You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© ANTO/Diejun<br />
Introduction Introduction<br />
Hochosterwitz, Carinthia Zell am See Grossglockner Giant ferris wheel in Vienna<br />
مكل نمؤوت يتلا نك�ش�لماو تلائ�ع �هريدت يتلا ت�ن�لخاو ىوتش�لما ةعيفرلا ققش�لاو ةمخفلا<br />
ةيلحلما ةمعطلا نم ةر�تمخ ةعوممج اوقوذتو مييختلا عقاوم وأا روطفلا م�عطو ةم�نلما<br />
.ةعئارلا<br />
وه يو�ش�منلا بعش�لا نأا يرش�ق تقو للاخ نوكردتش� مكن�ف متلعف �مهمو متهجوت �منيا<br />
»!مكب بحرت �ش�منلا .ةقومرلما �هتن�كم �ش�منلا يطعي يذلا سر�نعلا<br />
© ANTO/Popp G. © ANTO/Karnische Region<br />
www.<strong>austria</strong>.info<br />
Waterfall at Golling<br />
بآاو )ويلوي( زوتم يرهش� للاخ .ط�ش�نلا �هؤولم ةز�جا ةيش�متل وأا ء�خترش�لال ًاز�تمم ً�ن�كم<br />
ةسر�تنلما تايرحبلا لوحتت ،ةيوئم ةجرد 25 لىا ةرارلحا لش�ت ينح ،م�ع لك نم )ش�طش�غا(<br />
�م في عر�ش�ي ل ًازكرم حبش�تل ،ت�ئم ةدع �هددع غلبي يتلاو �ش�منلا ء�حنا فلتمخ في<br />
يش�لما ةش��ير ةش�ر�ملم مكوعدتف رادحنلا ةفيفلخا للاتلا �مأا .ةيئ�لما ت�ش��يرل�ب قلعتي<br />
ةيمويلا ة�يلحا بع�تم نع مكدعبت ةيهبلا ةيبللا ممقلا نا ينح في ش�عنمو حيرم وج في<br />
مهتهج نم .رخآا ن�كم يأا في �هلثم مكل رفوتي ل دق ةزيمم ةز�جا ةيش�متب مكل حمش�تو<br />
ةعئارلا بعلالما دحا ىلع مهتياوه ةش�ر�مم في ينبغار ـ كش� نود ـ فلوغلا ةاوه نوكيش�<br />
.140 ـلا �هددع زو�جتي يتلاو �ش�منلا في ةدوجولما<br />
دجوت يتلا ةديدعلا ةيو�ش�منلا ت�عجتنلما دحأا في كش�فن نع حّورت نأا في �م ً�موي تركف له<br />
مش�لجا ةملاش�ب ةش��خ جمارب عش�و مهتمهم نوش�ش�ختم نوفظومو ةز�تمم قفارم �هيف<br />
ىلع لش�تح كن�ف �ش�منلا في ةرفوتلما ء�يش�لا مظعلم ةبش�نل�ب ل�لحا يه �مك ؟ء�خترش�لاو<br />
!ديهز لي�م غلبم لب�قم يرثكلا<br />
ل�مح في �ما ك�نه يننطاولما اوقتلا !ةيو�ش�منلا ة�يلحا ةعتم ىلع فرعتلا اوش�نت ل ًايرخأا<br />
دحأا في وأا مع�طلما وأا ذيبنلا ت�ن�ح وأا )ةيربلا( ةعلجا قئادح وأا يه�قلما وأا ت�يوللحا<br />
قد�نفلا في هب نولبقتش�ت يذلا ر�لحا بيحترلاو ئفادلا ولج�ب اوعتمتش�او ،ةيبللا خاوكألا<br />
Austria. You’ve arrived! Austria. You’ve arrived!<br />
Salzburg<br />
Alpine pasture near Annaberg SalzburgerLand<br />
ه�يمو ةبلالخا �هرظ�نمو زيمتلما يعيبطلا �هل�مجب ،كلذ في قلحا لك �هلو ،�ش�منلا رخفت«<br />
ك�نهو .ةمخ�ش� ل�بجو ءاسر�خ للات �هب طيتح يتلاو بسر�لل ةلح�ش�لا ةيف�ش�لا �هتايرحب<br />
ةباذلجا ىرقلاو ةئد�هلا يعارلماو ء�مش�لا حط�نت يتلا ةيبللا ممقلاو ةيش�رلحا للاتلا ً�ش�يأا<br />
.ةبيهلما ةريدلاو ةيمدقلا علاقلاو بنعلا مورك لىا ةف�ش�ل�ب �هلفش�ا ةعقاولا<br />
يذلا ةر�معلا نف ةهلج ةليمج ندلماو ،ةيعيبطلا رظ�نلما �مك عب�طلا ةفلتمخ ك�نه تادلبلا<br />
ت�ح�ش�لاو ةر�جلح�ب ةفوش�رلما ةقيش�لا ةقزلا ك�نهو ،نورق ةعبرا لىا هخير�ت دوعي<br />
ةرث�نتلما ىرقلاو ،ىطش�ولا نورقلا في �هئ�ش�نا ذنم تيرغت د�كل�ب يتلا قاوش�لاو ةحيش�فلا<br />
.�هت�فسر� نم روهزلا لىدتت يتلاو بيتترلا ةنش�لحا ةيرغش�لا تويبلا ثيح ل�بلجا ىلع<br />
ىلع هنع تجتن ةف�قثلاو ىقيش�ولم�ب قلعتي �م في ينغلا �ش�منلا ثارت ن�ف ىرخأا ةهج نم<br />
في .ةنش�لا ةليط ةيلم�ع ةيقيش�وم ت�ن�جرهمو ةيحسر�م ل�معاو اربوا ش�ورع يننش�لا رم<br />
فيو ،غروبش�تلاز في »تر�ش�توم ن�جرهم« م�قي م�ع لك نم )ري�ني( ني�ثلا نون�ك رهش�<br />
)ش�طش�غا( بآا/)ويلوي( زوتم فيو ،�نييف ن�جرهم م�قي )وينوي( ناريزح/)وي�م(ر�ـيأا<br />
ىلع مئ�علا حسر�لما ىلع ش�نيغيرب ن�جرهم كلذكو يقيش�ولما غروبش�لاز ن�جرهم م�قي<br />
هد�يتربوش� ن�جرهمو ،ت�تش�نزيآا في ندي�ه ن�جرهبم مش�ولما لمتكيو .ش�ن�تش�نوك ةيرحب<br />
ةيو�ش�منلا بللا ةقطنم لكش�تو .كوبرش�نا في ةيقار ةيقيش�وم تلافح وأا غبرلراروف في<br />
© ANTO/Mallaun © ANTO/Weinhaeupl W.<br />
© ANTO/Graner H.P.<br />
© ANTO<br />
ةز�ــتمم ةز�ــجا<br />
Dr. Petra Stolba, CEO Austrian National Tourist Office<br />
© ANTO/Diejun
Change language