26.12.2014 Views

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

145<br />

provides access to a variety of other major resources, 486 <strong>and</strong> l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ks to Trismegistos texts have recently<br />

become available through the Papyrological Navigator.<br />

Of the four databases that are federated through Trismegistos, the HGV is the largest, <strong>and</strong> it is a<br />

participat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g partner <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the APIS <strong>and</strong> the IDP projects as well as LaQuAT. First funded <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> 1988, this<br />

database <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes extensive metadata 487 <strong>on</strong> almost all Greek <strong>and</strong> Lat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> documentary papyri <strong>and</strong><br />

ostraca from Egypt <strong>and</strong> nearby areas that have appeared <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> more than 500 pr<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>t publicati<strong>on</strong>s. 488 The<br />

metadata <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the HGV describe the papyri found <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> many other papyri collecti<strong>on</strong>s, <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>clud<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g many of<br />

those found with<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the APIS <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> particular the DDbDP. The current database <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes 56,100<br />

records (though each record is not for a unique papyrus) s<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ce records/metadata for many <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dividual<br />

papyrus have been published <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> separate collecti<strong>on</strong>s <strong>and</strong> thus there are often several metadata records<br />

for the same papyrus. The database is based <strong>on</strong> FileMaker, <strong>and</strong> for users unfamiliar with this<br />

commercial database, search<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g the HGV requires referr<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g to the specific database documentati<strong>on</strong>.<br />

The user can also browse an alphabetical list of texts, <strong>and</strong> the record for each papyrus <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes details<br />

of its publicati<strong>on</strong> <strong>and</strong> l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ks to the full text when available <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> both the Perseus <strong>and</strong> papyri.<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>fo<br />

implementati<strong>on</strong>s of the DDbDP.<br />

Another database federated through Trismegistos but that also ma<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ta<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>s a separate website for its<br />

database is the Arabic Papyrology Database (APD), a project created by the Internati<strong>on</strong>al Society for<br />

Arabic Papyrology. The APD allows users to search for Arabic documents <strong>on</strong> papyrus, parchment, <strong>and</strong><br />

paper from the seventh through the sixteenth centuries AD. The website notes that although there are<br />

more than 150,000 Arabic documents c<strong>on</strong>served <strong>on</strong> papyrus <strong>and</strong> paper, <strong>on</strong>ly a small number of them<br />

have been published <strong>and</strong> extensively studied. 489 The APD provides access to about 850 (out of 2,000)<br />

Arabic texts <strong>and</strong> is the first electr<strong>on</strong>ic compilati<strong>on</strong> of Arabic papyri. Both simple <strong>and</strong> advanced<br />

search<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g opti<strong>on</strong>s are available, <strong>and</strong> the APD supports lemmatized search<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g of the papyri text <strong>and</strong> a<br />

full search of the metadata. The collecti<strong>on</strong> of papyri can also be browsed by name, metadata, or<br />

references. Each papyrus record <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes full publicati<strong>on</strong> metadata, the full Arabic text (<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>clud<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g<br />

variant read<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>gs <strong>and</strong> apparatus), a transcripti<strong>on</strong>, <strong>and</strong> relevant lexic<strong>on</strong> entries for words.<br />

The third database federated through Trismegistos with a significant separate web presence is the<br />

Brussels Coptic Database (BCD), a database of Coptic documentary texts that was started <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> 2000 <strong>and</strong><br />

is currently ma<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ta<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ed by Ala<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> Delattre of the Centre de Papyrologie et d'Épigraphie Grecque of the<br />

Université Libre de Bruxelles. The BCD used the HGV as its <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>itial model <strong>and</strong> now provides access to<br />

about 6,700 Coptic texts that have been previously published. The search <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>terface supports multiple<br />

fielded keyword search<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> French <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the follow<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g fields: sigla, <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ventory number, material, orig<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>,<br />

date, dialect, c<strong>on</strong>tent, bibliography, varia, <strong>and</strong> text ID. Although the website <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dicates plans to provide<br />

access to the full text of documents, currently most of the database is limited to metadata regard<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g the<br />

papyri.<br />

486 These <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>clude a database of collecti<strong>on</strong>s of papyrological <strong>and</strong> epigraphic texts (http://www.trismegistos.org/coll/<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dex.php) created by the Leuven<br />

Homepage of Papyrus Collecti<strong>on</strong>s <strong>and</strong> the project Multil<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>gualism <strong>and</strong> Multiculturalism <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> Graeco-Roman Egypt, a list of papyri archives <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> Graeco-<br />

Roman Egypt (http://www.trismegistos.org/arch/<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dex.php), the Prosopographia Ptolemaica (http://ldab.arts.kuleuven.be/prosptol/<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dex.html), <strong>and</strong> a<br />

database of place names (http://www.trismegistos.org/geo/<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dex.php).<br />

487 Another significant database of papyrological metadata is the Mertens-Pack 3 database<br />

(http://www2.ulg.ac.be/facphl/services/cedopal/pages/mp3anglais.htm), which provides a catalog of <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>formati<strong>on</strong> <strong>and</strong> bibliographic details <strong>on</strong><br />

approximately 6000 Greek <strong>and</strong> Lat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> literary papyri.<br />

488 http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~gv0/Liste_der_Publikati<strong>on</strong>en.html (though a number of journal publicati<strong>on</strong>s have not been covered).<br />

489 A full list of published texts from which papyri have been taken can be found here at http://orientw.uzh.ch/apd/requisits3a.jsp

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!