26.12.2014 Views

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

143<br />

One of the oldest <strong>and</strong> largest electr<strong>on</strong>ic collecti<strong>on</strong>s of papyri <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e, with federated access also<br />

provided by the APIS, is the Duke Data Bank of Documentary Papyri (DDbDP). 465 This project was<br />

founded <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> 1983 as a collaborative effort between Duke University <strong>and</strong> the Packard Humanities<br />

Institute <strong>and</strong> was first made available as a CD-ROM (Sos<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> 2010). The DDbDP <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes the full text of<br />

thous<strong>and</strong>s of Greek <strong>and</strong> Lat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong>literary papyri <strong>and</strong> serves as the textual counterpart to the HGV (a<br />

collecti<strong>on</strong> of papyrological metadata) <strong>and</strong> the APIS, which as described above c<strong>on</strong>ta<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>s both metadata<br />

<strong>and</strong> images. Initial <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e access to this collecti<strong>on</strong> was provided through the Perseus Digital <strong>Library</strong>, 466<br />

<strong>and</strong> Perseus c<strong>on</strong>t<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ues to provide a browsable list of texts where the full text of the papyri is available<br />

for view<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e. 467 While these texts are searchable through the various advanced search<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g<br />

features of Perseus, a newer papyrological search eng<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e also provides access to this collecti<strong>on</strong> <strong>and</strong> is<br />

available at papyri.<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>fo, 468 a site that is part of the larger IDP project. The DDbDP is also a project<br />

partner <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> both the IDP <strong>and</strong> the C<strong>on</strong>cordia projects.<br />

Like APIS, the Papyrus Portal Project 469 seeks to provide its users with a federated search of all<br />

“digitized <strong>and</strong> electr<strong>on</strong>ically catalogued papyrus collecti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> Germany” <strong>and</strong> to provide an “unified<br />

presentati<strong>on</strong> of the search results with the most important <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>formati<strong>on</strong> <strong>on</strong> the particular papyrus.” The<br />

Papyrus Portal provides <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>tegrated access to the digitized hold<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>gs of 10 German papyri collecti<strong>on</strong>s,<br />

the largest of which is the Papyrus Project Halle-Jena-Leipzig. 470 Fund<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g for this project was<br />

provided by the Deutsche Forschungsgeme<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>schaft (DFG), <strong>and</strong> the website was created by the<br />

University of Leipzig us<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g the open-source software “MyCoRe.” 471 The Papyrus Portal database has<br />

both an English <strong>and</strong> a German <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>terface <strong>and</strong> can be searched by <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ventory number, title, language<br />

(Arabic, Aramaic, Demotic, Gothic, Greek, Hebrew, Hieratic, Hieroglyphic, Coptic, Lat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>, Syriac),<br />

text type (documentary, literary, unidentifiable, paraliterary), material, locati<strong>on</strong>, date, c<strong>on</strong>tent, <strong>and</strong> free<br />

text. Individual records for each papyrus also <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>clude l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ks to their orig<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>al database so the user can go<br />

directly to detailed data without hav<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g search <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dividual databases aga<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>.<br />

The most significant collecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cluded <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the Papyrus Portal Project is Papyrus-und Ostrakaprojekt<br />

Halle-Jena-Leipzig, a collaborative effort of three universities to digitize <strong>and</strong> provide access to their<br />

papyri collecti<strong>on</strong>s (both published <strong>and</strong> unpublished). This grow<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <strong>and</strong> well-documented database<br />

provides various means of access to the papyri collecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> both English <strong>and</strong> German. While the<br />

“general” search <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes keyword search<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> title, <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ventory or publicati<strong>on</strong> number, text type,<br />

collecti<strong>on</strong>, place, <strong>and</strong> district with various date limit opti<strong>on</strong>s, the full-text search <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes both a Greek<br />

<strong>and</strong> an Arabic keyboard for easier text retrieval. The “complex” search <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>volves sophisticated<br />

search<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g of detailed metadata fields for written objects, texts, or documents. Two ways of brows<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g<br />

the collecti<strong>on</strong> of papyri <strong>and</strong> ostraca are available: the user can browse an <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dex of written objects,<br />

fragments, or documents alphabetically by papyrus title or use a faceted brows<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>terface, aga<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> for<br />

written objects, texts, or documents. Once a user chooses a type of object such as texts, he or she can<br />

then choose from a series of metadata categories to create a very specific list of documents (e.g.,<br />

Written objects – Material – Wood). The record for each object 472 <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes thumbnail images (larger<br />

images can be viewed us<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g a special viewer that loads <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> a separate browser w<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dow), title, collecti<strong>on</strong>,<br />

publicati<strong>on</strong> number, writ<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g material, size, format, type of text, script, language, date, place, <strong>and</strong> a l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>k<br />

465 For a full history of the DDbDP, see http://idp.atlantides.org/trac/idp/wiki/DDBDP; <strong>and</strong> for an earlier overview, see Oates (1993).<br />

466 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/collecti<strong>on</strong>collecti<strong>on</strong>=Perseus:collecti<strong>on</strong>:DDBDP<br />

467 One unique feature of access to the DDbDP through Perseus is that Greek terms are cross-referenced to appropriate lexic<strong>on</strong> entries <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the LSJ.<br />

468 http://www.papyri.<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>fo/ddbdp/<br />

469 http://www.papyrusportal.de/c<strong>on</strong>tent/below/start.xmllang=en<br />

470 http://papyri.uni-leipzig.de/<br />

471 http://www.mycore.de/<br />

472 For example, see http://papyri.uni-leipzig.de/receive/HalPapyri_schrift_00001210

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!