01.12.2014 Views

Vincenzo Foppa of Brescia, founder of the Lombard school, his life ...

Vincenzo Foppa of Brescia, founder of the Lombard school, his life ...

Vincenzo Foppa of Brescia, founder of the Lombard school, his life ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

APPENDIX II, A 299<br />

deliberatione che quella havera facta et cosi quali depinctori vora se togliano a depingerla,<br />

che eseguiro quanto intenda essere de mente de Soa Signoria. . , . Me recomando, etc.<br />

Eiusdem Vestre Magnificentie servitor,<br />

Mediolani, die 8 Junii, ,474.<br />

Arch, di Stato Milano, Autografi, Ingegneri Architetti, B. Gadio.<br />

Magenta, II, No. 377, p. 366.<br />

Chap. IV, p. 98.<br />

Bertholomeus de Cremona.<br />

I am sending to <strong>the</strong> Duke our illustrious lord, Masters <strong>Vincenzo</strong>, Zanetto and<br />

Bonifazio da Cremona <strong>the</strong> painters, with <strong>the</strong> design for <strong>the</strong> ceiling <strong>of</strong> <strong>the</strong> Chapel <strong>the</strong>re,<br />

and for <strong>the</strong> ancona, in order to come to a clear understanding with <strong>his</strong> Highness as to<br />

how <strong>the</strong> Chapel and <strong>the</strong> ancona are to be painted and decorated, as I am informing <strong>the</strong><br />

Duke in <strong>the</strong> enclosed letter. Therefore I beg your Worship to introduce <strong>the</strong>m into <strong>the</strong><br />

presence <strong>of</strong> <strong>his</strong> Excellency and <strong>the</strong>n to communicate to me <strong>the</strong> Duke's decision, informing<br />

me also which painters he desires to employ so that I may act according to <strong>the</strong> wish <strong>of</strong><br />

<strong>his</strong> Highness. . . . Your servant, etc.,<br />

Milan, June 8, 1474.<br />

Bartolomeo DA Cremona.<br />

21. Bartolomeo Gadio to <strong>the</strong> Duke, relating to <strong>the</strong> painting <strong>of</strong> <strong>the</strong> Chapel and <strong>the</strong><br />

Ancona <strong>of</strong> Pavia.<br />

Ill""' et excell.<br />

Sig. mio.<br />

June 8, 1474. Milan.<br />

Laltro di mandai li a Pavia magistri Vincentio, Bonifatio da Cremona et Jacobino<br />

Vicemala depinctori per videre quella anchona et la Capella per fare li dessigni et le<br />

previxione della spexa va ad ornarle et depingerle. Quali hano facto dicti dessigni et<br />

previxione, cioe il dessigno de 1' anchona in duy modi : 1' uno d' oro et<br />

1' altro de biacha<br />

bornita, perfilata d' oro, con uno architrave per caduno quadro de dicta anchona, quale<br />

se havera a fare d' oro o vero de biacha come se ornara 1' anchona, del quale architrave<br />

sive architravi non fu mai facto alchuna previxione ne parlato se non mo, che li<br />

depinctori<br />

dicono che I'anchona non staria ben senza essi architravi. Delia truina della<br />

Cappella hano facto el dessigno in uno sollo modo, cioe de azzurro con una colombina<br />

nel ragio ; della quale truina similmente may non fu parlato ne facto previxione ;<br />

pur<br />

intendo che altramente non staria bene. Sicche, adcioche la Vostra 111'"* Sig"* possa<br />

determinare et deliberare quale modo delli dicti duy se habia a servare et depingere et<br />

ornare la dicta anchona, mando da quella magistri Vincentio, Zanetto et Bonifatio<br />

depinctori ut supra, con li dicti dessigni. Ma ad cio che V. Excellentia intenda la<br />

spexa circha che andara a fare ornare et depingere le dicte anchona et truina, avisola<br />

prima, che volendo ornare 1' anchona d' oro secondo il dessigno, gli andera de spexa<br />

secondo la dicta previxione^ . . . computati li 200 Sancti che se li hano a pingere et<br />

r ornamento delle 200 capsette, circa ducati 1506 q. i . . . a fare li architravi d' oro et<br />

la truina como sta nel dessigno andara' . . . circa ducati 662 omnibus computatis.<br />

Volendo mo fare la dicta anchona ne 1' altro modo, cioe de biacha bornita et perfilata<br />

d' oro, gli andara circa ducati 1175, et a fare li architravi pur de biacha bornita et<br />

1 Now illegible in <strong>the</strong> original.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!