You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
agsq 14, 2014- 7 www.PunjabiDailyOnline.ca<br />
kI nUrfˆ BYxfˆ hux iekwTIafˆ gfAuxgIafˆ<br />
jlMDr : sUPI gfiekI dy Kyqr ivc<br />
mÈhUr nUrfˆ BYxfˆ `coˆ CotI BYx joqI<br />
nUrfˆ ny hfl hI ivc afpxy pirvfr<br />
vfilafˆ dI mrËI dy iKlfP jf ky<br />
ivafh kr ilaf. AunHfˆ dy ivafh<br />
qoˆ bfad dovyˆ BYxfˆ df iek gIq<br />
`dIdfr` mMglvfr nUM irlIË<br />
hoieaf hY. ijs nUM hux qk iqMn<br />
hËfr qoˆ vwD lok dyK cuwky hn.<br />
iËkrXog hY ik ienHfˆ<br />
nUrfˆ BYxfˆ dI sUPI gfiekI lokfˆ nUM<br />
bhuq psMd afeI hY. pr hux<br />
svfl ieh KVf huMdf hY ik kI ieh dovyˆ iekwiTafˆ gfAuxgIafˆ jfˆ<br />
nhIˆ. ikqy ieh gIq ienHfˆ dohfˆ df afKrI gIq qfˆ nhIˆ hY.<br />
ieQy ieh iËkrXog hY ik ipCly idnIˆ joqI nUrfˆ vloˆ<br />
afpxy pRymI kunfl pfsI nfl koirt<br />
mYirj krvf leI sI. ijs qoˆ bfad<br />
dovfˆ pirvfrfˆ ivc ijvyˆ jMg ijhI<br />
iCV geI sI. joqI nUrfˆ dy ipqf ny<br />
afpxI DI nUM nfbflg dws ky<br />
adflq nUM dKl dyx leI ikhf sI.<br />
ijs qoˆ bfad joqI nUrfˆ ny afpxy<br />
ipqf qy pirvfr iKlfP gMBIr doÈ<br />
lgfAuˆidafˆ ikhf sI ik Aus dy<br />
pirvfr nUM qfˆ Aus dI kmfeI df hI<br />
lflc hY. hux jdoˆ joqI nUrfˆ dy<br />
ivafh qoˆ bfad AunHfˆ df ieh<br />
pihlf gIq irlIË hoieaf hY ijs nUM drÈkfˆ vloˆ cMgf huMgfrf vI<br />
iml irhf hY hux dyKxf ieh hovygf ik AunHfˆ dI gfiekI df sPr<br />
inrMqr jfrI rhygf jfˆ ieQy hI ruk jfvygf.<br />
byrihm tIcr df kfrf, gÈ Kf ËmIn `qy izigaf mfsUm<br />
huiÈafrpur-huiÈafrpur `c iek tIcr ny<br />
skUl dy bwcy nUM ieMnI iËafdf byrihmI nfl<br />
kuwitaf ik bwcf gÈ Kf ky ËmIn `qy izg<br />
ipaf aqy byhoÈ ho igaf.<br />
Bfvyˆ hI pMjfb srkfr ny skUlfˆ<br />
`c pVHn vfly bwicafˆ nUM iksy qrHfˆ dI<br />
srIrk sËf dyx `qy rok lgf idwqI hY pr<br />
kuJ aiDafpkfˆ dy kMnfˆ `qy ajy vI jUM nhIˆ<br />
srkdI aqy Auh byrihmI nfl bwicafˆ nUM<br />
kuwtdy hn.<br />
jsitn bIbr ny aprfD kbUl kIqf<br />
imafmI/zylI ibAUro/agsq 13-2014- awlVH Aumr lVkylVkIaF<br />
ivckfr lokipRaf kYnyzf dy pfp stfr jsitn bIbr ny<br />
awj amrIkf dI adflq ivc lfprvfhI<br />
nfl gwzI clfAux df afpxf aprfD kbUl<br />
kr ilaf hY. ies mfmly ivc srkfrI pwK<br />
dI isPfrÈ qy imafmI dI kort ny 20 sflf<br />
bIbr qy 50 hËfr zflr dfn krn qoN<br />
ielfvf jurmfnf vI lgfieaf hY.<br />
imafmI zYz kfAuNtI kort ivc<br />
suxvfeI dy dOrfn bIbr hflFik mOjUd nhIN<br />
sn. bcfa pwKdy vkIl mfrk Èfipro ny<br />
dwisaf ik bIbr pihlF hI 50 hËfr zflr<br />
bwicaF dI iek sMsQf ƒ dfn kr cuwky hn.<br />
qyË rPqfr kfr clfAux dy doÈ ivc bIbr ƒ imafmI puils ny<br />
ies sfl 23 jnvrI ƒ igRPqfr kIqf igaf sI.igRPqfrI qoN<br />
bfad mYzIkl jFc ivc Èrfb pIx dI puÈtI nhIN hoeI sI, pr<br />
ipÈfb dI jFc ivc mfrUMvfnf dI mOjUdgI df pqf lwigaf sI. nfl<br />
hI AuhnF dy zRfeIivMg lfiesYNs dI jfieËqf vI Kqm ho cuwkI sI.<br />
bIbr pihlF hI ivvfdF ivc rih rhy hn. AuhnF qy afpxy pVOsI<br />
dy Gr aMzy suwtx df doÈ vI lwg cuwkf hY.<br />
mfxhfnI noits imlx dy 24 GMitaF aMdr zMg Porz ny mMgI muafPI<br />
trFto/zylI ibAUro/agsq 13-2014- trFto puils dy muKI duafrf<br />
myar Porz dy Brf kONslr zMg Porz ƒ mfxhfnI dy Byjy<br />
gey kfƒnI noits dy 24 GMitaF aMdr hI sRI zMg Porz ny jnqk<br />
qOr qy puils muKI qoN muafPI mMg leI<br />
hY. AuhnF awj mIzIaf nfl gwlbfq<br />
kridaF ikhf ik Auh puils muKI qoN<br />
AuhnF pRqI hoeI iksy itwpxI leI muaPI<br />
mMgdy hn, jykr AuhnF dy ibafn kfrn<br />
puils muKI dIaF BfvnfvF pRBfivq<br />
hoeIaF hn. AuhnF ikhf ik mYN ies itwpxI<br />
bfry afpxI pRqIikiraf dyx jf<br />
irhf hY. ieh Kbr agsq dy ÈurU ivc<br />
iek mIzIaf smUh ivc CpI sI, ijs<br />
ivc ikhf igaf sI ik Porz BrfvF aqy<br />
puils muKI ivckfr alYkjYNzr sYNzro ilsI bfry gwlbfq hoxI<br />
sI. puils duafrf igRPqfr kIqy gey do mulËmF dy myar Porz<br />
nfl sbMD hox dIaF KbrF qF pihlF bhuq smyN qoN crcf ivc<br />
rhIaF hn aqy ies mfmly ivc myar Porz aqy puils muKI<br />
ivckfr keI vfr ÈbdI tkrfa dI nObq vI af cuwkI hY.<br />
zMg Porz df hvflf dy ky afeI ies mIzIaf irport<br />
ivc ikhf igaf sI ik myar Porz aqy puils muKI ivckfr<br />
mulfkfq hoxI sI, jo mIzIaf ivc lIk hox kfrn rwd kr idwqI<br />
geI sI. myar Porz ny ies muafPI dy ibafn ƒ sRI zMg Porz df<br />
mfmlf dwisaf hY.<br />
huiÈafrpur dy suMdr ngr dy<br />
muhwly bfËIgr dy rihx vfly iek bwcf<br />
sfihl dUjI jmfq df ividafrQI hY. Aus<br />
nUM Aus dy aiDafpk ny ieMnI bydrdI nfl<br />
kuwitaf ik bwcf byhoÈ ho igaf. byhoÎÈI dI<br />
hflq `c bwcy nUM Aus dy pirvfr vfly isvl<br />
hspqfl lY gey. bwcf hspqfl `c ajy<br />
qwk byhoÈ ipaf hY.<br />
sfihl dy ipqf df kihxf hY ik<br />
ies aiDafpk ny pihlfˆ vI bwcy nUM kuwitaf<br />
isznI- ivdyÈI DrqI `qy af ky keI pMjfbI nfmxf Kwt rhy hn.<br />
ies qrHfˆ aYzIlyz `c iËlf jlMDr qoˆ af ky vwsy pMjfbI iswK jy[jy[<br />
mrybirj aYzIlyz dI atfrnI jnrl aqy mfxXog gvrnr afP<br />
sfAUQ afstRylIaf dy<br />
jy[pI[(jsits afP<br />
pIs) vjoˆ inXukq<br />
kIqf igaf hY. ies<br />
mOky AunHfˆ ny gwlbfq<br />
kridafˆ ikhf ik Auh<br />
hmyÈf smfijk syvfvfˆ<br />
leI srgrm aqy<br />
AusfrU BUimkf<br />
inBfAuxgy.<br />
AunHfˆ nUM<br />
ies ahudy leI mYijstryt<br />
trysf mYrI<br />
ny shuM cukfeI. ies<br />
smyˆ ivÈyÈ qOr `qy<br />
phuMcy pMjfbI ivrfsq<br />
aYsosIeyÈn dy srpRsq<br />
s: jgqfr isMG<br />
nfgrI ny AunHfˆ nUM ienHfˆ syvfvfˆ sdkf bxdf mfx-siqkfr srkfr<br />
vloˆ idwqf igaf. ies ahudy leI cuxy jfx `qy pMjfbI BfeIcfry leI<br />
mfx vflI gwl hY. ies qoˆ ielfvf blrfj isMG cyarmYn, sMmI<br />
jtfxf, hrdIp isMG hYpI afid qoˆ ielfvf pMjfbI BfeIcfry aqy<br />
smUh aYzIlyz `c vsdy BfrqIafˆ ny jy[jy[ isMG nUM vDfeI idwqI.<br />
rfmfˆ mMzI: pMjfb pRdyÈ kfˆgrs kmytI dy<br />
pRDfn pRqfp isMG bfjvf ny akflI dl qy<br />
BfrqI jnqf pfrtI ivcfly gTjoV nUM mOkfpRsq,<br />
gYr isDfˆqk qy isrP mqlb df<br />
ivafh dwisaf hY, ijnHfˆ df ieiqhfs afpsI<br />
ivroD df irhf hY aqy dovyˆ pfrtIafˆ<br />
lgfqfr qy KulHyafm ivroDI AudyÈfˆ leI kMm<br />
krdIafˆ rhIafˆ hn. pRdyÈ kfˆgrs pRDfn<br />
ny ikhf ik gTjoV dy dovyˆ sfĴydfrfˆ dy sbMDfˆ<br />
df luiDafxf `c sfbkf Bfjpf mMqrI<br />
sqpfl gosfeIˆ qy ieMprUvmyˆt trwst dy<br />
sfbkf cyarmYn aYm[aYl[ ivafs vloˆ AudXogfˆ<br />
nfl juVy muwidafˆ nUM cuwkx leI ÈurU<br />
kIqy pMjfb bcfE morcf aMdoln qoˆ pqf lwg<br />
jfˆdf hY. ijnHfˆ ny pRkfÈ isMG bfdl srkfr<br />
`qy vrqmfn mfVy hflfqfˆ leI iswDy qOr `qy<br />
hY, ijs dI iÈkfieq AunHfˆ ny ipRMsIpl nUM<br />
kIqI sI pr iPr vI doÈI aiDafpk ny<br />
bwicafˆ nUM kuwtxf nhIˆ Cwizaf. hspqfl `c<br />
mOjUd zfktrfˆ ny dwisaf ik bwcy nUM burI<br />
qrHfˆ kuwitaf igaf hY aqy bwcy dI hflq<br />
kfPI nfËuk bxI hoeI hY. ies bfry jdoˆ<br />
iËlf aYlImYˆtrI mohn isMG lyhIl nUM<br />
puwiCaf igaf qfˆ AunHfˆ ny ikhf ik doÈI<br />
aiDafpk dy iKlfP bxdI kfrvfeI<br />
kIqI jfvygI.<br />
aYzIlyz `c `jsits<br />
afP pIs` bixaf pMjfbI<br />
iËMmyvfr hox df doÈ<br />
lgfieaf hY. AunHfˆ ny<br />
bfdl kYbint dy mYˆbrfˆ<br />
vloˆ srkfr `qy iswDy<br />
hmly df vI iËkr kIqf<br />
hY. ijsdy qihq sQfnk<br />
srkfrfˆ bfry mMqrI<br />
ainl joÈI srkfr dy<br />
kuJ PYsilafˆ iKlfP<br />
KuwlHyafm afvfË cuwk ky<br />
ivroD Ëfihr kr rhy<br />
hn. ieQoˆ qk ik iek dUsry df mukfblf<br />
krn dI koiÈÈ Audoˆ hfsohIxf rUp Dfrn kr<br />
geI jdoˆ izptI muwK mMqrI suKbIr isMG<br />
bfdl ny joÈI vloˆ aYlfn kIqIafˆ kuJ Cotfˆ<br />
`qy afpxf dfavf Tokx dI koiÈÈ kIqI.<br />
srbjIq dI DI jld<br />
bxygI nfieb qihsIldfr<br />
jlMDr-pfiksqfn dI jyl `c byrihmI nfl hoey hmly qoˆ bfad<br />
mOq df iÈkfr hoey BfrqI srbjIq isMG dI DI hux jldI hI<br />
nfieb qihsIldfr bx jfvygI. srbjIq dI DI svpndIp kOr<br />
ny afpxI tryinMg pUrI kr leI hY. mMglvfr nUM tryinMg<br />
srtIiPkyt hfsl<br />
krn leI Auh izptI<br />
kimÈnr kml ikÈor<br />
nUM imlI.<br />
srtIiPkyt<br />
iml jfx qoˆ bfad Auh<br />
izvIËnl kimÈnr<br />
afr vYˆktrqnm kol<br />
positMg leI ibnY<br />
pwqr krygI, ijwQy Aus<br />
nUM pihlI positMg imlygI.<br />
pfiksqfn dI<br />
jyl `c iËMdgI ibqfAux vfly srbjIq nUM irhfa krfAux leI<br />
Aus dy pirvfr ny bhuq koiÈÈfˆ kIqIafˆ pr Auh asPl rhy. jyl<br />
`c srbjIq `qy Aus dy sfQI kYdIafˆ ny jfnlyvf hmlf kr idwqf,<br />
ijs qoˆ bfad Aus dI mOq ho geI aqy mrn qoˆ bfad hI Aus nUM<br />
afpxy dyÈ dI imwtI hfsl hoeI aqy srbjIq df srkfrI snmfnfˆ<br />
nfl dfh sMskfr kIqf igaf.<br />
srbjIq dI mOq qoˆ bfad muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl<br />
ny aYlfn kIqf sI ik AunHfˆ dI DI svpndIp kOr nUM nfieb<br />
qihsIldfr dI nOkrI idwqI jfvygI. ies qoˆ bfad hI svpndIp<br />
dI tryinMg ÈurU kIqI geI sI, jo ik hux Aus ny pUrI kr leI hY.<br />
Aus ny ieh tryinMg mohflI `c leI hY, ijs qoˆ bfad Aus nUM<br />
jlMDr Byijaf igaf hY. hux jlMDr `c svpndIp kOr dI positMg<br />
ikqy vI ho skdI hY.<br />
Bfjpf nUM akflI dl nfloˆ<br />
gTjoV qoV dyxf cfhIdY : gosfeIˆ<br />
luiDafxf : pMjfb ivc ijQy iek pfsy akflI-Bfjpf srkfr dIafˆ<br />
dovyˆ iDrfˆ `c qflmyl aqy sihXog leI pMjfb srkfr vloˆ iek 6<br />
mYˆbrI sUbf pwDrI kmytI df gTn kIqf igaf hY, AuQy dUjy pfsy<br />
Bfjpf dy sInIar nyqf aqy pMjfb dy sfbkf ishq mMqrI rih cuwky<br />
sqpfl gosfeIˆ ny mMglvfr Èfm pRYs kfnPrMs `c afpxI hI Bfjpf<br />
pfrtI nUM akflI-Bfjpf df gTjoV qoV dyx dI isPfirÈ kr idwqI<br />
hY. AunHfˆ Bfjpf nUM ieh slfh idwqI hY ik hux Bfjpf nUM akflI dl<br />
nfl gTjoV Kqm kr dyxf cfhIdf hY.<br />
AunHfˆ muqfbk pMjfb srkfr dIafˆ Êlq nIqIafˆ krky<br />
hI awj pMjfb dI ieMzstrI Kqm hox dy kMZy phuMc cuwkI hY. ijs<br />
qihq Auh afAux vflI 16 qfrIk nUM pMjfb dI ieMzstrI dy sfry<br />
muwK mYˆbrfˆ nfl iml ky sfˆJy morcy qihq glq nIqIafˆ iKlfP<br />
sVkfˆ `qy Auqr ky sUbf srkrf df KuwlH ky ivroD krngy aqy jy<br />
pfrtI AunHfˆ nUM rokdI hY qfˆ vI Auh vpfrI Brfvfˆ df hI sfQ dyxgy.<br />
AunHfˆ bolidafˆ ikhf ik jy Aup muwK mMqrI suKbIr bfdl ny vpfrIafˆ<br />
dIafˆ mMgfˆ vwl iDafn nf idwqf qfˆ Auh iËafdf smyˆ qk rfj nhIˆ<br />
kr skxgy.<br />
dUjy pfsy Bfjpf sInIar afgU aYm[aYm[ ivafs ny vI<br />
ikhf ik pMjfb srkfr dIafˆ glq nIqIafˆ krky hI pMjfb dI<br />
iËafdfqr ieMzstrI sUby `coˆ jf cuwkI hY pr srkfr iPr vI ies<br />
pfsy iblkul vI iDafn nhIˆ dy rhI ijs dI vjHf nfl awj pUrf<br />
vpfrI vrg srkfr iKlfP afpxI afvfË bulMd kr irhf hY. hux<br />
dyKxf ieh hY ik pMjfb srkfr aqy Bfjpf dy gTjoV nUM lY ky pMjfb<br />
`c isafsq hor ikMnI BwKdI hY.<br />
akflI-Bfjpf gTjoV isrP mqlb df ivafh : bfjvf<br />
AunHfˆ Bfjpf nUM afpxy aMdr<br />
Jfˆkx leI ikhf hY ik kI Aus<br />
leI ienHfˆ byiejwqI vfly qy<br />
apmfnjnk hflfqfˆ `c<br />
srkfr `c bxy rihxf nYiqk<br />
qy isDfˆqk qOr `qy shI hY, jdoˆ<br />
Ausdy mMqrIafˆ dI PYsly lYx<br />
`c puwC nhIˆ kIqI jfˆdI qy sfry<br />
PYsly muwK mMqrI pRkfÈ isMG<br />
bfdl qy Ausdy izptI muwK<br />
mMqrI puwqr vloˆ ley jfˆdy hn.<br />
AunHfˆ ikhf ik afpsI pRyÈfnIafˆ sulJfAux<br />
leI gTjoV vwlo Cy mYˆbrI pYnl bxfieaf<br />
jfxf ies drfr df sbUq hY. hux dyiKaf<br />
jfvygf ik Bfjpf srkfr dI byiewËqI nUM<br />
ikMnf icr sihx krdI hY.
Change language