051659 - Ministerstvo obrany
051659 - Ministerstvo obrany 051659 - Ministerstvo obrany
ČOS 051659 1. vydání Předmluva 1. V září 2005 konference národních ředitelů pro vyzbrojování stanovila úlohu sestavit pokyny NATO pro náklady životního cyklu. 2 2. ALCCP-1 definuje všeobecný přístup pro odhadování nákladů životního cyklu v rámci managementu životního cyklu systému (SLCM) a poskytuje pokyny pro používání a zavedení metod kalkulace a odhadování nákladů. ALCCP-1 také umožňuje běžnému porozumění definicím souvisícím s náklady a všeobecné pokyny pro shromažďování, zpracování, validaci a prezentaci dat týkajících se nákladů. 3. Aby mohlo být v rámci managementu životního cyklu systému zabezpečeno zavádění nákladů životního cyklu, je zapotřebí doplnit ALCCP-1 dalšími publikacemi, z nichž některé jsou vytvářeny výborem AC/327 (Skupina pro management životního cyklu). 4. Vzhledem k tomu, že rámec pro SLCM se dosud stále vytváří, mohou se odkazované dokumenty, stejně tak i obsah publikovaných dokumentů, změnit. 5. ALCCP-1se má studovat ve spojení s AAP-48 (v ČR ČOS 051655). Preface 1. In September 2005 the Conference of National Armaments Directors stated the task of drafting a NATO Guidance for Life Cycle Costs 2 . 2. ALCCP-1 defines the general approach for Life Cycle Costs estimation within System Life Cycle Management (SLCM) framework and provides guidance on the application and implementation of a method for costs calculation and estimation, ALCCP-1 also provides a common understanding of cost related definitions and a general guidance for cost data collection, processing, validation and presentation. 3. To support the implementation of Life Cycle Costs within System Life Cycle Management, ALCCP-1 needs to be complemented by additional publications, some of which are under development in AC/327 (Life Cycle Management Group). 4. Since the SLCM framework is still under development, references to documents as well as the content of published documents may change. 5. ALCCP-1 should be read in conjunction with AAP-48. 1 Úvod 1 Introduction Tato publikace zajišťuje, jak obecně chápat náklady životního cyklu (LCC) a poskytuje obecný způsob, jak v členských státech, úřadech a orgánech NATO provádět analýzu LCC jako výsledek zavedení zásad NATO pro management životního cyklu systému (CM(2005)0108). Snahou těchto pokynů je zabezpečit, aby odpovědní pracovníci provádějící rozhod- This publication provides a common understanding of Life Cycle Cost (LCC) and a common way of conducting a LCCanalysis for NATO Nations, agencies and bodies as a result of implementing the NATO Policy for System Life Cycle Management, CM(2005)0108. This guidance seeks to support NATO acquisition decision makers in taking into 2 Rozhodnutí PfP s označením PfP (CNAD)R(2005)001. PfP Decision Sheet – PfP (CNAD)R(2005)001. 20
ČOS 051659 1. vydání nutí během akvizice brali v úvahu náklady životního cyklu společně s dobou akvizice a efektivitou předmětného systému. Tuto publikaci je zapotřebí používat v úzkém spojení s AAP-48 Etapy a procesy životního cyklu (v ČR jako ČOS 051655) a normou ISO 15288 Systémové inženýrství – Procesy životního cyklu systému. Tato publikace široce čerpala z programu v RTO TR-058 / SAS-028 Cost Structure and Life Cycle Costs for Military Systems a RTO-TR-SAS-054 Methods and Models for Life Cycle Costing 3 . consideration Life Cycle Cost together with the acquisition time and the effectiveness of the SOI. This publication needs to be used in close conjunction with AAP-48 Life Cycle Stages and Processes, and ISO 15288 Systems Engineering – System Life Cycle Processes This publication drew extensively on the efforts of RTO TR-058 / SAS-028 Cost Structure and Life Cycle Costs for Military Systems and RTO-TR-SAS-054 Methods and Models for Life Cycle Costing 3 . 1.1 Účel 1.1 Purpose Účely dokumentu jsou následující: - poskytnout pokyny pro používání a zavádění metod výpočtu/odhadu nákladů zároveň se zřetelem na dobu akvizice a efektivitu, - zajistit obecné pochopení nákladů a definice (tj. jaký druh nákladů bude v té které etapě uvažován) založené na obecné struktuře rozčlenění nákladů (GCBS), - poskytnout pokyny pro převzetí obecného mechanismu výměny a metodologii pro shromažďování, zpracování, validaci a prezentaci dat týkajících se nákladů. Záměrem této publikace je poskytnout programovým manažerům pokyny pro identifikaci, kvantifikaci a řízení nákladů spojených se životním cyklem předmětného systému. Tato publikace je užitečná pro programové manažery v jejich snaze optimalizovat The purposes of the document are the following: - to provide guidance on the application and implementation of a method for costs calculation/ estimation taking into consideration acquisition time and effectiveness - to provide a common understanding of cost and definition (i.e. what kind of costs are to be considered in the life stages) based on the Generic Cost Breakdown Structure (GCBS). - to provide a guidance for adopting a common exchange mechanism and methodologies for cost data collection, processing, validation and presentation. The aim of this publication is to guide the Programme Managers to identify, quantify and control the costs associated with the Life Cycle of the system of interest (SOI). This publication is useful for Programme Managers in their pursuit to optimize 3 RTO-TR-SAS-054 jako základní pokyny poskytují pokyny pro náklady životního cyklu, nicméně RTO-TR- SAS-054 je založeno na publikaci NATO AAP-20, zatímco tyto pokyny jsou založeny na AAP-48 (ČOS 051658). Z toho důvodu je se musely informace ze zprávy RTO-TR-SAS-054 adaptovat, aby vyhovovaly AAP-48. Like the underlying guidance, RTO-TR-SAS-054 provides a guidance for Life Cycle Costs, however RTO- TR-SAS-054 is based on the NATO AAP-20, whereas this guidance is based on AAP-48. Therefore, information from the RTO-TR-SAS-054 report had to be adapted to comply with AAP-48. 21
- Page 1 and 2: ČOS 051659 1. vydání ČESKÝ OBR
- Page 3 and 4: ČOS 051659 1. vydání ČESKÝ OBR
- Page 5 and 6: 3.5 Etapa PRODUKCE ................
- Page 7 and 8: ČOS 051659 1. vydání Předmět s
- Page 9 and 10: ČOS 051659 1. vydání DoD Ministe
- Page 11 and 12: pracovníky pro velení jednotkám,
- Page 13 and 14: oku v jiném fiskálním roce. Hrub
- Page 15 and 16: souvisící s činnostmi nebo zdroj
- Page 17 and 18: v tehdejším (jiném předchozím)
- Page 19: ČOS 051659 1. vydání Základní
- Page 23 and 24: což je prospěšné jak pro progra
- Page 25 and 26: provozní aktivátory. Pro manageme
- Page 27 and 28: vytváření struktury rozčleněn
- Page 29 and 30: Odhady nákladů životního cyklu
- Page 31 and 32: statečně včas, aby poskytl těm,
- Page 33 and 34: pouze kalkulace jednoduchého úče
- Page 35 and 36: ČOS 051659 1. vydání Proces odha
- Page 37 and 38: srovnání odhadnutých dat se skut
- Page 39 and 40: charakteristikách a komponentách,
- Page 41 and 42: analyzovat minulá data, aby ověř
- Page 43 and 44: Úplnost se hodnotí stanovením, z
- Page 45 and 46: projektu, data z odhadů, aktuáln
- Page 47 and 48: pují, než vyvíjí a sestavují.
- Page 49 and 50: valy vysoce kvalitní odhady nákla
- Page 51 and 52: ČOS 051659 1. vydání smluvních
- Page 53 and 54: ČOS 051659 1. vydání 3.5 Etapa P
- Page 55 and 56: ČOS 051659 1. vydání 3.8 Etapa V
- Page 57 and 58: LCC mohou být rozčleněny mnoha z
- Page 59 and 60: témy jako motory se mohou dále d
- Page 61 and 62: ČOS 051659 1. vydání SLC Life Cy
- Page 63 and 64: ČOS 051659 1. vydání gramu, omez
- Page 65 and 66: Při rozčleňování programu do v
- Page 67 and 68: 20. Údržba 21. Doplňování 22.
- Page 69 and 70: ČOS 051659 1. vydání Product del
ČOS <strong>051659</strong><br />
1. vydání<br />
nutí během akvizice brali v úvahu náklady<br />
životního cyklu společně s dobou akvizice<br />
a efektivitou předmětného systému.<br />
Tuto publikaci je zapotřebí používat<br />
v úzkém spojení s AAP-48 Etapy a procesy<br />
životního cyklu (v ČR jako ČOS 051655)<br />
a normou ISO 15288 Systémové inženýrství<br />
– Procesy životního cyklu systému.<br />
Tato publikace široce čerpala z programu<br />
v RTO TR-058 / SAS-028 Cost Structure<br />
and Life Cycle Costs for Military Systems a<br />
RTO-TR-SAS-054 Methods and Models for<br />
Life Cycle Costing 3 .<br />
consideration Life Cycle Cost together with<br />
the acquisition time and the effectiveness of<br />
the SOI.<br />
This publication needs to be used in close<br />
conjunction with AAP-48 Life Cycle Stages<br />
and Processes, and ISO 15288 Systems<br />
Engineering – System Life Cycle Processes<br />
This publication drew extensively on the<br />
efforts of RTO TR-058 / SAS-028 Cost<br />
Structure and Life Cycle Costs for Military<br />
Systems and RTO-TR-SAS-054 Methods<br />
and Models for Life Cycle Costing 3 .<br />
1.1 Účel 1.1 Purpose<br />
Účely dokumentu jsou následující:<br />
- poskytnout pokyny pro používání<br />
a zavádění metod výpočtu/odhadu<br />
nákladů zároveň se zřetelem na dobu<br />
akvizice a efektivitu,<br />
- zajistit obecné pochopení nákladů<br />
a definice (tj. jaký druh nákladů bude<br />
v té které etapě uvažován) založené na<br />
obecné struktuře rozčlenění nákladů<br />
(GCBS),<br />
- poskytnout pokyny pro převzetí obecného<br />
mechanismu výměny a metodologii<br />
pro shromažďování, zpracování, validaci<br />
a prezentaci dat týkajících se nákladů.<br />
Záměrem této publikace je poskytnout<br />
programovým manažerům pokyny pro<br />
identifikaci, kvantifikaci a řízení nákladů<br />
spojených se životním cyklem předmětného<br />
systému.<br />
Tato publikace je užitečná pro programové<br />
manažery v jejich snaze optimalizovat<br />
The purposes of the document are the<br />
following:<br />
- to provide guidance on the application<br />
and implementation of a method for<br />
costs calculation/ estimation taking into<br />
consideration acquisition time and<br />
effectiveness<br />
- to provide a common understanding of<br />
cost and definition (i.e. what kind of<br />
costs are to be considered in the life<br />
stages) based on the Generic Cost<br />
Breakdown Structure (GCBS).<br />
- to provide a guidance for adopting a<br />
common exchange mechanism and<br />
methodologies for cost data collection,<br />
processing, validation and presentation.<br />
The aim of this publication is to guide the<br />
Programme Managers to identify, quantify<br />
and control the costs associated with the Life<br />
Cycle of the system of interest (SOI).<br />
This publication is useful for Programme<br />
Managers in their pursuit to optimize<br />
3 RTO-TR-SAS-054 jako základní pokyny poskytují pokyny pro náklady životního cyklu, nicméně RTO-TR-<br />
SAS-054 je založeno na publikaci NATO AAP-20, zatímco tyto pokyny jsou založeny na AAP-48 (ČOS<br />
051658). Z toho důvodu je se musely informace ze zprávy RTO-TR-SAS-054 adaptovat, aby vyhovovaly<br />
AAP-48.<br />
Like the underlying guidance, RTO-TR-SAS-054 provides a guidance for Life Cycle Costs, however RTO-<br />
TR-SAS-054 is based on the NATO AAP-20, whereas this guidance is based on AAP-48. Therefore,<br />
information from the RTO-TR-SAS-054 report had to be adapted to comply with AAP-48.<br />
21