You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
agsq 14, 2014- 2 www.PunjabiDailyOnline.ca<br />
zf: aYs: nfjL<br />
( 416-271-1040)<br />
Bfrq dysL qy ies dIaF cuxOqIaF!<br />
jy ho sky qF Bfrq nUM afty dI icVI bxfE, sony dI icVI nfl iZz nhIN Brnf!<br />
bVI vfr ajyhy ikwsy khfxIaF ijs ivwc hr<br />
swiBaqf dy lok apxI zINg mfrdy hn, suxdy<br />
rihMdy hF. ies ivwc koeI hrj vflI gwl vI nhIN<br />
ik jy iksy ivawkqI jF kOm df ajyhI zINg nfl<br />
svY ivkfr jF svY mfn nUM kuJ pwTy pYNdy hox, ieh<br />
koeI hrj vflI gwl vI nhIN huMdI. ies qoN vI koeI<br />
ienkfrI nhIN ik Bfrq dI swiBaqf ijs nUM asIN<br />
hVwpf, mihMjo dVo aqy isMD nfl joVdy hF iksy<br />
vyly apxy smyN anusfr bVI hI mhfn rhI hY.ies<br />
nUM brbfd krn vflIaF sLkqIaF dy qvfrIKI rol<br />
dI, ilKfrI kdI gwl nhIN krdy ik ies dy tuwt<br />
Bj aqy brbfd hox ivwc iks df hwQ sI. myrf<br />
apxf Koj pwqr jd mYN Bfrq dy DrmF qy pwqr<br />
ilK irhf sI, ieh afKdf hY ik asl ivwc Auh<br />
lok jo afpxy afp nUM afrIaf afKdy sn, pMjfb<br />
ivwc kol, BIl aqy drfvV nslF nUM brbfd<br />
krn vfly hn. iehnF dI swiBaqf, iehnF dI<br />
irhfiesL aqy KyqI bfVI dy sfry isstm, aqy<br />
iehnF dy Drm aqy iehnF nUM Bfrq dy dwKxI Bfg<br />
ivwc Dk dyx vfly ieh afrIaF lok hI sn. ijs<br />
bolI nUM iksy vyly brbfd kIqf igaf Auh iehnf<br />
lokF dI hI bolI sI jo iksy vyly sMsikRq hI sI.<br />
ieskrky ijs bolI nUM iehnF afrIaF apBrMsL<br />
afiKaf ieh sMsikRq hI dI, bysLk iehnF afp<br />
vI kuJ smF pYx qy ies bolI nUM afpxf ikhf, aqy<br />
apxy vyd aqy grMQ vI ies hI BfsLf ivwc ilKy.<br />
vDyry ivsQfr ivwc jfx nfl asIN apxy tIcy qoN<br />
Btk jfvFgy, pr iek gwl vDyry iswD pDrI hY<br />
ik iksy kOm jF ies dI siBaqf nUM brbfd krn<br />
vfly ies dy apxy lok hI huMdy hn.awj ieh sfzI<br />
zINg ik Bfrq nUM mugLlF jF aPgLfnIaF ny luwitaf<br />
aqy goiraF ny brbfd kIqf hY bhuq hwd ql TIk<br />
qF hY, pr aYnI vjLndfr nhIN ijMnI ieh hY ik<br />
Bfrq nUM BfrqIaF hI brbf kIqf hY nf ik bfhrI<br />
qfkqF. Dfrimk, isafsI, afriQk aqy smfjI<br />
ZFcy aMdr vwl Dws jFdy hn, bfhrI hmly ies<br />
df kuJ ivgfV nhIN skdy.<br />
rhI gwl ieh ik Bfrq iksy vyly “sony<br />
dI icVIaf sI” ieMJ lgdf hY ik ieh iksy dy<br />
supny dI icVIaf qF ho skdI hY, pr ajy qk ieh<br />
ikqy qvfrIKI imsfl nhIN ijs ivwc Bfrq dI jMqf<br />
iksy vyly sony dy afriQk Xuwg ivwc dI gujLrI hovy.<br />
ies dlIl ivroDI ieh afK skdy hn ik muhwmd<br />
gjLnvI vrigaF BfrqI mMdrF ivwcoN lwKF kroVF<br />
df sonf aqy hIry jvfhrfq luwty hn. ieh<br />
ql avIv/zylI<br />
ibAUro/agsq 13-<br />
2014- ieËrfeIl aqy<br />
PlsqInI 5 idnF dy<br />
hor sIË Pfier dy leI<br />
sihmq ho gey hn.<br />
imsr dI ivcolgI ivc<br />
hoeI gwlbfq drimafn<br />
dovyN iDrF ny aYn afKrI<br />
plF ivc sIË Pfier<br />
awgy vDfAux dI<br />
sihmqI dy idwqI hY. hflFik ieËrfeIl ny ies<br />
dI aiDkfirq qOr qy puÈtI nhIN kIqI, pr<br />
imsr df kihxf hY ik ieËrfeIl sihmqI dy<br />
cuwkf hY. dovyN pwKF dy aiDkfrI gfËf sMGrÈ df<br />
bÊdfd- ierfk dy pRDfn mMqrI nUrI al-milkI<br />
ny awj ikhf hY ik rfÈtrpqI Puafd mfsUm vwloˆ<br />
dyÈ df nvfˆ pRDfn mMqrI inXukq krnf `sMivDfn<br />
dI Gor` AulMGxf hY aqy AunHfˆ iKlfP kfnUMnI<br />
kfrvfeI krngy.<br />
AunHfˆ ieh vI spÈt kr idwqf hY ik<br />
jdoˆ qk ierfk dI sMGI adflq AunHfˆ nUM ahudy qoˆ<br />
htx df afdyÈ nhIˆ idMdI, Audoˆ qk Auh gwdI<br />
boiDkqf ieh nhIN sfbq krdI ik lok KusLhfl<br />
sn. jF sfrf Bfrq hI sonf, cFdI, hIry moqIaF<br />
dI sjI sjfeI dulhn sI. Bfrq dI pRohq klfs<br />
aqy pRIst hI ajyhy lok sn jo asl ivwc lutyry<br />
sn. ieMj kih lvo ik ies bfhrI luwt nUM iewk<br />
lutyry pfsoN dUjy dI luwt sI. lok kMgfl dy kMgfl<br />
hI sn.<br />
rhI gwl Bfrq dI grIbI aqy ajyhy<br />
sfDn pYdf krndI ijs nfl lok kudrqI<br />
hfdisaF ijvyN sokVf, hVH, qUPfn,Bucfl, BfrI<br />
mfnsUn bfirsL, hryrIaF, brPfnI quPfn, Psl<br />
Ksfrf kxk aqy Jony dI Psl df, ies dysL ivwc<br />
luwt sdIaF sfl pihloN vI jfrI sI qy awj vI ies<br />
pRkfr hI ies dI brbfdI cl rhI hY.kuJ aMkVy<br />
myrI dlIl nUM ies pRkfr isD krdy hn, ik<br />
1737 ivwc iewk mhfn smuMdrI jvfr Bftf ny<br />
bMgfl ivwc byimsfl brbfdI krky rK idwqI.<br />
1770 ivwc bMgfl ivwc kihq( BuK mrI ) ny<br />
sMsfr Br dy irkfrz qoV ky rK idwqy 1/3 bMgfl<br />
dI sfrI jMn sMiKaf df Bfg ies kflL ivwc<br />
mfiraf igaf.1873 ivwcy kflL ivwc 5,000,000<br />
bMgflI mOq dI nINd sON gey. 1899 ivwwc muV BuK<br />
mrI nfl 4,500,000 lok BuK nfl mfry gey.<br />
1943 ivwc jo vIhvIN sdI df Xuwg sI ies ivwc<br />
muV 5,000,000 lok BuK nfl bMgfl, AuVIsf,<br />
ibhfr aqy mD pRdysL ivwc nfl mry. awj dy smyN<br />
ivwc 1991 df jvfr Bftf bMgfl dI KfVI<br />
ivwclf irkfrz qoV 05% skyl df mhfn hfdsf<br />
sI. 29 akqUbr 1999 ivwc EVIsf, ibhfr aqy<br />
mD pRdysL ivwcly jvfr Bfty ny 2,000,000 lokF<br />
df AujfVf kIqf aqy aqy 20,000,000 lok<br />
byGry hoey. srkfr dy aMkVy afKdy hn ik 9803<br />
lok mry sn.<br />
bysLk plyg awj dy smyN ivwc Kqm hoeI<br />
mMnI jFdI hY. pr purfxy smyN ivwc ies nfl<br />
miraF dI qdfd lUM kMzy KVy kr idMdI hY. 1903<br />
ivwc plyg nfl koeI 1,000,000 lok Bfrq ivwc<br />
mry aqy iPr cODvIN sdI ivwc muV Bfrq dI koeI<br />
aDI afbfdI ies bImfrI dI ByNt cVH geI.<br />
myrfies sfry aMkiVaF df vyrvf dyx df arQ<br />
kuJ qwqF nUM nMgf krnf hY ik jo Kfm iKaflI jF<br />
Kfb iKaflI ieh mMnI jFdI hY ik Bfrq iewk son<br />
prI sI ijs dI iewjLq sLuhrq aqy dOlq luwt leI<br />
geI hY, myrI smJ qoN bfihr hY ik ieh iks smyN<br />
ivwc son prI jF sony dI icVIaf sI! awj dy<br />
ieËrfeIl-PlsqIn 5 idnF dy hor sIË Pfier<br />
hwl kwZx dy leI keI<br />
idnF qoN imsr dI<br />
rfjDfnI kfihrf ivc<br />
gYr rsmI gwlbfq kr<br />
rhy hn.<br />
gfËf qoN pRfpq<br />
irport muqfbk<br />
afKrI plF qwk<br />
aijhf lwgdf sI ik<br />
smJOqf awgy nhIN vwD<br />
skygf pr ieËrfeIl<br />
aqy PlsqInI aiDkfrI ies Auqy sihmq ho<br />
gey hn. iesy drimafn ieËrfeIlI puils df<br />
kihxf hY ik gfËf qoN ieËrfeIl qy iqMn rfkt<br />
dfgy gey, hflFik bcfa ho igaf hY.<br />
PYzrl adflq dy hukm bgYr gwdI nhIˆ Cwzfˆgf: milkI<br />
Aupr bxy rihxgy. Auh awj ieQy afpxf<br />
hPqfvfrI BfÈx tYlIivËn Aupr dy rhy sn. sRI<br />
milkI ny icqfvnI idwqI ik AunHfˆ nUM jbrI gwdIEˆ<br />
lfhux dy Xqnfˆ dy iBafnk nqIjy inklxgy, AunHfˆ<br />
ikhf ik dyÈ df aYnf iËafdf nuksfn hoeygf ijMnf<br />
dihÈqgrd hux qwk AuqrI ierfk ivwc nhIˆ kr<br />
sky. AunHfˆ dfavy nfl ikhf ik nvfˆ inXukq pRDfn<br />
abfdI dyÈ df kuJ vI sMvfr nhIˆ skygf.<br />
simaF ivwc vI jd asIN ipClI sdI dy cOQy<br />
dhfky ivwc sI, jLmINdfr rotI dy tuwkVy leI<br />
qrsdf sI. apxI sfrI Psl, aqy jLmIn bfxIey<br />
dI igrvI krky bYTf sI. asIN qF awj dy smyN ivwc<br />
vI Ksfrf, BuK aqy aftf,dfl, qyl, kwpVy, cInI<br />
dI kmI vyKI hY.<br />
jy ho sky qF ies nUM afty dI icVI<br />
bxfE, sony dI icVI nfl iZz nhIN Brnf!<br />
dUjf ies Gft aqy kmI df Bfg ieh<br />
hY ik 1947 qoN lY ky awj qk df smF koeI 67<br />
sfl df ho igaf hY, ies ivwc Bfrq ny iks iksm<br />
dI qrwkI dy pYr puwty hn, jLrf iehnf aMkiVaF<br />
vwl iDafn mfrnf—<br />
Bfrq ivwc awj dy smyN ivwc vI<br />
5,000,000 (pMj imlIan) lok hr idn bgYr<br />
rotI dy jF aD rwjy sfAuNdy hn. Bfrq ivwc sB<br />
qoN vD grIb lok rihMdy hn. Bfrq ivwc sB qoN<br />
vD axpVH lok hn.<br />
iehnf aMkiVaFdf nf vI iKafl kIqf<br />
jfvy qF ariQkqf afKdI hY ik Bfrq ivwc ajyhIaF<br />
hor vI smfjI, Dfrimk aqy isafsI kdrF<br />
kImqf hn jo ies dysL leI bVI hI icMqf df<br />
kfrx bxIaF peIaF hn.<br />
Drm dy ilhfjL nfl awj vI ihMdU<br />
sBfeIaF, isLv sYnf, afr afr aYs, ivsLv ihMdU<br />
pRIsLd, rxvIr sYxf, ieslfimk iswmI (SIMI)<br />
Student Islamic Movement of India<br />
vrgIaF aqwvfd dIaF sMsQvF ny vMzIaF peIaf<br />
hn. isafsI qOr qy sB qoN purfxI isafsI pfrtI<br />
kFgrs awj lokF qoN apxf rfj swiqaf df bl<br />
guaf bYTI hY. iBRsLtfcfr nf kyvl kFgrs, pr<br />
hr pfrtI dy cIP, aYm:pI qoN lY ik iminstrF<br />
qk apxI lpyt ivwc leI bYTf hY. asl ivwc<br />
ieh kih lvo ik srkfr awj guMizaF dy hQ hY.<br />
iehnF aMkiVaF vwl jLrf iDafn mfrnf. 543<br />
aYm:pIjL ivwcoN Bfrq ivwc 153 Auh aYm:pI hn<br />
ijMnHF qy sMgIn jurm aqy DoKf bfjLI dy kys cl<br />
rhy hn.<br />
muhwmd sLhfbuwdIn jo cfr vfrI aYm:pI<br />
ibhfr ivwcoN cixaf igaf hY; ies AuWpr 30 ajyhy<br />
sMgIn jurmF dy kys cl rhy hn. Bfrq dy mfPIaf<br />
guwp dy cuxy gey aYm:pI 128 hn. 15 ajyhy<br />
aYm:pI hn ijnMHf qy kql dy kys cl rhy hn.<br />
asIN ieh sfry aMkVy aqy vyrvy ies<br />
krky quhfzy awgy rwK rhy hF ik quhzy sfhmxy<br />
aOklYNz-13 agsq (hrijMdr isMG bisaflf)-<br />
bhuqI vfr iehI suxIdf hY ik bfhrly mulkF ivc<br />
srkfrI corI krnI bVI aOKI huMdI hY aqy jykr<br />
PiVaf jfvy qF bVI mihMgI pYNdI hY.<br />
pr ieQy iek aijhI Audfhrx vI sYt<br />
hoeI hY ijQy ieh srkfrI corI bVI<br />
ssqI pY geI.<br />
inAUËIlYNz `c iek POjI jo<br />
dUjI sMsfr jMg ivc liVaf sI dy 67<br />
sflf puwqr ny afpxy ipqf aqy mfqf dy<br />
qur jfx bfad AudoN qwk pYnÈn lYxI<br />
jfrI rwKI jdoN qwk AusdI mfqf dy pqy<br />
qoN srkfrI icwTIaF vfips prqxIaf<br />
nf ÈurU hoeIaF. ies ivakqI ny<br />
pYnÈn dy lgpg 90000 zflr<br />
afpxy pirvfr dI BlfeI vfsqy Krc<br />
ley. ies dy ipqf ƒ cMgI pYnÈn<br />
afAuNdI sI qy 1992 dy ivc AusdI mOq hoeI geI.<br />
ies qoN bfad ieh pYnÈn iPr AusdI mfqf ƒ<br />
lwg geI jo ik 1993 ivc cwl vsI. afpxI mfqf<br />
df Kfqf vrqx df aiDkfr ies kol sI, ijs dy<br />
cldy Ausny srkfr ƒ ies gwl leI sUicq hI<br />
nf kIqf ik Auh mr geI hY. ieh ivakqI afrfm<br />
nfl pYsy vrqdf irhf. jdoN ivBfg dIaF icwTIaF<br />
'glq pqy` dy nFa hyT vfips muVn lwgIaF qF<br />
gwl sfhmxy afeI ik pYnÈn Dfirk qF mr cuwkI<br />
ies Bfrq dy aMdrUnI Bfg dI qsvIr pysL kr<br />
skIey. ieh vI iewk pRvfnq dlIl hY ik kOmF<br />
aqy dysLF dy BivwK nUM ies dy aMdrUnI hflfq, ies<br />
dy BivwK dI shI qsvIr iKwcdy hn. hux jLrf<br />
sfry 57 ieslfimk dysLF qy Jfq mfro ik iehf<br />
ivwc 2011 dy arMB ivwc hI kI kI vfpiraf aqy<br />
iehnf dysLf ivwcly ienklfb dy kI kI kfrx sn!<br />
iewk qF ieh ieh ik iehnf dIaF srkfrF aqy<br />
iehnF dy cflk rwj ky iBRsLtfcfr sn. dUjf ieh<br />
ik lok afvfjL aqy iehnF dy hwkF df Gfx ho irhf<br />
sI. qIjf ieh ik gLrIbI iehnF lokF nUM isvfey<br />
AUT cfrx vfilaf dy hor kuJ nf bxf skI. cOQI<br />
hflq ieh sI ik iehnF gLrIb lokF nUM isvfey<br />
bykfrI aqy grIbI dy hor kuJ vI jIx leI pRdfn<br />
nhIN sI. pMjvF Drm ny iehnF nUM afjLfd krx<br />
dI QF qy gulfm bxf ky rwK idwqf.afiKr ieh hvf<br />
df gubfrf iewk idn gdr bx ky sfhmxy af<br />
Pitaf. sB qoN vwzI Kqry vflI alfmq Aus vyly<br />
sfry sMsfr ivwc pYdf hovygI jd ajyhf qUPfn<br />
eIrfn nUM apxI igRPq ivwc lY lvygf, jo ies<br />
dhfky dy mD qIk hox vflf hY. ies hflq ivwc<br />
sfry df sfrf hI imzl eIst iewk ajyyhy hflq<br />
ivwc puwjdf hY ijs nUM pwCmI dysL iksy qrF vI kfbU<br />
ivwc nhIN ilaf skdy.<br />
ies ny nfl lwgdy aqy vDyry Kqry<br />
vflI hflq sfAUQ eysLIaf dy sfry Bfg ivwc pYdf<br />
hox vfly hn.jy Bfrq ivwc ajyhy hflfq pYdf ho<br />
jFdy hn, qF sfry df sfrfdKxI eysLIaf df ieh<br />
Bfg mYdfny jMg bx ky rih jFdf hY. isafsI sUJ<br />
ieh vI afKdI hY ik eIrn nfloN Bfrq ivwc ajyhy<br />
hflfq pYdf hox dy vDyry pwky cFs hn. ies df<br />
iewk sB qoN vDyry suKflf Bfg ieh hY ik Bfrq<br />
ivwc jmhUrIaq df dOr hY jo eIrfn ivwc nhIN.<br />
ieskrky eIrfn ivwc izktytr isLwp aDIn ajyhy<br />
ienklfb nUM dbfieaf jf skdf hY, Bfrq ivwc<br />
ieh vDyry bgfvq df sfDn bx skdf hY. iewk<br />
bVf hI sDfrx isDFq ajyhy ienklfb df ieh<br />
afKdf hY ik vDyry grIbI vDyry bgfvq nUM jnm<br />
dyNdI hY.<br />
bysLk Bfrq iksy iksm dIaF apxI<br />
AuWnqI dIaF zIgF vI mfr lvy, asl sUrq aqy<br />
hflfq df kyNdr ies dy apxy lok huMdy hn. Bfrq<br />
ivwc ajyhI bgfvq dy afsfr aqy hflfq iks<br />
qrF qy iks vsIly aDIn ho skdy hn, svfl ieh<br />
nhIN! svfl ieh hY ik kwdoN ho skdy hn.<br />
srkfrI corI mihMgI dI QF peI ssqI<br />
hY. ies ivakqI ny afpxf doÈ mMnidaF mfxXog<br />
adflq kol vfsqf pfieaf ik Ausny ieh pYnÈn<br />
koeI aYÈo-afrfm vfsqy nhIN Krcy, sgoN pirvfr<br />
dI BlfeI vfsqy hI vrqy hn.<br />
mfxXog jwj ny sfry pwKF ƒ vyKidaF<br />
ijwQy Ausdy jbq kIqy Kfqy ivcoN 1700 zflr<br />
qurMq lYx ƒ ikhf AuQy 4500 zflr hor ikÈqF<br />
dy ivc Brn ƒ ikhf aqy 6 mhIny dy leI Gr<br />
nËrbMdI dI sËf suxfeI hY. so gwl kI ies<br />
ivakqI ƒ srkfrI corI mihMgI nhIN sgoN bhuq<br />
ssqI pY geI ikAuNik 90000 zflr dI QF Ausƒ<br />
isrP 6200 zflr hI moVnf ipaf.
Change language