29.12.2014 Views

051659 - Ministerstvo obrany

051659 - Ministerstvo obrany

051659 - Ministerstvo obrany

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

13. Testování, hodnocení, zkoušky a prokazování<br />

na úrovni systému<br />

Tento prvek zahrnuje podrobné plánování,<br />

provádění, zabezpečení, zmenšování objemu<br />

dat a podávání zpráv z testovacích činností<br />

na úrovni systému, přičemž zahrnuje testování<br />

dodavatelem i uživatelem. Také zahrnuje<br />

úsilí spojené s předem plánovanými<br />

zlepšeními produktu. Tento prvek také zahrnuje<br />

testovací položky, které jsou použity<br />

nebo spotřebovány při provedení těchto<br />

testů a speciálně vytvořený hardware sloužící<br />

k získání nebo validování technických<br />

dat týkajících se provedení systému. Také je<br />

zahrnuto veškeré úsilí spojené s návrhem,<br />

produkcí a likvidací modelů, vzorků, upínacích<br />

přípravků, pomůcek a nebezpečných<br />

materiálů, které byly použity pro zabezpečení<br />

programu testů.<br />

14. Dodávání (PHST) 14. Delivery (PHST)<br />

Tento prvek zahrnuje přesun materiálu od<br />

výrobce na první místo převzetí, obdržení<br />

nebo skladování smluvním dodavatelem<br />

nebo státem. Zahrnuje činnosti kondicionování<br />

20 , balení, manipulace, skladování<br />

a dopravy do provozních míst určených<br />

státem.<br />

15. Výcvik 15. Training<br />

To zahrnuje výcvik instruktorů (školitelů)<br />

a další vstupní výcvikové kursy, s jejichž<br />

pomocí se budou pracovníci učit provozovat<br />

a udržovat systém.<br />

16. Instalování 16. Installation<br />

To zahrnuje instalaci všeho vybavení<br />

v místě určení nebo v provozovně<br />

dodavatele.<br />

ČOS <strong>051659</strong><br />

1. vydání<br />

Příloha A<br />

13. System Level Test, Evaluation, Trials<br />

and Demonstration<br />

This element includes detailed planning,<br />

conduct, support, data reduction and<br />

reporting from system-level test activities, to<br />

include both supplier and user testing. It also<br />

includes efforts associated with pre-planned<br />

product improvements. This element also<br />

includes test items that are used or<br />

consumed in the conduct of such tests and<br />

specially fabricated hardware to obtain or<br />

validate engineering data on the<br />

performance of the system. Also included<br />

are all efforts associated with the design,<br />

production, and disposal of models,<br />

specimens, fixtures, instrumentation and<br />

hazardous materials in support of the test<br />

programme.<br />

This element includes moving materiel from<br />

the manufacturer to the first point of<br />

acceptance, receipt or storage by the<br />

Contractor or Government. It includes<br />

conditioning, packaging, handling, storage<br />

and transportation activities to government<br />

operational sites.<br />

This includes training the trainers and other<br />

initial training courses through which<br />

personnel will learn to operate and maintain<br />

the system.<br />

This includes installing all equipment at a<br />

location or at contractor’s premises.<br />

17. Přejímací testy 17. Acceptance Testing<br />

To zahrnuje prokazování, že konfigurace<br />

systému pracuje v provozním prostředí.<br />

This includes demonstrating that the system<br />

configuration works in an operational<br />

environment.<br />

20 Definice viz ČOS 051616, 2. vydání.<br />

117

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!