28.12.2014 Views

د اپریل ۳۰ ˛۲۰۱۱ کال د دري میاشتنۍ راپور کانګرس ته

د اپریل ۳۰ ˛۲۰۱۱ کال د دري میاشتنۍ راپور کانګرس ته

د اپریل ۳۰ ˛۲۰۱۱ کال د دري میاشتنۍ راپور کانګرس ته

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ضمیمې<br />

ج<strong>د</strong>ول الف.‏‎۱‎ ‏)<strong>د</strong>وام لري(‏<br />

<strong>د</strong> § 1229 ,110-181 NO. P.L. الن<strong>د</strong>ې <strong>د</strong> <strong>د</strong>ې <strong>راپور</strong> <strong>د</strong> سیګار <strong>د</strong> <strong>د</strong>رې مياشتني <strong>راپور</strong>ونو اوغوښتنو پرتله کول<br />

<strong>د</strong> عامه قانون برخه<br />

<strong>د</strong> سيګار توانمنونکې ژبه<br />

<strong>د</strong> سيګار عمل<br />

برخه<br />

یا<strong>د</strong>ونه ۱<br />

www.sigar.<br />

mil<br />

برخه ١٢٢٩ ‏)ایي()‏‎۱‎‏(‏<br />

‏)ایف(‏<br />

برخه ١٢٢٩ ‏)ایي()‏‎3‎‏(‏<br />

برخه ١٢٢٩ ‏)ایي()‏‎۴‎‏(‏<br />

<strong>د</strong> هر هغه قرار<strong>د</strong>ا<strong>د</strong>،‏ بو<strong>د</strong>يجې،‏ تړون يا <strong>د</strong> بو<strong>د</strong>يجې <strong>د</strong><br />

بل کوم ميکانزم په صورت کې چې په پراګراف<br />

)۲(* کې يې يا<strong>د</strong>ونه شوې ---<br />

)۱( <strong>د</strong> قرار<strong>د</strong>ا<strong>د</strong> يا <strong>د</strong> بو<strong>د</strong>يجې <strong>د</strong> بل کوم ميکانزم رقم؛<br />

)۲( <strong>د</strong> قرار<strong>د</strong>ا<strong>د</strong> يا <strong>د</strong> بو<strong>د</strong>يجې <strong>د</strong> بل کوم ميکانزم <strong>د</strong><br />

ساحې لنډ بحث؛<br />

)۳( په <strong>د</strong>ې اړه يو بحث چې څرنګه <strong>د</strong> متح<strong>د</strong>ه<br />

اياالتو <strong>د</strong> حکومت هغه رياست يا ا<strong>د</strong>ارې چې په<br />

<strong>د</strong>ې قرار<strong>د</strong>ا<strong>د</strong>،‏ بو<strong>د</strong>يجه،‏ تړون،‏ يا <strong>د</strong> بو<strong>د</strong>يجې په بل<br />

ميکانزم کې کار کوي <strong>د</strong> مهمو کان<strong>د</strong>ي<strong>د</strong>انو وړان<strong>د</strong>يزونه<br />

وپېژن<strong>د</strong>ل يا وغوښتل چې <strong>د</strong>غه قرار<strong>د</strong>ا<strong>د</strong>،‏ بو<strong>د</strong>يجه،‏<br />

تړون،‏ يا <strong>د</strong> بو<strong>د</strong>يجې بل کوم ميکانزم ترسره کړي،‏ <strong>د</strong><br />

نورو مهمو ا<strong>د</strong>ارو يا اشخاصو <strong>د</strong> يو ليست سره چې<br />

<strong>د</strong> <strong>د</strong>ې وړان<strong>د</strong>يز ور<strong>ته</strong> شوى يا غوښتل شوى و؛ او<br />

)۴( <strong>د</strong> حق او منظورۍ هغه اسنا<strong>د</strong> په کومو چې <strong>د</strong><br />

<strong>د</strong>ې پروسو <strong>د</strong> پرېکړې بنسټ و له هغو پروسو پر<strong>ته</strong><br />

چې بشپړه او پرانستې مقابله وړان<strong>د</strong>ې کوي<br />

عامه ترالسه کې<strong>د</strong>ل.—‏<br />

عمومي پلټونکى باي<strong>د</strong> په يوه عامه ترالسه کې<strong>د</strong>ونکې<br />

انټرنېټي ويبپاڼه <strong>د</strong> <strong>د</strong>ې ضمني برخې <strong>د</strong> پراګراف<br />

)۱( الن<strong>د</strong>ې هر <strong>راپور</strong> په انګليسي او نورو هغو<br />

ژبو کې خپور کړي چې عمومي پلټونکى پوهېږي<br />

چې په افغانستان کې په پراخه پېمانه ويل کېږي او<br />

خلک پرې پوهېږي.‏<br />

بڼه.—‏<br />

<strong>د</strong> <strong>د</strong>ي فرعي برخې الن<strong>د</strong>ې غوښتل شوی هر <strong>راپور</strong><br />

بای<strong>د</strong> په ښکاره بڼه وړان<strong>د</strong>ې شي،‏ خو کی<strong>د</strong>ای شي<br />

محرمي ضمیمې ولري،‏ که چیرې عمومي پلټونکې<br />

هغه ضروري وګني<br />

<strong>د</strong> قرا<strong>د</strong>ا<strong>د</strong> جزييات تشريح کړئ<br />

<strong>د</strong> <strong>راپور</strong> خپرول څرنګه<br />

چې يې الرښو<strong>د</strong>نه شوې<br />

<strong>د</strong> <strong>راپور</strong> خپرول څرنګه<br />

چې يې الرښو<strong>د</strong>نه شوې<br />

<strong>د</strong>ري او پښتو<br />

ترجمه په جریان<br />

کې <strong>د</strong>ه.‏<br />

ټولې برخې<br />

139<br />

<strong>د</strong> متح<strong>د</strong>ه ایاالتو <strong>د</strong> <strong>کانګرس</strong> لپاره <strong>راپور</strong> I <strong>اپریل</strong> ۲۰۱۱ <strong>۳۰</strong>،

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!