225 587.100 587.300 590.250
9 589.275 588.950 588.525 589.425 588.400 591.550
10 591.775 590.425 590.575 591.450 589.800 593.200
11 593.500 592.500 593.600 592.775 591.500 594.325
12 594.750 595.600 595.575 594.900 594.225 595.800
Full Range -
even distribution for
each TV-CH
Full Range -
even distribution for
each TV-CH
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 31
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 32
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 33
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 34
L4: 638.000–662.000 MHz
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6
1 638.400 639.250 638.200 639.775 639.100 638.425
2 641.500 640.500 639.675 642.500 641.225 640.400
3 643.575 642.225 640.800 644.200 642.550 643.425
4 645.050 644.725 642.450 645.600 644.575 645.475
5 647.425 646.350 643.750 646.700 646.900 647.775
6 649.200 647.550 646.200 648.250 650.500 651.675
7 652.450 650.800 648.325 649.500 651.750 653.800
8 653.650 652.575 652.225 653.100 653.300 656.250
9 655.275 654.950 654.525 655.425 654.400 657.550
10 657.775 656.425 656.575 657.450 655.800 659.200
11 659.500 658.500 659.600 658.775 657.500 660.325
12 660.750 661.600 661.575 660.900 660.225 661.800
Full Range -
even distribution for
each TV-CH
Full Range -
even distribution
for each TV-CH
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 42
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 43
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 44
Full Range - max.
# of frequencies
for CH- 45
135

Shure SLX Wireless
Frequency
Ranges
P4: 702.000–726.000 MHz
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8
1 702.200 703.750 703.650 702.750 703.750 702.100 704.775 702.300
2 704.200 705.975 705.650 704.500 705.750 704.025 706.225 704.975
3 707.200 707.200 708.650 705.750 708.250 705.500 710.500 706.775
4 709.425 708.850 710.875 708.250 711.750 708.500 712.025 709.100
5 711.000 710.950 712.450 711.250 714.500 710.100 714.225 710.300
6 713.675 712.425 715.125 712.500 715.750 712.025 716.900 712.225
7 715.575 714.325 717.025 715.250 718.750 713.500 718.500 714.775
8 717.050 717.000 718.500 718.750 721.250 717.300 720.775 716.700
9 719.150 718.575 720.600 721.250 722.500 725.300 725.300 724.000
10 720.800 720.800 722.250 723.250 724.250 725.900
11 722.025 723.800 723.475
12 724.250 725.800 725.700
Full Range -
max. # of
compatible
frequencies
Full Range -
max. # of
compatible
frequencies
Full Range -
max. # of
compatible
frequencies
France
preferred:
User Group A
France
preferred:
User Group A
France
preferred:
User Group B
France
preferred:
User Group B
France
preferred:
User Group C)
Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Group 13 Group 14 Group 15 Group 16
1 703.000 702.200 710.200 718.200 702.550 702.100 702.700 702.500
2 706.025 703.300 711.300 719.300 705.600 704.700 704.700 705.500
3 708.000 704.700 712.700 720.700 707.500 710.300 709.450 707.000
4 710.300 705.800 713.800 721.800 709.000 712.400 711.500 712.200
5 712.225 707.675 715.675 723.675 711.500 714.000 714.500 714.100
6 716.000 708.775 716.775 715.100 716.500 716.550 716.400
7 717.100 717.000 719.400 719.900 719.500
8 719.000 720.000 721.300 722.000 722.200
9 720.225 723.500 724.700
10 722.775 725.900 725.900
11 724.700
France
preferred:
User Group C
Optimized TV
channels: TV
ch. 50 702-
710 MHz
Optimized TV
channels: TV
ch. 51 710-
718 MHz
Optimized TV
channels: TV
ch. 52 718-
724 MHz
Compatible
setup for use
with
PSM400-P3
(P4 > P3)
Compatible
setup for use
with
PSM400-P3
(P4 = P3)
Compatible
setup for use
with
PSM400-HF
(P4 > HF)
Compatible
setup for use
with
PSM400-HF
(P4 = HF)
Frequency
Ranges
R5: 800.100–819.900 MHz
Group 1 Group2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7
1 801.250 801.225 800.950 800.525 801.475 800.600 800.650
2 804.825 804.800 802.950 801.925 803.025 802.050 803.125
3 806.975 806.950 804.325 803.650 805.800 804.275 804.450
4 808.800 808.775 806.425 804.850 806.950 805.750 806.150
5 810.325 810.300 808.050 807.400 809.125 806.850 807.250
6 811.550 811.525 809.275 808.525 810.575 808.550 808.725
7 813.175 813.150 810.800 810.275 811.725 809.875 810.950
8 815.275 815.250 812.625 811.550 813.800 812.350 812.400
9 816.650 816.625 814.775 813.775 813.450 813.500
10 818.650 818.625 818.350
11 819.750 819.800 819.775
Full Range -
max. # of comp.
Frequencies &
FIN / NOR /
DEN
Full Range -
max. # of comp.
Frequencies &
FIN / NOR /
DEN
Full Range -
max. # of comp.
Frequencies &
FIN / NOR /
DEN
Germany
preferred: User
Group 4 800-
814 MHz
Germany
preferred: User
Group 4 800-
814 MHz
Sweden
preferred:
800-814 MHz
Sweden
preferred:
800-814 MHz
Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Group 13 Group 14
1 806.000 806.025 801.400 800.900 801.200 803.850 806.150
2 807.100 807.425 808.300 802.100 803.800 807.000 811.650
3 808.500 808.525 816.400 806.200 805.900 809.700 814.400
4 809.600 810.400 809.300 807.000 811.050 816.500
5 811.475 811.500 814.100 809.200 813.900 817.450
6 812.575 812.900 816.100 811.700 816.500 819.300
7 813.975 814.000 817.200 817.600
8 819.600 819.500
Netherlands
preferred: TV
ch. 63 806-
814 MHz
Netherlands
preferred: TV
ch. 63 806-
814 MHz
Compatible
setup for use
with
EUT-TL-TV
(R5 > TL-TV)
136
Compatible
setup for use
Compatible
setup for use
Compatible
setup for use
Compatible
setup for use
with PSM400- with PSM400- with PSM200- with PSM200-
MN (R5 > MN) MN (R5 = MN) R8 (R5 > R8) R8 (R5 = R8)

English
Frequency
Ranges
S6: 838.000–865.000 MHz
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8
1 838.200 838.150 838.550 854.200 855.475 855.075 854.750 854.750
2 841.450 839.375 839.775 855.300 857.425 857.775 855.850 855.850
3 843.275 841.300 841.700 856.700 860.600 860.725 857.250 857.250
4 846.225 842.475 842.875 857.800 858.350 858.350
5 847.350 846.400 846.800 859.675 860.225 860.225
6 850.125 848.025 848.425 860.775 861.325 861.325
7 852.575 850.025 850.425
8 854.575 852.475 852.875
9 856.200 855.250 855.650
10 860.125 856.375 856.775
11 861.300 859.325 859.725
12 863.225 861.150 861.550
13 864.450 864.400 864.800
Full Range -
max. # of
compatible
frequencies
Full Range -
max. # of
compatible
frequencies
Full Rangemax.
# of
compatible
frequencies
BEL / TUR
preferred:
opt. TV ch.69
854-862 MHz
U.K.
preferred:
"CH69 Coordinated"
SET 1
U.K.
preferred:
"CH69 Coordinated"
SET 2 or SET
3
U.K. preferred:
"Co-ordinated
frequencies"
INDOORS
U.K. preferred:
"Co-ordinated
frequencies"
OUTDOORS
Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Group 13 Group 14 Group 15
1 854.425 863.200 838.200 838.900 838.100 838.700 838.400
2 855.525 864.500 839.900 842.600 841.100 842.800 840.600
3 857.400 841.000 845.900 842.700 844.800 842.100
4 858.500 842.375 847.500 847.000 846.300 844.700
5 859.900 844.400 848.600 849.200 847.400 846.600
6 861.000 846.100 850.100 850.400 849.200 848.100
7 847.350 852.100 852.500 851.300 850.700
8 849.400 853.300 854.100 851.850
9 851.800 855.100 855.300 853.700
10 853.200 857.200
11 858.650
12 859.800
13 861.900
U.K. preferred:
"Co-ordinated
frequencies"
OUTDOORS
European
harmonized
band: optimized
for 863 -
865 MHz
Compatible
setup for use
with
EUT-TW-TZ
(S6 > TW-TZ)
Compatible
setup for use
with
EUT-VR-VT
(S6 > VR-VT)
Compatible
setup for use
Compatible
setup for use
Compatible
setup for use
with PSM400- with PSM400- with PSM200-
KE (S6 > KE) KE (S6 = KE) S5 (S6 > S5)
137

Shure SLX Wireless
Frequency
Range
Frequency
Range
Frequency
Ranges
Q4: 740.000–752.000 MHz
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4
1 740.125 740.125 740.125 740.125
2 741.500 741.950 741.225 740.800
3 743.375 743.500 742.925 741.825
4 744.600 745.675 744.325 743.075
5 746.325 747.400 745.425 745.125
6 748.500 748.625 746.875 746.575
7 750.050 750.500 748.925 747.675
8 751.875 751.875 750.175 749.075
9 751.200 750.775
10 751.875 751.875
Full Range Full Range Full Range Full Range
JB: 806.000–810.000 MHz
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6
1 806.250 806.375 806.125 806.500 806.125 806.250
2 807.500 808.625 807.375 807.375 807.375 807.250
3 809.625 809.750 809.500 808.625 808.375 808.500
4 809.625 809.750 809.375
Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range
R13: 794.000–806.000 MHz
GROUP 1 GROUP 2 GROUP 3 GROUP 4
1 795.150 794.375 794.100 794.900
2 796.850 795.600 795.300 796.100
3 798.100 797.425 797.200 798.000
4 800.750 799.725 798.550 799.350
5 802.200 803.025 800.625 801.425
6 805.350 804.475 802.150 802.950
7 803.350 804.150
8 804.925 805.725
Full Range Full Range Full Range Full Range
138

Regulatory Statements
Regulatory and Licensing
Information
SLX1 & SLX2 Transmitters:
Type Accepted under FCC Parts 74 (FCC ID: "DD4SLX1" & "DD4SLX2"). Certified by IC in
Canada under RSS-123 and RSS-102 ("IC: 616A-SLX1" and "IC: 616A-SLX2"). Meets the essential
requirements of the European R&TTE Directive 99/5/EC (ETSI EN 300-422 Parts 1 & 2,
EN 301 489 Parts 1 & 9) and is eligible to carry the CE marking.
SLX4 Receiver:
Conforms to Australian EMC requirements and is eligible for C-Tick marking. N108
Authorized under the Declaration Of Conformity provision of FCC Part 15 as a Class B Digital
device. Certified under Industry Canada to RSS-123 ("IC: 616A-SLX4"). Meets the essential requirements
of the European R&TTE Directive 99/5/EC (EN 301 489 Parts 1 & 2, EN 300 422
Parts 1 & 2) and is eligible to carry the CE marking.
PS 20 Series Power Supplies:
Conform to Safety Standard IEC 60065. PS20E and PS20UK are eligible to bear CE marking.
PS20AR: Conforms to Safety Standard IEC 60065. Certified TÜV Rheinland Argentina,
S.A. No. RA2681022.
A ministerial license may be required to operate this equipment in certain areas. Consult your
national authority for possible requirements.
This radio equipment is intended for use in musical professional entertainment and similar applications.
Les transmetteurs modèle Shure SLX1 et SLX2 :
Type accepté sous FCC partie 74 (FCC ID : « DD4SLX1 » et « DD4SLX2 »). Certifié par IC
au Canada sous RSS-123 et RSS-102. Conforme aux exigences essentielles de la directive
européenne R&TTE 99/5/CE (ETSI EN 300 422, partie 1 et 2, ETSI EN 301 489, partie 1 et 9) et
sont autorisés à porter la marque CE.
Le recepteur modèle Shure SLX4 :
Conforme aux exigences CEM australiennes, autorisé à porter la marque C-Tick.
Autorisé aux termes de la clause de Déclaration de conformité de la FCC section 15 comme
appareil numérique de classe B. Certifié par IC au Canada sous RSS-123 (« IC: 616A-SLX4 »).
Conforme aux exigences essentielles de la directive européenne R&TTE 99/5/CE (ETSI EN
300 422, partie 1 et 2, ETSI EN 301 489, partie 1 et 9) et sont autorisés à porter la marque CE.
Les blocs d’alimentation PS20E et PS20UK :
Conforme aux spécifications IEC 60065 et sont autorisés à porter la marque CE.
PS20AR : Conforme aux spécifications IEC 60065. Certifié TÜV Rheinland Argentina,
S.A., No. RA2681022.
Autorisation d'utilisation : Une licence officielle d'utilisation de ce matériel peut être requise
dans certains pays. Consulter les autorités compétentes pour les exigences possibles.
Ce matériel radio est prévu pour une utilisation en spectacles musicaux professionnels et applications
similaires.
139

Shure SLX Wireless
Regulatory and Licensing
Information
Die Senders Modells SLX1 und SLX2:
Typenzulassung unter FCC Teil 74 (FCC ID: „DD4SLX1” und „DD4SLX2”). Zugelassen durch
die IC in Kanada unter RSS-123 und RSS-102. Entsprechen den Grundanforderungen der europäischen
R&TTE-Richtlinie 99/5/EC (ETSI-Normen EN 300 422, Teile 1 und 2, ETSI-Normen
EN 301 489, Teile 1 und 9) und sind zum Tragen des CE-Zeichens berechtigt.
Der Empfänger Modell SLX4:
Entspricht den Anforderungen für elektromagnetische Verträglichkeit von Australien, ist berechtigt
zur C-Tick-Kennzeichnung.
Zugelassen unter der Übereinstimmungserklärung der FCC, Teil 15, als digitales Gerät der
Klasse B. Zugelassen durch die IC in Kanada unter RSS-123 („IC: 616A-SLX4”). Entsprechen
den Grundanforderungen der europäischen R&TTE-Richtlinie 99/5/EC (ETSI-Normen EN 300
422, Teile 1 und 2, ETSI-Normen EN 301 489, Teile 1 und 9) und sind zum Tragen des CE-Zeichens
berechtigt.
Der netzteilen Modells PS20E und PS20UK:
Entsprechen den Grundanforderungen IEC 60065 und sind zum Tragen des CE-Zeichens berechtigt.
PS20AR: Entsprechen den Grundanforderungen IEC 60065. Bestätigt TÜV Rheinland
Argentina, S.A., No. RA2681022.
Zulassung: In einigen Gebieten ist für den Betrieb dieses Geräts u.U. eine behördliche Zulassung
erforderlich. Wenden Sie sich bitte an die zuständige Behörde, um Informationen über etwaige
Anforderungen zu erhalten.
Diese Funkausrüstung ist zum Gebrauch bei professionellen Musikveranstaltungen und ähnlichen
Anwendungen vorgesehen.
Los transmisores modelos SLX1 y SLX2:
Aceptado por especimen bajo las normas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones
de los EE.UU.) (FCC ID: "DD4SLX1" y "DD4SLX2"). Certificados en Canadá por la IC bajo la
norma RSS-123 y RSS-102. Cumple con los requisitos esenciales de la directriz europea 99/5/
EC de RTTE (ETSI EN 300-422, partes 1 y 2, ETSI EN 301 489, partes 1 y 9) y califican para
llevar la marca CE.
El receptor modelo SLX4:
Cumple los requisitos australianos en materia de EMC, califica para llevar la marca "C-Tick".
Autorizado según la cláusula de Declaración de homologación de la parte 15 de las normas
de la FCC como dispositivo digital de categoría B. Certificados en Canadá por la IC bajo la norma
RSS-123 (“IC: 616A-SLX4”). Cumple con los requisitos esenciales de la directriz europea 99/5/
EC de RTTE (ETSI EN 300-422, partes 1 y 2, ETSI EN 301 489, partes 1 y 9) y califican para
llevar la marca CE.
Los fuentes de alimentación modelos PS20E y PS20UK:
Cumple la norma IEC 60065 y califican para llevar la marca CE.
PS20AR: Cumple la norma IEC 60065. Certificado TÜV Rheinland Argentina, S.A.,
No. RA2681022.
Licencia de uso: Se puede requerir una licencia ministerial para utilizar este equipo en algunas
áreas. Consulte a la autoridad nacional sobre los posibles requisitos.
Este equipo de radio está destinado para uso en presentaciones musicales profesionales y
situaciones similares.
140

Regulatory Statements
Regulatory and Licensing
Information
I trasmettitori Shure modellos SLX1 e SLX2:
Di tipo approvato secondo le norme FCC Parte 74 (FCC ID: "DD4SLX1" e "DD4SLX2"). Omologato
dalla IC in Canada a norma RSS-123 e RSS-102. Conforme ai requisiti essenziali specificati
nella direttiva europea R&TTE 99/5/EC (ETSI specificati nella norma EN 300 422, Parte 1
e Parte 2, ETSI specificati nella norma EN 301 489, Parte 1 e Parte 9) e possono essere contrassegnati
con il marchio CE.
Il ricevitore Shure modello SLX4:
Conforme ai requisiti australiani relativi alla compatibilità elettromagnetica e contrassegnabile
con il marchio C-Tick marking.
Omologato secondo la clausola di Dichiarazione di conformità delle norme FCC, Parte 15,
come dispositivo digitale di Classe B. Omologato dalla IC in Canada a norma RSS-123 (“IC:
616A-SLX4”). Conforme ai requisiti essenziali specificati nella direttiva europea R&TTE 99/5/EC
(ETSI specificati nella norma EN 300 422, Parte 1 e Parte 2, ETSI specificati nella norma EN 301
489, Parte 1 e Parte 9) e possono essere contrassegnati con il marchio CE.
Di alimentatori PS20E e PS20UK:
Conforme alle norme IEC 60065 e possono essere contrassegnati con il marchio CE.
PS20AR: Conforme alle norme IEC 60065. Certificato TÜV Rheinland Argentina, S.A.,
No. RA2681022.
Concessione della licenza all'uso: per usare questo apparecchio, in certe aree può essere necessaria
una licenza ministeriale. Per i possibili requisiti, rivolgersi alle autorità competenti.
Questo apparecchio radio è inteso per intrattenimento a livello professionale ed applicazioni
simili.
141

Shure SLX Wireless
European Countries and
Frequencies
H5 518–542 MHz, max. 30 mW
Country Code
Frequency Range
Code de Pays
Gamme de frequences
Länder-Kürzel
Frequenzbereich
A, B, CH, CZ, D, E, EST 518–542 MHz *
F, GB, GR, H, I, IRL, L, 518–542 MHz *
LT, M, NL, P, PL, SLO 518–542 MHz *
DK, FIN, N, S *
CY, LV, SK *
all other countries *
J3 572–596 MHz, max. 30 mW
Country Code
Frequency Range
Code de Pays
Gamme de frequences
Länder-Kürzel
Frequenzbereich
A, B, CH, CZ, D, E, EST 572–596 MHz *
F, GB, GR, H, I, IRL, L, 572–596 MHz *
LT, M, NL, P, PL, SLO 572–596 MHz *
DK, FIN, N, S *
CY, LV, SK *
all other countries *
L4 638–662 MHz, max. 30 mW
Country Code
Frequency Range
Code de Pays
Gamme de frequences
Länder-Kürzel
Frequenzbereich
A, B, CH, CZ, D, E, EST 638–662 MHz *
F, GB, GR, H, I, IRL, L, 638–662 MHz *
LT, M, NL, P, PL, SLO 638–662 MHz *
DK, FIN, N, S *
CY, LV, SK *
all other countries *
P4 702–726 MHz, max. 30 mW
Country Code
Frequency Range
Code de Pays
Gamme de frequences
Länder-Kürzel
Frequenzbereich
A, B, CH, CZ, D, E, EST 702–726 MHz *
F, GB, GR, H, I, IRL, L, 702–726 MHz *
LT, M, NL, P, PL, SLO 702–726 MHz *
DK, FIN, N, S *
CY, LV, SK *
all other countries *
142

Regulatory Statements
European Countries and
Frequencies
R5 800–820 MHz, max. 20 mW
Country Code
Frequency Range
Code de Pays
Gamme de frequences
Länder-Kürzel
Frequenzbereich
A, B, CH, D, E, EST 800–820 MHz *
F, GB, GR, H, I, IRL, L, 800–820 MHz *
FIN, LT, N, NL, P, PL, SLO 800–820 MHz *
DK 800,1–819,9 MHz *
S 800–814 MHz *
CZ 815–820 MHz *
CY, LV, M, SK *
all other countries *
S6 838–865 MHz, max. 10 mW
Country Code
Frequency Range
Code de Pays
Gamme de frequences
Länder-Kürzel
Frequenzbereich
A, B, CH, D, E, EST 838–865 MHz *
GB, H, I, IRL, L, 838–865 MHz *
LT, M, NL, P, PL, SLO 838–865 MHz *
CY, CZ, DK, F, FIN *
GR, N, LV, S, SK *
all other countries *
143

Shure SLX Wireless
Declarations
144