You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Palais Coburg Residenz<br />
Hotel de France, Vienna<br />
Access Austria Access Austria<br />
ف�ش�تش�ا دقو ءلابنلل ً�نكش�م ىش�م �ميف ن�ك يذلا كوبرش�نا في Hotel Europa Tyrol •<br />
.ةين�ثلا ثيبازيلا ةكللما �هزربأا لعلو ةمهلما ت�يش�خش�لا نم ًايربك ًاددع تقولا كلذ ذنم<br />
(www.innsbruck.info)<br />
ةز�جإا ةيش�تم في بغرت يتلا تلائ�علل »ةنج« برتعي Grand Hotel Zell am See •<br />
ةسر��بم ةيرحبلا راوجب قدنفلا اذه عقي .ةحيرلماو ةيخش�لا مونج عبرألا ةمدلخ ًارظن ةعتمم<br />
.�هل يرظن ل ء�خترش�لال ةش�ش�خلما ةقطنلماو ةيهش� هتمعطأاو<br />
(www.grandhotel-zellamsee.at)<br />
ًارظن ىه�ش�ت ل ةرهش�ب )وتاش� دنآا س�يلير داتحا في وش�علا( زلفيش� سر�ق قدنف زيمتي •<br />
ً�ح�نج 34 مونج ش�ملخا ةئف نم رخ�فلا قدنفلا اذه مش�يو .يش�يرثروو ةيرحب ىلع هعقولم<br />
يوتحي �مك ،)ولايم تلوج نم ةمجنلا ةيلاديم ىلع زئ�ح( ًاز�تمم ً�معطمو ًاريسر� 128و<br />
.يلحلما فلولجا بعللم كيسر� وهو ،يحش� زكرمو هب ةش��خ �نير�م ىلع<br />
(www.seefels.at )<br />
© Hotel De france, Vienna © Palais Coburg<br />
Hotel Imperial, Vienna<br />
Hotel Sacher, Salzburg<br />
Grand Hotel, Gastein Hotel Europa, Tirol<br />
رفوي ً�يلك هديدتج تم يذلا قدنفلا اذهو ،قئ�قد عش�ب نم ثركأا قرغتش�ي ل »ت�ن�جرهلما<br />
(www.sacher.com).يديلقتلا عب�طلا ىلع ظ�فلحا عم ةحارلا لئ�ش�و ثدحأا<br />
ن�كلما وهو ةعش�او هفرغو زيمتم عب�ط هل ني�تش��غفوه د�ب في Grand Park Hotel •<br />
ةحارلا نمش�ي �م لك رفوت مخفلا ديدلجا عجتنلما ةقطنمو .م�مجتش�لاو ء�خترش�لال لي�ثلما<br />
(www.grandparkhotel.at/en) .ةيدش�لجاو ةيش�فنلا<br />
هر�يتخا تمو دنلرغروبش�تلاز في لش�وف ةيرحب برق عقي وهو Hotel Schloss Fuschl •<br />
عمجيو .2006 م�ع »رلفارت تش��ن يدنوك« لبق نم يبوروأا عجتنم 25 لش�فأا دحأ�ك<br />
.تادعلما ثدحأا هيف دجوتو ةبلالخا رظ�نلماو ءودهلا ينب قدنفلا اذه في ليمجتلا عجتنم<br />
© Gasteinertal Tourismus GmbH<br />
(www.schlossfuschl.at)<br />
فيو ةرح�ش�لا لويرتلا ةقطنم بلق في عقي وهو ،لهوبش�تيك في Hotel Zur Tenne •<br />
�معطمو ةحيرم ةفرغ 51 مش�يو ،ةذ�خألا »رزي�ك ردليف « ل�بج ةلش�لش� نم بيرق عقوم<br />
(www.hotelzurtenne.com) .ةقطنلما كلت �هب رهتش�ت ةمعطأا مدقي زارطلا يديلقت<br />
© PHotel Sacher, Vienna<br />
© Hotel Sacher Salzburg<br />
© Innsbruck Tourismus<br />
Hotel Schloss, Seefels<br />
Grand Hotel, Vienna<br />
Austria. You’ve arrived! Austria. You’ve arrived!<br />
© Grand Hotel Vienna<br />
Hotel Schloss Fuschi<br />
لش�فت يتلا ةيربكلا تلائ�علل ً�م�تم ةبش��نم �يلخاد �هلش�و نكيم يتلا هتحنجأاو .ةيديلقتو<br />
(www.<strong>austria</strong>-hotels.at) .�يلك ةئد�هو ةلقتش�م ة�يح ش�يعت نأا<br />
بيرق وهو �نييف في ةيع�متجلا ة�يلحا بلول هنوكب روهش�لما Grand Hotel Vienna •<br />
قد�نفلا« ةعوممج في ًاوش�ع حبش�أا ،ةنيدلما في ةيش�يئرلا ةباذلجا زكارلما نم ديدعلا نم<br />
�م عمجي قدنفلا اذه هب زيمتي يذلا Belle Epoque ـلاو .2002 م�ع »لم�علا في لىوألا<br />
(www.grandhotelwien.com) .ت�يجولونكتلا ثدحأاو ةم�تلا ةحارلا ينب<br />
يرمأا ةم�قإا ن�كمك 1863 م�ع لش�ألا في ل�يبرمإا قدنفل رخ�فلا طيحلما ء�ـش�نإا تم •<br />
ةبـش��نبم قدنف لىإا عئارلا غنير عر�ـش� في بيهلما سر�قلا لوح دقو .�نييف في غبرنتروف<br />
ل يتلا ةمدلخاو ةحارلل ل�ثم هنوكب ً�يلود قدنفلا رهتـش�ا .1873 م�ع يلم�علا ش�رعلما<br />
(www.luxurycollection.com/imperial) .ىه�ش�ت<br />
خ�ش�تلاز رهن ف�فش� ىلعو ةنيدلما بلق في عقي وهو ،غروبش�تلاز في Hotel Sacher •<br />
ت�ع�ق« نم قدنفلا اذه لىا لوش�ولا .ز�تمم لكش�ب ةيمدقلا ةنيدلما ةيؤور ل�مج رفويو<br />
© Hotel Schloss, Seefels<br />
Hotel Zur Tenne, Kitzbühel<br />
© Hotel Schloss Fuschi<br />
ةـــيل�ع ةدوـج<br />
�همع�طمو �هندم في مونج ش�ملخا قد�نفو ىه�ش�ت ل يتلا ةيبللا �هت�هيل�ش� دوجوب<br />
ىلع ًادج عفترم �ش�منلا في ةش�يعلما ىوتش�م .�ش�منلا �هب رخفت يتلا ةدولجا ىرت ،ةيرهش�لا<br />
ىوتش�م ثيح نم لم�علا ندم ينب ةيل�ع ةبترم لتتح �نييف �هتمش��عو مومعلا هجو<br />
عونتلاو ةيفيرلا ة�يلحاو رقتش�م يش��يش�لا م�ظنلاو ش�عتنم �ش�منلا في د�ش�تقلا .ةش�يعلما<br />
.ءاوش� دح ىلع حاوش�لاو يننطاوملل يش�يعلما ىوتش�لما عفر في ن�مهش�ي �هيف في�قثلا<br />
اـش�منلا يـف ىــلولاا ةرــش�علا قداــنفلا<br />
ينب عمجي عئار قدنف وهو نورق ةتش� دتيم خير�ت هل Palais Coburg Residenz •<br />
هش�رفو عبرم ترم 100 لياوح هتح�ش�م 35 ـلا هتحنجأا نم ح�نج لكو ،ديدجتلاو ديلقتلا<br />
ىلع م�قلما عجتنلما نكلو ،ةيخير�ت ةيش�خش� مش�ا لمحيو ىرخألا ةحنجألا نع فلتخي<br />
(www.palais-coburg.at) .رارمتش��ب هثيدتح متيو ثيدح قدنفلا حطش�<br />
نكيمو يرهش�لا »هش�اترش�غنير« عر�ش� ىلع مخف قدنف وهو �ــنييف في Hotel de France •<br />
ةمش��علا في ةعئارلا ةيف�قثلاو ةيخير�تلا ةيح�يش�لا زكارلما لىا ينمدقلا ىلع هنم يرش�لا<br />
ةثيدح ط�نما قفو �هديدتج تم ةحنجأا ةين�مثو ةحيرم ةفرغ 198 قدنفلا مش�ي .ةيو�ش�منلا<br />
© Hotel Zur Tenne, Kitzbühel<br />
Grand Hotel, Zell Am See<br />
© Grand Hotel Zell am See
Change language