Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...
Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...
Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
142<br />
described as the amicitia papyrologorum, <strong>and</strong> this collaborative nature of papyrological research<br />
c<strong>on</strong>t<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ues today.<br />
This secti<strong>on</strong> exam<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>es a number of digital papyri projects <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e 462 <strong>and</strong> looks at several significant<br />
research projects seek<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g to develop new technologies for the analysis of papyri <strong>and</strong> to create digital<br />
research <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>frastructures for papyrology.<br />
Digital Papyri Projects<br />
The largest papyri projects to be found <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e are those that serve as aggregators, uni<strong>on</strong> catalogs, or<br />
portals to other papyri collecti<strong>on</strong>s. The Advanced Papyrological Informati<strong>on</strong> System (APIS) 463 is <strong>on</strong>e<br />
of the oldest <strong>and</strong> largest papyri databases <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e <strong>and</strong>, accord<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g to its website, “is a collecti<strong>on</strong>s-based<br />
repository host<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>formati<strong>on</strong> about <strong>and</strong> images of papyrological materials (e.g., papyri, ostraca, wood<br />
tablets, etc) located <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> collecti<strong>on</strong>s around the world.” This repository c<strong>on</strong>ta<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>s physical descripti<strong>on</strong>s,<br />
extensive bibliographic <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>formati<strong>on</strong>, digital images, <strong>and</strong> English translati<strong>on</strong>s for many of the texts. In<br />
some cases, l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ks are provided to the orig<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>al-language texts. As of March 2010, the APIS “uni<strong>on</strong><br />
catalog” <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cluded 28,677 records <strong>and</strong> 18,670 images from more than 20 collecti<strong>on</strong>s of papyri with the<br />
largest be<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g Columbia, Duke, New York University, Pr<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cet<strong>on</strong>, University California, Berkeley, the<br />
University of Michigan, <strong>and</strong> Yale. 464<br />
The APIS <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes both published <strong>and</strong> unpublished material <strong>and</strong> is currently hosted by New York<br />
University. The collecti<strong>on</strong> can be searched by keyword across the whole collecti<strong>on</strong> or with<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> an<br />
<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dividual papyri collecti<strong>on</strong>. Individual documents can also be searched for by publicati<strong>on</strong> number,<br />
collecti<strong>on</strong> number, or APIS number. There are also a number of brows<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g features, <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>clud<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g by<br />
subject word, documentary or literary type, writ<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g material, <strong>and</strong> language (Arabic, Aramaic, Coptic,<br />
Demotic, Greek, Lat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>, Hebrew, Hieratic [Egyptian], Hieroglyphic, Italian, Middle Persian, Parthian,<br />
<strong>and</strong> Syriac). An advanced search offers even more opti<strong>on</strong>s. Each <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dividual papyrus record <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes an<br />
APIS identifier, title, language, physical descripti<strong>on</strong>, notes, <strong>and</strong> digital images where available. Some<br />
records also <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>clude a l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>k back to the orig<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>al papyri collecti<strong>on</strong> database for fuller <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>formati<strong>on</strong> that<br />
may be provided there. The APIS is <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>volved <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the larger digital classics research project Integrat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g<br />
Digital Papyrology (IDP).<br />
The potential for projects such as the APIS received early recogniti<strong>on</strong> from papyrologists such as Ann<br />
Hans<strong>on</strong>. “This wealth of electr<strong>on</strong>ically searchable materials means that more possibilities can be<br />
explored at every phase <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the process of prepar<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g a papyrus for publicati<strong>on</strong>,” Hans<strong>on</strong> asserted, “from<br />
f<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>d<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g parallels to assist read<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g to the c<strong>on</strong>textualizati<strong>on</strong> of a papyrus' message back <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>to the<br />
circumstances that seemed to have occasi<strong>on</strong>ed its writ<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g” (Hans<strong>on</strong> 2001). She also praised the fact<br />
that the APIS was greatly exp<strong>and</strong><str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g access to both papyri <strong>and</strong> papyrological <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>formati<strong>on</strong>, particularly<br />
through its l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ks to translati<strong>on</strong>s, <strong>and</strong> stated that mak<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g digital resources available to an audience<br />
bey<strong>on</strong>d the academic world was a goal for which all projects should strive.<br />
462 This secti<strong>on</strong> focuses <strong>on</strong> some of the larger projects as there are numerous <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>terest<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g projects such as <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dividual university collecti<strong>on</strong>s that have been<br />
digitized such as Harvard’s “Digital Papyri at the Hought<strong>on</strong> <strong>Library</strong>” (http://hcl.harvard.edu/libraries/hought<strong>on</strong>/collecti<strong>on</strong>s/papyrus/<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dex.html) or the<br />
Ryl<strong>and</strong>s Papyri digitized by the University of Manchester<br />
(http://www.library.manchester.ac.uk/eresources/imagecollecti<strong>on</strong>s/university/papyrus/#d.en.98702). There are also websites that have been dedicated to<br />
<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dividual papyrus fragments of particular <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>terest such as “Edw<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> Smith’s Surgical Papyrus” (http://archive.nlm.nih.gov/proj/ttp/flash/smith/smith.html),<br />
<strong>and</strong> research projects that are currently focused <strong>on</strong> the papyri of an <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dividual author such as Philodemus<br />
(http://www.classics.ucla.edu/<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dex.php/philodemus).<br />
463 http://www.columbia.edu/cu/lweb/projects/digital/apis/<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dex.html<br />
464 Some of these collecti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>clude large <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e databases that provide separate access to their collecti<strong>on</strong>, such as the University of Michigan (PMichhttp://www.lib.umich.edu/papyrus-collecti<strong>on</strong>)<br />
<strong>and</strong> Berkeley (Tebtunis- http://tebtunis.berkeley.edu/).