You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© Gasteinertal Tourismus<br />
United<br />
Kingdom<br />
Andorra<br />
terranean Sea<br />
�ش�منلا نع ةيش��ش�أا ت�مولعم<br />
Reedsee Lake, Gastein Magic Mountain, Semmering Parade in Innsbruck<br />
Monaco<br />
North Sea<br />
Bel.<br />
Lux.<br />
F r a n c e<br />
Tunisia<br />
Norwegian Sea<br />
Neth.<br />
Switz.<br />
Liech.<br />
Norway<br />
Denmark<br />
Germany<br />
Austria. You’ve arrived!<br />
Austria<br />
Sweden<br />
Slovenia<br />
Croatia<br />
San Marino<br />
Czech Rep.<br />
Baltic Sea<br />
Poland<br />
Bosnia &<br />
Herz.<br />
Swarovski<br />
Crystal<br />
Worlds<br />
Finland Innsbruck<br />
Slovakia<br />
Hungary<br />
Latvia<br />
Serbia & Mont.<br />
Lithuania<br />
Romania<br />
Estonia<br />
Bulgaria<br />
Barents Sea<br />
Belarus<br />
Moldova<br />
Salzburg<br />
City<br />
Munich<br />
Kitzbühel<br />
Ukraine<br />
L i b y a E g y p t<br />
EAST<br />
TIROL<br />
Zell am See<br />
B l a c k S e a<br />
Italy<br />
Macedonia<br />
T u r k e y<br />
ةر�يزلا ةيرش�أ�ت م�ظنب ةطبترلما ةيبوروألا لودلا ىدحإا �ش�منلا دعت :ةرايزلا تايرش�أات<br />
Albania<br />
يمدقت �ش�منلا لىإا نيرف�ش�لما ىلع ينعتي اذل ،»نجنش�« مش��ب ةفورعلما ةدحولما ةيبوروألا<br />
Greece<br />
تار�فش�لل ةيلحلما فتاوهلا م�قرأا يلي �ميفو .»نجنش�لا« ةيرش�أ�ت ىلع لوش�حلل بلطلا<br />
:يجيللخا نو�عتلا ش�لمج لود نم ددع في ةيو�ش�منلا<br />
Malta 611 66 67 )2/971+( :ةدحتلما ةيبرعلا تار�مإلا Cyprus في •<br />
17 12 480 )1/966+( :ةيدوعش�لا ةيبرعلا ةكلملما في •<br />
M e d i t e r r a n e a n S e a<br />
532 52 25 )965+( :)ً�ش�يأا رطقو نيرحبلل( تيوكلا في •<br />
Israel<br />
135 793 24 )968+( :ن�مع ةنطلش� في •<br />
ىلع �هتلاحر يريش�تب ةيو�ش�منلا ةيلارديفلا ةيديدلحا ككش�لا موقت :راطقلا ةطش�اوب رفش�لا<br />
عبتتو ،ةددمح ت�قوأا في تار�طقلا قلطنتو .ًاترموليك 5800 ىلع ديزي �م لىإا دتتم ةكبش�<br />
ك�نهو .ةين�ثلاو لىوألا ينتجردلا ت�برع مادختش��ب �هت�مدخ يمدقت في ةيل�ع يري�عم<br />
لودلا عم �ش�منلا طبرت ىرخأاو ةيو�ش�منلا ندلما ينب طبرت ةمظتنم ةسر��بم تلاحر<br />
.ةرو�جلما<br />
© ANTO/frankhauser<br />
Lebanon<br />
ت�طمح مظعم فيو ندلماو ةيلودلا تار�طلما عيمج في زكارم رفوتت :تارايش�لا راجئتش�ا<br />
.ةيش�يئرلا ةيديدلحا ككش�لا<br />
www.<strong>austria</strong>.info :يكبش�لا عقولما ةرايز ىجري تامولعلما نم ديزملل<br />
UPPER AUSTRIA<br />
R u s s i a<br />
Gastein<br />
CARINTHIA<br />
© Innsbruck Tourismus<br />
STYRIA<br />
K a z a k h s t a n<br />
LOWER AUSTRIA<br />
2م 83.858 :ةحاش�لما<br />
نويلم 8.2 :ناكش�لا ددع<br />
�نييف :ةمش�اعلا<br />
Georgia<br />
Azerbaijan<br />
.دلابلا ن�كش� نم %98 �هثدحتيو �ش�منلا في لىوألا ةغللا يه ةين�لمألا ةغللا دعت :ةغللا<br />
Armenia<br />
.عش�او ق�طن ىلع ةمدختش�م يهو يميلعتلا م�ظنلا في ةين�ثلا ةغللا ةب�ثبم ةيزيلنجإلا ةغللا دعتو<br />
I r a n<br />
ذإا .�هيف ةيت�بنلا ة�يلحاو ةيخ�نلما �هفورظو �هش�ير�ش�ت عونتب �ش�منلا زيمتت :س�يراش�تلا<br />
لوهش�لاو للاتلاو جولثل�ب ة�طغلما ةيل�علا ممقلا تاذ بلألا ل�بج ةلش�لش� ينب �هش�ير�ش�ت ني�بتت<br />
12.530/ًاترم 3.797 هع�فترا غلبي ذإا دلابلا ل�بج ىلعأا نركولغ ش�ورج لبج دعيو .ةطش�بنلما<br />
Syria<br />
برع )ًلايم 220( ًاترموليك 350 دادتما ىلع قفدتي يذلا بونادلا رهن وهف ر�هنألا لوطأا �مأا .ً�مدق<br />
I r a q<br />
عنش� نم 4000و ةيعيبط 5000 �هنم ،ً�بيرقت ةيرحب 9000 �هنمش�تب �ش�منلا ز�تتم �مك .دلابلا<br />
Jordan<br />
Kuwait<br />
.ن�ش�نإلا<br />
S a u d i A r a b i a<br />
ت�جرد حواترتو ،حش�او لكش�ب عبرألا لوش�فلا هيف ني�بتت ،عئار ش�قطب �ش�منلا ز�تتم :خانلما<br />
لدتعم ش�قطلا نأا �مك ،)ًار�هن( ةجرد 27 و )ًلايل( ةجرد 15 ينب فيش�لا مش�وم للاخ ةرارلحا<br />
ً�يل�ثم دعيف جولثلا هيف لطهت يذلا ء�تش�لا لش�ف �مأا ،فيرلخاو عيبرلا يلش�ف للاخ �يبش�ن<br />
.جلزتلا ةش��ير ةش�ر�ملم<br />
فلتمخ عم �هطبرت يتلا ةسر��بلما ةيولجا تلاحرلا نم ةفثكم ةكبش�ب �ش�منلا ىظتح :اوج رفش�لا<br />
ةيبرعلا ةيولجا طوطلخا نم ديدعلاو ةيو�ش�منلا ةيولجا طوطلخا رفوت ثيح ،لم�علا ء�حنأا<br />
وبأا نم( ةينيش�لا ةيولجا طوطلخاو ةيرطقلا ةيولجا طوطلخا ،تار�مإلا نايرط �هيف �بم ةيبنجألاو<br />
برع تلاحرلا نم ةددعتم تار�يخ تلاق�نلا نم ديدعلا رفوت �مك ،�نييف لىإا ةسر��بم تلاحر )يبظ<br />
يذلا خنويم ر�طم برع �ش�منلا لىإاو نم رفش�لا نكيم كلذ بن�ج لىإاو .ىرخألا ت�هجولا نم ديدعلا<br />
.ر�طقلا وأا ةلف�لح�ب ةع�ش� 1.5 وحن �ش�منلا ينبو هنيب ةلحرلا قرغتش�ت<br />
www.aignermunich.com<br />
Shop<br />
Berlin, Kurfürstendamm 50, phone +49/30/88683668 • Bonn, Markt 38-40, phone +49/228/654520<br />
Dusseldorf, Königsallee 60, phone +49/211/3230955 • Hamburg, Alstertal-Einkaufszentrum, Heegbarg 31, phone +49/40/69210940<br />
Cologne, Domkloster 1, phone +49/221/2577481 • Leipzig, Mädlerpassage/Grimmaische Straße 2-4, phone +49/341/2115055<br />
Munich, Theatinerstraße 45, phone +49/89/2907510 • Nuremberg, Kaiserstraße 41, phone +49/911/223753<br />
Stuttgart, Stiftstraße 14, phone +49/711/2804122 • Salzburg, Alter Markt 7, phone +43/662/849010<br />
Vienna, Kärntner Ring 5-7/Ringstraßengalerien, phone +43/1/5126123