Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
s[lif<br />
å}–dfl;s<br />
;Dkfbs d08n<br />
cWoIf<br />
>L u0f]z s'df/ s]=;L=<br />
;b:ox<br />
>L lbk axfb'/ :jf“/<br />
>L bn/fd k|wfg<br />
>L pQd s'df/ e§/fO{<br />
>L gf/fo0f k|;fb la8f/L<br />
>L ef]nfdfgl;+x a:g]t<br />
;b:o ;lrj tyf k|wfg ;Dkfbs<br />
lzj ;'Gb/ >]i7<br />
;Dkfbs<br />
>L lgns07 kf]v/]n<br />
5kfO{, ljt/0f / jhf/ Joj:yfkg<br />
>L s'n k|;fb ltjf/L<br />
sDKo'6/ 6fOk<br />
>L sfhL/Tg dxh{g<br />
>LdtL /fd]Zj/L >]i7<br />
kmf]6f]<br />
>L dfwj >]i7<br />
5kfO{<br />
>L ;fg'/fh 8+uf]n<br />
>L nf]s axfb'/ lnDa'<br />
ljt/0f<br />
>L zDe' l;njfn<br />
>L slkn ;'j]bL<br />
;DkfbsLo<br />
o; aif{sf] g]kfn ;/sf/sf] jh]6 aQmJodf s[lifnfO{ Jofj;flos<br />
u/fpg] p2]Zon] æPs ufp“ Ps pTkfbgæ gf/f lbP/ /;'jf<br />
g'jfsf]6 /]Gaf]6«fp6 df5f, /fd]5fk / l;Gw'nL h'gf/, af“s], alb{of<br />
/ l;/fx a]n pTkfbg lhNnfsf kdf 5gf}6 ul/Psf] 5 .<br />
Ps ufp“ Ps s[lif pTkfbg cjwf/0ff hfkfgsf] cf]O6f k|fGtaf6<br />
z' ePsf] xf] . of] cjwf/0ffn] hfkfgsf] s[lifnfO{ ljlzi7Ls/0f<br />
ug{df 7"nf] d2t k'¥ofof] . hfkfgsf] ;kmntfaf6 l;s]/ yfONof08,<br />
lkmlnlkG;, dn]l;of, OG8f]g]lzof / rLgn] klg of] cjwf/0fnfO{<br />
sfof{Gjog ul//x]sf 5g\ . g]kfnn] o; cfly{s jif{af6 of]<br />
cjwf/0ff nfu" ug] { hdsf] { u/]sf] 5 . Ps ufp“ Ps s[lif pkh<br />
pTkfbg To; 7fp“sf] ef}uf]lns / ;"Id xfjfkfgLsf] ljZn]if0f u/L<br />
Toxf“ x'g ;Sg] / a9L d'gfkmf lbg] afnL, kmnk"mn, t/sf/L, df5f,<br />
kz' / kz'hGo pTkfbg dWo] s'g} Pssf] pTkfbg ug' {kg] { x'G5 .<br />
o:tf] pTkfbgsf] d'Vo p2]Zo pTkflbt a:t'nfO{ cfGtl/s jf jfx\o<br />
jhf/df laqmL u/L cfly{s nfe xfl;n ug] { g} xf] .<br />
Ps ufp“ Ps pTkfbg cjwf/0ffnfO{ ;kmn agfpgsf] nflu<br />
;aeGbf klxn] s'g} klg 7fp“sf] ;"Id xfjfkfgLnfO{ klxrfg u/L<br />
pko'Qm j:t'sf] 5gf}6 ug' { kg] { x'G5 . cfly{s kn] kmfObf hgs<br />
x' “b}df ;a} 7fp“df Ps} afnL ;kmn x' “b}g . g]kfnsf] xfjfkfgLdf w]/} g}<br />
ljljwtf kfOg] ePsfn] s'g} klg ufp“sf] xfjfkfgL, l;+rfO{<br />
;'ljwf, oftfoft / k|ljlws ;xof]u k'¥ofpg ;Sg] ca:yfsf]<br />
;"Id ljZn]if0f gu/L Ps ufp“ Ps pTkfbg cjwf/0f sfof{Gjog<br />
ug{ vf]h]df c;kmntf k|fKt x'g] ;+efjgf w]/} g} x'G5 .<br />
of] cjwf/0ffnfO{ ;kmn agfpg s[lif k|fljlwsx / s[ifsx<br />
plQs} ;lqmo x'g'kb{5 . vfnL k|fljlwsx dfq jf s[ifsx<br />
dfqn] rfx]/ of] sfo{ ;kmn x'g ;Sb}g . of] cjwf/0ffnfO{ ;kmn<br />
agfpg k|fljlws kn] ;DalGwt ljifodf lj1tf xfl;n u/]sf<br />
k|fljlwsxsf] a9L nugzLntf clgjfo{ x'G5 . Ps ufp“ Ps<br />
pTkfbg ubf{ To;nfO{ s'g} Ps lsl;dsf] /f]u jf sL/f jf<br />
k|fs[lts k|sf]kn] ;vfk kfg{ klg ;Sb5 . To;}n] To:tf ;d:ofxsf]<br />
jf/]df k"j{ hfgsf/L / arfj6sf pkfox jf/]df s[ifsxnfO{<br />
hfgsf/L lbg] sfd k|fljlwsxaf6 ;zQm kdf ug' {kb{5 . To;}<br />
u/L pTkflbt j:t'sf] afx\o ahf/sf] hfgsf/L s[ifsfxnfO{<br />
pknJw u/fpg] sfd klg /fHon] ug' {kb{5 . o; cjwf/0fnfO{<br />
;kmn agfpg cfjZos k|ljlwsf] ljsf; ug{ cg';Gwfg If]qdf<br />
;+nUg k|fljlwsxsf] klg plQs} sfo{ ug' { kg] { x'G5 . cg';Gwfg<br />
stf{, s[lif k|;f/stf{, gLlt lgdf{tf / s[ifsxsf] ;a}sf] nugzLntf<br />
/ d]xgtaf6 dfq Ps ufp“ Ps pTkfbg cjwf/0f ;kmn x'g<br />
;Sb5 / o;sf] ;kmntfn] g]kfnsf] s[lif If]qnfO{ ljlzi7Ls/0f<br />
u/L ul/aL 36fpgdf klg dxTjk"0f{ of]ubfg lbg ;Sb5 . To;}n],<br />
o;tkm{ xfdL ;a}n] ;dodf g} lrGtg ug' { kg] { b]lvG5 .<br />
39