February 2012 KHOBRO#.indd - Goan Voice, Canada
February 2012 KHOBRO#.indd - Goan Voice, Canada February 2012 KHOBRO#.indd - Goan Voice, Canada
GAA official newsletter of... GOAN ASSOCIATION OF AUSTRALIA Contents: Click on the titles below to go to the pages you want: (where Goans share their culture) The Committee... PRESIDENT: Raul Fernandes V/PRESIDENT: Plino Cordeiro SERCRETARY: Alvito Coutinho TREASURER: Ebbie Brito MEMBER: Edgar Fernandes MEMBER: Joe Fernandes MEMBER: Bernadette Fernandes MEMBER: Salus Correia Membership Fees... A one time Entrance Fee of $5.00 applies to all members. The following are the annual fees: FAMILY: $15.00 SINGLE: $10.00 SENIORS*: $5.00 STUDENTS* 18+: $5.00 NEW MIGRANT* FAMILIES WILL BE CHARGED A FLAT FEE OF $5.00 FOR THEIR FIRST YEAR ON ARRIVAL INTO AUSTRALIA. * Evidence to be submitted on request. ◊ From the editor’s desk 1 ◊ ◊ Before a single vote is cast 2 ◊ ◊ Focus... 3 ◊ ◊ Goan of the Year 4 ◊ ◊ The Rambles of the Rambling Reddo 5 ◊ ◊ Tangy Temptations 6 ◊ ◊ Goan Footprints on the sands of time 7 ◊ ◊ The Bard’s Corner 9 ◊ ◊ Helter Skelter before the Monsoons 13 ◊ ◊ Memories of our beloved Goa 14 ◊ ◊ Goan Recipies 15 ◊ ◊ The Sting Operator... 17
- Page 2 and 3: from the editor’s desk... Another
- Page 4 and 5: Focus... This month’s focus is se
- Page 6 and 7: The Rambles of the Rambling Reddo..
- Page 8 and 9: Goan Footprints on the sands of tim
- Page 10 and 11: Unable to make sense of it all... B
- Page 12 and 13: continued from the previous page...
- Page 14 and 15: HELTER SKELTER BEFORE THE MONSOONS
- Page 16 and 17: Goan Recipes... by Joyce BOLO DE CA
- Page 18 and 19: THE STING OPERATOR WHO GAVE UP ANON
- Page 20 and 21: low hireability factor, a commonsen
- Page 22: GAA Published by Raul Fernandes for
GAA<br />
official newsletter of...<br />
GOAN ASSOCIATION OF AUSTRALIA<br />
Contents:<br />
Click on the titles below to<br />
go to the pages you want:<br />
(where <strong>Goan</strong>s share their culture)<br />
The Committee...<br />
PRESIDENT: Raul Fernandes<br />
V/PRESIDENT: Plino Cordeiro<br />
SERCRETARY: Alvito Coutinho<br />
TREASURER: Ebbie Brito<br />
MEMBER: Edgar Fernandes<br />
MEMBER: Joe Fernandes<br />
MEMBER: Bernadette Fernandes<br />
MEMBER: Salus Correia<br />
Membership Fees...<br />
A one time Entrance Fee of $5.00<br />
applies to all members.<br />
The following are the annual fees:<br />
FAMILY: $15.00<br />
SINGLE: $10.00<br />
SENIORS*: $5.00<br />
STUDENTS* 18+: $5.00<br />
NEW MIGRANT* FAMILIES WILL BE<br />
CHARGED A FLAT FEE OF $5.00 FOR<br />
THEIR FIRST YEAR ON ARRIVAL INTO<br />
AUSTRALIA.<br />
* Evidence to be submitted on<br />
request.<br />
◊ From the editor’s desk 1<br />
◊<br />
◊ Before a single vote is cast 2<br />
◊<br />
◊ Focus... 3<br />
◊<br />
◊ <strong>Goan</strong> of the Year 4<br />
◊<br />
◊ The Rambles of the Rambling Reddo 5<br />
◊<br />
◊ Tangy Temptations 6<br />
◊<br />
◊ <strong>Goan</strong> Footprints on the sands of time 7<br />
◊<br />
◊ The Bard’s Corner 9<br />
◊<br />
◊ Helter Skelter before the Monsoons 13<br />
◊<br />
◊ Memories of our beloved Goa 14<br />
◊<br />
◊ <strong>Goan</strong> Recipies 15<br />
◊<br />
◊ The Sting Operator... 17
from the editor’s desk...<br />
Another year has just gone by, and it has literally<br />
fl own away right before our eyes. 2011 has been a<br />
rather eventful year, with so many things happened,<br />
things that will be remembered for generations to<br />
come. Like for example, the devastating tsunami<br />
which hit the shores of Japan, causing damage<br />
to a nuclear reactor and loss of many precious<br />
lives. And the roll back effect it had on the world<br />
economy as the major car makers had to stop<br />
production not just in Japan, but almost all over<br />
the world.<br />
Another event that will be remembered would be<br />
the story of ultimate revenge: the capture and<br />
killing of Osama Bin Laden. After causing untold<br />
misery to so many families, and the United States<br />
Government, and after being on the run for a long<br />
time, his race was up when he was gunned down<br />
in Pakistan.<br />
With so much that has happened in the year just<br />
gone by, we could go on and on reminiscing and<br />
there would be no end to it. The year has been<br />
special in so many ways, and different in different<br />
ways too. We <strong>Goan</strong>s in Melbourne remember<br />
our celebrations of World Goa Day 2011, and the<br />
accolades that came after from the many who<br />
attended the great event. And very recent in our<br />
memory is our grand celebration of the feast of<br />
Goencho Saib, our very own Saint Francis Xavier.<br />
With the coming in of <strong>2012</strong>, we see another year<br />
that will be an exciting one too, and keeping with<br />
tradition, surely it will excel 2011. The mystery of not<br />
knowing how things will pan out in the New Year<br />
makes it all the more exciting. What we do know<br />
however, is what each of us has planned for the<br />
year, and the ways and means we are going to<br />
opt to make them happen.<br />
Among plans, would be the plan of <strong>Goan</strong>s in Goa<br />
to prepare for the coming Assembly elections. I<br />
just hope and pray that the recent happenings in<br />
Goa with the various scams that surfaced would<br />
be an eye opener for the voters, helping them<br />
exercise their votes with caution. Enough has<br />
happened in the last few years. Goa has been<br />
sold out right from under the noses of poor stupid<br />
<strong>Goan</strong>s who for whatever reasons they know best,<br />
keep electing corrupt politicians repeatedly. And<br />
Goa, our beloved Goa pays the price for their folly.<br />
Very recently, an NRI activist Carmen Miranda<br />
spearheaded a plea to the Government to put<br />
a stop to mining in Goa. Everyone knows about<br />
what the mining industry per se has done in and<br />
for Goa. In the last few years, there has been<br />
a great mining boom in Goa, and Goa is being<br />
literally excavated out of existence. The curse<br />
has not yet reached the cities and big towns, but<br />
will in a very short span of time. Goa one of the<br />
smallest states of India today boasts of exporting<br />
over 50% of India’s total mining produce! Very<br />
few people have actually stopped to ponder<br />
about the consequences. And what does poor<br />
Carmen get for her efforts Slurs and uncalled<br />
for comments and questions, by none other<br />
than <strong>Goan</strong>s!!! Hello!! Wake up guys! You have<br />
chosen to shoot the messenger instead of the real<br />
culprits… Come election time, and the cheeky<br />
politicians will once again do what they do best:<br />
cheat the poor <strong>Goan</strong>s out of Goa, the Goa that<br />
is in our dreams. For the overseas <strong>Goan</strong>s, once<br />
again it will be a game of just wait and see!<br />
In this issue of Khobro, we will feature our fi rst<br />
commercial advertisement. We would like to<br />
remind everybody that for <strong>Goan</strong> businesses in<br />
Australia, we are happy to advertise for free,<br />
For the rest of the world, <strong>Goan</strong> businesses will<br />
have very economical rates. After all, it is our<br />
endeavour to encourage our fellow <strong>Goan</strong>s in<br />
whatever they do, and this is only a small way<br />
that we can show them our appreciation. We<br />
are also happy to publish achievements, births<br />
or even obituary notices for free. Our contact<br />
details are on the last page.<br />
1<br />
Saude ani bolaiki tumkam sogleank…<br />
Salus Correia
Before a single vote is cast...<br />
The voter in Goa is fast losing control over the electoral<br />
machine. At every election, a notional sense of power<br />
is handed over to the citizen. But democracy surely<br />
means more than punching a single electronic button<br />
once every fi ve years.<br />
Not only is the voter totally dis-empowered in between<br />
elections, but his or her role even in deciding at<br />
poll time is also reduced to the absolute minimum.<br />
It would not be an exaggeration to say that many<br />
election results are decided on before even a single<br />
vote is cast.<br />
Political parties completely lack inner-party<br />
democracy. Their mode of selecting candidates is not<br />
wholly transparent. Party leadership at the helm<br />
decide everything, often sitting 2000 kilometres away.<br />
At poll time, the leadership comes up with catchwords<br />
such as “win-ability”, as if this is enough to justify<br />
their controversial nominees. As it exists, the system<br />
also disallows new parties from growing without access<br />
to big money.<br />
As if this is not enough, party tickets sometimes<br />
get simply auctioned. Cases of this have come up<br />
in the run-up to this year’s elections too. But it’s<br />
not just money-power that decides. Elsewhere in the<br />
electoral fi eld, factors like caste decide who contests<br />
where. This is as bad as any form of inner-party<br />
dictatorship.<br />
Then, there is the issue of match-fi xing. Ironically,<br />
such games have been repeatedly played, without<br />
anyone even noticing them. “Third” candidates are<br />
propped up in the race. Given the narrow margins<br />
in many seats in Goa, it is not surprising that the<br />
“alternative” candidate often plays no role other than<br />
that of a spoiler in the race. These “candidates” put<br />
on a mock fi ght for the sake of pushing the result in<br />
a certain direction. For their ‘job’, they obviously do<br />
not lose.<br />
Now, such games are becoming more open.<br />
Even before nominations can be fi led, politicians are<br />
themselves raising the issue. Surendra Furtado has<br />
also spoken about “match fi xing” in the context of<br />
Panjim.<br />
The smaller parties have proved to be little of<br />
an option in Goa, with both their leaders and entire<br />
parties swinging opportunistically while claiming to<br />
work to fulfi l their “people’s decision”.<br />
2<br />
by Frederick Noronha<br />
There are other forms of manipulation of the<br />
electorate. Groups of voters -- often on the basis of<br />
religion or caste are manipulated, and pushed into block<br />
voting for one or the other candidate. It is easy to<br />
manipulate the minority sentiment.<br />
So far, the over-simplistic argument was that<br />
minorities needed to vote against “communalism”. That<br />
meant backing the Congress, or one of its splinter groups.<br />
This of course helped the politicians concerned, but such<br />
painted-into-a-corner groups could be easily taken for<br />
granted for fi ve long years and more, term after term.<br />
Today, the boot is on the other foot. After realising<br />
how this game can be played, other parties (particularly<br />
the BJP and its supporters) are targeting the Congress<br />
by highlighting the single point agenda of “corruption”.<br />
There is more than an element of truth in the<br />
link between the ruling party and corruption. The<br />
Congress is worse than the other parties because it is so<br />
disorganised and decentralised in the manner in which<br />
it allows corruption to grow under its roof. But none<br />
of the other parties are lily white. Once the bogeyman<br />
of corruption is made a single-point electoral issue, the<br />
voter can similarly be assured of being again taken for<br />
granted<br />
Ṁoney-power, media-manipulation of public<br />
sentiments, and the mischievous deletion of names from<br />
electoral rolls are among the other serious concerns that<br />
the voter needs to grapple with.<br />
The alternative to the problematic reality we<br />
have in place is not pessimism or cynicism. Each voter<br />
needs to realise that democracy is not merely paying<br />
darshan before an EVM once in half-a-decade. It is a<br />
daily battle, to ensure our rights are protected, to make<br />
sure that Goa goes into its tomorrow with a vision<br />
and direction, and above all to fi rmly disallow one’s<br />
sentiments being manipulated for the greater greed and<br />
ambitions of any individual or party.<br />
The author Frederick Noronha is a Free Lance Journalist<br />
operating from Goa. He is also one of the moderators of<br />
the internet forum, <strong>Goan</strong>et. He can be directly contacted<br />
at: fn@goa-india.org
Focus...<br />
This month’s focus is sent to us by Iggy<br />
Tavares and it is about a new book by<br />
Dr Stella Mascarenhas-Keyes entitled:<br />
COLONIALISM, MIGRATION & THE<br />
INTERNATIONAL CATHOLIC GOAN COMMUNITY<br />
In places like London, Bahrain, to<br />
Bombay and Karachi, Sydney, Nairobi,<br />
Lisbon and Toronto and beyond, <strong>Goan</strong><br />
communities have set up base and retain a<br />
complex relationship with home, suggests<br />
Dr Stella Mascarenhas-Keyes in ‘Colonialism,<br />
Migration & the International Catholic <strong>Goan</strong><br />
Community’.<br />
Just published by Goa,1556, the 454<br />
page book was released at the international<br />
seminar held at the Goa University on the<br />
weekend. It is based on Dr Mascarenhas-<br />
Keyes’ PhD thesis, which was the first<br />
doctoral study of <strong>Goan</strong> migration when first<br />
done in the 1980s.<br />
This books looks at who migrates and<br />
why, the destination of migrants and the<br />
organisation of migration, and the effects of<br />
migration on the sending society. It studies<br />
the wider setting of Goa, its Portuguese<br />
colonial era, post-colonial times, and the<br />
characteristics of the village that it focuses<br />
on.<br />
Besides this, it also looks at the<br />
patterns of international migration in the<br />
village. Dr Mascarenhas-Keyes focuses<br />
on the Portuguese role in Goa, and how<br />
this resulted in the emergence of a ‘Local<br />
Catholic <strong>Goan</strong> Community’. She points to<br />
the way in which colonial Goa deteriorated,<br />
and the changes in the agrarian economy<br />
while the region was under the Portuguese.<br />
3<br />
Says the book: “Deprived of the<br />
means of earning a reasonable livelihood<br />
from land, and unable to obtain alternative<br />
employment in Goa because of the lack of<br />
agricultural and industrial development, the<br />
Local Catholic <strong>Goan</strong> Community increasingly<br />
turned to job opportunities arising outside<br />
Goa.”<br />
The rise of European -- particularly<br />
British colonialism, initially in India and<br />
particularly in the vicinity of Goa, and later<br />
in Africa and the Middle East, generated<br />
a diversity of work opportunities. More<br />
recently, this has shifted towards Europe,<br />
Australia, and even distant North America.<br />
Separate chapters of this book<br />
look at migration from Goa, marriage<br />
and kinship, and socio-economic links. In<br />
particular, the book pays attention to the<br />
remittance economy, house ownership in<br />
Goa, and changing land rights in Goa and its<br />
implications. It studies the “structure and<br />
function” of voluntary associations in Goa,<br />
and outside. The book points to the role<br />
played by the <strong>Goan</strong> woman in enhancing<br />
access to education for her children,<br />
and how, together with their shifting<br />
geographical location, the international<br />
migrant from Goa also accessed better skills,<br />
education and jobs over the generations.<br />
Its author comments: “I was born and<br />
brought up in Nairobi (Kenya), and although<br />
continued on page ...16
The president of World Konkani Organisation<br />
and chairman of Goa Tiatr Akademi, Mr<br />
Tomazinho Cardozo has been declared ‘<strong>Goan</strong><br />
of the Year-2011’ by the Federation of <strong>Goan</strong><br />
Cultural Social and Literary Organisations<br />
which include the <strong>Goan</strong> Poets’ Forum,<br />
Janajagruti Manch of Margao, Saiyogam Kala<br />
Sangh of Headland-Sada, Konkonn Kala<br />
Vistar Kendra and ‘Swarashree’ of Vasco.<br />
At a meeting presided over by the noted<br />
Konkani poet, Mr Yusuf A Sheikh at a hotel,<br />
it was resolved unanimously to confer this<br />
coveted honour on Mr Cardozo in recognition<br />
of his distinguished service to <strong>Goan</strong>s in<br />
different walks of life.<br />
Mr Sheikh, in a press statement issued here<br />
in Vasco on Friday, said that Mr Cardozo is<br />
blessed with divine grace to work tirelessly<br />
to serve <strong>Goan</strong>s and to bring to the fore the<br />
unsung heroes of Goa. But for his initiative,<br />
the cherishing memories of the <strong>Goan</strong> artists,<br />
specifically “kantorists” and “tiatrists” whose<br />
remarkable contributions were ignored by<br />
the government institutions would have been<br />
erased forever; he said. He added that Mr<br />
Cardozo spearheaded Konkani movement<br />
in its totality whereas many others restricted<br />
themselves to one sphere of work or two.<br />
“Mr Cardozo’s area of work was extremely<br />
wide as a playwright, an actor, a producer, a<br />
director, a singer, a poet and a lyricist and he<br />
is a shining example of boundless energy that<br />
ultimately involved masses in the language<br />
Tomazinho Cardozo declared<br />
‘<strong>Goan</strong> of the Year’<br />
4<br />
movement,” added Mr Sheikh.<br />
Senior journalist, Mr Clerencio alias Kelly<br />
Furtado recalled Mr Cardozo’s involvement in<br />
Konkani stage activities right from his school<br />
days and further said that besides cultural<br />
stratum, his contribution to social awakening<br />
was notable.<br />
“Precisely during the year 2011 he took up<br />
the issues of <strong>Goan</strong> identity and the problems<br />
of the <strong>Goan</strong>s intensively through his articles<br />
in several Konkani and English periodicals,”<br />
added Mr Furtado.<br />
Noted poet, Mr Ashok Raghuvir Chodankar<br />
said that Mr Cardozo’s contribution was<br />
recognised globally and he was rightly selected<br />
during 2011 as the president of the ‘Jagatik<br />
Konkanni Songhotton’. Mr Chodankar further<br />
said that Mr Cardozo was a symbol of unity<br />
who brought the writers belonging to Hindu,<br />
Muslim and Christian communities together<br />
and thus enlarged and encouraged development<br />
of Konkani language and literature.<br />
The president of Janajagruti Manch, Mr<br />
Pandharinath Damodar Lotlikar said that Mr<br />
Cardozo’s efforts in bringing hearts together,<br />
was laudable and that his contribution towards<br />
cultural renaissance in Goa was praiseworthy.<br />
His initiative could satisfy souls that regaled<br />
<strong>Goan</strong>s for generations and, in turn, could<br />
attract a large number of youth in the process<br />
of preserving <strong>Goan</strong> identity, stated Mr Lotlikar.<br />
Saiyogam Kala Sangh president, Mr Umesh<br />
Fatji and the chairman of the Advisory<br />
Board of the Sangh, Mr Vishwanath Sawant,<br />
‘Swarashree Goa’ president, Mr Ramanand<br />
Raikar, ‘<strong>Goan</strong> Poets’ Forum’ vice president and<br />
poet, Mr Anil Kamat Shankhwalkar, poet, Mr<br />
Cyril Fernandes and other members of the<br />
cultural organisations attended the meeting<br />
that favoured the resolution to declare Mr<br />
Cardozo as the ‘<strong>Goan</strong> of the Year-2011’.
The Rambles of the<br />
Rambling Reddo...<br />
by Bostiao Xavier<br />
The games have just begun in Goa, our<br />
motherland. Yes, the games which take<br />
place once every now and then, when<br />
elections are declared. It is now over fifty<br />
years since Goa was subdued, taken over<br />
and made part and parcel of India. Fifty<br />
long years which do not seem enough for<br />
my <strong>Goan</strong> brothers to learn their lesson.<br />
Instead, they are learning the lessons of<br />
their conquerors. Very sad indeed.<br />
I just sit back and try to remember the<br />
good old times. Times when most<br />
people did not even know what crime<br />
was. A time when every body slept with<br />
their doors and windows open on warm<br />
summer nights. A time when windows<br />
were real windows. Not the ‘prison cell’<br />
slots they have now become with metal<br />
bars welded across them for safety and<br />
security. Those were indeed the ‘good<br />
old days’, days that many of us still yearn<br />
for.<br />
Now we have the aspiring candidates<br />
knock on our doors telling us how much<br />
they care about us and our beloved Goa.<br />
How can we let ourselves believe these<br />
thieves Thieves who could not afford to<br />
pay for their own cup of tea in the local<br />
tea rooms, and who now flaunt the latest<br />
of cars, money and other accumulated<br />
wealth of dispropotionate means in<br />
front of their so called constituents. I<br />
am saddened by the sight of seeing our<br />
youth making a beeline to the election<br />
offices of these rascals, offering their<br />
support. Support at a price of course.<br />
A price in kind: permission to build an<br />
illegal extension to a house, permission<br />
to build a compound wall where it is not<br />
right, etc etc. The list goes on and on.<br />
If only our fellow <strong>Goan</strong>s can wake up<br />
for a change and see through the charade<br />
5<br />
presented before their eyes. If only<br />
they can get their heads together and<br />
decide on a unanimous candidate who<br />
is willing to make the sacrifices for the<br />
sake of his homeland.<br />
A few days ago we heard the sad news<br />
about the great museum robbery at Old<br />
Goa. Where a poor guard who was<br />
simply doing his job well, got killed in<br />
the process. How sad for his family<br />
who will miss their loved one.<br />
The other set of news making the rounds<br />
is about the protests against mining in<br />
Goa. A good lady, Carmen Miranda<br />
has been running a grand campaign<br />
against mining in Goa, and she has<br />
actually enlightened a lot of ‘bottes’<br />
like me about the real curse of mining<br />
and the reality of the harm it is doing to<br />
our motherland, Goa. However, I just<br />
wonder: Is anyone really listening Is<br />
anybody going to do something about<br />
it Or are we going to allow Carmen’s<br />
work go down the drain because she is<br />
not a resident <strong>Goan</strong>!!!<br />
53 lucky <strong>Goan</strong>s managed to escape<br />
with their lives and mighty little else a<br />
few days ago when their ‘workplace’<br />
sank!!! I was surprised even though I<br />
should not have been, that there were<br />
so many <strong>Goan</strong>s on the Costa Concordia<br />
which recently went down off the coast<br />
of Italy. What an elegant vessel, and<br />
...continued on page: 8
Tangy Temptations...<br />
by Melinda Pereira Kamat<br />
Whether prepared as a pickle or a curry, the hot-and<br />
sweet balchao is sure to tantalize taste buds...<br />
Balchao is a tasty, popular dish prepared largely by<br />
the Catholics in Goa. This dish shows the probable<br />
influence of culinary traditions of Java in Indonesia,<br />
Burma, Malaca and Macau since the Portuguese<br />
conducted booming trade with these regions.<br />
Balchao is recognized as balichao in Macau which<br />
was an erstwhile Portuguese colony.<br />
Many people mistake moll (molho) with balchao.<br />
The Portuguese know galmyachi poli – a shrimp<br />
preparation as balchao. So it is mandatory to use<br />
galmyachi poli (shrimp cake) or shrimp powder or<br />
balchao preserve in any balchao preparation.<br />
Only when there are no dry shrimps available, dry<br />
prawns powder is used as a substitute. Balchao<br />
is made from pork, bimbli, bimbli-prawns, squids<br />
(mankio), tiger prawns or kingfish.<br />
<strong>Goan</strong>s prepare balchao as a pickle to be preserved<br />
for the monsoon, to be consumed when there is<br />
scarcity of fish in the market. Balchao also finds a<br />
prominent place on the plate when the food served<br />
is tasteless.<br />
Generally, fisherwomen from Loutolim, Ambora and<br />
Benaulim sell galmy - achi poli. Fresh shrimps ( galmo<br />
) are washed thoroughly in water to remove any dirt<br />
or sand particles. These are mixed with rock salt and<br />
then ground on a grinding stone into a fine paste.<br />
This paste is then dried in the sun just like sausages<br />
to get galmyachi poli.<br />
In Tiswadi and Bardez people prepare balchao<br />
preserve by grinding dried shrimps with garlic,<br />
peppercorns, cloves, cinnamon and red chillies in<br />
palm feni.<br />
To prepare top quality balchao, the best quality<br />
palm feni available at Siolim is recommended. A<br />
good balchao should have a taste that is similar to<br />
schezwan sauce. It should be thick, hot and sour<br />
with a slight sweet tinge. When balchao is prepared<br />
as a pickle, no water or tomatoes are used in the<br />
preparation, but if it is prepared for parties, then<br />
water or broth is used to increase the quantity.<br />
Fish, prawns or squids when used in balchao pickle<br />
should be fried properly in oil with salt or else it could<br />
spoil. In the same oil, fry very finely chopped onions<br />
6<br />
till brown, then add vinegar, balchao preserve,<br />
salt to taste and fried fish.<br />
The masala is ground in vinegar with cloves,<br />
cinnamon, peppercorns, cumin seeds, turmeric,<br />
garlic, ginger, tamarind and Aldonechi gaunti kali<br />
Kashmiri mirsang (red chillies). The amount of<br />
onions used should always be slightly more than<br />
the quantity of fish or prawns used.<br />
In restaurants the gravy is prepared on the<br />
previous day and kept to mature overnight.<br />
The next day, fried fish is added.<br />
Balchao should have strong taste of ginger, garlic,<br />
onions and spices. Bimbli balchao is prepared in<br />
the same manner. Pork and bimbli are not fried<br />
but cooked in the gravy.<br />
Balchao prepared for parties is a slight variation<br />
of the above pickle. Roast dry prawns and then<br />
powder them. Heat a lot of oil and then add<br />
ginger, garlic, finely chopped shallots, 4-5 whole<br />
cardamoms and cloves and fry till brownish in<br />
colour.<br />
Thereafter, add finely chopped tomatoes, vinegar<br />
masala, tomato ketchup, sugar, palm feni, dry<br />
prawns powder, salt and strained vegetable stock.<br />
Add 1 tbsp of oil and shallow fried fish.<br />
Cook till oil starts floating on top. Another variation<br />
is prepared by frying very finely chopped onion<br />
till brown. Then add blanched finely chopped<br />
tomatoes without seeds, pounded ginger, garlic,<br />
cloves and pounded cinnamon.<br />
This is cooked on slow fire by adding balchao preserve,<br />
vinegar masala, powder of 3-4 cardamom<br />
seeds, sugar and shallow fried prawns. Cook by<br />
covering it with a lid containing water. Bimbli balchao<br />
is always prepared in a cundle (mud pot)<br />
and consumed within a week.<br />
Some Hindu families have begun preparing a dish<br />
with prawns, kingfish and eggs, which they have<br />
named as balchao. But it is completely different<br />
from the original balchao preparation.<br />
Balchao is to be relished with steaming hot ukdo<br />
rice and prawn curry or with local unddo or pav.<br />
It is one of the most popular dishes during Goa’s<br />
tourist season.
<strong>Goan</strong> Footprints on<br />
the sands of time... ...<br />
Entebbe <strong>Goan</strong> Institute: A Historical Perspective<br />
by Armand Rodrigues<br />
History shows that economic necessity is what led many a <strong>Goan</strong> to the unquantified shores<br />
of the African continent. To understand how they then reached the hinterland, we have to<br />
take a journey back in time.<br />
HEADING INTO THE UNKNOWN<br />
The ubiquitous and hardy <strong>Goan</strong> trekked hundreds of miles and crossed the hippo- and<br />
crocodile-infested waters of Lake Victoria, in native canoes, arriving in Entebbe at the turn<br />
of the 19th century. The fragile canoes were made of roughly-hewn planks bound together<br />
by flexible jungle vines.<br />
Most colonial European Government officers lived in grass-thatched houses made of mud<br />
and wattle at the time. Everything was surrounded by wilderness and miles and miles of<br />
trackless country. If the denizens of the deep did not get you, there were their wild and<br />
hungry counterparts on land ready and waiting. If you managed to evade the insatiable<br />
appetite of all these, there was still the omnipresent mosquito to contend with. Malaria,<br />
Blackwater fever, Sleeping sickness and Yellow fever were the order of the day. In other<br />
words, it was survival of the fittest. The unyielding <strong>Goan</strong> struggled through it all and<br />
emerged still on his feet.<br />
PUTTING DOWN ROOTS<br />
In those primitive conditions, our stalwart predecessors carved a niche that will remain<br />
forever Goa. On Monday, April 24, 1905 the community of thirty (30) souls got together<br />
and unanimously resolved to form a club. It was resolved that every member would pay<br />
one half of his month’s income as Entrance Fee. Most paid on the spot; some paid more<br />
than called for.<br />
<strong>Goan</strong>s scattered all over Uganda, and even as far as Kisumu in Kenya, immediately enrolled.<br />
Entebbe (meaning seat) understandably became the home port for all <strong>Goan</strong>s in Uganda.<br />
By September 11.1905 our enterprising pioneers had acquired a lot on a 49-year lease,<br />
at peppercorn rent of one rupee per annum (about four Cdn. cents today). They then<br />
addressed themselves to the question of collecting funds for a clubhouse.<br />
In those days, all building materials -- including timber but excluding bricks -- had to be<br />
imported from Mombasa (Kenya) 860 miles away. The railway had just started. Those<br />
were the days when the man-eating lions of Tsavo had their heyday, dragging their human<br />
diet out of moving trains!<br />
7 ...continued on page 10...
continued from page: 5 ... Ramblings of the rambling reddo !!<br />
what a disastrous end! The <strong>Goan</strong> sailors got together to thank God at a special<br />
mass offered in thanksgiving at the Bambolim Shrine.<br />
Which brings us to the reality about hundreds of young <strong>Goan</strong> lads and lasses<br />
working on the high seas, away from their families and loved ones. Lives always<br />
at risk, with no safety net to provide for their future. I think election time is<br />
a good time for all our <strong>Goan</strong> Tarvottis to meet their local candidates and talk<br />
to them about introducing some benefits for <strong>Goan</strong> sailors, specially in times of<br />
tragedy like the Costa Concordia case. These young people spend a lot of their<br />
lives on board these vessels doing different sorts of jobs and yet they do not have<br />
any sort of security in times of need.<br />
And talking about elections, have you heard the news about a <strong>Goan</strong> priest, Fr<br />
Bismarque Dias’ plans to contest the elections A well known social and public<br />
worker, Fr Bismarque seems to have already ruffled some feathers in the process.<br />
A few days ago, his house was attacked and yes, you have guessed right: the<br />
police are ‘investigating’ if you know what that term means in Goa!!! I hope<br />
Fr Bismarque and that hardworking dentist from Benaulim both win their seats<br />
this elections. It will be nice to see some new faces for a change. Enough of the<br />
dynasties of Alemao’s, Pacheco’s, Monseratte’s, Rane’s, Naik, Sardinia etc!!! Yes,<br />
that is what we all say, yet come election time, they somehow get elected...<br />
Time will tell in a couple of months. <strong>Goan</strong>s will surely get the government they<br />
deserve! Till then, mog asundi, fogan, fog!!<br />
8<br />
Bostiao Xavier
Unable to make sense of it all...<br />
By: KURKUM<br />
In this heartless creation<br />
It is hard to understand<br />
Why some souls choose to wander; forgetting<br />
Yet I am lost without wandering<br />
My love is a ghost, ancient; with wisdom<br />
Vital; with tears; not able to move on<br />
Unable to let go!<br />
It’s hard to remember a love; you don’t recognize in this life<br />
Yet the memory is without thought<br />
Agony; without knowledge<br />
This love is without mercy<br />
Passing through eternity; Life to the next<br />
Forever searching; in a maze of whispers<br />
For a blissful love; lost!<br />
Longing for the touch; I’ll sense when I feel<br />
Whispering to my heart; Comforting this stoned soul<br />
Our love burns within me; But I am lost in the shadows<br />
This entity of dreams; Forever killing me!<br />
I believe this love is eternal; The flame will not relinquish<br />
Forever circling me; The very matter of my existence<br />
But for now I simply breath; Awaiting your rescue<br />
Music; bonding our souls; Pain; stirring the memories<br />
While silence shouts out it’s own melody!<br />
9
continued from page... 7<br />
On Easter Sunday, March 31, 1907, the<br />
clubhouse -- a 30’ x 18’ single room, with<br />
veranda fore and aft -- was formally opened.<br />
It cost Rs.6,000 (about $200 today). It was<br />
a triumph for our brothers and equallydetermined<br />
sisters.<br />
The club was originally named “The Goa-<br />
Portuguese Institute”. But this was found to<br />
be misleading and somewhat incongruous.<br />
On January 1, 1912 the name was changed<br />
to <strong>Goan</strong> Institute, a nomenclature common<br />
to similar <strong>Goan</strong> clubs that had since sprung<br />
up in East Africa.<br />
It is noteworthy that half a month’s<br />
income remained the Entrance Fee from<br />
April 24, 1905 to May 1, 1926. From 1911<br />
until Independence in 1962, the British<br />
Governors in office were Patrons of the<br />
Entebbe <strong>Goan</strong> Institute.<br />
THE CLUBHOUSE GROWS<br />
The tiny original clubhouse was extended<br />
in 1922 and again in 1929, with major<br />
improvements in 1947. In 1947, the old<br />
“bucket system”, basin and stand, were<br />
relegated to oblivion and replaced by<br />
“modern” plumbing and fixtures.<br />
In 1960, a totally new structure was erected<br />
on the existing main foundation. Unlike<br />
other sister institutions, no outside funds<br />
were borrowed for the purpose<br />
A HIVE OF ACTIVITY<br />
The Institute’s social, sporting and moral activities were legendary. Other than dances,<br />
sundowners, whist drives, “trook” sessions, and housie-housie (bingo), there were<br />
concerts from time to time. Of course, all <strong>Goan</strong> weddings were held at the club.<br />
From 1949, Mass was celebrated in the E.G.I. on one Sunday each month, as was midnight<br />
Mass at Christmas. (Who can forget the serenades that followed midnight Mass) In the<br />
month of October, it was customary to have nightly recitation of the rosary at the club.<br />
<strong>Goan</strong>s got on well with other communities and, in sports, E.G.I. interacted with all.<br />
10<br />
...continued on the next page...
continued from the previous page...<br />
Ordinary membership was open to anybody, and a handful of non-<strong>Goan</strong>s became members<br />
and frequented the club on a regular basis. A few Africans joined after Independence in<br />
1962; the liberal constitution needed no change to accommodate them.<br />
Some of the non-<strong>Goan</strong> members represented the club in cricket, tennis, volleyball and<br />
bridge tournaments.<br />
STARTING POINTS<br />
The following milestones cannot pass mention:<br />
Activity Commenced:<br />
• Tennis 1907<br />
• Soccer 1907 (fizzled out)<br />
• Badminton 1908<br />
• Concerts 1908<br />
• Bar 1909<br />
• Soccer (revived) 1913<br />
• Field Hockey 1916<br />
• Cricket 1917<br />
• Spirits at bar 1918<br />
• EGI Hockey Cup 1922<br />
It must be noted that the EGI Hockey Cup was the equivalent of the Gold Cup in Nairobi<br />
and that, later, it became the catalyst for Uganda’s Olympic Hockey Team.<br />
11 continued on the next page...
continued from the previous page...<br />
THE SAD FINALE<br />
With the forced exodus of <strong>Goan</strong>s in 1972, an unforgettable era in Entebbe came to an<br />
abrupt and unexpected end. The abandoned clubhouse fittingly became a parting gift<br />
to the true sons of the soil. For the immeasurable benefits received by members, the<br />
consensus has to be that on a relative basis only a pittance was left behind in repayment.<br />
I would be remiss if I did not mention that the club boys, like Sabakaki, Toontoonu, Luka,<br />
and those before them, deserve our undying gratitude for serving us so well over the<br />
years.<br />
(Acknowledgement: Historical data was researched by the late Mr. Antu Rodrigues,<br />
M.B.E., a high-ranking civil servant with access to the public archives in Uganda)<br />
Copyright © arodrigues, 2003<br />
12
HELTER SKELTER BEFORE THE<br />
MONSOONS IN GOA By Armand Rodrigues<br />
In Goa, monsoons provide a welcome respite<br />
from the opulent heat and stifling dust of<br />
summer. From June to September, torrential<br />
rain, ferocious winds, thunder and lightning<br />
are a constant. The dust settles, the air is<br />
cleansed, the parched land becomes a huge<br />
sponge, the drying wells, river-beds and<br />
ponds are replenished, the life-giving waters<br />
are garnered in rice paddy fields. The thunder<br />
and lightning chase away evil spirits lurking<br />
in the shadows, and are the stuff for spooky<br />
grandmothers’ tales for kids. Other than<br />
inescapable work in the paddy fields, a sense<br />
of semi-hibernation envelops the populace,<br />
as outdoor pursuits become subject to the<br />
vagaries of the weather, or as occupations<br />
linked to tourism come to a seasonal ebb.<br />
Take a walk back in time to appreciate what<br />
people had to go through before the advent of<br />
the drenching downpours. Remember that it<br />
rains in the same measure on the lands of the<br />
poor as the rich. So, all stripes of <strong>Goan</strong>s had<br />
to girth their loins and scramble. Imagine life<br />
without electricity: No refrigerator to store<br />
food, no stoves, and no electrical appliances.<br />
Paraffin lamps and open cooking fires, were<br />
the order of the day.<br />
One of the first things that had to be<br />
attended to was waterproofing the house.<br />
Broken Mangalore or Sanvordem tiles that<br />
had succumbed to errant coconuts, had<br />
to be replaced. Roman tiles had to be rearranged<br />
after leaves and other debris had<br />
been cleared from the “gutters” between the<br />
tiles. The roofs of out-houses, chicken coops<br />
and the pig’s sty, had to be re-thatched with<br />
palm fronds. Since most homes were built of<br />
clay, the exposed walls had to be protected<br />
on the outside, with upright or plaited palm<br />
leaves fastened to a bamboo frame leaning<br />
against the walls. Drains had to be made to<br />
divert water away from the house. Coconut<br />
leaves, -shells, -husks and any firewood had<br />
to be piled up in a dry place. It was not<br />
13<br />
uncommon for people to hang coconut<br />
leaves, in pairs, astride a horizontal tree<br />
branch. With one layer upon another, the<br />
outer layers kept the ones below dry, for use<br />
in the kitchen.<br />
Provisions had to receive critical attention.<br />
Coconut kernels had to be dried in the<br />
scorching sun, to make copra which was<br />
expressed for oil. Large batches of paddy<br />
had to be boiled in huge copper pots, and<br />
then dried on a bamboo mat, before being<br />
taken to a mill, in a basket on a person’s<br />
head, for de-husking. The copra residue<br />
and the rice husks were saved for adding<br />
to the pig’s daily ration of swill. Kerosene<br />
(paraffin) for lighting, in six-litre tin cans, was<br />
a must Rice was stored in large clay urns<br />
or copper pots and rat-proofed. Plenty of<br />
sea-salt was always on hand. Sugar was kept<br />
in an earthenware vessel placed in a small<br />
moat to keep ants at bay. A good supply<br />
of home-made sausages was suspended from<br />
the rafters in the kitchen, alongside onions<br />
and chillies.<br />
Pickled mangoes, berries and fish, plus an<br />
assortment of dried fish, were necessary<br />
staples. Coconuts and a slew of spices,<br />
including dried sour-mango slivers, were<br />
must-have items. Salted pork was stored<br />
in thick clay pails, with a weighted wooden<br />
cover as a precaution against rats. Stored<br />
blankets were examined for moth holes. A<br />
supply of cashew nuts in the shell, or jackfruit<br />
seeds, was useful for roasting and exuding<br />
warmth on cold and dreary nights.<br />
Finally, umbrellas were checked for broken<br />
ribs, followed by a triumphant shout of:<br />
“Bring on the rain”!
Memories of our beloved Goa...<br />
Rice fi elds at Quepem. See the strip in<br />
the middle - More and more fi elds are<br />
left fallow now a days as labour is hard<br />
to get and expensive. Many owners<br />
have also left Goa for greener pastures.<br />
It is coming to that time of the year<br />
in Goa, when the locals make a<br />
beeline to their local beaches<br />
for their annual ‘sea bath’ to<br />
recharge their batteries. The elders<br />
believe that the annual sea bath is<br />
benefi cial for those suffering from<br />
Arthritis and other problems. And<br />
the kids just have a good time!!!<br />
The annual lenten procession<br />
“Santos Passos” with a life size plus<br />
statue of Jesus carrying the cross<br />
is taken out in procession by most<br />
parishes in Goa. Pictured is the<br />
procession at Panjim last year<br />
Thanks to Rohan, the man from “Exotic Goa” for sharing these<br />
pictures with us. Young Rohan has Goa in his heart and we are<br />
proud of the good work he does to propagate Goa.<br />
14
<strong>Goan</strong><br />
Recipes...<br />
by Joyce<br />
BOLO DE CAMARAO - Prawn Cake<br />
Prawn Filling:<br />
2 cups prawns (shelled, boiled and minced)<br />
3 onions (sliced fine)<br />
1 tomato (sliced fine)<br />
1 inch piece ginger (sliced fine)<br />
6 flakes of garlic (sliced- fine)<br />
1 teaspoon mixed spice powder (3 cloves, 12 peppercorns, a pinch of cummin<br />
seeds, a few coriander seeds and half inch turmeric)<br />
Take a pan and fry the onions, tomato, ginger and garlic in a little oil, till onion turns<br />
brown. Add minced prawns, fry a little then mix in the spice powder. Add a little water,<br />
cook till dry. Remove from fire and keep aside.<br />
For the cake:<br />
6 eggs<br />
salt and pepper to paste<br />
oil for frying<br />
1 bottle mayonnaise<br />
a few green peas and a beetroot<br />
Potato chips (optional)<br />
Separate the egg whites from the yolks. Beat the whites first then fold in the yolks and<br />
beat well. Stir in salt and pepper. Heat a small frying pan and with a fork pierced into the<br />
sliced head of a skinned onion, smear the pan with oil. Spoon a little of the beaten egg into<br />
the pan and tilt all round to form a nice pancake on a large, round, flat dish. Spread a little<br />
of the prawn filling on the pancake. Make another pancake and sandwich the first one.<br />
Continue making as many pancakes as possible and spread filling as necessary. When the<br />
layering is complete it will look like a cake.<br />
Now spread mayonnaise all over the top and sides. Cut strips of boiled beetroot and<br />
decorate the cake using a few boiled peas as well. Garnish with crisp potato chips. Slice<br />
like a cake when serving.<br />
15
continued from page... 3<br />
I had only visited Goa twice before the<br />
research, at the ages of 4 and 18, I was not<br />
a stranger to the people living in Goa.” She<br />
says that when she did the study as a young<br />
researcher (1979-81), India was already well<br />
known for its diversity “but relatively little<br />
was known about Christians and the Roman<br />
Catholics in particular.” The study also<br />
reflected her own search for “roots” and an<br />
identity -- “to locate an autobiography within<br />
a cultural biography”.<br />
Once she shifted to the UK from East<br />
Africa, where she had sent two decades<br />
“cocooned within a close-knit <strong>Goan</strong><br />
community”, the author had to face repeated<br />
questions over why she did not have an Indian<br />
first name and surname, did not ware a sari,<br />
could not speak an Indian language, and why<br />
her parents came to live in Kenya and then<br />
had returned to Goa. “I had no convincing<br />
answer,” she notes. She says she knew more<br />
about the Tudors and Stuarts (though being<br />
educated in the <strong>Goan</strong> community school, the<br />
Dr Ribeiro <strong>Goan</strong> School) than <strong>Goan</strong> history,<br />
and more about Western culture than<br />
Indian. “I realised that as a Catholic <strong>Goan</strong> I<br />
was not alone in this state of ignorance,” she<br />
comments.<br />
She then did one of the early social<br />
anthropological studies on Goa, and spent<br />
22 months in Goa. Mascarenhas-Keyes,<br />
who traces her roots to Saligao, stayed and<br />
worked mostly in the village of Amora (a<br />
pseudonym), lived in Pernem in the hinterland<br />
of Goa and also in Salcete with the families of<br />
Kunbis working in Amora. She spent several<br />
weeks gathering data on repatriates, who<br />
were the main population of Mira Mar, the<br />
suburb of Panjim. Dr Mascarenhas-Keyes also<br />
conducted interviews with Catholic and Hindu<br />
<strong>Goan</strong>s living in Bombay, Bangalore, Poona<br />
and Delhi. Her book draws not only from<br />
her ethnographic research and experiential<br />
16<br />
knowledge but also on historical sources.<br />
The book contains a foreword by<br />
prominent Indo-Portuguese historian Dr<br />
Teotonio R de Souza. It has an annex in<br />
the form of Dr Mascarenhas-Keyes’ essay<br />
titled ‘The Native Anthropologist’, an<br />
interesting comment on the “constraints”<br />
and “strategies” she faced or had to<br />
deploy in the course of her research in Goa.<br />
This work also contains some 28 pages of<br />
useful biographical references, which give<br />
an interesting insight into other research<br />
done worldwide that is of relevance to<br />
the <strong>Goan</strong> community worldwide and at<br />
home. The book is priced at Rs 395 in Goa,<br />
Rs 450 in the rest of India, and UKP 19.95<br />
overseas. It is available at local bookshops<br />
in Goa, and via goa1556@gmail.com
THE STING OPERATOR<br />
WHO GAVE UP ANONYMITY<br />
THE STING OPERATOR<br />
WHO GAVE UP ANONYMITY<br />
by Aimee Ginsburg<br />
By Aimee Ginsburg<br />
The multiple exploits of Mayabhushan<br />
Nagvenkar, the the journalist journalist who who exposed exposed Goa’s<br />
paid Goa’s news paid racket, news pulled racket, off a prank pulled by planting off a<br />
a prank fake Nazi by story planting several a well-read fake Nazi dailies, story and in<br />
has several held up well-read a mirror to dailies, the media and in other has ways held<br />
up a mirror to the media in other ways.<br />
The ambience at Clube at Clube Nacional Nacional is perfect, is perfect,<br />
immediately and one envisions immediately the film version envisions of<br />
and<br />
one<br />
this the story: fi lm lone version journalist, of this snubbed story: lone by (many journalist,<br />
peers snubbed for his by collegial (many exposés, of) his sits peers at a table for<br />
of)<br />
his<br />
in his a collegial dimly-lit tavern, exposés, sipping sits his at glass a table of milky in a<br />
feni. dimly-lit He stares tavern, out the sipping second his storey glass window, of milky<br />
past feni. the He oldest stares building out in the Panjim, second to where storey the<br />
Mandovi window, river past twinkles the oldest in the building rainbow in lights Panjim,<br />
yachts to where and stars. the Below, Mandovi the river streets twinkles of this<br />
of<br />
business the rainbow quarter are lights quiet. of yachts Most people and stars. have<br />
gone Below, home the by streets now, certainly of this business all the women quarter<br />
children; are quiet. dogs Most are looking people for have dinner gone in the<br />
and<br />
gutters. home by now, certainly all the women<br />
and children; dogs are looking for dinner<br />
in man, the slightly gutters. burly in a plain sweater,<br />
The<br />
is The reading man, a slightly piece of burly paper. in Is a it plain a document sweater,<br />
is reading his claims a of piece corruption of paper. against one Is it of a<br />
proving<br />
Goa’s document premier proving daily newspapers his claims Is of it a corruption<br />
criminal against defamation one of Goa’s suit filed premier against daily him<br />
copy of<br />
the<br />
last newspapers week Just Is then, it a copy the proprietor of the criminal comes<br />
over, defamation looking like suit the fi led Portuguese against have him never last<br />
left, week and Just puts a then, plate the of Chicken proprietor Cafreal comes and<br />
hot over, fresh looking pao on like the the table. Portuguese “I saw you on have TV,<br />
man,” never he left, tells and the puts journalist, a plate whose of Chicken name is<br />
Mayabhushan Cafreal and Nagvenkar hot fresh pao and on is obviously the table. a<br />
regular, “I saw “I you saw on you TV, on man,” TV!” As he turns tells the to go, journalist,<br />
his hand, whose ever name so briefly, is on Mayabhushan<br />
the journalist’s<br />
he<br />
rests<br />
shoulder. Nagvenkar and is obviously a regular, “I<br />
17<br />
saw “Normally you on there TV!” would As he be turns more journalists to go, he here, rests<br />
his for hand, their after-work ever so briefl drinks,” y, on says the Nagvenkar, journalist’s<br />
shoulder. known in <strong>Goan</strong> media circles as Bhushan, or<br />
“Normally The Bush, “but there at election would time, be more they are journalists<br />
with here, all kinds for of their extras.” after-work One of the drinks,” extras says for<br />
busy<br />
Nagvenkar, journalists in known the past in week <strong>Goan</strong> was media a meeting circles<br />
as with Bhushan, the chief or electoral The Bush, officer “but on the at topic election<br />
of paid time, news. they In the are course busy with of the all tutorial, kinds it of<br />
extras.” was explained One politely of the and extras with for simple, journalists easyto-understand<br />
the past week charts was that a it meeting is not allowed with for the<br />
in<br />
chief journalists, electoral editors offi or cer management on the topic to of paid take<br />
news. money In or the favours course from of political the tutorial, candidates. it was (“It<br />
explained is absolutely politely normal,” and says with Nagvenkar, simple, “to easyto-understand<br />
a press conference charts for that political is not candidates allowed<br />
go<br />
for and journalists, be handed editors press releases or management with Rs 500 or to<br />
take Rs 1,000 money notes or attached. favours from Many, political if not most, candidates.<br />
of these guys (“It pocket is absolutely the notes normal,” as if nothing says<br />
Nagvenkar, happened. I have “to go never to a heard press of conference<br />
a journalist<br />
for being political disciplined candidates for it, or for and any be other handed similar<br />
press transactions.”) releases with Rs 500 or Rs 1,000 notes<br />
attached. Many, if not most, of these guys<br />
pocket One of the topics notes mentioned as if nothing at the happened. paid-news<br />
I tutorial have was never a complaint heard of filed a journalist by Nagvenkar, being<br />
disciplined veteran investigative for it, or journalist, for any to other similar Press<br />
transactions.”)<br />
Council of India and Election Commission,<br />
One against of Herald, the topics one mentioned of Goa’s leading at the English paidnews<br />
dailies. Nagvenkar, tutorial was in an a elegant complaint sting operation, fi led by<br />
Nagvenkar, seemingly showed veteran that investigative Herald is open to journalistfor,<br />
to self-promoting the Press Council interviews of India with and political Elec-<br />
paidtion<br />
candidates Commission, that appear against print Herald, as authentic one of<br />
Goa’s editorial leading content. English Nagvenkar dailies. is not Nagvenkar,<br />
new to sting<br />
in journalism—in an elegant 2005, sting he operation, and partner seemingly Jamshed<br />
showed Khan had that stung Herald six MPs, is Shakshi open Maharaj to paid-for, and<br />
self-promoting Paras Nath Yadav interviews among them, with showing political that<br />
continued on the next page...<br />
continued on the next page...
continued from the previous page...<br />
they were taking kickbacks.<br />
All six were suspended from a session of<br />
Parliament as a result. In this current sting,<br />
Nagvenkar pretended to be the fictional<br />
Bernard D’Costa, a first-time candidate for<br />
Parliament. Over the course of four phone calls,<br />
he negotiated a deal with the paper’s marketing<br />
manager, Tulsidas Desai. It was agreed in the<br />
end that D’Costa (alias Nagvenkar) would pay<br />
Rs 86,400 for an interview, 15 inches x eight<br />
columns long, and that there would be no<br />
label marking it as an advertisement—the crux<br />
of the matter.<br />
D’Costa was invited to submit the questions he<br />
would like asked. For another Rs 50,000, three<br />
similar interviews would be broadcast on the<br />
newspaper’s TV channel. Nagvenkar asked if<br />
this is how it had been done with an interview<br />
of another candidate, published several days<br />
earlier (without any advertorial label), and<br />
if that candidate had paid the same fee. The<br />
manager said, “Ya, ya, ya, ya, ya.” Nagvenkar’s<br />
account on his blog is a darkly amusing,<br />
strangely satisfying read. All conversations were<br />
recorded by Nagvenkar and published here:<br />
paidnewsingoa.blogspot.com/2011/10/goaspaid-piper-paid-political.html.<br />
With the publication, all hell broke loose. For<br />
a moment, at least. Then, everything went<br />
back to normal.The complaints with the PCI<br />
are pending; no one has lost a job; the paper<br />
comes out every day as usual (Sujay Gupta,<br />
editor-in-chief of Herald, declined answering<br />
any questions for this story). One thing that has<br />
come out of the sting so far: Desai, the paper’s<br />
marketing manager, has sued Nagvenkar for<br />
criminal defamation. Nagvenkar, whose day job<br />
is with one of India’s national news agencies, is<br />
well prepared for the battle.<br />
“It’s not as if paid news only happens at Herald,”<br />
says Nagvenkar,“it happens everywhere. There<br />
is as much corruption in the media as in any of<br />
18<br />
the institutions it covers. In the big metros, you<br />
can cover your tracks. In a small place like Goa,<br />
it is very easy to identify who did what, from the<br />
senior journalist who freely uses the politician’s<br />
credit card, to the top editor who sells drugs to<br />
his colleagues in the metros, let alone the plain<br />
old cash for stories. Everyone knows what’s<br />
going on.” He downs the rest of his feni and<br />
adds, “Someone ought to be writing about it,<br />
getting it out into the public domain, no That’s<br />
all I am saying.”<br />
“In his personal life, he is such a shy guy,” says<br />
SK, an ex-journalist and government employee<br />
who has joined Nagvenkar at his table at the<br />
Clube Nacional, debunking the myth that<br />
no one sits next to Bhushan in public, “but in<br />
front of the authorities, he is a lion.” SK, a sweet<br />
looking young man, looks at Nagvenkar with<br />
obvious admiration. “Bhushan gives the home<br />
minister too much tension,” he says, “He gives<br />
the chief of police too much tension as well. He<br />
is too straightforward.”<br />
“The shock absorbing qualities of a small place<br />
are very limited,” says Nagvenkar, “anything<br />
unusual stands out.”<br />
SK, born and raised in a village inland from here,<br />
has been living in Panjim, learning the ways of<br />
the metropolis, for the past 15 years. “I told Bush<br />
many times—it will not work for you, you will<br />
never get ahead,” says SK. “Here in Goa, people<br />
don’t like those who speak straight or act real.”<br />
+++<br />
Nagvenkar, 34, lives with his mother in a<br />
picturesque, slightly dilapidated house on the<br />
hill road out of Anjuna. One morning, as we sit<br />
in the living room, rays of soft light streaming<br />
through the windows, he treats me to some<br />
shira (semolina pudding) he made earlier. We<br />
are discussing the pros and cons of acting as<br />
a media watchdog while being employed by<br />
the media itself. One of the obvious cons is a<br />
continued on the next page...
low hireability factor, a commonsensical fact<br />
learnt the hard way, which has left him slightly<br />
bewildered. Nagvenkar enjoys laughing, but<br />
returns at the end of most sentences to his<br />
native state of sombre.<br />
“I was a very dumb kid,” he says. “I woke up late<br />
in life. I have no fond memories of childhood—<br />
no fun, no interests, no dreams of grandeur,<br />
no wild spots at all. I had no idea I had this<br />
edge.” He lost his father two months before<br />
graduation, so after a short time in Mumbai<br />
(with The Asian Age), he felt the need to come<br />
back home. He was asked to resign after four<br />
months at his first job, after writing a story on<br />
how the police act slower when the accused<br />
are journalists. He left his next job after three<br />
years and many fights with his editor about<br />
stories being “killed” for the wrong reasons.<br />
Finally, in 2001, Mayabhushan fell in love, moved<br />
to Delhi, and later joined the investigative team<br />
at Tehelka. “I was happy for the first time,” he<br />
says, “Love was great, the work was intense,<br />
the stories hardcore.” But when the Congress<br />
came back to power, he and three of the other<br />
investigative reporters left Tehelka ‘on dissent’.<br />
“It was sad,” he says, “It had become the only<br />
magazine in India that was digging up more<br />
stories on the opposition than on the ruling<br />
party.”<br />
It was around this time that he started his famous/<br />
notorious blog, a <strong>Goan</strong> mediawatch called Pen<br />
Pricks, which received an average of 500 hits<br />
a day. The sassy attitude and truths exposed<br />
excited his loyal fans, but antagonised many<br />
colleagues. Pen Pricks, written anonymously<br />
(“had to be careful of obvious retribution and<br />
lynching”), had a few big successes, including<br />
a sting on a newspaper taking money for<br />
editorials, and a prank known as Nazi Gate, in<br />
which Nagvenkar invented a German agency<br />
called the PerusNarpk (super prank) and sent<br />
out a press release with a preposterous story:<br />
an ex-Nazi by the name of Johann Bach had<br />
19<br />
been apprehended on the Goa-Karnataka<br />
border, after trying to sell a stolen piano and<br />
confessing his crimes to an Israeli couple at a<br />
rave party, and whisked back to Germany.<br />
The release was packed with ridiculous details<br />
and many clues. “I was sickened by how the<br />
media had recently reported on the Scarlett<br />
Keeling and Arushi Talwar murders, using any<br />
rumour that came their way,” he says, “I wanted<br />
to see if anyone out there did any fact checking<br />
at all.” The prank succeeded beyond his most<br />
bizarre expectations: the story was picked up by<br />
almost all (English) national dailies. Some even<br />
put in facts of their own invention, improving the<br />
drama of the original. “I was actually amazed,”<br />
says Nagvenkar. Although still anonymous at<br />
that point, most people were sure the blogger<br />
was none other than ‘The Bush’.<br />
“It would be fair to say that Bhushan, while<br />
widely admired, has not made as many friends<br />
as he might have if he’d just learn to keep<br />
quiet sometimes,” says a local journalist—off the<br />
record, of course. “It’s not that what he does is<br />
wrong, he is actually correct and we all know it.<br />
But colleagues do tend to keep him at an arm’s<br />
length.” Even the Goa Writers Group did not to<br />
invite him for membership, allegedly because<br />
his blog had been anonymous. “I feel it right<br />
here,” he says, thumping his heart, when asked<br />
if he minds the snubs. “But it’s okay, I’m not so<br />
used to having friends anyway. Besides, my<br />
issues were more existential, like where is my<br />
next meal going to come from.” It was around<br />
that time, by the way, that his engagement<br />
broke off.<br />
“No one in Goa would hire me. I was down<br />
in the dumps, depressed, and so broke that I<br />
saw the rust at the bottom of my petrol tank,”<br />
he says. He found himself reviewing porn<br />
for Craig’s List, at $1.50 for 300 words. “Very,<br />
very low, man,” he admits. It was through the<br />
generosity of a friend who stepped aside that<br />
Mayabhushan found his current employment<br />
continued on the next page...
continued from the previous page...<br />
at the news agency. “They like it fast and accurate,” he says, “and that is how I deliver it.”<br />
Back at the Clube Nacional, it is time to place our final drink orders; with elections approaching,<br />
no booze is served after 9:30 pm. Anyway, it is a work night, time to wrap it up.<br />
AIMEE GINSBURG<br />
A graduate in International Relations and Mass Media from<br />
Hebrew University, Jerusalem, Israel, Aimee Ginsburg has<br />
been calling India home for the past 10 years. Ginsburg has<br />
been with the media for the past 20 years and has worked<br />
as an editor and interviewer, and made critically-acclaimed<br />
documentaries for Israel’s foremost radio channel, Galei<br />
Tzahal. She has also been the first-ever award winning<br />
feminist columnist in Israel’s leading business magazine,<br />
Asakim Maariv. Ginsburg has been writing magazine and<br />
newspaper columns on a wide range of subjects, including<br />
ecology, spirituality, and peace since1987.<br />
News from Goa...<br />
Goa is in the midst of a frenzy, yes an election frenzy which is taking things to<br />
new heights! After news of Padre Bismark throwing his hat in the fray, and after<br />
his residence was attacked, we now hear of an attack by the income tax officials<br />
on the residence of another priest - Fr Romano Dias, parish priest of Velim. Our<br />
sources tell us that it was retaliation because of advice the padre gave his flock<br />
about voting!!! Wonders never really end. One would think those income<br />
tax blokes would concentrate on the ‘challis chors’ who have as is common<br />
knowledge, amassed wealth dispropotionate to their incomes in just the last five<br />
years. But then, that is India for you, and those Income Tax wallas are at the beck<br />
and call of the powers that be.<br />
Another bit of news that hit the headlines outside Goa was about the grand<br />
robbery at the Museum of Christian Art, Old Goa, where the thieves killed one of<br />
the guards, and made good their escape with a lot of artifacts and jewelry. Initial<br />
investigations reveal that it was an inside job, with other guards involved. The<br />
security alarm was in fact disabled because it was too loud!!! Just crazy...<br />
The River Princess which was sitting on the Candolim beach is finally in its last<br />
stages of removal. at last! What a sigh of relief for Goa!!! However, we wonder<br />
if the scrap is just going to sit at Betim where it is being dumped, and for how<br />
long again. Will it take another agitation to clear that site Time will surely tell.<br />
Let us keep our fingers and toes crossed and pray that <strong>Goan</strong>s in Goa will do the<br />
right thing this time and elect honest MLA’s who care for Goa and <strong>Goan</strong>s.<br />
20
GAA<br />
Published by Raul Fernandes for <strong>Goan</strong> Association of Australia, Inc.<br />
Editor: Salus Correia<br />
Articles of interest may be sent for publication to the editor at:<br />
goenchekhobro@gmail.com<br />
The opinions expressed in this newsletter are not the opinions<br />
and view of the <strong>Goan</strong> Association, but of the concerned authors<br />
themselves. The Editor reserves the right to refuse publication of<br />
some articles and no explanations will be offered.