08.11.2012 Views

Built-in washbasins - Villeroy & Boch

Built-in washbasins - Villeroy & Boch

Built-in washbasins - Villeroy & Boch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Waschtische für unbegrenzte E<strong>in</strong>baumöglichkeiten.<br />

Washbas<strong>in</strong>s for unlimited <strong>in</strong>stallation options.


2<br />

Inhalt | Contents<br />

04 E<strong>in</strong>bauwaschtische<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong>s<br />

06 Unterbauwaschtische<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong>s<br />

08 Aufsatzwaschtische<br />

Surface-mounted washbas<strong>in</strong>s<br />

10 Armaturen<br />

Tap fitt<strong>in</strong>gs<br />

12 Möbelprogramme<br />

Furniture programmes<br />

16 Produktübersicht<br />

Overview of products


Der richtige Waschtisch kommt<br />

von <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong>.<br />

Viele Wege führen zu e<strong>in</strong>em stilvollen Waschplatz. Bei<br />

der Gestaltung des Badezimmers gibt es fast ke<strong>in</strong>e<br />

Grenzen. Welche Formen, Farben und Materialien auch<br />

gewählt werden – für jedes Bad hat <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong><br />

die ideale Waschplatz-Lösung: hochwertige E<strong>in</strong>bau-,<br />

Vorbau-, Unterbau- und Aufsatzwaschtische.<br />

The right washbas<strong>in</strong> is from<br />

<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong>.<br />

There are many ways to achieve a stylish wash<strong>in</strong>g area.<br />

When it comes to bathroom design, there are almost<br />

unlimited possibilities. Whichever forms, colours and<br />

materials are selected – <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> has the ideal<br />

wash<strong>in</strong>g area solution for every bathroom: high-quality<br />

built-<strong>in</strong>, semi-recessed, undercounter and surfacemounted<br />

washbas<strong>in</strong>s.<br />

Qualität im Fokus | Focus on quality<br />

3


E<strong>in</strong>bauwaschtische<br />

Jedes Material hat se<strong>in</strong>en eigenen Charme. Und mit be<strong>in</strong>ahe<br />

jedem Material können die E<strong>in</strong>bauwaschtische komb<strong>in</strong>iert<br />

werden. Von Fliesen über Glas bis h<strong>in</strong> zu Lam<strong>in</strong>at, Granit,<br />

Marmor oder Beton – bei der Materialauswahl der Waschtischplatte<br />

bleiben ke<strong>in</strong>e Wünsche offen. Die Modelle mit<br />

Hahnlochbank machen außerdem aufwendige Bohrungen <strong>in</strong><br />

der Waschtischplatte überflüssig.<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong>s<br />

Every material has its own charm. And the built-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong>s<br />

can be comb<strong>in</strong>ed with almost every material. From<br />

tiles and glass to lam<strong>in</strong>ate, granite, marble or concrete –<br />

the range of materials for the countertop leaves noth<strong>in</strong>g<br />

to be desired. The models with tap hole surface do away<br />

with the laborious chore of drill<strong>in</strong>g holes <strong>in</strong> the washbas<strong>in</strong><br />

countertop.<br />

Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> LOOP & FRIENDS<br />

Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme SQUARE<br />

Fliesen | Tiles WHITE CLASSIC + MARMORINO NATURALE<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> HOMMAGE<br />

Möbelprogramm | Furniture programme HOMMAGE<br />

Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme<br />

SQUARE<br />

Fliesen | Tiles ADLON<br />

2. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> FLORINE<br />

3. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> BELLEVUE<br />

Möbelprogramm | Furniture programme BELLEVUE<br />

Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme<br />

SQUARE vogue<br />

Fliesen | Tiles BERNINA<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtische | <strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong>s<br />

5


6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> LOOP & FRIENDS<br />

2. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> LOOP & FRIENDS<br />

Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme<br />

CIRCLE<br />

Fliesen | Tiles CALCARA<br />

3. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> LOOP & FRIENDS<br />

Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme<br />

CIRCLE<br />

Unterbauwaschtische<br />

Klare Formen und elegante Flächen. Unterbauwaschtische<br />

ermöglichen e<strong>in</strong>en aufgeräumten, puren Look und die Gestaltung<br />

von großen, absolut ebenen Ablageflächen. Sie<br />

werden von unten direkt an die Waschtischplatte montiert<br />

und ermöglichen so e<strong>in</strong>en perfekt flächenbündigen E<strong>in</strong>bau.<br />

Sie s<strong>in</strong>d leicht zu re<strong>in</strong>igen und sowohl für Hotel- als auch<br />

für Familienbäder geeignet.<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong>s<br />

Clear forms and elegant surfaces. Undercounter washbas<strong>in</strong>s<br />

create a tidy, pure look and are a key factor <strong>in</strong> achiev<strong>in</strong>g a<br />

generous amount of completely flat shelf space. They are<br />

attached to the washbas<strong>in</strong> countertops from below to produce<br />

a perfectly flush fit. They are easy to clean and are<br />

equally suitable for bathrooms <strong>in</strong> both hotels and family<br />

homes.<br />

Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> LOOP & FRIENDS<br />

Möbelprogramm | Furniture programme<br />

SHAPE MERANO<br />

Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme CULT<br />

Fliesen | Tiles MOONLIGHT + ZOOM


Unterbauwaschtische | Undercounter washbas<strong>in</strong>s<br />

7


Aufsatzwaschtische<br />

Prägnante Formen mit <strong>in</strong>dividueller Note. Ihr e<strong>in</strong>zigartiges<br />

Design macht <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> Aufsatzwaschtische zu gelungenen<br />

Blickfängen. Sie s<strong>in</strong>d vollständig glasiert und harmonieren<br />

perfekt mit gefliesten Flächen, Naturste<strong>in</strong>platten,<br />

oder den Unterschränken der Möbelkollektionen CENTRAL<br />

LINE und SHAPE. Ideale Armaturen s<strong>in</strong>d Wandauslaufoder<br />

erhöhte Standarmaturen. Auf Wunsch s<strong>in</strong>d alle<br />

Aufsatzwaschtische auch ohne Überlaufloch erhältlich.<br />

Surface-mounted washbas<strong>in</strong>s<br />

Strik<strong>in</strong>g forms with an <strong>in</strong>dividual touch. <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong><br />

surface-mounted washbas<strong>in</strong>s are truly eye-catch<strong>in</strong>g on the<br />

strength of their unique design. They feature an all-round<br />

glaze and harmonise with the tiled surfaces, natural-stone<br />

countertops and the CENTRAL LINE and SHAPE vanity<br />

units. The wall outlet and the raised pillar taps are ideal<br />

tap fitt<strong>in</strong>gs. On request, all surface-mounted washbas<strong>in</strong>s are<br />

also available without an overflow hole.<br />

Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> LOOP & FRIENDS<br />

Möbelprogramm | Furniture programme SHAPE MERANO<br />

Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme SOUL<br />

Fliesen | Tiles LA PASSION + ZOOM<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> PURE STONE<br />

Möbelprogramm | Furniture programme PURE STONE<br />

Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme<br />

SOURCE flow<br />

Fliesen | Tiles CALCARA<br />

2. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> LOOP & FRIENDS<br />

Möbelprogramm | Furniture programme<br />

CENTRAL LINE<br />

3. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> MEMENTO<br />

Möbelprogramm | Furniture programme MEMENTO<br />

Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme CULT<br />

Fliesen | Tiles SCOPE + BERNINA<br />

Aufsatzwaschtische | Surface-mounted washbas<strong>in</strong>s<br />

9


10<br />

Passende Armaturen<br />

So flexibel und stilvoll, wie die Waschtische: Armaturen von<br />

<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong>. Zu jedem Waschtisch gibt es die perfekt pas-<br />

sende Armatur. Bei Aufsatzwaschtischen bieten sich die erhöhten<br />

Stand- und Wandauslaufarmaturen an. Da die LOOP & FRIENDS<br />

Unter- und E<strong>in</strong>bauwaschtische auch mit Hahnlochbank ver-<br />

fügbar s<strong>in</strong>d, können Standard-Waschtisch-Armaturen verwen-<br />

det werden – ohne aufwendiges Durchbohren von Granit-,<br />

Glas- oder Marmorplatten.<br />

Match<strong>in</strong>g tap fitt<strong>in</strong>gs<br />

As flexible and stylish as the washbas<strong>in</strong>s: tap fitt<strong>in</strong>gs from<br />

<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong>. There’s a perfect tap fitt<strong>in</strong>g to match every<br />

washbas<strong>in</strong>. The raised pillar and the wall-outlet taps are ideal<br />

for surface-mounted washbas<strong>in</strong>s. As the LOOP & FRIENDS<br />

undercounter and built-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong>s are also available with<br />

tap hole surface, standard washbas<strong>in</strong> tap fitt<strong>in</strong>gs can be used<br />

without the need to drill holes <strong>in</strong> granite, glass or marble<br />

countertops.<br />

1. Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme CIRCLE<br />

2. Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme SOURCE flow<br />

3. Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme SOUL<br />

4. Armaturenprogramm | Tap fitt<strong>in</strong>gs programme CULT<br />

1<br />

2<br />

3


4<br />

Armaturen | Tap fitt<strong>in</strong>gs<br />

11


12<br />

1<br />

2 3<br />

4


1. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> PURE STONE Möbelprogramm | Furniture programme PURE STONE<br />

2. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> HOMMAGE Möbelprogramm | Furniture programme HOMMAGE<br />

3. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> MEMENTO Möbelprogramm | Furniture programme CENTRAL LINE Glossy Black<br />

4. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> BELLEVUE Möbelprogramm | Furniture programme BELLEVUE<br />

Passende Möbelprogramme<br />

Immer <strong>in</strong> bester Gesellschaft. E<strong>in</strong>e perfekte Ergänzung zu den Waschtischen bilden die<br />

Badmöbel-Kollektionen von <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong>. Sie bieten e<strong>in</strong>e große Auswahl an klaren<br />

Formen, hochwertigen Lackierungen und wertvollen Oberflächen. Für noch mehr<br />

<strong>in</strong>dividuelle Gestaltungsmöglichkeiten.<br />

Match<strong>in</strong>g furniture programmes<br />

Always <strong>in</strong> the best company. The bathroom collections from <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> complement<br />

the washbas<strong>in</strong>s to perfection. They offer a large selection of clear forms, high-quality pa<strong>in</strong>t<br />

f<strong>in</strong>ishes and stunn<strong>in</strong>g surfaces. For even more <strong>in</strong>dividual design possibilities.<br />

Möbelprogramme | Furniture programmes<br />

13


14<br />

1<br />

Ausgesuchte Vielfalt für anspruchsvolle Komb<strong>in</strong>ationen. Die vielseitigen Badmöbel von <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> machen mit<br />

jedem Waschtisch e<strong>in</strong>e gute Figur. Besonders <strong>in</strong>teressant auch im Zusammenspiel mit Vorbauwaschtischen.


2<br />

Unusual diversity for sophisticated comb<strong>in</strong>ations. The versatile bathroom furniture from <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> cuts a<br />

good figure with every washbas<strong>in</strong>. Particularly <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g when comb<strong>in</strong>ed with semi-recessed washbas<strong>in</strong>s.<br />

3<br />

4<br />

1. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> LOOP & FRIENDS<br />

Möbelprogramm | Furniture programme<br />

SHAPE ARABESQUE<br />

2. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> SENTIQUE<br />

Möbelprogramm | Furniture programme<br />

SENTIQUE<br />

3. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> SUNBERRY<br />

Möbelprogramm | Furniture programme SUNBERRY<br />

4. Waschtisch | Washbas<strong>in</strong> LOOP<br />

Möbelprogramm | Furniture programme<br />

CENTRAL LINE<br />

Möbelprogramme | Furniture programmes<br />

15


16<br />

Die E<strong>in</strong>bauarten von Loop & Friends auf e<strong>in</strong>en Blick<br />

Loop & Friends<br />

Formen | Forms<br />

XXmm<br />

XXmm<br />

XXmm<br />

XXmm<br />

XXmm E<strong>in</strong>bauwaschtisch | <strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

Maße <strong>in</strong> mm | Dimensions <strong>in</strong> mm<br />

280 –––– ––––<br />

330 –––– ––––<br />

340 ––––<br />

375 –––– ––––<br />

380 –––– ––––<br />

390 ––––<br />

430 –––– ––––<br />

440 –––– ––––<br />

450 ––––<br />

455 ––––<br />

525 ––––<br />

530 ––––<br />

340 x 340 –––– ––––<br />

380 x 380 –––– ––––<br />

405x405 ––––<br />

415 x 415 –––– ––––<br />

430 x 430 –––– ––––<br />

450x450 ––––<br />

455 x 455 ––––<br />

505 x 505 ––––<br />

450 x 280 –––– ––––<br />

510x340 ––––<br />

540 x 340 –––– ––––<br />

540 x 345 –––– ––––<br />

580 x 380 –––– ––––<br />

600 x 400 ––––<br />

600x405 ––––<br />

615 x 390 –––– ––––<br />

675x450<br />

385 x 255 –––– ––––<br />

420 x 285 –––– ––––<br />

450x320 ––––<br />

485 x 315 –––– ––––<br />

485 x 325 –––– ––––<br />

500x355 ––––<br />

530 x 380 –––– ––––<br />

560 x 370 –––– ––––<br />

560 x 375 –––– ––––<br />

570 x 400 ––––<br />

570x405 ––––<br />

600 x 430<br />

660x470<br />

–––– ––––<br />

510 x 320 –––– ––––<br />

600x455 ––––<br />

ke<strong>in</strong>e Hahnlochbank<br />

no tap hole area<br />

ohne Hahnlochbank<br />

without tap hole area<br />

mit Hahnlochbank<br />

with tap hole area<br />

1 Hahnloch durchgestochen, nur für 1-Loch Armatur geeignet<br />

1 tap hole punched through, suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>g only


Unterbauwaschtisch | Undercounter washbas<strong>in</strong> Aufsatzwaschtisch | Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

ohne Hahnlochbank<br />

without tap hole area<br />

The <strong>in</strong>stallation variants for Loop & Friends at a glance<br />

mit Hahnlochbank<br />

with tap hole area<br />

Unterschrank<br />

Vanity unit<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– LOOP, Central L<strong>in</strong>e /- Fashion, Shape<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– LOOP, Central L<strong>in</strong>e /- Fashion, Shape<br />

–––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– LOOP, Central L<strong>in</strong>e /- Fashion, Shape<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– LOOP, Central L<strong>in</strong>e /- Fashion, Shape<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– Shape –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– LOOP, Central L<strong>in</strong>e /- Fashion, Shape<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– LOOP, Central L<strong>in</strong>e /- Fashion, Shape<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– LOOP, Central L<strong>in</strong>e /- Fashion, Shape<br />

–––– –––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– ––––<br />

–––– –––– –––– LOOP<br />

mittleres Hahnloch durchgestochen, seitliche vorgestochen<br />

middle tap hole punched through, pre-punched at the sides<br />

ohne Hahnlochbank<br />

without tap hole area<br />

Unterschrank<br />

Vanity unit<br />

Produktübersicht | Overview of products<br />

17


18<br />

Die E<strong>in</strong>bauarten der Waschtische auf e<strong>in</strong>en Blick<br />

BADKOLLEKTION<br />

BATHROOM<br />

COLLECTION<br />

AMADEA<br />

ARRIBA<br />

AVEO<br />

BELLEVUE<br />

CENTURY<br />

EVANA<br />

FLORINE<br />

FONTANA<br />

HOMMAGE<br />

LOOP & FRIENDS<br />

rund<br />

round<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

Unterbauwaschtisch<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

Aufsatzwaschtisch<br />

Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

Vorbauwaschtisch<br />

Semi-recessed washbas<strong>in</strong><br />

E<strong>in</strong>satz mit Möbel<br />

Comb<strong>in</strong>ation with furniture<br />

AVEO<br />

BELLEVUE<br />

VIVA CLASSIC<br />

VIVA ELEGANCE<br />

HOMMAGE<br />

LOOP<br />

SHAPE<br />

CENTRAL LINE


The <strong>in</strong>stallation variants for the washbas<strong>in</strong>s at a glance<br />

BADKOLLEKTION<br />

BATHROOM<br />

COLLECTION<br />

LOOP & FRIENDS<br />

oval<br />

LOOP & FRIENDS<br />

rechteckig<br />

rectangular<br />

LOOP & FRIENDS<br />

quadratisch<br />

square<br />

LOOP & FRIENDS<br />

NEW WAVE<br />

MEMENTO<br />

OMNIA<br />

ARCHITECTURA<br />

OMNIA CLASSIC<br />

PURE STONE<br />

SENTIQUE<br />

SUBWAY<br />

SUNBERRY<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

Unterbauwaschtisch<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

Aufsatzwaschtisch<br />

Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

Vorbauwaschtisch<br />

Semi-recessed washbas<strong>in</strong><br />

E<strong>in</strong>satz mit Möbel<br />

Comb<strong>in</strong>ation with furniture<br />

LOOP<br />

SHAPE<br />

CENTRAL LINE<br />

LOOP<br />

SHAPE<br />

CENTRAL LINE<br />

LOOP<br />

SHAPE<br />

CENTRAL LINE<br />

LOOP<br />

SHAPE<br />

CENTRAL LINE<br />

MEMENTO<br />

SHAPE<br />

PURE STONE<br />

SUNBERRY<br />

Produktübersicht | Overview of products<br />

19


LOOP & FRIENDS<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

20 LOOP & FRIENDS<br />

NewWave E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

5191 60 XX 600 x 455 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

5191 61 XX 600 x 455 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

NewWave <strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

5191 60 XX 600 x 455 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

5191 61 XX 600 x 455 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

6140 51 XX 525 mm Durchmesser<br />

6140 45 XX 450 mm Durchmesser<br />

6140 39 XX 390 mm Durchmesser<br />

6140 34 XX 340 mm Durchmesser<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

6141 51 XX 525 mm Durchmesser<br />

6141 45 XX 450 mm Durchmesser<br />

6141 39 XX 390 mm Durchmesser<br />

6141 34 XX 340 mm Durchmesser<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

6140 51 XX 525 mm Diameter<br />

6140 45 XX 450 mm Diameter<br />

6140 39 XX 390 mm Diameter<br />

6140 34 XX 340 mm Diameter<br />

with overflow, without tap hole area<br />

6141 51 XX 525 mm Diameter<br />

6141 45 XX 450 mm Diameter<br />

6141 39 XX 390 mm Diameter<br />

6141 34 XX 340 mm Diameter<br />

without overflow, without tap hole area<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

5140 50 XX 530 mm Durchmesser<br />

5140 40 XX 455 mm Durchmesser<br />

mit Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5140 51 XX 530 mm Durchmesser<br />

5140 41 XX 455 mm Durchmesser<br />

ohne Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

für 3-Loch Armatur geeignet<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

5140 50 XX 530 mm Diameter<br />

5140 40 XX 455 mm Diameter<br />

with overflow, central tap hole punched out<br />

5140 51 XX 530 mm Diameter<br />

5140 41 XX 455 mm Diameter<br />

without overflow, central tap hole punched out<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs


Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

6156 20 XX 450 x 450 mm<br />

6156 10 XX 405 x 405 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

6156 21 XX 450 x 450 mm<br />

6156 11 XX 405 x 405 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

6156 20 XX 450 x 450 mm<br />

6156 10 XX 405 x 405 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

6156 21 XX 450 x 450 mm<br />

6156 11 XX 405 x 405 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

5156 50 XX 505 x 505 mm<br />

5156 40 XX 455 x 455 mm<br />

mit Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5156 51 XX 505 x 505 mm<br />

ohne Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

für 3-Loch Armatur geeignet<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

5156 50 XX 505 x 505 mm<br />

5156 40 XX 455 x 455 mm<br />

with overflow, central tap hole punched out<br />

5156 51 XX 505 x 505 mm<br />

without overflow, central tap hole punched out<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

6155 30 XX 660 x 470 mm<br />

6155 20 XX 570 x 405 mm<br />

6155 10 XX 500 x 355 mm<br />

6155 00 XX 450 x 320 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

6155 31 XX 660 x 470 mm<br />

6155 21 XX 570 x 405 mm<br />

6155 11 XX 500 x 355 mm<br />

6155 01 XX 450 x 320 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

6155 30 XX 660 x 470 mm<br />

6155 20 XX 570 x 405 mm<br />

6155 10 XX 500 x 355 mm<br />

6155 00 XX 450 x 320 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

6155 31 XX 660 x 470 mm<br />

6155 21 XX 570 x 405 mm<br />

6155 11 XX 500 x 355 mm<br />

6155 01 XX 450 x 320 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

LOOP & FRIENDS<br />

LOOP & FRIENDS 21


LOOP & FRIENDS<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

22 LOOP & FRIENDS<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

5155 60 XX 660 x 470 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, mittleres Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

5155 61 XX 660 x 470 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, ohne Überlauf, mittleres Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

5155 50 XX 570 x 400 mm<br />

für 1-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, mittleres Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

5155 51 XX 570 x 400 mmfür 1-Loch Armatur geeignet, ohne<br />

Überlauf, Hahnloch durchgestochen<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

5155 60 XX 660 x 470 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, central tap hole<br />

punched out<br />

5155 61 XX 660 x 470 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, without overflow, central tap hole<br />

punched out<br />

5155 50 XX 570 x 400 mm<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, central tap hole<br />

punched out<br />

5155 51 XX 570 x 400 mm<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, without overflow, tap hole<br />

punched out<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

6145 20 XX 675 x 450 mm<br />

6145 00 XX 600 x 405 mm<br />

6145 10 XX 510 x 340 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

6145 21 XX 675 x 450 mm<br />

6145 01 XX 600 x 405 mm<br />

6145 11 XX 510 x 340 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

6145 20 XX 675 x 450 mm<br />

6145 00 XX 600 x 405 mm<br />

6145 10 XX 510 x 340 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

6145 21 XX 675 x 450 mm<br />

6145 01 XX 600 x 405 mm<br />

6145 11 XX 510 x 340 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

5145 60 XX 675 x 450 mm<br />

5145 50 XX 600 x 400 mm<br />

mit Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5145 61 XX 675 x 450 mm<br />

5145 51 XX 600 x 400 mm<br />

ohne Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

für 3-Loch Armatur geeignet<br />

<strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

5145 60 XX 675 x 450 mm<br />

5145 50 XX 600 x 400 mm<br />

with overflow, central tap hole punched out<br />

5145 61 XX 675 x 450 mm<br />

5145 51 XX 600 x 400 mm<br />

without overflow, central tap hole punched out<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs


Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

NewWave Unterbauwaschtisch<br />

5192 50 XX 510 x 320 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

5192 51 XX 510 x 320 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

NewWave Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

5192 50 XX 510 x 320 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

5192 51 XX 510 x 320 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

Unterbauwaschtisch<br />

6180 43 XX 440 mm Durchmesser<br />

6180 38 XX 380 mm Durchmesser<br />

6180 33 XX 330 mm Durchmesser<br />

6180 28 XX 280 mm Durchmesser<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

6181 43 XX 440 mm Durchmesser<br />

6181 38 XX 380 mm Durchmesser<br />

6181 33 XX 330 mm Durchmesser<br />

6181 28 XX 280 mm Durchmesser<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

6180 43 XX 440 mm Diameter<br />

6180 38 XX 380 mm Diameter<br />

6180 33 XX 330 mm Diameter<br />

6180 28 XX 280 mm Diameter<br />

with overflow, without tap hole area<br />

6181 43 XX 440 mm Diameter<br />

6181 38 XX 380 mm Diameter<br />

6181 33 XX 330 mm Diameter<br />

6181 28 XX 280 mm Diameter<br />

without overflow, without tap hole area<br />

Unterbauwaschtisch<br />

5180 40 XX 440 mm Durchmesser<br />

mit Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5180 41 XX 440 mm Durchmesser<br />

ohne Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5180 30 XX 375 mm Durchmesser<br />

mit Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5180 31 XX 375 mm Durchmesser<br />

ohne Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

für 3-Loch Armatur geeignet<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

5180 40 XX 440 mm Diameter<br />

with overflow, central tap hole punched out<br />

5180 41 XX 440 mm Diameter<br />

without overflow, central tap hole punched out<br />

5180 30 XX 375 mm Diameter<br />

with overflow, central tap hole punched out<br />

5180 31 XX 375 mm Diameter<br />

without overflow, central tap hole punched out<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs<br />

LOOP & FRIENDS<br />

LOOP & FRIENDS 23


LOOP & FRIENDS<br />

Modelle | Models<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

24 LOOP & FRIENDS<br />

Unterbauwaschtisch<br />

6162 20 XX 380 x 380 mm<br />

6162 10 XX 340 x 340 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

6162 21 XX 380 x 380 mm<br />

6162 11 XX 340 x 340 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

6162 20 XX 380 x 380 mm<br />

6162 10 XX 340 x 340 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

6162 21 XX 380 x 380 mm<br />

6162 11 XX 340 x 340 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

Unterbauwaschtisch<br />

5162 40 XX 415 x 415 mm<br />

mit Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5162 41 XX 415 x 415 mm<br />

ohne Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

für 3-Loch Armatur geeignet<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

5162 40 XX 415 x 415 mm<br />

with overflow, central tap hole punched out<br />

5162 41 XX 415 x 415 mm<br />

without overflow, central tap hole punched out<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs<br />

Unterbauwaschtisch<br />

6161 30 XX 560 x 375 mm<br />

6161 20 XX 485 x 325 mm<br />

6161 10 XX 420 x 285 mm<br />

6161 00 XX 385 x 255 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

6161 31 XX 560 x 375 mm<br />

6161 21 XX 485 x 325 mm<br />

6161 11 XX 420 x 285 mm<br />

6161 01 XX 385 x 255 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

6161 30 XX 560 x 375 mm<br />

6161 20 XX 485 x 325 mm<br />

6161 10 XX 420 x 285 mm<br />

6161 00 XX 385 x 255 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

6161 31 XX 560 x 375 mm<br />

6161 21 XX 485 x 325 mm<br />

6161 11 XX 420 x 285 mm<br />

6161 01 XX 385 x 255 mm<br />

without overflow, without tap hole area


Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

Unterbauwaschtisch<br />

5161 60 XX 560 x 370 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, mittleres Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

5161 61 XX 560 x 370 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, ohne Überlauf, mittleres Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

5161 50 XX 485 x 315 mm<br />

für 1-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

5161 51 XX 485 x 315 mm<br />

für 1-Loch Armatur geeignet, ohne Überlauf, Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

5161 60 XX 560 x 370 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, central tap hole<br />

punched out<br />

5161 61 XX 560 x 370 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, without overflow, central tap hole<br />

punched out<br />

5161 50 XX 485 x 315 mm<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, tap hole punched<br />

out<br />

5161 51 XX 485 x 315 mm<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, without overflow, tap hole<br />

punched out<br />

Unterbauwaschtisch<br />

6163 20 XX 615 x 390 mm<br />

6163 00 XX 540 x 345 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

6163 21 XX 615 x 390 mm<br />

6163 01 XX 540 x 345 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

6163 10 XX 450 x 280 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank,<br />

Passendes Möbelprogramm SHAPE<br />

6163 11 XX 450 x 280 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank,<br />

Passendes Möbelprogramm SHAPE<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

6163 20 XX 615 x 390 mm<br />

6163 00 XX 540 x 345 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

6163 21 XX 615 x 390 mm<br />

6163 01 XX 540 x 345 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

6163 10 XX 450 x 280 mm<br />

with overflow, without tap hole area,<br />

Furniture programme SHAPE to match<br />

6163 11 XX 450 x 280 mm<br />

without overflow, without tap hole area,<br />

Furniture programme SHAPE to match<br />

LOOP & FRIENDS<br />

LOOP & FRIENDS 25


LOOP & FRIENDS<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

26 LOOP & FRIENDS<br />

Unterbauwaschtisch<br />

5163 60 XX 615 x 390 mm<br />

5163 50 XX 540 x 340 mm<br />

mit Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5163 61 XX 615 x 390 mm<br />

5163 51 XX 540 x 340 mm<br />

ohne Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

für 3-Loch Armatur geeignet<br />

Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

5163 60 XX 615 x 390 mm<br />

5163 50 XX 540 x 340 mm<br />

with overflow, central tap hole punched out<br />

5163 61 XX 615 x 390 mm<br />

5163 51 XX 540 x 340 mm<br />

without overflow, central tap hole punched out<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs<br />

NewWave Aufsatzwaschtisch<br />

5190 60 XX 600 x 455 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

5190 61 XX 600 x 455 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

für Wandauslauf-Armatur oder Armatur mit erhöhtem Standfuß,<br />

Passendes Möbelprogramm LOOP<br />

NewWave Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

5190 60 XX 600 x 455 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

5190 61 XX 600 x 455 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

for wall-mounted washbas<strong>in</strong> mixers or tall pillar tap fitt<strong>in</strong>gs,<br />

Furniture programme LOOP to match<br />

Aufsatzwaschtisch<br />

7180 43 XX 430 mm Durchmesser<br />

7180 38 XX 380 mm Durchmesser<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

7181 43 XX 430 mm Durchmesser<br />

7181 38 XX 380 mm Durchmesser<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

für Wandauslauf-Armatur oder Armatur mit erhöhtem Standfuß,<br />

Passende Möbelprogramme LOOP, CENTRAL LINE und<br />

SHAPE<br />

Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

7180 43 XX 430 mm Diameter<br />

7180 38 XX 380 mm Diameter<br />

with overflow, without tap hole area<br />

7181 43 XX 430 mm Diameter<br />

7181 38 XX 380 mm Diameter<br />

without overflow, without tap hole area<br />

for wall-mounted washbas<strong>in</strong> mixers or tall pillar tap fitt<strong>in</strong>gs,<br />

Furniture programme LOOP, CENTRAL LINE and SHAPE to<br />

match


Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

Aufsatzwaschtisch<br />

7187 10 XX 430 x 430 mm<br />

7187 00 XX 380 x 380 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

7187 11 XX 430 x 430 mm<br />

7187 01 XX 380 x 380 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

für Wandauslauf-Armatur oder Armatur mit erhöhtem<br />

Standfuß<br />

Passende Möbelprogramme LOOP, CENTRAL LINE und<br />

SHAPE<br />

Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

7187 10 XX 430 x 430 mm<br />

7187 00 XX 380 x 380 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

7187 11 XX 430 x 430 mm<br />

7187 01 XX 380 x 380 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

for wall-mounted washbas<strong>in</strong> mixers or tall pillar tap fitt<strong>in</strong>gs,<br />

Furniture programme LOOP, CENTRAL LINE and SHAPE<br />

to match<br />

Aufsatzwaschtisch<br />

7186 10 XX 600 x 430 mm<br />

7186 00 XX 530 x 380 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

7186 11 XX 600 x 430 mm<br />

7186 01 XX 530 x 380 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

für Wandauslauf-Armatur oder Armatur mit erhöhtem<br />

Standfuß<br />

Passende Möbelprogramme LOOP, CENTRAL LINE und<br />

SHAPE<br />

Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

7186 10 XX 600 x 430 mm<br />

7186 00 XX 530 x 380 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

7186 11 XX 600 x 430 mm<br />

7186 01 XX 530 x 380 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

for wall-mounted washbas<strong>in</strong> mixers or tall pillar tap fitt<strong>in</strong>gs,<br />

Furniture programme LOOP, CENTRAL LINE and SHAPE<br />

to match<br />

Aufsatzwaschtisch<br />

6167 00 XX 580 x 380 mm<br />

mit Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

6167 01 XX 580 x 380 mm<br />

ohne Überlauf, ohne Hahnlochbank<br />

für Wandauslauf-Armatur oder Armatur mit erhöhtem<br />

Standfuß<br />

Passende Möbelprogramme LOOP, CENTRAL LINE und<br />

SHAPE<br />

Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

6167 00 XX 580 x 380 mm<br />

with overflow, without tap hole area<br />

6167 01 XX 580 x 380 mm<br />

without overflow, without tap hole area<br />

for wall-mounted washbas<strong>in</strong> mixers or tall pillar tap fitt<strong>in</strong>gs<br />

Furniture programme LOOP, CENTRAL LINE and SHAPE<br />

to match<br />

LOOP & FRIENDS<br />

LOOP & FRIENDS 27


LOOP & FRIENDS<br />

Frontfarben | Front colours Edition Loop<br />

DL Wave Ahorn Echtholzfurnier<br />

DL Wave maple wood veneer<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

28 LOOP & FRIENDS<br />

LOOP Waschtischunterschrank<br />

A247 00 XX 960 x 480 x 475 mm<br />

für Wandauslauf-Armatur, wandhängend,<br />

für Aufsatzwaschtische NewWave LOOP & FRIENDS,<br />

für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS<br />

LOOP Vanity unit<br />

A247 00 XX 960 x 480 x 475 mm<br />

for wall-mounted washbas<strong>in</strong> mixer, wall-mounted,<br />

for surface-mounted washbas<strong>in</strong>s NewWave<br />

LOOP & FRIENDS, for surface mounted-washbas<strong>in</strong>s<br />

LOOP & FRIENDS<br />

LOOP Waschtischunterbau<br />

8963 00 00 410/560 x 690 x 420 mm<br />

ohne Armaturenloch,<br />

für Aufsatzwaschtische 7180/7181 43, 7180/7181 38<br />

LOOP Furniture frame<br />

8963 00 00 410/560 x 690 x 420 mm<br />

without tap hole,<br />

for surface-mounted washbas<strong>in</strong>s 7180/7181 43,<br />

7180/7181 38<br />

DM Glas matt<br />

DM Glass matt<br />

CENTRAL LINE<br />

Waschtischunterschrank<br />

9873 YY XX 490 x 340 x 470 mm<br />

wandhängend<br />

CENTRAL LINE Vanity unit<br />

9873 YY XX 490 x 340 x 470 mm<br />

wall-mounted<br />

CENTRAL LINE<br />

Waschtischunterschrank<br />

A275 YY XX 960 x 340 x 470 mm<br />

wandhängend<br />

CENTRAL LINE Vanity unit<br />

A275 YY XX 960 x 340 x 470 mm<br />

wall-mounted


Frontfarben | Front colours CENTRAL LINE<br />

BM Weiß<br />

BM White<br />

CENTRAL LINE<br />

Waschtischunterschrank<br />

9875 YY XX 1190 x 340 x 470 mm<br />

wandhängend<br />

CENTRAL LINE Vanity unit<br />

9875 YY XX 1190 x 340 x 470 mm<br />

wall-mounted<br />

CENTRAL LINE<br />

Waschtischunterschrank<br />

A279 YY XX 1670 x 340 x 470 mm<br />

wandhängend<br />

CENTRAL LINE Vanity unit<br />

A279 YY XX 1670 x 340 x 470 mm<br />

wall-mounted<br />

BL Kirsche<br />

BL Cherry<br />

Korpusfarben | Body colours CENTRAL LINE<br />

AG Basic weiß<br />

AG Basic white<br />

BT Kirsche<br />

BT Cherry<br />

Front- und Korpusfarben | Front and body colours CENTRAL LINE Fashion<br />

DH Glossy White<br />

DH Glossy White<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

EC Glossy Walnut<br />

EC Glossy Walnut<br />

ED Macassar Dekor<br />

ED Macassar décor<br />

ED Macassar Dekor<br />

ED Macassar décor<br />

EL Glossy Black<br />

EL Glossy Black<br />

LOOP & FRIENDS<br />

LOOP & FRIENDS 29


LOOP & FRIENDS<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

SHAPE Waschtischunterschrank<br />

A523 YY XX 1350 x 410 x 500 mm<br />

Waschtisch mittig,<br />

für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS und<br />

MEMENTO 5135<br />

SHAPE Vanity unit<br />

A523 YY XX 1350 x 410 x 500 mm<br />

washbas<strong>in</strong> on the middle,<br />

for surface-mounted washbas<strong>in</strong>s<br />

LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135<br />

SHAPE Waschtischunterschrank nach<br />

Maß<br />

A545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm<br />

geschnitten von 1050 bis 1249 mm,<br />

Aufsatzwaschtisch rechts<br />

B545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm<br />

geschnitten von 1050 bis 1249 mm,<br />

Aufsatzwaschtisch l<strong>in</strong>ks<br />

für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS und<br />

MEMENTO 5135<br />

SHAPE Made to measure vanity unit<br />

A545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm<br />

width reduced from 1050 to 1249 mm, surface<br />

mounted washbas<strong>in</strong> on right<br />

B545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm<br />

width reduced from 1050 to 1249 mm, surface<br />

mounted washbas<strong>in</strong> on left<br />

for surface-mounted washbas<strong>in</strong>s<br />

LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135<br />

SHAPE Waschtischunterschrank<br />

A521 YY XX 1650 x 410 x 500 mm<br />

für 2 Unterbauwaschtische LOOP & FRIENDS<br />

6163 10/11<br />

SHAPE Vanity unit<br />

A521 YY XX 1650 x 410 x 500 mm<br />

for 2 undercounter washbas<strong>in</strong>s LOOP &<br />

FRIENDS 6163 10/11<br />

Front- und Korpusfarben | Front and body colours SHAPE<br />

EH Merano<br />

EH Merano<br />

30 LOOP & FRIENDS<br />

EK Crème<br />

EK Crème<br />

ED Macassar Dekor<br />

ED Macassar décor<br />

Nur Frontfarbe | Only front colour SHAPE<br />

EJ Arabesque<br />

EJ Arabesque


Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

AMADEA E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

6198 63 XX 635 x 525 mm<br />

für 1-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

6198 A1 XX 635 x 525 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, Hahnlöcher<br />

durchgestochen<br />

AMADEA <strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

6198 63 XX 635 x 525 mm<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, tap hole<br />

punched out<br />

6198 A1 XX 635 x 525 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, tap holes<br />

punched out<br />

ARRIBA Vorbauwaschtisch<br />

7154 55 XX 550 x 440 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, mittleres<br />

Hahnloch durchgestochen<br />

ARRIBA Semi-recessed washbas<strong>in</strong><br />

7154 55 XX 550 x 440 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, central tap<br />

hole punched out<br />

AVEO E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

7148 00 XX 630 x 460 mm<br />

ohne Hahnlochbank, mit Überlauf<br />

Passendes Möbelprogramm AVEO<br />

AVEO <strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

7148 00 XX 630 x 460 mm<br />

without tap hole area, with overflow<br />

Furniture programme AVEO to match<br />

Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s<br />

LOOP & FRIENDS 31


Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s<br />

Frontfarben | Front colours AVEO<br />

BJ Bambus massiv<br />

BJ Bamboo<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

AVEO Aufsatzwaschtisch<br />

7184 00 XX 650 x 475 mm<br />

für Wandauslauf-Armatur oder Armatur mit erhöhtem<br />

Standfuß, ohne Hahnlochbank, mit Überlauf,<br />

Passendes Möbelprogramm AVEO<br />

AVEO Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

7184 00 XX 650 x 475 mm<br />

for wall-mounted washbas<strong>in</strong> mixers or tall pillar tap<br />

fitt<strong>in</strong>gs, without tap hole area, with overflow,<br />

Furniture programme AVEO to match<br />

AVEO Waschtischunterschrank<br />

9854 00 XX 1120 x 515 x 560 mm<br />

wandhängend,<br />

für Aufsatzwaschtisch 7184 00<br />

AVEO Vanity unit<br />

9854 00 XX 1120 x 515 x 560 mm<br />

wall-mounted,<br />

for surface-mounted washbas<strong>in</strong> 7184 00<br />

AVEO Waschtischunterschrank<br />

9858 00 XX 720 x 720 x 530 mm<br />

wandhängend,<br />

für E<strong>in</strong>bauwaschtisch 7148 00<br />

AVEO Vanity unit<br />

9858 00 XX 720 x 720 x 530 mm<br />

wall-mounted,<br />

for built-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong> 7148 00<br />

BI Nussbaum<br />

BI Walnut<br />

1 32 Editionals Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s<br />

CENTRAL LINE Fashion 2


Frontfarbe | Front colour BELLEVUE<br />

L<strong>in</strong>ea<br />

L<strong>in</strong>ea<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

BELLEVUE E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

5165 65 XX 650 x 500 mm<br />

mit Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5165 V6 XX 650 x 500 mm<br />

mit verdecktem Überlauf, mittleres Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

5165 A6 XX 650 x 500 mm<br />

mit Überlauf, 3 Hahnlöcher durchgestochen<br />

für 3-Loch Armatur geeignet<br />

Passendes Möbelprogramm BELLEVUE<br />

BELLEVUE <strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

5165 65 XX 650 x 500 mm<br />

with overflow, central tap hole punched out<br />

5165 V6 XX 650 x 500 mm<br />

with concealed overflow, central tap hole punched out<br />

5165 A6 XX 650 x 500 mm<br />

with overflow, 3 tap holes punched out<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs,<br />

Furniture programme BELLEVUE to match<br />

BELLEVUE Waschtischunterschrank<br />

A222 00 00 1090 x 810 x 565 mm<br />

für E<strong>in</strong>bauwaschtische BELLEVUE 5165 650 mm<br />

BELLEVUE Vanity unit<br />

A222 00 00 1090 x 810 x 565 mm<br />

for built-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong>s BELLEVUE 5165 650 mm<br />

CENTURY E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

7173 60 XX 600 x 510 mm<br />

für 1-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

7173 A1 XX 600 x 510 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, Hahnlöcher<br />

durchgestochen<br />

CENTURY <strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

7173 60 XX 600 x 510 mm<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, tap hole<br />

punched out<br />

7173 A1 XX 600 x 510 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, tap holes<br />

punched out<br />

Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s<br />

1 Editionals Sonstige Waschtische CENTRAL | Other washbas<strong>in</strong>s LINE Fashion 33 2


Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

Ahorn massiv, Nussbaum gebeizt<br />

Solid maple, sta<strong>in</strong>ed walnut<br />

FONTANA Aufsatzwaschtisch<br />

6190 75 XX 750 x 520 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf<br />

Passende Möbelprogramme VIVA CLASSIC und<br />

VIVA ELEGANCE<br />

FONTANA Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

6190 75 XX 750 x 520 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow<br />

Furniture programmes VIVA CLASSIC and<br />

VIVA ELEGANCE to match<br />

FLORINE E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

6148 00 XX 640 x 520 mm<br />

6149 00 XX 560 x 440 mm<br />

für 1-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf<br />

FLORINE <strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

6148 00 XX 640 x 520 mm<br />

6149 00 XX 560 x 440 mm<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow<br />

HOMMAGE E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

7102 63 XX 630 x 525 mm<br />

für 1-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

7102 A1 XX 630 x 525 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, Hahnlöcher<br />

durchgestochen<br />

Passendes Möbelprogramm HOMMAGE<br />

HOMMAGE <strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

7102 63 XX 630 x 525 mm<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, tap hole<br />

punched out<br />

7102 A1 XX 630 x 525 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, tap holes<br />

punched out<br />

Furniture programme HOMMAGE to match<br />

HOMMAGE Waschtischunterschrank<br />

8979 10 XX 985 x 850 x 620 mm<br />

für E<strong>in</strong>bauwaschtische 7102 63, A1<br />

HOMMAGE Vanity unit<br />

8979 10 XX 985 x 850 x 620 mm<br />

for built-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong>s 7102 63, A1<br />

Front- und Korpusfarben | Front and body colours HOMMAGE<br />

34 Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s


Frontfarbe | Front colour MEMENTO<br />

CT Amazakue<br />

CT Amazakue<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

MEMENTO Aufsatzwaschtisch<br />

5135 60 XX 600 x 420 mm<br />

mit Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5135 61 XX 600 x 420 mm<br />

ohne Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5135 50 XX 500 x 420 mm<br />

mit Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

5135 51 XX 500 x 420 mm<br />

ohne Überlauf, mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

für 3-Loch Armatur geeignet<br />

Passendes Möbelprogramm MEMENTO<br />

MEMENTO Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

5135 60 XX 600 x 420 mm<br />

with overflow, central tap hole punched out<br />

5135 61 XX 600 x 420 mm<br />

without overflow, central tap hole punched out<br />

5135 50 XX 500 x 420 mm<br />

with overflow, central tap hole punched out<br />

5135 51 XX 500 x 420 mm<br />

without overflow, central tap hole punched out<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs<br />

Furniture programme MEMENTO to match<br />

MEMENTO Waschtischplatte<br />

A265 02 CT 1300 x 110 x 525 mm<br />

für Aufsatzwaschtische MEMENTO 5135<br />

MEMENTO Countertop<br />

A265 02 CT 1300 x 110 x 525 mm<br />

for surface-mounted washbas<strong>in</strong>s MEMENTO<br />

5135<br />

MEMENTO Waschtischunterschrank<br />

A254 00 CT 1405 x 425 x 535 mm<br />

wandhängend,<br />

für Aufsatzwaschtische MEMENTO 5135<br />

MEMENTO Vanity unit<br />

A254 00 CT 1405 x 425 x 535 mm<br />

wall-mounted,<br />

for surface-mounted washbas<strong>in</strong>s<br />

MEMENTO 5135<br />

Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s<br />

Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s 35


Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

OMNIA architectura Vorbauwaschtisch<br />

5176 55 XX 550 x 460 mm<br />

mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen<br />

5176 56 XX 550 x 460 mm<br />

ohne Überlauf, Hahnloch durchgestochen<br />

für 3-Loch Armatur geeignet<br />

OMNIA architectura Semi-recessed washbas<strong>in</strong><br />

5176 55 XX 550 x 460 mm<br />

with overflow, tap hole punched out<br />

5176 56 XX 550 x 460 mm<br />

without overflow, tap hole punched out<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs<br />

OMNIA classic E<strong>in</strong>bauwaschtisch<br />

7126 63 XX 635 x 485 mm<br />

7126 56 XX 560 x 400 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, mittleres Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

OMNIA classic <strong>Built</strong>-<strong>in</strong> washbas<strong>in</strong><br />

7126 63 XX 635 x 485 mm<br />

7126 56 XX 560 x 400 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, central tap hole<br />

punched out<br />

OMNIA Unterbauwaschtisch<br />

7128 57 XX 560 x 390 mm<br />

7128 50 XX 500 x 370 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf,<br />

mittleres Hahnloch durchgestochen<br />

OMNIA Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

7128 57 XX 560 x 390 mm<br />

7128 50 XX 500 x 370 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow,<br />

central tap hole punched out<br />

OMNIA Unterbauwaschtisch<br />

7127 40 XX 400 mm Durchmesser<br />

für 1-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

OMNIA Undercounter washbas<strong>in</strong><br />

7127 40 XX 400 mm Diameter<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow,<br />

tap hole punched out<br />

36 Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s


Nussbaum matt<br />

Walnut matt<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

PURE STONE Aufsatzwaschtisch<br />

5172 61 XX 600 x 625 mm<br />

für 1-Loch Armatur geeignet, ohne Überlauf, Hahnloch<br />

durchgestochen<br />

5172 63 XX 600 x 625 mm<br />

für Wandauslauf-Armatur, ohne Überlauf und ohne Hahnloch<br />

5172 51 XX 535 x 540 mm<br />

für 1-Loch Armatur geeignet, ohne Überlauf<br />

5172 53 XX 535 x 540 mm<br />

für Wandauslauf-Armatur, ohne Überlauf und ohne Hahnloch<br />

Passendes Möbelprogramm PURE STONE<br />

PURE STONE Surface-mounted washbas<strong>in</strong><br />

5172 61 XX 600 x 625 mm<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, without overflow, tap hole<br />

punched out<br />

5172 63 XX 600 x 625 mm<br />

for wall-mounted washbas<strong>in</strong> mixer, without overflow and tap<br />

hole<br />

5172 51 XX 535 x 540 mm<br />

suitable for 1-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, without overflow<br />

5172 53 XX 535 x 540 mm<br />

for wall-mounted washbas<strong>in</strong> mixer, without overflow and tap<br />

hole<br />

Furniture programme PURE STONE to match<br />

PURE STONE Waschtischunterschrank<br />

9572 10 00 1200 x 700 x 650 mm<br />

für Aufsatzwaschtische PURE STONE 5172<br />

PURE STONE Vanity unit<br />

PURE 9572 10 STONE 00 1200 x Vanity 700 x 650 unit mm<br />

9572 for surface-mounted 10 00 1200 x 700 washbas<strong>in</strong>s x 650 mm PURE STONE 5172<br />

for surface mounted-washbas<strong>in</strong> PURE STONE 5172<br />

Front- und Korpusfarben | Front and body colours PURE STONE<br />

Eiche matt<br />

Oak matt<br />

SENTIQUE Vorbauwaschtisch<br />

5146 55 XX 555 x 450 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, mittleres<br />

Hahnloch durchgestochen<br />

SENTIQUE Semi-recessed washbas<strong>in</strong><br />

5146 55 XX 555 x 450 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, central tap<br />

hole punched out<br />

Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s<br />

Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s 37


Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s<br />

Geschmacksmuster geschützt<br />

Registered design<br />

SUNBERRY Vorbauwaschtisch<br />

5131 00 XX 560 x 460 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, mittleres<br />

Hahnloch durchgestochen,<br />

Passendes Möbelprogramm SUNBERRY<br />

SUNBERRY Semi-recessed washbas<strong>in</strong><br />

5131 00 XX 560 x 460 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow, central tap<br />

hole punched out,<br />

Furniture programme SUNBERRY to match<br />

SUNBERRY Waschtischunterschrank<br />

A238 YY 00 800 x 520 x 330 mm<br />

wandhängend,<br />

für Vorbauwaschtisch SUNBERRY 5131 00<br />

SUNBERRY Vanity unit<br />

A238 YY 00 800 x 520 x 330 mm<br />

wall-mounted,<br />

for semi-recessed washbas<strong>in</strong> SUNBERRY 5131 00<br />

Front- und Korpusfarben | Front and body colours SUNBERRY<br />

AG Basic weiß<br />

AG Basic white<br />

SUBWAY Vorbauwaschtisch<br />

6169 55 XX 550 x 450 mm<br />

für 3-Loch Armatur geeignet, mit Überlauf, mittleres<br />

Hahnloch durchgestochen<br />

SUBWAY Semi-recessed washbas<strong>in</strong><br />

6169 55 XX 550 x 450 mm<br />

suitable for 3-hole tap fitt<strong>in</strong>gs, with overflow,<br />

central tap hole punched out<br />

CS Eiche Echtolznurnier<br />

CS Oak veneer<br />

Achtung:<br />

Bei den Unterbauwaschtischen kann der Ausschnitt der Waschtischplatten nur anhand des<br />

Orig<strong>in</strong>alwaschtisches vorgenommen werden.<br />

Please pay attention:<br />

The hole for the undercounter washbas<strong>in</strong>s should only be cut out us<strong>in</strong>g the orig<strong>in</strong>al washbas<strong>in</strong>s.<br />

38 Sonstige Waschtische | Other washbas<strong>in</strong>s


Farbübersicht Keramikfarben | Colour range ceramic colours<br />

01 Weiß alp<strong>in</strong> | White alp<strong>in</strong><br />

R1 Weiß alp<strong>in</strong> | White alp<strong>in</strong><br />

ceramicplus<br />

09 Pergamon<br />

R3 Pergamon ceramicplus<br />

Mattfarben | Matt colours Dekor | Décor<br />

S3 Edelweiss<br />

ceramicplus<br />

Colorl<strong>in</strong>e<br />

U9 Grey Stone<br />

ceramicplus<br />

S0 Glossy Black ceramicplus T7 Star White<br />

Sh<strong>in</strong>ySun ceramicplus<br />

T8 Star White<br />

Sh<strong>in</strong>yPearl ceramicplus<br />

T9 Star White<br />

Sh<strong>in</strong>ySpace ceramicplus<br />

Basisfarben | Basic colours<br />

R2 Star White ceramicplus R4 Beige ceramicplus R5 Manhattan<br />

ceramicplus<br />

U7 Weiß alp<strong>in</strong> | White alp<strong>in</strong><br />

New Glory ceramicplus<br />

T5 Star White<br />

Sh<strong>in</strong>ySky ceramicplus<br />

U8 Star White<br />

Art Déco ceramicplus<br />

MD Weiß alp<strong>in</strong> | White alp<strong>in</strong><br />

New Glory PLATINUM ceramicplus<br />

T6 Star White<br />

Sh<strong>in</strong>ySpr<strong>in</strong>g ceramicplus<br />

T7 Star White<br />

Sh<strong>in</strong>yIce ceramicplus<br />

Zusätzliche Informationen zu den Waschtischen f<strong>in</strong>den Sie unter „Produkte“ auf unserer Website www.villeroy-boch.com <strong>in</strong> der Rubrik „Bad und<br />

Wellness“. | You will f<strong>in</strong>d additional <strong>in</strong>formation on washbas<strong>in</strong>s, and plenty of other details besides, at our website www.villeroy-boch.com by click<strong>in</strong>g on<br />

“Products” under the category “Bathrooms and Wellness”:<br />

Weitere Detail<strong>in</strong>formationen über: | Product <strong>in</strong>formation on…<br />

Armaturen, Ausführungen, Maße | Tap fitt<strong>in</strong>gs, models, dimensions<br />

Datenblatt, Ausschreibungstexte, Technische Zeichnungen (PDF),<br />

2-D- und 3-D-Daten | Fact sheet, tender specifications, technical draw<strong>in</strong>gs<br />

(PDF), 2-D data and 3-D data<br />

Zu f<strong>in</strong>den unter… | To f<strong>in</strong>d <strong>in</strong>:<br />

Siehe „Produktdetails“ / „Produkt<strong>in</strong>formationen“ des jeweiligen<br />

Waschtisches | See the “Product Details” / “Product Information” of the<br />

relevant washbas<strong>in</strong><br />

Siehe „Produktdetails“ / „Downloads“ des jeweiligen Waschtisches | See<br />

the “Product Details” / “Downloads” of the relevant washbas<strong>in</strong>.<br />

Farbübersicht | Colour range 39


<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> AG<br />

Unternehmensbereich Bad und Wellness<br />

Postfach 11 22<br />

D-66688 Mettlach<br />

Tel. (06864)811500<br />

Fax: (06864)811458<br />

Ihr Berater l Your agent:<br />

<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> AG<br />

Bath and Wellness division<br />

Postfach 12 30<br />

D-66689 Mettlach<br />

Tel. +49 (0) 68 64 81- 0<br />

Fax: +49 (0) 68 64 81 14 58<br />

9300 E2 C8 Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranzen. Sortiments- Modell und Farbänderungen vorbehalten.<br />

Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifications to the range and alter colours.<br />

www.villeroy-boch.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!