WELLNESS VILLEROY&BOCH - Villeroy & Boch
WELLNESS VILLEROY&BOCH - Villeroy & Boch
WELLNESS VILLEROY&BOCH - Villeroy & Boch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wellness types<br />
Feeling good is also a question of type<br />
THE NEEDS AND REQUIREMENTS FOR OPTIMUM <strong>WELLNESS</strong> AND HEALTH VARY FROM ONE<br />
PERSON TO THE NEXT – ONLY WHEN THESE HAVE BEEN MET TO OPTIMUM EFFECT WILL<br />
WE EXPERIENCE TRUE WELL-BEING. OUR DIVISION INTO FOUR <strong>WELLNESS</strong> TYPES HELPS YOU TO<br />
FIND THE MOST SUITABLE <strong>WELLNESS</strong> PRODUCTS FOR YOU FROM VILLEROY & <strong>BOCH</strong>.<br />
Vitality<br />
& health<br />
As we get older, our expectations of long-term quality<br />
of life and the best possible health increase. Regular,<br />
gentle whirl massages can provide relief for numerous<br />
health problems, for example, illnesses associated with the<br />
musculoskeletal system, rheumatic complaints, circulatory<br />
problems and high blood pressure. Enjoyed in one’s own<br />
bath, they help to ensure that the “best years” really do<br />
live up to their name.<br />
Beauty<br />
& care<br />
What could feel better than feeling attractive? Bubbling<br />
whirl massages are simply ideal for regular bodycare: they<br />
improve the structure of the skin with a gentle peel effect<br />
and can help to firm the tissue beneath – furthermore,<br />
nourishing agents in the water are absorbed more intensely<br />
by the skin. Beauty care thus becomes an effective luxury<br />
and your own bathroom becomes a beauty salon.<br />
Recuperation<br />
& relaxation<br />
The demands posed by career, family and everyday life<br />
increase the need for a relaxing balance and your own<br />
private space. Indulgent whirlpools are good for the soul,<br />
relax tense muscles and allow the senses to come completely<br />
to rest. This quickly generates the strength to meet<br />
new challenges, even the greatest challenge of all: to find<br />
yourself.<br />
Fitness<br />
& dynamism<br />
Sport boosts fitness, reduces stress and is fun! Powerful<br />
whirl massages enjoyed during the well-earned breaks at<br />
home provide a balance to the sports programme: they<br />
effectively relax muscles, preventing aches and pains.<br />
Under water, the joints and tendons are relaxed, irritated<br />
nerves are soothed. This restores strength and boosts the<br />
body’s defences: a first step towards the next stage in your<br />
fitness regime.<br />
The <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> whirlpool systems at a glance<br />
The systems are available in the three airpool, whirlpool and combipool variants, which are presented on the<br />
following pages.<br />
ULTIMATE FITNESS whirlpool systems<br />
The sporty, dynamic variant is ideal, for example, for effective recovery after sports or for a revitalising<br />
massage at any time.<br />
WHISPER whirlpool systems<br />
As quiet as the rustling of leaves. The second generation of WHISPER whirlpool systems offer barely<br />
audible and calming relaxation for all the senses with a 70 % more powerful massage.<br />
JUST RELAX! PLUS whirlpool systems<br />
Just relax! The complete solutions from the range of JUST RELAX! PLUS whirlpool systems offer fully<br />
configured and simple bathing pleasure – comfortable and particularly easy to operate.<br />
Information on the Internet<br />
One click to wellness: The <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> website contains<br />
numerous images, videos, technical drawings and downloads<br />
and offers detailed information on all the <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong><br />
whirlpool systems, individual functions and extras, as well<br />
as exclusive materials and innovations.<br />
www.villeroy-boch.com/whirlpoolsystems<br />
14 <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> Wellness types | Whirlpool systems<br />
15