26.12.2014 Views

Step I Profile Cantonese - MDS

Step I Profile Cantonese - MDS

Step I Profile Cantonese - MDS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Myers-Briggs Type Indicator ®<br />

<strong>Cantonese</strong> Sample / INTP<br />

特 徵 報 告 2007 12 4<br />

本 特 徵 報 告 是 為 幫 助 您 理 解 您 的 Myers-Briggs Type Indicator ® (MBTI ® ) 評 估 結 果 而 設 。 根 據 您 的<br />

個 人 回 答 ,MBTI 評 估 工 具 總 結 出 結 果 來 幫 助 識 別 在 十 六 種 不 同 的 性 格 類 型 其 中 哪 組 類 型 最 代 表 您<br />

的 性 格 。 你 的 性 格 類 型 顯 示 你 在 四 個 不 同 方 面 的 傾 向 , 而 每 組 傾 向 均 由 兩 極 組 成 。 這 四 個 類 別 描 述<br />

構 成 以 下 性 格 基 礎 的 主 要 方 面 :<br />

• 您 注 意 力 集 中 的 方 面 — 外 向 (E) 還 是 內 向 (I)<br />

• 您 收 集 信 息 的 方 法 — 實 感 (S) 還 是 直 覺 (N)<br />

• 您 做 決 定 的 方 法 — 思 考 (T) 還 是 情 感 (F)<br />

• 您 應 付 外 在 的 世 界 的 方 法 — 判 斷 (J) 還 是 認 知 (P)<br />

MBTI 運 用 四 個 英 文 字 母 來 表 示 您 的 類 型 傾 向 。 根 據 您 在 評 估 中 所 作 的 回 答 , 您 的 報 告 的 MBTI 類 型<br />

是 INTP, 亦 用 內 向 思 考 帶 外 向 直 覺 型 表 示 。<br />

但 由 於 你 沒 有 對 評 估 問 題 作 出 足 夠 的 回 答 , 您 的 結 果 的 準 確 性 可 能 會 受 到 影 響 。 您 也 許 能 與 為 您 進<br />

行 這 項 MBTI 評 估 的 指 導 人 員 作 進 一 步 討 論 您 的 結 果 已 列 明 於 下 方 。<br />

報 告 的 類 型 : INTP<br />

您 注 意 力 集 中<br />

的 方 面<br />

E<br />

外 向<br />

傾 向 外 向 的 人 通 常 會 專 注 外 面 世 界 的 人 和 事<br />

I<br />

內 向<br />

傾 向 內 向 性 的 人 通 常 會 專 注 內 心 世 界 的 想 法<br />

和 意 念<br />

您 收 集 信 息<br />

的 方 法<br />

S<br />

實 感<br />

傾 向 實 感 的 人 重 視 從 感 官 中 得 到 的 具 體 訊 息 , 並<br />

專 注 於 此 時 此 地<br />

N<br />

直 覺<br />

傾 向 直 覺 的 人 喜 歡 通 過 種 種 事 實 之 間 的 關 係 和 關<br />

連 和 觀 察 大 局 去 獲 取 信 息 , 並 注 重 未 來 的 可 能 性<br />

您 做 決 定 的<br />

方 式<br />

T<br />

思 考<br />

傾 向 思 考 的 人 通 常 主 要 基 於 邏 輯 和 對 因 果 關 係 的<br />

客 觀 分 析 來 做 決 定<br />

F<br />

情 感<br />

傾 向 情 感 的 人 通 常 從 以 人 為 本 的 價 值 觀 來 做 決 定<br />

您 應 付 外 在 的<br />

世 界 的 方 法<br />

J<br />

判 斷<br />

傾 向 判 斷 的 人 通 常 喜 愛 對 生 活 採 取 有 計 劃 的 和 有<br />

條 理 的 方 法 , 並 比 較 喜 歡 解 決 問 題<br />

P<br />

認 知<br />

傾 向 認 知 的 人 通 常 喜 愛 靈 活 性 和 即 興 的 生 活 方 式 ,<br />

並 比 較 喜 歡 保 持 開 放 , 保 留 其 他 的 選 擇 餘 地<br />

您 對 MBTI 評 估 的 回 答 不 僅 說 明 您 的 傾 向 , 並 說 明 您 的 傾 向 的 相 對 明 顯 程 度 — 即 您 在 表 達 您 對 某<br />

一 極 端 的 觀 點 而 不 是 其 相 反 觀 點 的 傾 向 時 的 明 顯 程 度 。 這 稱 為 傾 向 明 顯 程 度 指 標 或 pci。 下 一 頁 中 的<br />

條 形 圖 表 示 您 的 pci 結 果 。 請 注 意 , 較 長 的 條 形 表 示 您 對 自 己 的 傾 向 較 肯 定 , 較 短 的 條 形 表 示 您 對 自<br />

己 的 傾 向 不 太 肯 定 。


Myers-Briggs Type Indicator ®<br />

<strong>Cantonese</strong> Sample / INTP<br />

特 徵 報 告 2007 12 4<br />

報 告 中 傾 向 的 明 顯 程 度 :INTP<br />

外 向 E<br />

實 感 S<br />

思 考 T<br />

判 斷 J<br />

非 常 明 顯 明 顯 中 等 輕 微 輕 微 中 等 明 顯 非 常 明 顯<br />

4<br />

1<br />

4<br />

5<br />

30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30<br />

I<br />

內 向<br />

N 直 覺<br />

F 情 感<br />

P 認 知<br />

PCI 結 果 內 向 4 直 覺 1 思 考 4 認 知 5<br />

您 的 性 格 類 型 指 導 人 員 能 夠 為 您 的 性 格 特 徵 評 估 結 果 作 出 更 詳 細 的 見 解 , 並 進 一 步 解 釋 以 下 圖 表 中<br />

為 您 提 供 的 性 格 類 型 描 述 。 您 的 報 告 的 性 格 類 型 描 述 是 否 與 您 相 符 很 多 人 認 為 MBTI 的 結 論 與 他<br />

們 的 實 際 情 況 很 相 符 。 對 於 另 一 些 人 , 改 變 一 、 兩 個 字 母 或 者 能 夠 幫 助 他 們 發 現 一 種 更 準 確 地 說 明<br />

其 性 格 的 MBTI 類 型 。 如 果 您 認 為 提 供 的 性 格 特 徵 不 太 符 合 您 的 情 況 , 為 您 進 行 這 項 MBTI 評 估 的 指<br />

導 人 員 能 夠 幫 助 您 確 認 出 更 符 合 您 實 際 情 況 的 類 型 。<br />

性 格 類 型 描 述 :INTP<br />

ISTJ ISFJ INFJ INTJ<br />

ISTP ISFP INFP INTP<br />

ESTP ESFP ENFP ENTP<br />

• 合 乎 邏 輯 的 、 善 於 分 析 的 和 客 觀 評 論 的<br />

• 行 動 迅 速 、 富 洞 察 力 的 和 有 獨 創 性 的 ; 對 觀 點 和 理 論 極 為 好 奇<br />

• 善 於 對 觀 點 和 具 體 情 形 進 行 獨 立 的 、 精 確 的 分 析<br />

• 在 處 理 問 題 時 多 數 抱 懷 疑 的 態 度 , 並 形 成 獨 立 的 意 見 和 標 準<br />

• 多 數 重 視 智 慧 和 能 力<br />

• 靈 活 多 變 , 能 夠 容 忍 各 種 不 同 的 行 為<br />

• 通 常 被 其 他 人 視 為 安 靜 的 、 有 節 制 的 和 獨 立 的 人<br />

ESTJ ESFJ ENFJ ENTJ<br />

傾 向 的 每 種 類 型 或 組 合 通 常 都 有 其 自 身 的 興 趣 、 價 值 和 獨 特 天 賦 方 面 的 特 徵 。 無 論 您 具 有 哪 些 傾 向 ,<br />

您 都 可 能 有 一 些 相 反 傾 向 特 徵 的 行 為 。 關 於 這 十 六 種 類 型 和 應 用 的 更 全 面 討 論 , 例 如 職 業 選 擇 、 人<br />

際 關 係 和 解 決 問 題 , 請 參 閱 Isabel Briggs Myers 編 寫 的 《 性 格 類 型 的 認 識 》(Introduction to<br />

Type ® ) 手 冊 (1998 年 ) 或 Isabel Briggs Myers 與 Peter B. Myers 合 著 的 《 不 同 的 天 賦 》(Gifts<br />

Differing)(1995 年 ).CPP Asia Pacific Pty Ltd 可 提 供 這 兩 本 出 版 讀 物 以 及 很 多 其 他 有 助 於 您 理 解 您<br />

的 性 格 類 型 的 書 籍 。<br />

CPP Asia Pacific Pty Ltd | +61 3 9342 1300 | www.austpsychpress.com.au<br />

Myers-Briggs Type Indicator ® 表 格 M 為 Peter B. Myers 及 Katharine D. Myers 於 2007 年 註 冊 版 權 。 版 權 所 有 不 得 轉 載 。Myers-Briggs Type Indicator,<br />

Myers-Briggs, MBTI, Introduction to Type, 及 MBTI 圖 標 是 Myers-Briggs Type Indicator 信 托 在 美 國 和 其 他 國 家 內 的 商 標 或 註 冊 商 標 。 CPP 圖 標 是<br />

CPP 公 司 的 商 標 。 由 其 特 許 的 印 刷 商 美 國 CPP 公 司 發 行 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!