Bernd Wolf Design als Download

D Das Wechselspiel von Ornamenten und Flächen inspirierte uns bei der Gestaltung unserer neuen Kollektion.
Auf der einen Seite faszinieren uns geradlinige Strukturen (Kollektion City und partielle Mosaikkollektion), auf der
anderen Seite bewegen uns weiche und geschwungene Formen (Kollektionen Meander und Mandala). Lebendige,
reflektierende Elemente stehen im Kontrast zu ruhigen, ebenen Flächen. Unser Team in Freiburg im Schwarzwald
fertigt jedes Schmuckstück mit Liebe zum Detail. Colliers stellen wir für Sie in passender Länge her. Für Ihre neuen
Lieblingsschmuckstücke erhalten Sie von uns unbegrenzten LifetimeService.
GB/US The interplay between ornament and surface was a main source of inspiration for our new collection.
On one hand we were fascinated by straight structures (collection City and partial mosaic collection), on the other
by soft and rounded shapes (collections Meander and Mandala). Lively reflecting elements contrast with calm
and flat surfaces. Our team, located outside the gates of Freiburg in the Black Forest, manufactures each piece
of jewelry with love of detail. For you we manufacture necklaces with a custom-fit length. We grant an unlimited
lifetime service for your new favorite piece of jewelry.
F Le jeu d‘alternance entre les ornements et les surfaces nous a inspiré lors de la conception de la nouvelle collection.
D’une part ce sont les structures rectilignes (collection City et une partie de la collection Mosaik), d’autres part ce
sont les formes douces et élancées qui nous fascinent (collections Meander et Mandala). Les éléments vifs et
réfléchissants sont reliés aux surfaces douces et lisses. Notre équipe, située aux portes de Fribourg dans la Forêt
Noire, travaille chaque bijou dans les moindres détails. La longueur des colliers est ajustée en fonction de votre
longueur idéale. Chez nous, vous obtenez un service à vie illimité pour vos nouveaux bijoux préférés.
E La interacción entre ornamentos y superficies nos ha inspirado en la creación de nuestra nueva colección.
Por un lado nos fascinan las estructuras rectas (colección City y una parte de la colección Mosaik) y por otro las
formas suaves y curvadas (colecciones Meander y Mandala). Los elementos vivaces y reflectantes contrastan con
superficies tranquilas y planas. Ante los portales de Freiburg en la Selva Negra, nuestro equipo fabrica cada
joya con amor por el detalle. Los collares que elaboramos para Usted ajustamos precisamente a su tamaño. En
nuestra casa le ofrecemos nuestro servicio LifeTime ilimitado para sus nuevas joyas preferidas.
Yvonne und Bernd Wolf
www.berndwolf.de
► 50 Collier Mandali Ø34mm, 60cm € 178,– 51 Collier Mandalo Hämatin Ø42mm, 60cm € 298,–
►► Rückseite: 52 Collier RollerCoaster Ø30mm, 60 cm € 298,– 53 Ring RollerCoaster € 198,–
54 Ohrschmuck RollerCoaster Ø17mm € 168,–