Hazar World - Sayı: 24 - Kasım 2014

02.12.2014 Views

KAZAKİSTAN / KAZAKHSTAN Almatı’nın en büyük müzesi olan Kazakistan Merkez Devlet Müzesi’nde 200.000’den fazla kültür objesi sergileniyor. More than 200.000 cultural objects are exhibited in the Central State Museum of Kazakhstan which is the largest museum of Almaty. 10 Dombıra, Kazakların milli çalgısıdır ve diğer çalgılara nispeten daha çok yaygındır. 11 Dombra is the national musical instrument of Kazakhstan and it is more common than other instruments. Sovyetler Birliği döneminde ihmal edilen ve kaybolmaya yüz tutan kartalla avcılık, 1991’de Kazakistan’ın bağımsızlığını kazanmasından sonra tekrar canlandı. Hunting with eagle, which was almost forgotten in the Soviet era, was revitalized in 1991 after the independence of Kazakhstan. 12 13 Kazakistan’da 1917 Ekim İhtilali’ne kadar 13 sinema bulunuyordu. Çokan Velihanov (1837-1865), Ibıray Altınsarı (1841-1889) ve Abay Kunanbayev (1845-1904) Çağdaş Kazak edebiyatının ilk temsilcileri arasındadır. Chokan Velihanov (1837-1865), Ibıray Altınsarı (1841-1889) and Abay Kunanbayev (1845-1904) are amongst the first representatives of Contemporary Kazakh literature. 15 There were 13 cinema halls in Kazakhstan until the October Revolution in 1917. 14 Kazakça, 28 Ocak 1993’te Kazakistan Cumhuriyeti Yüksek Sovyeti’nin 9. toplantısı sonunda kabul edilen Anayasa’nın 8. maddesi ile resmi dil olarak ilân edildi. Kazakh language was declared as the official language by the Article 8 of the Constitution which was adopted at the 9th meeting of the Republic of Kazakhstan Supreme Soviet on January 28, 1993. 32 KASIM 2014 SAYI 24 - NOVEMBER 2014 ISSUE 24

www.hazarworld.com HAZAR WORLD 33

KAZAKİSTAN / KAZAKHSTAN<br />

Almatı’nın en<br />

büyük müzesi<br />

olan Kazakistan<br />

Merkez Devlet<br />

Müzesi’nde<br />

200.000’den fazla<br />

kültür objesi<br />

sergileniyor.<br />

More than 200.000<br />

cultural objects are<br />

exhibited in the<br />

Central State<br />

Museum of<br />

Kazakhstan which<br />

is the largest<br />

museum of Almaty.<br />

10<br />

Dombıra, Kazakların milli<br />

çalgısıdır ve diğer çalgılara<br />

nispeten daha çok yaygındır.<br />

11<br />

Dombra is the national musical<br />

instrument of Kazakhstan and it is<br />

more common than other instruments.<br />

Sovyetler Birliği döneminde ihmal<br />

edilen ve kaybolmaya yüz tutan<br />

kartalla avcılık, 1991’de<br />

Kazakistan’ın bağımsızlığını<br />

kazanmasından sonra tekrar<br />

canlandı.<br />

Hunting with eagle, which was<br />

almost forgotten in the Soviet era,<br />

was revitalized in 1991 after the<br />

independence of Kazakhstan.<br />

12 13<br />

Kazakistan’da 1917 Ekim İhtilali’ne<br />

kadar 13 sinema bulunuyordu.<br />

Çokan Velihanov (1837-1865), Ibıray Altınsarı<br />

(1841-1889) ve Abay Kunanbayev (1845-1904)<br />

Çağdaş Kazak edebiyatının ilk temsilcileri<br />

arasındadır.<br />

Chokan Velihanov (1837-1865), Ibıray Altınsarı<br />

(1841-1889) and Abay Kunanbayev (1845-1904)<br />

are amongst the first representatives of<br />

Contemporary Kazakh literature.<br />

15<br />

There were 13 cinema halls in<br />

Kazakhstan until the October<br />

Revolution in 1917.<br />

14<br />

Kazakça, 28 Ocak 1993’te<br />

Kazakistan Cumhuriyeti<br />

Yüksek Sovyeti’nin 9.<br />

toplantısı sonunda kabul<br />

edilen Anayasa’nın 8.<br />

maddesi ile resmi dil olarak<br />

ilân edildi.<br />

Kazakh language was<br />

declared as the official<br />

language by the Article 8 of<br />

the Constitution which was<br />

adopted at the 9th meeting<br />

of the Republic of<br />

Kazakhstan Supreme Soviet<br />

on January 28, 1993.<br />

32 KASIM <strong>2014</strong> SAYI <strong>24</strong> - NOVEMBER <strong>2014</strong> ISSUE <strong>24</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!