WELLNESS VILLEROY&BOCH - Villeroy & Boch
WELLNESS VILLEROY&BOCH - Villeroy & Boch
WELLNESS VILLEROY&BOCH - Villeroy & Boch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
Editorial<br />
Living in balance: feeling good & enjoying lasting relaxation<br />
FEELING GOOD, WITH BODY AND MIND IN A HEALTHY BALANCE – IN A WORD,<br />
<strong>WELLNESS</strong>: A HOT TOPIC AND YET MORE THAN JUST A SHORT-LIVED TREND. RATHER,<br />
<strong>WELLNESS</strong> MEANS ONGOING AND LASTING WELL-BEING AND THUS PERCEPTIBLY<br />
GREATER QUALITY OF LIFE. THIS CAN BE ACHIEVED WITH JUST A FEW SMALL STEPS<br />
THAT CAN HAVE A TREMENDOUS IMPACT.<br />
Responding to<br />
requirements, spoiling<br />
yourself<br />
An increase in everyday stresses and<br />
strains, as well as the ageing process,<br />
require strategies that aid relaxation<br />
and boost energy. Wellness means<br />
exactly that: enjoyable, relaxing and<br />
vitalising. Wellness doesn’t mean doing<br />
without or making your life any more<br />
difficult than it already is – it’s about<br />
spoiling yourself and your body on<br />
a regular basis.<br />
Wellness thanks to<br />
the power of water<br />
A bath, an invigorating shower, an<br />
indulgent whirl massage – that’s pure<br />
pleasure. In addition, hot or cold<br />
water is proven to have a therapeutic<br />
effect on health: it stimulates the<br />
metabolism, circulation and blood<br />
flow, relaxes muscles and joints, eases<br />
tension and pain. With a variety of<br />
illness-related and chronic complaints,<br />
water and baths can be used specifically<br />
to alleviate symptoms and effectively<br />
support treatment.<br />
The bathroom as a<br />
private wellness oasis<br />
The large range of modern wellness<br />
products from <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> meets<br />
the need for deep-rooted well-being<br />
and healthy fitness, effortlessly combining<br />
this with one’s own lifestyle:<br />
adapted to individual requirements<br />
and practically integrated into one’s<br />
own home.<br />
Editorial 5