ТАБЛИЦЫ - Isobar

PED Certification 

Bureau Veritas Italia SpA 

n° 1370 

M a n u a l e i s t r u z i o n i u n i t à C O M M E R C I A L I 

Instruction manual for the COMMERCIAL units Gebrauchsanweisungen 

f ü r K ü h l a g g r e g a t e i m G E W E R B E E I N S A T Z 

M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s u n i d a d e s C O M E R C I A L E S 

M o d e d ’ e m p l o i u n i t é s C O M M E R C I A L E S 

ИНСТPУKЦИЯ ПО ЭKCПЛУATAЦИИ KOMMEPЧECKИX AГPEГATOB 

T A B E L L E 

T A B L E S 

TABELLEN 

T A B L A S 

T A B L E S 

ТАБЛИЦЫ 

release 10 - A

L E G E N D A • L E G E N D • L E G E N D E • L E Y E N D A • L E G E N D E • L E G E N D A • Л Е Г Е Н Д A 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

UNITÀ • AGGREGAT • UNIDAD • UNITÉ • БЛОК 

Tubi di collegamento - Ø esterno in mm • Verbindungsleitungen – Außendurchmesser in mm 

Tubos de conexión - Ø externo en mm • Tuyauterie de liaison - Ø externe en mm • Соединительные трубы - внешний Ø в мм 

Modello • Modell • Modelo • Modèle • Модель 

Forma • Typ • Forma • Forme • Форма 

Raccordi cond. liquido-aspirazione • Anschlüsse - Durchmesser, Verflüssigungseinheit • Racors cond. expulsión-aspiración 

Raccords cond. liquide-aspiration • Соединения конд. жидкость-всасывание 

Raccordi evap. liquido-aspirazione • Anschlüsse - Durchmesser, Verdampfungseinheit • Racors evap. expulsión-aspiración 

Raccords évap. liquide-aspiration • Соединения в/о жидкость-всасывание 

Lungh. equiv. fino a 15 m liquido-aspirazione • Flüssigkeits – und Saugleitung bis 15 m • Longitud equiv. hasta 15 m expulsiónaspiración 

• Longueur équivalente de 15 m liquide-aspiration • Çквивал. длина до 15 м жидкость всасывание 

Lungh. equiv. da 15 a 20 m liquido-aspirazione • Flüssigkeits – und Saugleitung von 15 bis 20 m • Longitud equiv. de 15 a 20 m 

expulsión-aspiración • Longueur équivalente de 15 à 20 m liquide-aspiration • Çквивал. длина от 15 до 20 м жидкость всасывание 

9 Lungh. equiv. da 20 a 25 m liquido-aspirazione • Flüssigkeits – und Saugleitung von 20 bis 25 m • Longitud equiv. de 20 a 25 m 


10 Lungh. equiv. da 25 a 30 m liquido-aspirazione • Flüssigkeits – und Saugleitung von 25 bis 30 m • Longitud equiv. de 25 a 30 m 


11 

Lungh. equiv. da 30 a 40 m liquido-aspirazione • Flüssigkeits – und Saugleitung von 30 bis 40 m • Longitud equiv. de 30 a 40 m 


12 

Tensione di alimentazione • Elektrischer Anschluß • Tensión de alimentación • Tension d’alimentation • Питающее напряжение 

13 

Potenza assorbita • Leistungsaufnahme • Potencia absorbida • Puissance absorbée • Энергопотр. кВт макс. 

14 

Cavo linea n° fili • E.-Zuleitung, Anzahl der Leiter und Querschnitte • Cable línea nº hilos 

Câble ligne n° fils • Сетевой кабель число проводов 

15 

Cavo luce cella n° fili • Lichtleitung, Anzahl der Leiter und Querschnitte 

Cable luz cámara nº hilos • Câble lumière chambre n° fils • Кабель освещения камеры 

16 

Cavo resistenza e ventole n° fili • Lüfter + elektrische Heizungs Leiter + Querschnitte 

Cable resistencia y ventiladores nº hilos • Câble résistance et ventilateurs n° fils • Кабель вентилятор/обогрев 

17 Cavo resistenza n° fili • E.-Zuleitung für die Türrahmenheizung, Anzahl der Leiter und Querschnitte 

Cable resistencia nº hilos • Câble résistance n° fils • Кабель обогрева число проводов 

18 

Cavo ventole n° fili • E.Zuleitung für die Lüfter, Anzahl der Leiter und Querschnitte • Cable ventiladores nº hilos 

Câble ventilateurs n° fils • Кабель вентиляторов 

19 

Cavo ausiliari n° fili • E.-Zuleitung für Sensoren, Anzahl der Leiter und Querschnitte • Cable circuitos auxiliares nº hilos 

Câble auxiliaires n° fils • Кабель управления число проводов 

20 

Cavo micro porta n° fili • E.Zuleitung für Tür-Mikroschalter, Anzahl der Leiter und Querschnitte 

Cable micro de puerta nº hilos • Câble micro-interrupteur porte n° fils • Кабель микроконтакта двери 

21 

Cavo pannello remoto n° fili • E.Zuleitung für die Schalttafel für Fernbedienung, Anzahl der Leiter und Querschnitte 

Cable panel remoto nº hilos • Câble panneau séparé n° fils • Датчик температуры оттайки 

22 

Cavo resistenza porta • E.Zuleitung für die Türrahmenheizung, Anzahl der Leiter und Querschnitte 

Cable resistencia de puerta nº hilos • Câble résistance porte n° fils • Кабель обогрева двери 

23 

Sonda temperatura cella e sbrinamento • Kühlraumtemperatursensor - Abtauungstemperatursensor 

Sonda temperatura cámara y desescarche • Sonde chambre froide et dégivrage • Датчик температуры камеры - оттайки 

24 

Sonda parzializzazione • Leistungsregelungs-Sensor 

Sonda parcialización • Sonde régulation de puissance • Датчик управления мощностью

Tab. 2 

1 

UNIT 

2 

C O N N E C T I O N P I P E S - e x t e r n a l Ø i n m m 

3 4 5 6 7 8 9 10 11 

Model Form Cond. unions Evap. unions Equiv. length Equiv. length Equiv. length Equiv. length Equiv. length 

up to 15m rom 15 to 20m rom 20 to 25m rom 25 to 30m rom 30 to 40m 

Liquid Suction Liquid Suction Liquid Suction Liquid Suction Liquid Suction Liquid Suction Liquid Suction 

CSA050 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

CSA075 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CSA100 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CSA122 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

CSA120 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

CSA150 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

CSN050 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

CSN060 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

CSN075 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

CSN100 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CSN122 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CSN120 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CSN150 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

CSN200 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

CSK120 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

CSK170 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

CSK201 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CSK202 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CSK203 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CSK300 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

CSK400 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

CN060 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

CN075 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

CN100 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CN122 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CN120 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CN150 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

CN200 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

CK170 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

CK201 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CK202 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CK203 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

CK300 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

CK400 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

HSN050 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

HSN060 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

HSN075 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

HSN100 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

HSN122 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

HSN120 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

HSN150 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

HSN200 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

HSK120 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

HSK170 1 8 12 - - 8 12 - - - - - - - - 

HSK210 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

HSK220 2 10 16 - - 10 16 10 16 - - - - - - 

HSK250 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

HSK300 3 10 18 - - 10 18 10 18 12 22 - - - - 

HBN050 1 8 12 8 12 8 12 8 12 - - - - - - 

HBN060 1 8 12 8 12 8 12 8 12 - - - - - - 

HBN075 1 8 12 8 12 8 12 8 12 - - - - - - 

HBN095 1 8 12 8 12 8 12 8 12 - - - - - - 

HBN100 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HBN118 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HBN122 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HBN120 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HBN140 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HBN150 3 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBN151 3 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBN170 3 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBN171 3 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBN200 3 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBN220 3 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBN201 3s 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBN221 3s 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBN225 3M 10 18 10 18 10 18 10 18 10 22 - - - - 

HBN245 3M 10 18 10 18 10 18 10 18 10 22 - - - - 

HBK120 1 8 12 8 12 8 12 8 12 - - - - - - 

HBK140 1 8 12 8 12 8 12 8 12 - - - - - - 

HBK170 1 8 12 8 12 8 12 8 12 - - - - - - 

HBK190 1 8 12 8 12 8 12 8 12 - - - - - - 

HBK210 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HBK230 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HBK220 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HBK240 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HBK250 3 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBK270 3 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBK300 3 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBK320 3 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBK301 3s 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBK321 3s 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HBK401 3s 10 18 10 18 10 22 10 22 10 22 

HBK421 3s 10 18 10 18 10 22 10 22 10 22

Tab. 2 

1 

UNIT 

2 


 

3 4 5 6 7 8 9 10 11 




HBK425 3M 10 22 10 22 10 22 10 22 10 28 - - - - 

HBK445 3M 10 22 10 22 10 22 10 22 10 28 - - - - 

KBA200 12H1 10 18 10 18 10 18 10 18 12 18 12 18 12 22 

KBA220 12H1 10 18 10 18 10 18 10 18 12 18 12 18 12 22 

KBA250 12H1 10 18 10 18 10 18 10 18 12 22 12 22 12 22 

KBA270 12H1 10 18 10 18 10 18 10 18 12 22 12 22 12 22 

KBA300 22A1 12 22 12 22 12 22 12 22 12 22 12 22 12 28 

KBA320 22A1 12 22 12 22 12 22 12 22 12 22 12 22 12 28 

KBA350 23A1 12 22 12 22 12 22 12 22 12 28 12 28 12 28 

KBA370 23A1 12 22 12 22 12 22 12 22 12 28 12 28 12 28 

KBA450 33A1 12 22 12 22 12 22 16 22 16 28 16 28 16 28 

KBA470 33A1 12 22 12 22 12 22 16 22 16 28 16 28 16 28 

KBA600 33E1 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 35 

KBA620 33E1 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 35 

KBA750 35E1 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 35 16 35 

KBA770 35E1 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 35 16 35 

KBN250 12H1 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 10 22 10 22 

KBN270 12H1 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 10 22 10 22 

KBN300 13H1 10 18 10 18 10 18 10 18 10 22 10 22 10 22 

KBN320 13H1 10 18 10 18 10 18 10 18 10 22 10 22 10 22 

KBN350 22A1 12 22 12 22 12 22 12 22 12 22 12 22 12 28 

KBN370 22A1 12 22 12 22 12 22 12 22 12 22 12 22 12 28 

KBN450 23A1 12 22 12 22 12 22 12 22 12 28 12 28 12 28 

KBN470 23A1 12 22 12 22 12 22 12 22 12 28 12 28 12 28 

KBN600 33A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 35 

KBN620 33A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 35 

KBN750 33A1 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 35 

KBN770 33A1 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 35 

KBN800 33E1 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 35 16 35 

KBN820 33E1 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28 16 35 16 35 

KBN1000 35E1 16 35 16 35 16 35 16 35 16 35 16 35 16 35 

KBN1020 35E1 16 35 16 35 16 35 16 35 16 35 16 35 16 35 

KBK450 12H1 10 22 10 22 10 22 10 22 10 22 10 28 10 28 

KBK470 12H1 10 22 10 22 10 22 10 22 10 22 10 28 10 28 

KBK500 13H1 10 22 10 22 10 22 10 22 10 28 10 28 10 28 

KBK520 13H1 10 22 10 22 10 22 10 22 10 28 10 28 10 28 

KBK600 22A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 35 12 35 

KBK620 22A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 35 12 35 

KBK670 23A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 35 12 35 

KBK800 23A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 35 12 35 12 35 

KBK820 23A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 35 12 35 12 35 

KBK1000 33A1 12 35 12 35 12 35 12 28 12 35 12 35 12 35 

KBK1250 33E1 16 42 16 42 16 42 12 35 12 35 16 42 16 42 

KBK1500 35E1 16 42 16 42 16 42 16 35 16 35 16 42 16 42 

KBQ470 12H1 10 22 10 22 10 22 10 22 10 22 10 28 10 28 

KBQ520 13H1 10 22 10 22 10 22 10 22 10 28 10 28 10 28 

KBQ620 22A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 

KBQ670 23A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 35 12 35 12 35 

KBQ820 23A1 12 28 12 28 12 28 12 35 12 35 12 35 12 35 

KBQ1000 33A1 16 35 16 35 16 35 16 35 16 35 16 35 16 35 

KBQ1250 33E1 16 42 16 42 16 42 16 35 16 35 16 35 16 35 

KBQ1500 33E1 16 42 16 42 16 42 16 42 16 42 16 42 16 42 

KBX820 23A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 35 

KBX1000 33A1 12 28 12 28 12 28 12 28 12 28 12 35 16 35 

KBX1250 35E1 12 35 12 35 12 35 12 35 12 35 12 42 12 42 

UHN050 1 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UHN060 1 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UHN075 1 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UHN095 1 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UHN100 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UHN118 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UHN122 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UHN120 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UHN140 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UHN150 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UHN170 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UHN200 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UHN220 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UHN225 3M 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UHN245 3M 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UHK120 1 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UHK140 1 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UHK170 1 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UHK190 1 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UHK210 1 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UHK230 2 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UHK220 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UHK240 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UHK250 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UHK270 3 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UHK300 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UHK320 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UHK400 3 10 18 - - - - - - - - - - - -

Tab. 2 

1 

UNIT 

2 


3 4 5 6 7 8 9 10 11 




UHK420 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UHK425 3M 10 22 - - - - - - - - - - - - 

UHK445 3M 10 22 - - - - - - - - - - - - 

UKA200 12H1 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UKA220 12H1 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UKA250 12H1 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UKA270 12H1 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UKA300 22A1 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UKA320 22A1 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UKA350 23A1 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UKA370 23A1 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UKA450 33A1 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UKA470 33A1 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UKA600 33E1 16 28 - - - - - - - - - - - - 

UKA620 33E1 16 28 - - - - - - - - - - - - 

UKA750 35E1 16 28 - - - - - - - - - - - - 

UKA770 35E1 16 28 - - - - - - - - - - - - 

UKN250 12H1 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UKN270 12H1 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UKN300 13H1 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UKN320 13H1 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UKN350 22A1 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UKN370 22A1 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UKN450 23A1 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UKN470 23A1 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UKN600 33A1 12 28 - - - - - - - - - - - - 

UKN620 33A1 12 28 - - - - - - - - - - - - 

UKN750 33A1 16 28 - - - - - - - - - - - - 

UKN770 33A1 16 28 - - - - - - - - - - - - 

UKN800 33E1 16 28 - - - - - - - - - - - - 

UKN820 33E1 16 28 - - - - - - - - - - - - 

UKN1000 35E1 16 35 - - - - - - - - - - - - 

UKN1020 35E1 16 35 - - - - - - - - - - - - 

UKK450 12H1 10 22 - - - - - - - - - - - - 

UKK470 12H1 10 22 - - - - - - - - - - - - 

UKK500 13H1 10 22 - - - - - - - - - - - - 

UKK520 13H1 10 22 - - - - - - - - - - - - 

UKK600 22A1 12 28 - - - - - - - - - - - - 

UKK620 22A1 12 28 - - - - - - - - - - - - 

UKK670 23A1 12 28 - - - - - - - - - - - - 

UKK800 23A1 12 28 - - - - - - - - - - - - 

UKK820 23A1 12 28 - - - - - - - - - - - - 

UKK1000 33A1 12 35 - - - - - - - - - - - - 

UKK1250 33E1 16 42 - - - - - - - - - - - - 

UKK1500 35E1 16 42 - - - - - - - - - - - - 

UTN060 2 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UTN075 2 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UTN100 2 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UTN122 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UTN120 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UTN132 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UTN130 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UTN180 3 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UTN250 3 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UTN330 4 12 18 - - - - - - - - - - - - 

UTN430 4 12 18 - - - - - - - - - - - - 

UTN490 4 12 22 - - - - - - - - - - - - 

UTK170 2 10 12 - - - - - - - - - - - - 

UTK220 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UTK300 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

UTK450 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UTK490 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

UTK620 4 12 22 - - - - - - - - - - - - 

QTN060 2 10 12 - - - - - - - - - - - - 

QTN075 2 10 12 - - - - - - - - - - - - 

QTN100 2 10 12 - - - - - - - - - - - - 

QTN122 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

QTN120 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

QTN132 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

QTN130 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

QTN180 3 10 16 - - - - - - - - - - - - 

QTN250 3 10 16 - - - - - - - - - - - - 

QTN330 4 12 18 - - - - - - - - - - - - 

QTN430 4 12 18 - - - - - - - - - - - - 

QTN490 4 12 22 - - - - - - - - - - - - 

QTK170 2 10 12 - - - - - - - - - - - - 

QTK220 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

QTK300 2 10 16 - - - - - - - - - - - - 

QTK450 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

QTK490 3 10 18 - - - - - - - - - - - - 

QTK620 4 12 22 - - - - - - - - - - - - 

HTN060 2 10 12 10 12 8 12 8 12 - - - - - - 

HTN075 2 10 12 10 12 8 12 8 12 - - - - - -

Tab. 2 

1 

UNIT 

2 


3 4 5 6 7 8 9 10 11 




HTN100 2 10 12 10 12 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HTN122 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HTN120 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HTN132 2 10 16 10 16 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HTN130 2 10 16 10 16 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HTN180 3 10 16 10 16 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HTN250 3 10 16 10 16 10 18 12 18 12 18 12 22 - - 

HTN330 4 12 18 12 18 12 18 12 22 12 22 12 28 - - 

HTN430 4 12 18 12 18 12 22 12 28 12 28 12 28 14 35 

HTN490 4 12 22 12 22 12 22 12 28 12 28 12 28 14 35 

HTK170 2 10 12 10 12 8 12 8 12 - - - - - - 

HTK220 2 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 - - - - 

HTK300 2 10 16 10 16 10 18 10 18 10 18 - - - - 

HTK450 3 10 18 10 18 10 22 12 28 12 28 14 28 - - 

HTK490 3 10 18 10 18 10 28 12 28 12 28 14 28 - - 

HTK620 4 12 22 12 22 10 28 12 28 12 28 14 28 - - 

HDA130 3A 10 18 5/8” 5/8” 10 16 10 16 10 18 - - - - 

HDA180 3B 10 18 5/8” 5/8” 10 16 10 18 10 18 - - - - 

HDA250 4A 12 18 5/8” 7/8” 12 18 12 18 12 22 12 22 - - 

HDA330 4B 12 18 5/8” 7/8” 12 22 12 22 12 22 12 22 - - 

HDA430 4D 12 22 5/8” 7/8” 12 22 12 22 12 22 12 28 12 28 

HDA490 4D 12 22 5/8” 7/8” 16 22 16 28 16 28 16 28 16 28 

HDA550 4G 12 22 5/8” 11/8” 16 28 16 28 16 28 16 28 16 28

Tab. 3 

1 

UNIT 

3 4 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 

Model Form Voltage Absorbtion Line cable Cold room Fans/heaters Heaters Fans Auxiliary Door microswitch Remote control Door heater Room and defrost Capacity control 

supply power light cable cable cable cable cable cable panel cable cable probe cable probe cable 

V/Ph/Hz kW MAX no. of Ø no. of Ø no. of Ø no. of Ø no. of Ø no. of Ø no. of Ø no. of Ø no. of Ø no. of Ø no. of Ø 

wires (mm 2 ) wires (mm 2 ) wires (mm 2 ) wires (mm 2 ) wires (mm 2 ) wires (mm 2 ) wires (mm 2 ) wires (mm 2 ) wires (mm 2 ) wires (mm 2 ) wires (mm 2 ) 

VTA030 1 230/1/50 0,77 3 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA050 1 230/1/50 0,88 3 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA075 2 230/1/50 1,32 3 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA100 2 230/1/50 1,48 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA122 3 230/1/50 1,77 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA120 3 400/3/50 1,81 5 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA150 3 400/3/50 2,36 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA180 3M 400/3/50 2,94 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA200 4 400/3/50 3,00 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA250 4 400/3/50 3,52 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA300 5 400/3/50 4,80 5 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTA301 5 400/3/50 5,34 5 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN030 1 230/1/50 0,67 3 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN050 1 230/1/50 0,78 3 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN060 1 230/1/50 0,94 3 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN075 1 230/1/50 1,09 3 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN100 2 230/1/50 1,33 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN122 2 230/1/50 1,59 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN120 2 400/3/50 1,60 5 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN150 3 400/3/50 2,12 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN200 3 400/3/50 2,56 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN250 3M 400/3/50 3,11 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN300 4 400/3/50 3,17 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN301 4 400/3/50 4,07 5 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN400 5 400/3/50 4,86 5 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTN500 5 400/3/50 6,07 5 6 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - 

VTK120 1 230/1/50 1,04 3 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK170 1 230/1/50 1,41 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK201 2 230/1/50 1,51 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK202 2 400/3/50 1,82 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK203 2 400/3/50 2,58 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK300 3 400/3/50 2,42 5 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK400 3 400/3/50 3,74 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK430 3M 400/3/50 4,22 5 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK500 4 400/3/50 4,28 5 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK501 4 400/3/50 5,51 5 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK750 5 400/3/50 8,00 5 10 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VTK1000 5 400/3/50 9,97 5 10 3 1 - - - - - - - - 2 1 - - 3 1 - - - - 

VN030 1 230/1/50 0,69 3 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

VN050 1 230/1/50 0,80 3 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

VN060 1 230/1/50 0,95 3 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

VN075 1 230/1/50 1,11 3 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

VN100 2 230/1/50 1,36 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

VN122 2 230/1/50 1,62 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

VN120 2 400/3/50 1,63 5 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

VK170 1 230/1/50 1,43 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

VK201 2 230/1/50 1,54 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

VK202 2 400/3/50 1,85 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

VK203 2 400/3/50 2,61 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

ACA030 1 230/1/50 0,77 3 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACA050 1 230/1/50 0,88 3 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACA075 2 230/1/50 1,32 3 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACA100 2 230/1/50 1,48 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACA122 3 230/1/50 1,77 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACA120 3 400/3/50 1,81 5 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACA150 3 400/3/50 2,36 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACA180 3M 400/3/50 2,94 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACN030 1 230/1/50 0,67 3 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACN050 1 230/1/50 0,78 3 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACN060 1 230/1/50 0,94 3 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACN075 1 230/1/50 1,09 3 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACN100 2 230/1/50 1,33 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACN122 2 230/1/50 1,59 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACN120 2 400/3/50 1,60 5 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACN150 3 400/3/50 2,12 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACN200 3 400/3/50 2,56 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACN250 3M 400/3/50 3,11 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ACK120 1 230/1/50 1,04 3 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

ACK170 1 230/1/50 1,41 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

ACK201 2 230/1/50 1,51 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

ACK202 2 400/3/50 1,82 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

ACK203 2 400/3/50 2,58 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

ACK300 3 400/3/50 2,42 5 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

ACK400 3 400/3/50 3,74 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

ACK430 3M 400/3/50 4,22 5 4 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

AN030 1 230/1/50 0,69 3 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

AN050 1 230/1/50 0,80 3 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

AN060 1 230/1/50 0,95 3 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

AN075 1 230/1/50 1,11 3 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

AN100 2 230/1/50 1,36 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

AN122 2 230/1/50 1,62 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

AN120 2 400/3/50 1,63 5 1,5 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

AK170 1 230/1/50 1,43 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - -

Tab. 3 

1 

UNIT 

3 4 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 





 

AK201 2 230/1/50 1,54 3 4 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

AK202 2 400/3/50 1,85 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

AK203 2 400/3/50 2,61 5 2,5 3 1 - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - 

SFN030 1 230/1/50 0,67 3 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SFN050 1 230/1/50 0,78 3 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SFN060 1 230/1/50 0,94 3 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SFN075 1 230/1/50 1,09 3 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SFN100 2 230/1/50 1,33 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SFN122 2 230/1/50 1,59 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SFN120 2 400/3/50 1,60 5 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SFN150 3 400/3/50 2,12 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SFN200 3 400/3/50 2,56 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SFK120 1 230/1/50 1,04 3 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SFK170 1 230/1/50 1,41 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SFK201 2 230/1/50 1,51 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SFK202 2 400/3/50 1,82 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SFK203 2 400/3/50 2,58 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SFK300 3 400/3/50 2,42 5 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SFK400 3 400/3/50 3,74 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SVN030 1 230/1/50 0,71 3 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SVN050 1 230/1/50 0,82 3 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SVN060 1 230/1/50 0,98 3 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SVN075 1 230/1/50 1,13 3 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SVN100 2 230/1/50 1,34 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SVN122 2 230/1/50 1,60 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SVN120 2 400/3/50 1,61 5 1,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SVN150 3 400/3/50 2,32 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SVN200 3 400/3/50 2,76 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* - - - - - - 

SVK120 1 230/1/50 1,07 3 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SVK170 1 230/1/50 1,45 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SVK201 2 230/1/50 1,52 3 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SVK202 2 400/3/50 1,83 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SVK203 2 400/3/50 2,66 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SVK300 3 400/3/50 2,62 5 2,5 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

SVK400 3 400/3/50 3,94 5 4 3 1 - - - - - - - - 2 1 2 0,5* 3 1 - - - - 

CSA050 1 230/1/50 0,92 3 2,5 - - - - - - 4 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

CSA075 2 230/1/50 1,40 3 2,5 - - - - - - 4 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

CSA100 2 230/1/50 1,56 3 4 - - - - - - 4 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

CSA122 3 230/1/50 1,89 3 4 - - - - - - 4 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

CSA120 3 400/3/50 1,92 5 1,5 - - - - - - 4 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

CSA150 3 400/3/50 2,47 5 2,5 - - - - - - 4 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

CSN050 1 230/1/50 0,82 3 1,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

CSN060 1 230/1/50 0,98 3 1,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

CSN075 1 230/1/50 1,13 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

CSN100 2 230/1/50 1,40 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

CSN122 2 230/1/50 1,67 3 6 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

CSN120 2 400/3/50 1,68 5 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

CSN150 3 400/3/50 2,23 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

CSN200 3 400/3/50 2,67 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

CSK120 1 230/1/50 1,07 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

CSK170 1 230/1/50 1,45 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

CSK201 2 230/1/50 1,59 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

CSK202 2 400/3/50 1,90 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

CSK203 2 400/3/50 2,66 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

CSK300 3 400/3/50 2,53 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

CSK400 3 400/3/50 3,85 5 6 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

CN060 1 230/1/50 1,00 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - - - 4 0,75* - - 

CN075 1 230/1/50 1,16 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - - - 4 0,75* - - 

CN100 2 230/1/50 1,46 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - - - 4 0,75* - - 

CN122 2 230/1/50 1,72 3 6 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - - - 4 0,75* - - 

CN120 2 400/3/50 1,73 5 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - - - 4 0,75* - - 

CN150 3 400/3/50 2,27 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - - - 4 0,75* - - 

CN200 3 400/3/50 2,71 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - - - 4 0,75* - - 

CK170 1 230/1/50 1,48 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - 3 1 4 0,75* - - 

CK201 2 230/1/50 1,64 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - 3 1 4 0,75* - - 

CK202 2 400/3/50 1,95 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - 3 1 4 0,75* - - 

CK203 2 400/3/50 2,71 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - 3 1 4 0,75* - - 

CK300 3 400/3/50 2,57 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - 3 1 4 0,75* - - 

CK400 3 400/3/50 3,89 5 6 - - 4 1,5 - - - - - - - - - - 3 1 4 0,75* - - 

HSN050 1 230/1/50 0,82 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HSN060 1 230/1/50 0,98 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HSN075 1 230/1/50 1,13 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HSN100 2 230/1/50 1,34 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HSN122 2 230/1/50 1,60 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HSN120 2 400/3/50 1,61 5 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HSN150 3 400/3/50 2,30 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HSN200 3 400/3/50 2,74 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HSK120 1 230/1/50 1,07 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HSK170 1 230/1/50 1,45 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HSK210 2 230/1/50 1,52 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HSK220 2 400/3/50 1,83 5 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HSK250 3 400/3/50 2,73 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HSK300 3 400/3/50 2,60 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

*= shield

Tab. 3 

1 

UNIT 

3 4 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 





HBN050 1 230/1/50 0,74 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN060 1 230/1/50 0,95 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN075 1 230/1/50 1,17 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN095 1 400/3/50 1,01 5 1,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN100 2 230/1/50 1,47 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN118 2 400/3/50 1,41 5 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN122 2 230/1/50 1,57 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN120 2 400/3/50 1,61 5 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN140 2 400/3/50 1,83 5 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN150 3 400/3/50 2,30 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN151 3 400/3/50 2,23 5 4 - - 7 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN170 3 400/3/50 2,29 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN171 4 400/3/50 2,22 5 4 - - 7 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN200 3 400/3/50 2,74 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN201 3 400/3/50 2,67 5 4 - - 7 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN220 3 400/3/50 2,72 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN221 3 400/3/50 2,65 5 4 - - 7 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN225 3M 400/3/50 3,09 5 4 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBN245 3M 400/3/50 3,29 5 4 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HBK120 1 230/1/50 1,14 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK140 1 400/3/50 0,98 5 1,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK170 1 230/1/50 1,38 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK190 1 400/3/50 1,36 5 1,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK210 2 230/1/50 1,45 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK230 2 400/3/50 1,89 5 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK220 2 400/3/50 1,83 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK240 2 400/3/50 2,01 5 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK250 3 400/3/50 2,73 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK270 3 400/3/50 2,68 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK300 3 400/3/50 2,60 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK301 3 400/3/50 2,53 5 4 - - 7 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK320 3 400/3/50 3,11 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK321 3 400/3/50 3,04 5 4 - - 7 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK401 3 400/3/50 3,85 5 4 - - 7 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK421 3 400/3/50 3,41 5 4 - - 7 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK425 3M 400/3/50 3,87 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HBK445 3M 400/3/50 3,92 5 4 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBA200 12H1 400/3/50 3,10 5 2,5 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA220 12H1 400/3/50 3,12 5 2,5 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA250 13H1 400/3/50 2,63 5 2,5 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA270 13H1 400/3/50 3,78 5 2,5 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA300 22A1 400/3/50 5,36 5 4 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA320 22A1 400/3/50 4,93 5 4 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA350 23A1 400/3/50 5,90 5 6 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA370 23A1 400/3/50 5,82 5 4 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA450 33A1 400/3/50 7,58 5 6 - - - - - - 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA470 33A1 400/3/50 7,89 5 4 - - - - - - 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA600 33E1 400/3/50 9,51 5 6 - - - - - - 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA620 33E1 400/3/50 9,41 5 6 - - - - - - 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA750 35E1 400/3/50 10,44 5 10 - - - - - - 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBA770 35E1 400/3/50 10,65 5 6 - - - - - - 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

KBN250 12H1 400/3/50 3,27 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN270 12H1 400/3/50 3,47 5 4 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN300 13H1 400/3/50 4,17 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN320 13H1 400/3/50 4,31 5 4 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN350 22A1 400/3/50 5,42 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN370 22A1 400/3/50 5,35 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN450 23A1 400/3/50 6,63 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN470 23A1 400/3/50 6,76 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN600 33A1 400/3/50 8,52 5 10 - - - - 5 4 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN620 33A1 400/3/50 8,32 5 10 - - - - 5 4 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN750 33A1 400/3/50 9,53 5 10 - - - - 5 4 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN770 33A1 400/3/50 9,40 5 10 - - - - 5 4 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN800 33E1 400/3/50 11,80 5 16 - - - - 5 6 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN820 33E1 400/3/50 10,41 5 10 - - - - 5 6 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN1000 35E1 400/3/50 12,70 5 16 - - - - 5 6 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBN1020 35E1 400/3/50 12,58 5 16 - - - - 5 6 7 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

KBK450 12H1 400/3/50 4,06 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK470 12H1 400/3/50 4,10 5 4 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK500 13H1 400/3/50 5,24 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK520 13H1 400/3/50 5,52 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK600 22A1 400/3/50 8,09 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK620 22A1 400/3/50 6,63 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK670 23A1 400/3/50 7,44 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK800 23A1 400/3/50 10,22 5 16 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK820 23A1 400/3/50 8,63 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK1000 33A1 400/3/50 11,01 5 16 - - - - 5 4 7 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK1250 33E1 400/3/50 13,05 5 16 - - - - 5 6 7 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBK1500 35E1 400/3/50 17,46 5 25 - - - - 5 6 7 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBQ470 12H1 400/3/50 5,51 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBQ520 13H1 400/3/50 6,96 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBQ620 22A1 400/3/50 8,83 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBQ670 23A1 400/3/50 10,06 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

*= shield

10 

Tab. 3 

1 

UNIT 

3 4 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 





KBQ820 23A1 400/3/50 12,23 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBQ1000 33A1 400/3/50 15,92 5 16 - - - - 5 4 7 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBQ1250 33E1 400/3/50 18,11 5 16 - - - - 5 6 7 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBQ1500 35E1 400/3/50 21,22 5 16 - - - - 5 6 7 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBX820 23A1 400/3/50 6,34 5 10 - - - - 5 4 5 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBX1000 33A1 400/3/50 8,86 5 10 - - - - 5 4 7 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

KBX1250 35E1 400/3/50 12,81 5 16 - - - - 5 6 7 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

UHN050 1 230/1/50 0,75 3 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN060 1 230/1/50 0,91 3 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN075 1 230/1/50 1,06 3 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN095 1 400/3/50 0,94 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN100 2 230/1/50 1,32 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN118 2 400/3/50 1,27 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN122 2 230/1/50 1,46 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN120 2 400/3/50 1,47 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN140 2 400/3/50 1,69 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN150 3 400/3/50 2,09 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN170 3 400/3/50 2,08 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN200 3 400/3/50 2,53 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN220 3 400/3/50 2,51 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN225 3M 400/3/50 2,97 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHN245 3M 400/3/50 3,17 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK120 1 230/1/50 1,00 3 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK140 1 400/3/50 0,91 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK170 1 230/1/50 1,38 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK190 1 400/3/50 1,29 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK210 2 230/1/50 1,38 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK230 2 400/3/50 1,75 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK220 2 400/3/50 1,87 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK240 2 400/3/50 1,87 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK250 3 400/3/50 2,52 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK270 3 400/3/50 2,47 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK300 3 400/3/50 2,39 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK320 3 400/3/50 2,90 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK400 3 400/3/50 3,71 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK420 3 400/3/50 3,27 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK425 3M 400/3/50 3,76 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UHK445 3M 400/3/50 3,80 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA200 12H1 400/3/50 2,82 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA220 12H1 400/3/50 2,84 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA250 13H1 400/3/50 3,34 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA270 13H1 400/3/50 3,50 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA300 22A1 400/3/50 4,94 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA320 22A1 400/3/50 4,51 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA350 23A1 400/3/50 5,48 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA370 23A1 400/3/50 5,40 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA450 33A1 400/3/50 6,90 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA470 33A1 400/3/50 7,21 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA600 33E1 400/3/50 8,83 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA620 33E1 400/3/50 8,73 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA750 35E1 400/3/50 9,64 5 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKA770 35E1 400/3/50 9,85 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN250 12H1 400/3/50 2,99 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN270 12H1 400/3/50 3,19 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN300 13H1 400/3/50 3,89 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN320 13H1 400/3/50 4,03 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN350 22A1 400/3/50 5,00 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN370 22A1 400/3/50 4,93 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN450 23A1 400/3/50 6,21 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN470 23A1 400/3/50 6,34 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN600 33A1 400/3/50 7,84 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN620 33A1 400/3/50 7,64 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN750 33A1 400/3/50 8,85 5 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN770 33A1 400/3/50 8,72 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN800 33E1 400/3/50 11,00 5 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN820 33E1 400/3/50 9,61 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN1000 35E1 400/3/50 11,90 5 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKN1020 35E1 400/3/50 11,78 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK450 12H1 400/3/50 3,78 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK470 12H1 400/3/50 3,82 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK500 13H1 400/3/50 4,96 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK520 13H1 400/3/50 5,24 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK600 22A1 400/3/50 7,67 5 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK620 22A1 400/3/50 6,21 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK670 23A1 400/3/50 7,02 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK800 23A1 400/3/50 9,80 5 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK820 23A1 400/3/50 8,21 5 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK1000 33A1 400/3/50 10,83 5 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK1250 33E1 400/3/50 12,25 5 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UKK1500 35E1 400/3/50 16,66 5 16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN060 2A 230/1/50 0,87 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN075 2A 230/1/50 1,09 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN100 2A 230/1/50 1,32 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

*= shield

Tab. 3 

1 

UNIT 

3 4 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 





UTN122 2A 230/1/50 1,42 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN120 2A 400/3/50 1,46 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN132 2B 230/1/50 1,96 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN130 2B 400/3/50 1,94 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN180 3A 400/3/50 2,17 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN250 3B 400/3/50 2,87 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN330 4A 400/3/50 3,64 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN430 4A 400/3/50 4,14 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTN490 4B 400/3/50 4,82 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTK170 2A 230/1/50 1,30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTK220 2A 400/3/50 1,86 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTK300 2B 400/3/50 2,31 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTK450 3A 400/3/50 3,42 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTK490 3B 400/3/50 4,12 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

UTK620 4B 400/3/50 5,87 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN060 2A 230/1/50 0,87 3 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN075 2A 230/1/50 1,09 3 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN100 2A 230/1/50 1,32 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN122 2A 230/1/50 1,42 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN120 2A 400/3/50 1,46 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN132 2B 230/1/50 1,96 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN130 2B 400/3/50 1,94 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN180 3A 400/3/50 2,17 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN250 3B 400/3/50 2,87 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN330 4A 400/3/50 3,64 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN430 4A 400/3/50 4,14 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTN490 4B 400/3/50 4,82 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTK170 2A 230/1/50 1,30 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTK220 2A 400/3/50 1,86 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTK300 2B 400/3/50 2,31 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTK450 3A 400/3/50 3,42 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTK490 3B 400/3/50 4,12 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

QTK620 4B 400/3/50 5,87 5 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

HTN060 2A 230/1/50 0,95 3 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN075 2A 230/1/50 1,26 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN100 2A 230/1/50 1,46 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN122 2A 230/1/50 1,57 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN120 2A 400/3/50 1,61 5 2,5 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN132 2B 230/1/50 2,23 3 6 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN130 2B 400/3/50 2,23 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN180 3A 400/3/50 2,39 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN250 3B 400/3/50 3,09 5 4 - - 7 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN330 4A 400/3/50 3,92 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN430 4A 400/3/50 5,22 5 4 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTN490 4B 400/3/50 6,13 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 4 0,75* - - 

HTK170 2A 230/1/50 1,45 3 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HTK220 2A 400/3/50 1,88 5 4 - - 4 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HTK300 2B 400/3/50 2,45 5 4 - - 7 1,5 - - - - - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HTK450 3A 400/3/50 4,02 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HTK490 3B 400/3/50 5,20 5 6 - - - - 5 2,5 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HTK620 4B 400/3/50 6,13 5 10 - - - - 5 4 3 1,5 - - - - 2 0,5* 3 1 4 0,75* - - 

HDA130 3A 400/3/50 2,40 5 2,5 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

HDA180 3B 400/3/50 2,71 5 2,5 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

HDA250 4A 400/3/50 3,51 5 2,5 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

HDA330 4B 400/3/50 4,53 5 4 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

HDA430 4D 400/3/50 5,50 5 4 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

HDA490 4D 400/3/50 6,68 5 6 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

HDA550 4G 400/3/50 6,88 5 6 - - - - - - 3 1,5 - - - - 2 0,5* - - 2 0,5* - - 

RTY101 - 230/1/50 1,66 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

RTY121 - 400/3/50 1,77 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

RTY151 - 400/3/50 2,37 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

RTY201 - 400/3/50 2,66 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

RTZ101 - 230/1/50 1,66 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

RTZ121 - 400/3/50 1,77 5 1,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

RTZ151 - 400/3/50 2,37 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

RTZ201 - 400/3/50 2,66 5 2,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

*= shield 

11

TECHNOBLOCK S.p.A. 

via G. Galilei, 1 - 46020 Motteggiana (MN) - ITALY 

tel. +39/0376/537011(20 r.a.) - fax +39/0376/537110 

www.technoblock.com technoblock@technoblock.it 

TECHNOBLOCK Mocкoвcкий oфиc: 

Poccия, 123610, Mocквa, Kpacнoпpecнeнcкaя нaб. 12, ЦМT 

гocтиницa “Meждyнapoднaя-2”, oфиc 720 

Teлeфoн: (495)258 1303 - фaкc: (495)258 2237 

www.technoblock.ru info@technoblock.ru 

4MANUALE40

ТАБЛИЦЫ - Isobar

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?