ES FIVE SENSES FIVE SENSES - Villeroy & Boch
ES FIVE SENSES FIVE SENSES - Villeroy & Boch
ES FIVE SENSES FIVE SENSES - Villeroy & Boch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SE<br />
SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> F<br />
S<br />
<strong>ES</strong><br />
IVE<br />
E<br />
<strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> S<br />
<strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong><br />
SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SEN<br />
SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SE<br />
S <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<br />
S <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong><br />
S <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong><br />
<strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> S<br />
SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SEN<br />
S<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong><br />
IVE SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> S F
A brand<br />
inspires confi dence<br />
Design freedom and individual living are fundamental<br />
needs of our time. For modern house and<br />
apartment construction, the concepts that are<br />
successful today are those that focus on people<br />
and that take account of their right to a personal<br />
style – whilst still allowing for a defi ned budget.<br />
On this basis, the <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> tiles and the<br />
SUBWAY, OMNIA architectura and O.NOVO<br />
bathroom collections are diverse product<br />
concepts that, thanks to their well thought-out<br />
components, offer a harmonious and creative<br />
aesthetic solution.<br />
The successful SUBWAY, OMNIA architectura<br />
and O.NOVO bathroom ranges and the new <strong>FIVE</strong><br />
SENS<strong>ES</strong> tile concept are based on the needs of<br />
the market and of people – a claim that we also<br />
uphold with a 10-year availability guarantee for<br />
the tiles and a selection of bathroom collections.<br />
<strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> FIV<br />
S<br />
SENS<strong>ES</strong><br />
<strong>ES</strong><br />
VE<br />
E<br />
<strong>FIVE</strong> SENS<br />
<strong>FIVE</strong> SEN<br />
SENS<br />
SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong><br />
<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> F<br />
NS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<br />
NS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> S<br />
<strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SE<br />
E SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong><br />
S<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> <strong>FIVE</strong> SEN<br />
NOVO O.NOVO O.NOVO O.<br />
VO O.NOVO O.N<br />
O.NOVO O.NOV<br />
NOVO O.NOVO O.NOVO O.NOVO<br />
O.NOVO O.NOV<br />
O.NOVO O.NOVO O.NOV<br />
BWAY SUBWAY SUBWAY<br />
AY SUBWAY SU<br />
UBWAY SUBWA<br />
UBWAY SUBWAY SUBWAY SUB<br />
SUBWAY SUBW<br />
UBWAY SUBWAY SUB<br />
3
4<br />
2.70 m<br />
2.70 m<br />
2.70 m<br />
3.00 m<br />
2.26 m<br />
2.26 m<br />
2.26 m<br />
2.60 m
3.00 m<br />
A wealth of<br />
possibilities with<br />
a single concept<br />
By means of a wide variety of different layout<br />
options, the <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> system range and the<br />
SUBWAY bathroom collection enable the creation<br />
of stylistically differing rooms with the same fl oor<br />
plan.<br />
Advantages that are of great benefi t to planners<br />
and building owners. With a residential building<br />
project, planning expense, logistics and costs are<br />
reduced without having to limit the individual<br />
wishes of future residents.<br />
With the modern multimedia programs that are<br />
used in many retail showrooms, bathrooms can<br />
be visualised very realistically right from the planning<br />
stage.<br />
2.60 m<br />
5
6<br />
2.40 m<br />
2.30 m<br />
1.60 m<br />
1.60 m<br />
2.40 m<br />
2.60 m<br />
VELUX<br />
1.60 m<br />
1.60 m<br />
Creative concepts<br />
for small bathrooms<br />
1.90 m<br />
2.00 m
The colour and format systems of the tile concepts<br />
and the diversity of the O.NOVO bathroom<br />
collection prove particularly useful in small<br />
rooms. According to personal preference,<br />
bathrooms can be either discreet or sport<br />
colourful accents and both styles can be<br />
used in a single room on different walls.<br />
Depending on the tile range, the formats for<br />
the wall are 30 x 60, 25 x 50 and 25 x 35 cm –<br />
all featuring the easy-care ceramicplus fi nish.<br />
With décor tiles, borders and mosaics, there is<br />
a wealth of possible laying patterns.<br />
The vilbostone fl oor tiles in dimensions 30 x 30<br />
and 30 x 60 cm are available in matching colours.<br />
For areas with an increased danger of slipping,<br />
two fl oor tiles are available with class R9 slip<br />
resistance. Walk-in showers can be tiled with the<br />
mosaic format in R9/barefoot class A.<br />
7
Harmony throughout<br />
the home<br />
The high-quality vilbostone porcelain stoneware<br />
tiles in 8 colour tones allow plenty of scope<br />
for harmonious designs throughout the home.<br />
The fi ne colour gradations are ideal for creating<br />
highlights or for combinations to produce<br />
different nuances in living areas and bedrooms,<br />
hallways and entrance halls.<br />
All fl oor tiles feature the vilbostoneplus surface<br />
fi nish that makes them easy-care from day one.
A kitchen<br />
for all the senses<br />
The advantage of the <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> system lies<br />
in the ability to combine colours and formats.<br />
Depending on which tile colour is chosen, the<br />
kitchen can have a sleek and modern or warm,<br />
Mediterranean atmosphere.<br />
Both the mosaic tiles and the fl oor tiles consist<br />
of high-quality vilbostone with the easy-care<br />
vilbostoneplus fi nish. This porcelain stoneware<br />
from <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> is suitable for both indoors<br />
and outdoors. Two colours also have a slipresistant<br />
surface.<br />
11
12<br />
Structured colour<br />
scheme for modern<br />
living<br />
Colours affect the way we feel. They appear<br />
pleasant, cheerful, warm or cold. In the same<br />
way we talk about “tone colours” in music,<br />
so we experience colours as “colour tones”.<br />
The close association with music illustrates its<br />
strong infl uence on human feelings. They are<br />
loud or quiet, harmonious or shrill. As “music<br />
for the eyes”, they are particularly important in<br />
contemporary furnishings.<br />
The <strong>FIVE</strong> SENS<strong>ES</strong> range of tiles is based on<br />
the teachings of colour philosophy and colour<br />
psychology. The designer Peter Zoernak has<br />
selected a group of colours that can be combined<br />
to create a special harmony: “Each individual<br />
yearns for a very specifi c, sunny colour scheme<br />
that will help him to fi nd an inner balance.<br />
Soft, pastel, light and clear colour<br />
tones create a natural colour scheme.”<br />
The concept is divided into 5 colour ranges,<br />
each with 4 tile variants and 1 border. In addition,<br />
8 fi nely-matched fl oor colours add the fi nishing<br />
touch to the range.
Product overview<br />
Nonvitreous basic tiles and decor tiles (suitable for walls only)<br />
Transparent colour line<br />
Art. 1571 . 30 x 60 cm<br />
grey yellow<br />
Abstract colour line<br />
Art. 1560 . 25 x 50 cm<br />
Tender colour line<br />
Art. 1150 . 25 x 35 cm<br />
Elegant colour line<br />
Art. 1571 . 30 x 60 cm<br />
grey orange grey rose light grey grey blue<br />
Aqua Soft colour line<br />
Art. 1560 . 25 x 50 cm<br />
WK 10 (Price group P73) {<br />
WK 20 (Price group P67) { WK 30 (Price group P56) {<br />
WK 60 (Price group P73) {<br />
WK 40 (Price group P67) {<br />
light yellow light orange light rose light grey light blue<br />
WK 12 (Price group P73) {<br />
yellow orange rose grey blue<br />
WK 11 (Price group P73) {<br />
yellow orange rose grey blue<br />
WK 13 (Price group E33)<br />
Border<br />
Art. 1484 . 3 x 30 cm<br />
beige<br />
WK 22 (Price group P67) {<br />
WK 21 (Price group P67) {<br />
WK 23 (Price group E23)<br />
Border<br />
Art. 1482 . 3 x 25 cm<br />
cotto<br />
WK 32 (Price group P56) {<br />
WK 31 (Price group P56) {<br />
Border<br />
Art. 1482 . 3 x 25 cm<br />
rose-grey<br />
WK 62 (Price group P73) {<br />
WK 61 (Price group P73) {<br />
Border<br />
Art. 1484 . 3 x 30 cm<br />
dark grey<br />
WK 42 (Price group P67) {<br />
WK 41 (Price group P67) {<br />
WK 33 (Price group E14) WK 43 (Price group E23)<br />
WK 63 (Price group E33)<br />
Border<br />
Art. 1482 . 3 x 25 cm<br />
grey<br />
WK 14 (Price group E17) WK 24 (Price group E12) WK 34 (Price group E12) WK 64 (Price group E17) WK 44 (Price group E12)<br />
13
14<br />
Porcelain stoneware basic tiles (suitable for walls and fl oors)<br />
to match the Tender and<br />
Abstract colour lines<br />
Art. 2085 . 30 x 60 cm<br />
(Price group P73)<br />
beige beige rose-grey light grey<br />
grey<br />
WF20 ~} WF29 ~SR9 } WF 40 ~} WF60 ~} WF61 ~}<br />
light brown<br />
WF21 ~} WF22 ~}<br />
cotto<br />
WF30 ~}<br />
brown<br />
to match the Tender and<br />
Elegant colour lines<br />
Art. 2085 . 30 x 60 cm<br />
(Price group P73)<br />
to match the Tender, Elegant and<br />
Aqua Soft colour lines<br />
Art. 2085 . 30 x 60 cm<br />
(Price group P73)<br />
anthracite<br />
anthracite<br />
WF62 ~} WF69 ~SR9 }
Porcelain stoneware basic tiles (suitable for walls and fl oors)<br />
to match the Tender and<br />
Abstract colour lines<br />
Art. 2055 . 30 x 30 cm<br />
(Price group P73)<br />
WF20 ~} WF29 ~SR9 } WF21 ~} WF22 ~} WF30 ~} WF40 ~} WF60 ~} WF61 ~} WF62 ~} WF69 ~SR9 }<br />
WF20<br />
~ SR9 fA }<br />
WF21<br />
~ SR9 fA }<br />
WF22<br />
~ SR9 fA }<br />
WF30<br />
~ SR9 fA }<br />
to match the<br />
Tender and Elegant<br />
colour lines<br />
Art. 2055<br />
30 x 30 cm<br />
(Price group P73)<br />
beige beige light brown brown cotto rose-grey<br />
Art. 2422 . 7.5 x 7.5 cm<br />
(Price group P160)<br />
beige light brown brown cotto<br />
(Price group P160)<br />
rose-grey<br />
Strip skirting<br />
Art. 2421 . 7.5 x 60 cm<br />
(Price group E21)<br />
Art. 2422<br />
7.5 x 7.5 cm<br />
WF40<br />
~ SR9 fA }<br />
Strip skirting<br />
Art. 2421<br />
7.5 x 60 cm<br />
(Price group E21)<br />
beige light brown brown cotto<br />
rose-grey<br />
to match the Elegant, Aqua Soft and<br />
Tender colour lines<br />
Art. 2055 . 30 x 30 cm<br />
(Price group P73)<br />
light grey grey anthracite anthracite<br />
Art. 2422 . 7.5 x 7.5 cm<br />
(Price group 160)<br />
light grey grey anthracite<br />
WF60<br />
~ SR9 fA }<br />
Strip skirting<br />
Art. 2421 . 7.5 x 60 cm<br />
(Price group E21)<br />
WF61<br />
~ SR9 fA }<br />
WF62<br />
~ SR9 fA }<br />
light grey grey anthracite<br />
WF20 ~} WF21 ~} WF22 ~} WF30 ~} WF40 ~} WF60 ~} WF61 ~} WF62 ~}<br />
15
16<br />
The SUBWAY/SUBWAY 2.0, O.NOVO<br />
and OMNIA ARCHITECTURA bathroom collections<br />
SUBWAY/SUBWAY 2.0<br />
(A selection of the products available)<br />
Square washbasins 1300 1000 800 650 600 550 500 450 350 300<br />
Washbasin width in mm -1399 -1099 -899 -699 -649 -599 -549 -499 -399 -349<br />
Washbasins O O O<br />
Handwashbasin O O O<br />
Corner handwashbasin O<br />
Vanity washbasins O O O<br />
Double vanity<br />
washbasin<br />
O<br />
Round washbasins 650 600 550 500 450 350<br />
Washbasin width in mm -699 -649 -599 -549 -499 399<br />
Washbasins O O O<br />
Handwashbasin O O O<br />
WC‘s wall-mounted fl oor-standing<br />
Washdown WC O O<br />
Compact washdown WC O<br />
PurAir washdown WC O<br />
Close-coupled washdown WC suite O<br />
Wash-out WC O<br />
Urinals Concealed inlet<br />
Siphonic urinal O<br />
Siphonic urinal with cover O<br />
AquaZero urinal waterless<br />
AquaOne siphonic urinal O<br />
Bidets wall-mounted fl oor-standing<br />
Bidet O O<br />
Compact bidet O<br />
Baths 1300 x 1400 x 1500 x 1600 x 1700 x 1700 x 1700 x 1800 x 1900 x 1900 x<br />
Length x width in mm 1300 1400 1500 700 750 900 800 800 800 900<br />
Rechteck O O O O<br />
Oval O O<br />
Corner O O O<br />
Hexagonal O<br />
Offset O<br />
Asymmetric<br />
with integrated<br />
shower zon<br />
O<br />
Special form O<br />
Acrylic shower 900 x 900 x 1000 x 1000 x 1200 x 1400 x 1600 x 1800 x<br />
trays 780 900 800 1000 900 900 900 900<br />
Length x width in mm<br />
Square O O<br />
Rectangular O O O O O O<br />
Quarter-circle O O<br />
Ceramic shower 800 x 800 x 900 x 900 x 900 x 1000 x 1000 x<br />
trays 800 1200 700 750 900 800 1000<br />
Length x width in mm<br />
Square O O O<br />
Rectangular O O O O<br />
Quarter-circle O O O<br />
Detailed information on the sanitary ware collections can be found at: www.villeroy-boch.com
O.NOVO<br />
(A selection of the products available)<br />
Washbasins 800 700 650 600 550 500 450 400 300<br />
Washbasin width in mm -849 -799 -699 -649 -599 -549 -499 -449 -399<br />
Washbasins O O O O<br />
vita washbasins O O<br />
Compact washbasins O O<br />
Compact corner washbasins O<br />
Handwashbasin O O O<br />
Corner handwashbasin compact O<br />
Oval undercounter washbasins O O<br />
Built-in washbasins O<br />
Semi-recessed washbasin O<br />
WC‘s wall-mounted fl oor-standing<br />
Washdown WC O O<br />
Compact washdown WC O<br />
vita washdown WC O O<br />
Washdown WC for children O O<br />
Close-coupled washdown WC suite O O<br />
Compact close-coupled washdown WC suite O<br />
vita close-coupled washdown WC suite O<br />
Wash-out WC O O<br />
vita wash-out WC O O<br />
Urinals Inlet from above Concealed inlet<br />
Siphonic urinal O O<br />
Compact siphonic urinal O<br />
Bidets wall-mounted fl oor-standing<br />
Bidet O O<br />
Ceramic shower trays 800 x 900 x 900 x 900 x 1000 x 1000 x 1200 x<br />
Length x width in mm 800 750 800 900 800 1000 900<br />
Square O O O<br />
Rectangular O O O O<br />
Quarter-circle O O<br />
Pentagonal O O<br />
Acrylic bath 1600 x 1700 x 1700 x 1800 x 1900 x<br />
Length x width in mm 700 700 750 800 900<br />
Rectangular O O O O O<br />
OMNIA architectura<br />
(A selection of the products available)<br />
Washbasins 700 650 600 550 500 400 300<br />
Washbasin width in mm -799 -699 -649 -599 -549 -499 -399<br />
Washbasins O O O O<br />
vita washbasins O<br />
Compact washbasins O O<br />
Corner handwashbasin O<br />
Handwashbasin O O O<br />
Semi-recessed washbasin O<br />
WC‘s wall-mounted fl oor-standing<br />
Washdown WC O O<br />
GreenGain washdown WC O<br />
Compact washdown WC O<br />
vita washdown WC O<br />
Close-coupled washdown WC suite O<br />
Urinals Inlet from above Concealed inlet<br />
Urinal O<br />
Bidets wall-mounted fl oor-standing<br />
Bidet O O<br />
Compact bidet O<br />
Baths 1400 x 1500 x 1600 x 1700 x 1700 x 1700 x 1800 x 1900 x<br />
Length x width in mm 700 700 700 700 750 800 800 900<br />
Rectangular O O O O O O O O<br />
Shower trays (GEOS architectura) 800 x 900 x 900 x 900 x 1000 x 1200 x<br />
Länge x Breite in mm 800 750 800 900 1000 800<br />
Square O O O<br />
Rectangular O O O<br />
Quarter-circle O O O<br />
Pentagonal O O<br />
17
18<br />
Brand quality from <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong><br />
EMAS Certifi cate<br />
for <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> tiles<br />
Apart from representing high-quality products<br />
in terms of design and technical properties, tiles<br />
from <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> also result from a manufacturing<br />
process which helps to conserve our<br />
natural resources.<br />
V&B Fliesen GmbH is the fi rst German tile<br />
manufacturer to be certifi ed in accordance with<br />
the latest criteria of the EMAS III standard which<br />
is recognised throughout Europe.<br />
As a result of exemplary and forward-looking<br />
environmental management, all the locations of<br />
V & B Fliesen GmbH have been inspected under<br />
the terms of the regulation of the European<br />
Parli ament regarding voluntary participation in<br />
a Community eco-management and audit<br />
scheme (EMAS III) and duly certifi ed.<br />
The EMAS eco management and audit system is<br />
one of the strictest in the fi eld of environmental<br />
protection. The regulation specifi es measurable<br />
environmental targets that go beyond current<br />
legislation. The aim is to apply sustainable concepts<br />
in all areas as a means of continually<br />
improving all corporate processes for the benefi t<br />
of the environment.<br />
The fundamental quality principles applying<br />
to our tiles also contribute to ecological thinking<br />
and action. The responsible use and handling of<br />
energy, emissions, raw materials and production<br />
methods help to safeguard our planet‘s future<br />
– but so do the durability and service life of<br />
products.<br />
Our designs are not subject to short-term fashion<br />
fads but are based on long-term and timeless<br />
furnishing and style guidelines. As a consequence,<br />
our products offer both a long service<br />
life and very high value retention.
The ceramicplus fi nish is applied to our nonvitreous<br />
wall tiles at the factory. Our tiles thus<br />
require much less care. Often, the only cleaning<br />
materials that are required are water and a cloth;<br />
aggressive cleaning agents are redundant.<br />
vilbostone porcelain stoneware tiles from<br />
<strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> meet the highest aesthetic and<br />
technical quality standards. Thanks to the special<br />
hardness and density of the material, they have<br />
a long service life, are robust, colourfast and<br />
resistant to both chemicals and frost for inside<br />
and outside areas.<br />
vilbostoneplus further enhances the properties<br />
of all matt porcelain stoneware tiles: during the<br />
manufacturing process, the structure of the tile<br />
surface is sealed to such an extent as to further<br />
increase the tiles’ resistance to staining and dirt,<br />
as a result of which subsequent treatment of<br />
matt tiles with impregnating agents becomes<br />
unnecessary.<br />
with without<br />
19
Transparent colour line Abstract colour line Tender colour line Elegant colour line Aqua Soft colour line<br />
Wall tiles Detailed information see page 13<br />
Basic tile 30 x 60 cm<br />
Basic tile 30 x 60 cm<br />
Basic tile 30 x 60 cm<br />
Decor 30 x 60 cm<br />
Floor tiles*<br />
Basic tile 25 x 50 cm<br />
Basic tile 25 x 50 cm<br />
Basic tile 25 x 50 cm<br />
Decor 25 x 50 cm<br />
Basic tile 25 x 35 cm<br />
Basic tile 25 x 35 cm<br />
Basic tile 25 x 35 cm<br />
Decor 25 x 35 cm<br />
Basic tile 30 x 60 cm<br />
Basic tile 30 x 60 cm<br />
Basic tile 30 x 60 cm<br />
Decor 30 x 60 cm<br />
Floor tiles* Floor tiles*<br />
Basic tile 25 x 50 cm<br />
Basic tile 25 x 50 cm<br />
Basic tile 25 x 50 cm<br />
Decor 25 x 50 cm<br />
Border 3 x 30 cm Border 3 x 25 cm Border 3 x 25 cm Border 3 x 30 cm Border 3 x 25 cm<br />
Floor tiles and strip skirting Detailed information see page 14-15<br />
* matching fl oor tiles<br />
in the formats:<br />
30 x 60 cm<br />
30 x 30 cm<br />
7.5 x 7.5 cm –<br />
matching strip<br />
skirting in the<br />
format: 7.5 x 60 cm<br />
20
V & B Fliesen GmbH<br />
Rotensteiner Weg<br />
D-66663 Merzig<br />
info.fliesen@villeroy-boch.com<br />
www.villeroy-boch.com/professionals<br />
9108-WD10-07-10 · 05/11 · Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifi cations to the range and alter colours.