Welcome to your Residence Hall! - Studentenwerk Berlin
Welcome to your Residence Hall! - Studentenwerk Berlin
Welcome to your Residence Hall! - Studentenwerk Berlin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Die Wohnheimtu<strong>to</strong>rinnen<br />
und Wohnheimtu<strong>to</strong>ren<br />
begrüßen Dich ganz herzlich!<br />
Wir sind ein Team von 18 internationalen<br />
und deutschen Studierenden, die schon<br />
länger in <strong>Berlin</strong> leben und gerne ihre<br />
gesammelten Erfahrungen weitergeben<br />
wollen.<br />
Im Auftrag des <strong>Studentenwerk</strong>es sind wir<br />
dazu da, Deine Fragen zu beantworten und<br />
Dir weiterzuhelfen, wenn Du<br />
Schwierigkeiten hast.<br />
Wir vermieten aber keine Zimmer im<br />
Wohnheim, dazu musst Du Dich an die<br />
Wohnheimverwaltung wenden.<br />
Aber wenn Du<br />
Fragen zum Leben in Deinem<br />
Wohnheim und drum herum hast,<br />
Schwierigkeiten aller Art mit<br />
Mitbewohnern oder<br />
Mitbewohnerinnen erfahren hast,<br />
nicht weißt, wohin Du Dich mit<br />
speziellen Fragen wenden sollst,<br />
Dich hier in Deutschland nicht so<br />
richtig wohl fühlst,<br />
dann wende Dich an uns, dann bist Du<br />
richtig!<br />
Wir sind über das Tu<strong>to</strong>rentelefon zu<br />
erreichen und rufen Dich zurück, wenn Du<br />
eine Nachricht hinterlässt. Außerdem<br />
findest Du uns zu den Sprechzeiten in den<br />
Tu<strong>to</strong>renräumen.<br />
The Resident Assistants warmly<br />
welcome you!<br />
We are a team of 18 international and<br />
German students who have been living in<br />
<strong>Berlin</strong> for some time now, and we would<br />
like <strong>to</strong> share our experience with you.<br />
On behalf of the <strong>Studentenwerk</strong>, we are<br />
here <strong>to</strong> answer <strong>your</strong> questions and <strong>to</strong> assist<br />
you, should you have any difficulties.<br />
However, we are not in charge of renting<br />
out the rooms in the residence hall; for<br />
that, you must contact the residence hall<br />
administration.<br />
But if you<br />
have questions about life in and<br />
around <strong>your</strong> residence hall,<br />
are experiencing difficulties of any<br />
kind with <strong>your</strong> fellow roommates or<br />
hallmates,<br />
don’t know where <strong>to</strong> turn when you<br />
have special questions,<br />
don’t feel comfortable in Germany ,<br />
then come <strong>to</strong> us, and we can help!<br />
We can be reached on the assistant<br />
telephone, and we will call you back if you<br />
leave a message. You can also find us in<br />
the resident assistant office of <strong>your</strong> hall<br />
during our advising hours.<br />
Herzlich<br />
Willkommen<br />
im Wohnheim!<br />
<strong>Welcome</strong> <strong>to</strong> <strong>your</strong><br />
<strong>Residence</strong> <strong>Hall</strong>!<br />
Internationales<br />
Wohnheimtu<strong>to</strong>renprogramm<br />
International Resident Assistant Program
Wohnheim Allee der Kosmonauten<br />
Laila El Hatri<br />
tu<strong>to</strong>r.allee-derkosmonauten@studentenwerk-berlin.de<br />
Di. (Tu.) 19:00 - 21:00<br />
Allee d. Kosmonauten, Eingang 23, EG<br />
Entrance 23, ground floor. right side<br />
Tel. (030) 2201 8959 & 0179 - 1326 168<br />
Wohnheim Aris<strong>to</strong>telessteig<br />
Dragan Tonkov<br />
tu<strong>to</strong>r.aris<strong>to</strong>telessteig@studentenwerkberlin.de<br />
Di. (Tu) 19:00 – 21:00<br />
Aris<strong>to</strong>telessteig 10, SSV Raum<br />
(1. OG, rechts), SSV Office, 1st fl., right side<br />
Tel. (030) 2437 3028 & 0176 - 2386 0331<br />
Wohnheim “Ferdinand Thomas” S<strong>to</strong>rkowerstr.<br />
Franky Mbatchou<br />
tu<strong>to</strong>r.s<strong>to</strong>rkowerstrasse@studentenwerkberlin.de<br />
Mo. 21:30 - 23:30<br />
Raum 25.01.50, 1. Etage (Haus 225)<br />
Room 25.01.50, first s<strong>to</strong>ry (House 225)<br />
Tel. (030) 2180 3214 & 0179 - 4827117<br />
Wohnheim Sewanstraße<br />
Anna Pajkert<br />
tu<strong>to</strong>r.sewanstrasse@studentenwerkberlin.de<br />
Mi. (Wed.) 19:00 - 21:00<br />
SSV-Büro, Sewanstr. 173, EG (links)<br />
SSV-Office, ground floor (left)<br />
Tel. (030) 2146 2798 & 0179 – 5372068<br />
Wohnheim Halbauer Weg<br />
Robert Bociaga<br />
tu<strong>to</strong>r.halbauerweg@studentenwerkberlin.de<br />
Mo. & Do. (M & Th) 19:00-20:00<br />
Haus 19, Zi. (Room) 016<br />
Tel. (030) 2361 5831 & 0176 - 2340 8194<br />
Lili Luo<br />
Wohnheim Franz-Mehring<br />
Mehring-Platz<br />
Haus 3, Erdgeschoss<br />
House 3, ground floor<br />
Tel. (030) 2461 3103<br />
0176 – 22024798<br />
Stephanie Kaam<br />
tu<strong>to</strong>r.franz-mehring-platz@studentenwerk-berlin.de<br />
Di (Tue.) 19:00 - 21:00 Do. (Th.) 19:00 - 21:00<br />
Nikolay Vasev<br />
Wohnheim Goerzallee<br />
2<br />
Goerzallee 119, ggü.<br />
Hausmeisterbüro<br />
ground floor across<br />
from Maintenance Office<br />
Tel. (030) 24 61 31 01<br />
0176 - 22 02 47 96<br />
Andreas Kunau<br />
tu<strong>to</strong>r.goerzallee@studentenwerk-berlin.de<br />
Do. (Th.) 19:00 - 21:00 Mo. 19:00 - 21:00<br />
Wohnheim Mollwitzstraße<br />
Pankaj Sharma<br />
tu<strong>to</strong>r.mollwitzstrasse@studentenwerkberlin.de<br />
Mo. 20:00-21:00 & Sa. 15:00-16:00<br />
Mollwitzstr. 3, Haus 3 Untergeschoss<br />
(basement of house 3)<br />
Tel. 0151 – 16600227<br />
Wohnheim „Hans und Hilde Coppi“<br />
David Ella Mvogo<br />
tu<strong>to</strong>r.coppistrasse@studentenwerkberlin.de<br />
Di 19:00 - 21:00<br />
Coppistr. 16, 1. OG (first s<strong>to</strong>ry)<br />
Tel. (030) 2637 8157 & 0176-2426 1906<br />
Wohnheim Siegmunds Hof<br />
Agata Szymanska<br />
Haus 12, 12. Etage<br />
(neben PC-Pool)<br />
House 12, 12th s<strong>to</strong>ry<br />
(next <strong>to</strong> PC room)<br />
Tel. (030) 24 61 31 02<br />
0176 - 22 02 47 97<br />
Andreas Steenpaß<br />
tu<strong>to</strong>r.siegmundshof@studentenwerk-berlin.de<br />
Do. (Th.) 20:00 - 22:00 Mo. 19:30 - 21:30<br />
Wohnheim Werneuchener Straße<br />
Agnieszka Kasprzyk<br />
Hans Entzian<br />
tu<strong>to</strong>r.werneuchnerstrasse@<br />
studentenwerk-berlin.de<br />
Mo. 18:00 - 20:00<br />
Erdgeschoss, rechts (ground floor, right)<br />
Tel. (030) 2033 9433 & 0172 - 6009549<br />
Wohnheim Eichkamp<br />
Joanna Brzezicka<br />
tu<strong>to</strong>r.eichkamp@studentenwerk-berlin.de<br />
Mi (Wed.) 20:00 – 22:00 Fr 19:30 – 21:30<br />
Wohnheim „Vic<strong>to</strong>r Jara“ Biesdorf<br />
Ralitsa Auzyak<br />
Haus 15,<br />
Verwaltungsgeb.<br />
House 15, Admin. Bldg.<br />
Tel. (030)20 33 94 39<br />
0177 - 74 08 513<br />
Haus 2, Erdgeschoss<br />
(House 2, ground floor)<br />
Tel. (030)24613104<br />
0176-22024799<br />
Michael Rabold<br />
tu<strong>to</strong>r.biesdorf@studentenwerk-berlin.de<br />
Mo. 19:00-21:00 Mi (Wed.) 19:0 0 - 21:00