A Complete Vedic Library in Sanskrit and English
A Complete Vedic Library in Sanskrit and English
A Complete Vedic Library in Sanskrit and English
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
APPENDIX II.<br />
A <strong>Complete</strong> <strong>Vedic</strong> <strong>Library</strong> <strong>in</strong> <strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> <strong>English</strong><br />
I. Rig Veda <strong>Sanskrit</strong><br />
1) Max Mueller's Edition of Rig Veda <strong>and</strong> Pada Patha<br />
Muller, F. Max, Hymns of the Rig-Veda <strong>in</strong> the Samhita <strong>and</strong> Pada Texts repr<strong>in</strong>ted from the<br />
Editio Pr<strong>in</strong>ceps, Third Edition with the two texts on parallel pages, <strong>in</strong> 2 volumes,<br />
(Varanasi: Chowkhamba <strong>Sanskrit</strong> Series Office, 1965).<br />
2) Max Mueller's Edition of Rig Veda with Sayana's Commentary<br />
Muller, F. Max, Rig-Veda-SamhitŒ, the Sacred Hymns of the BrŒhmans together with the<br />
Commentary of SŒyanŒchŒrya, 4 volumes (Varanasi: Krishnada Academy, 1983).<br />
3) Svadhyaya M<strong>and</strong>ala Edition<br />
SŒtavalekara, DŒmodara, ågvedasaµhitŒ, (PŒra´: SvŒdhyŒyamaöala, 1989).<br />
Rig Veda <strong>English</strong><br />
Wilson translation<br />
Wilson, H.H., ågveda SaµhitŒ, Text <strong>in</strong> Deva Nagari, <strong>English</strong> Translation <strong>and</strong> Notes,<br />
Mantra-å·i-DevatŒ-Names Index, 7 Volumes, enlarged <strong>and</strong> arranged by Nag Sharan<br />
S<strong>in</strong>gh, (Delhi: Nag Publishers, 1990).<br />
Griffith translation<br />
Griffith, Ralph T.H., The Hymns of the ågveda, translated with a popular Commentary,<br />
(Delhi: Motilal Banarsidass, 1973).<br />
Sarasvati <strong>and</strong> Vidyalankar translation<br />
Sarasvati, Swami Satya Prakash, <strong>and</strong> Vidyalankar, Satyakam, tr., ågveda SaµhitŒ with<br />
<strong>English</strong> translation, <strong>in</strong> 13 Volumes, (New Delhi: Veda Pratishthana, 1977).<br />
5 Shakhas of Rik Veda:<br />
Shakala (represented by Svadhyaya M<strong>and</strong>ala edition), Shankhayana (represented by<br />
Sayana's Commentary), Ashvalayana, M<strong>and</strong>ukeya <strong>and</strong> Bashkala (described <strong>in</strong> Svadhyaya<br />
M<strong>and</strong>ala Edition).<br />
Article on Shankhayana<br />
N. S. Sontakke, et al; Âgveda-Saµhitå with the commentary of Såyanåchårya; Vaidik<br />
Samsodhana M<strong>and</strong>ala; Poona. See vol. 4, Section called ëKhilanií 1st edition of 5<br />
volumes published from 1933-1951. Repr<strong>in</strong>t from 1972-1973.
1025<br />
Article on Ashvalayana<br />
Chaubey, B. B.; "The Asvalayana Samhita of the Rigveda"; <strong>in</strong> ‘Vishveshvaran<strong>and</strong><br />
Indological Journal,' June-December 1992; pg. 7-28<br />
Khila Suktas<br />
Bhise, Usha R., The Khila-suktas of the Rgveda: A Study, <strong>Sanskrit</strong> text with <strong>English</strong><br />
translation (Poona: Bh<strong>and</strong>arkar Oriental Research Institute, 1995).<br />
2. SŒma Veda SamhitŒ<br />
êr´pŒda DŒmodara SŒtavalekara, ed., SŒmavedasaµhitŒ, (PŒr´: SvŒdhyŒya-M<strong>and</strong>ala).<br />
W. Cal<strong>and</strong>, Die Jaim<strong>in</strong>iya-Samhita mit e<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>leitung ueber die Samavedaliterature,<br />
(Breslau: M. & H. Marcus, 1907).<br />
Raghu Vira, Jaim<strong>in</strong>iya-samhita Samavediya, (Lavapuram: Sarasvati-Viharah, 1938).<br />
Sharma, Bellikoth Ramach<strong>and</strong>ra, Samavedasamhita (Kauthumi): padapathena<br />
tathaiva Madhava-Bharatasvami-Sayanacaryair viracitena bhasya-trayena ca<br />
samanvita, (Cambridge, Mass: Harvard University Press, 2000). ISBN: 0674005880.<br />
<strong>English</strong> translation:<br />
Ganapati, S.V., SŒma Veda, (New Delhi: Motilal Banarsidass, 1982).<br />
Griffith, T.H., The SŒma-Veda SaµhitŒ, Text, Translation, Commentary & Notes <strong>in</strong><br />
<strong>English</strong>, Mantra Index, & Name Index, Mantras Found & Not Found <strong>in</strong> the ågveda,<br />
etc.<br />
3. Yajur Veda SamhitŒ<br />
Shukla Yajur Veda<br />
Albrecht Weber, The Vajasaneyi-saµhitŒ <strong>in</strong> the MŒdhy<strong>and</strong><strong>in</strong>a <strong>and</strong> the KŒnva-§ŒkhŒ<br />
with the commentary of Mahidhara, Berl<strong>in</strong>, 1849 / repr<strong>in</strong>ted varanasi 1972 as<br />
Chowkhamba <strong>Sanskrit</strong> Series 103.<br />
Shastri, Ramakrishna, êr´mad-VŒjasaneyi-MŒdhy<strong>and</strong><strong>in</strong>a êuklayajurveda-SaµhitŒ<br />
(Text <strong>and</strong> PadapŒÿha) with the Mantra-BhŒ·ya of êr´mad-UvaÿŒcŒrya <strong>and</strong> the Vedad´pa-<br />
BhŒ·ya of êr´man Mah´dhara (with Appendices <strong>and</strong> Mantra-Ko·a), (Varanasi:<br />
Chowkhamba Vidyabhawan, 1996).<br />
SŒtavalekara, DŒmodara, ed., VŒjasaneyi-MŒdhy<strong>and</strong><strong>in</strong>a-êukla Yajurveda-SaµhitŒ,<br />
(PŒra´: SvŒdhyŒya-Maöala, 1982).<br />
SŒtavalekara, DŒmodara, ed., êuklayajurved´ya KŒövasaµhitŒ, (PŒra´: SvŒdhyŒya-<br />
Maöala, 1983).
1026<br />
Griffith, Ralph T.H., Yajurveda SaµhitŒ, Text with <strong>English</strong>, Translation, Notes,<br />
Mantra-DevatŒ-Name Index, etc., (Delhi: Nag Publishers, 1990).<br />
Ch<strong>and</strong>, Devi, tr., The Yajur Veda <strong>in</strong> <strong>English</strong>, (New Delhi: Sarvadeshik Arya<br />
Prat<strong>in</strong>idhiSabha, 1965).<br />
Krishna Yajur Veda<br />
SŒtavalekara, DŒmodara, ed., K¨·öayajurved´ya Taittir´ya-SaµhitŒ, (PŒra´:<br />
SvŒdhyŒya-Maöala, 1983).<br />
SŒtavalekara, DŒmodara, ed., Yajurved´ya KŒÿhaka-SaµhitŒ, (PŒra´: SvŒdhyŒya-<br />
Maöala, 1983).<br />
SŒtavalekara, DŒmodara, ed., Yajurved´ya MaitrŒyaö´-SaµhitŒ, (PŒra´: SvŒdhyŒya-<br />
Maöala, 1983).<br />
Sastri, A. Mahadeva, <strong>and</strong> Rangacharya, K., eds., The Taittir´ya SaµhitŒ of the Black<br />
Yajurveda with the Commentary of Bhaÿÿa BhŒskara Mi§ra, <strong>in</strong> ten volumes, (Delhi:<br />
Motilal Banarsidass, 1986) First Edition, Mysore, 1894.<br />
Sontakke, N.S., <strong>and</strong> Dharmadhikari, T.N., Taittir´ya SaµhitŒ with the PadapŒÿha <strong>and</strong><br />
the Commentaries of Bhaÿÿa BhŒskara Mi§ra <strong>and</strong> SŒyaöŒchŒrya, <strong>in</strong> 5 volumes, (Poona:<br />
Vaidika Saµ§odhana Maöala, 1970).<br />
Raghu Vira, ed., Kapisthala-katha-samhita, a text of the Black Yajurveda, (New Delhi:<br />
Meharch<strong>and</strong> Lachhm<strong>and</strong>as, 1968).<br />
IV. Atharva Veda<br />
SŒtavalekara, DŒmodara, ed., Atharvaveda-SaµhitŒ, (PŒra´: SvŒdhyŒya-Maöala,<br />
1983).<br />
Shastri, Shri Kanth, Saunakiya Atharvaveda samhita: (Delhi: Madhavapustakalayah,<br />
1974–1978).<br />
Bhattacharya, Dipak, Atharvaved´yŒ PaippalŒdasaµhitŒ, (Calcutta: Asiatic Society,<br />
1997).<br />
Bloomfield, Maurice, tr., Hymns of the Atharva-Veda together with Extracts from the<br />
Ritual Books <strong>and</strong> the Commentaries, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1964).
1027<br />
<strong>English</strong> Translations:<br />
Whitney, William Dwight, Atharva-Veda-SaµhitŒ, Text with <strong>English</strong> Translation,<br />
Mantra Index <strong>and</strong> Names of å·is <strong>and</strong> Devatas, revised <strong>and</strong> edited by Nag Sharan<br />
S<strong>in</strong>gh, <strong>in</strong> 2 volumes, (Delhi: Nag Publishers, 1987).<br />
Griffith, Ralph T.H., The Hymns of the Atharvaveda, Translated with a Popular<br />
Commentary, <strong>in</strong> two volumes, (Varanasi: Chowkhamba <strong>Sanskrit</strong> Series Office, 1968).<br />
Ch<strong>and</strong>, Devi, The Atharva Veda, <strong>Sanskrit</strong> text with <strong>English</strong> translation, with glossary<br />
<strong>and</strong> <strong>in</strong>dex, (New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers, 1982).<br />
V. Shiksha<br />
Aithal, K. Parameswara, Veda-Lakshana: <strong>Vedic</strong> Ancillary Literature: A Descriptive<br />
Bibliography, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1993).<br />
1. êhamŒna êhik·hŒ<br />
Venkatarama Sastri, K. S., ågved´yaµ êamŒnalak·haöam Upalekhasªtraµ ca,<br />
(êr´ra‹gam: êr´vŒö´vilŒsamudrŒlayaú, 1967).<br />
Vira, Raghu, <strong>and</strong> Ch<strong>and</strong>ra, L., <strong>Sanskrit</strong> texts on phonetics, (New Delhi: Satapitaka<br />
Series, 1981), pp. 280-286.<br />
2. VyŒli êhik·hŒ<br />
Abhyankar, K.V., <strong>and</strong> Devasthali, G.V., Vedavik¨tilak·haöa-Saµgraha, (Poona:<br />
Bh<strong>and</strong>arkar Oriental Research Institute, 1978).<br />
Sastri, K.S.V., ågved´ya JaÿŒpaÿalam -- §hr´ madhusªdan´ya-§hik·hŒntargatam, §hr´<br />
satyavratavyŒkhyŒ-sahitam, (Srirangam: Vani Vilas Press, 1964.) Referenced <strong>in</strong> Aithal,<br />
p. 15.<br />
êr´manmahŒrŒja Saµsk¨ta MahŒpŒÿha§hŒlŒ PatrikŒ, (vol. 23-26) Mysore <strong>Sanskrit</strong><br />
College. Referenced <strong>in</strong> Aithal, p16.<br />
3. Svaravya–jana êhik·hŒ<br />
BORI 21(2) of 1875-1876, Manuscript from Bh<strong>and</strong>akar Oriental Research Institute<br />
The Bh<strong>and</strong>akar Oriental Research Institute describes this manuscript as follows:<br />
"Svaravya–jana êhik·hŒ" a êhik·hŒ of åig Veda. Author: Unknown; Date: Unknown;<br />
Structure: 6 numbered paragraphs; Length: 3 pages, a total of 25 l<strong>in</strong>es, each l<strong>in</strong>e<br />
conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g approximately 46 syllables.<br />
P.G. Navathe, ed., Descriptive catalogue of manuscripts <strong>in</strong> the Government<br />
Manuscripts <strong>Library</strong> deposited at the Bh<strong>and</strong>arkar Oriental Research Institute, (Poona :<br />
Bh<strong>and</strong>arkar Oriental Research Institute, 1990).
1028<br />
Varma, S., Critical Studies <strong>in</strong> the Phonetic Observations of Indian Grammarians, (Delhi:<br />
Munshi Ram Manohar Lal, 1961), pp. 58-60.<br />
4. êhai·hir´ya êhik·hŒ<br />
Rani, Sharada, ed., <strong>Vedic</strong> Studies--A Collection of the Research Papers of Prof.<br />
Raghuvira, (New Delhi: êatapiÿaka Series, Vol. 272, 1981), pp. 403-420.<br />
5. VyŒsa êhik·hŒ<br />
Lueders, H., Die Vyasa-çikshâ Besonders <strong>in</strong> ihrem Verhältnis zum Taittirîya-prâtiçâkhya.<br />
(Gött<strong>in</strong>gen: Dieterich'sche univ.-buchdr. (W.F. Kaestner) 1894).<br />
Sastri, P.N. Pattabhirama, ed., VyŒsa êik·hŒ, (Varanasi: Mimamsa Research Centre,<br />
1976).<br />
6. ChŒrŒyaö´ya êhik·hŒ<br />
BORI 21 of 1875-76, 13 folios (folios numbered 6 - 18) Manuscript from the Bh<strong>and</strong>arkar<br />
Oriental Research Institute.<br />
Also manuscript <strong>in</strong> the Oxford Indian Institute <strong>Library</strong>, #62, 98 folios <strong>in</strong> Sharada script.<br />
7. Ìtreya êhik·hŒ Manuscript not yet obta<strong>in</strong>ed.<br />
8. Vasi·hÿha êhik·hŒ<br />
<strong>Sanskrit</strong> Texts on Phonetics, pp. 251-252.<br />
9. PŒö<strong>in</strong>´ya êhik·hŒ<br />
Ghosh, M., PŒö<strong>in</strong>´ya êik·hŒ: Text <strong>and</strong> Translation (Delhi: V.K. Publish<strong>in</strong>g House,<br />
1991).<br />
10. Lak·hm´kŒnta êhik·hŒ<br />
K.P. Aithal, ed., Veda Lak·haöa: <strong>Vedic</strong> Ancillary Literature: A Descriptive<br />
Bibliography, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1991). Aithal's #1055, Lak·hm´kŒnta-êik·hŒ<br />
or Catuú-êlok´, pp. 523-524.<br />
Descriptive Catalogue of <strong>Sanskrit</strong> Manuscripts <strong>in</strong> the Adyar <strong>Library</strong>, No. 956-958, pp.<br />
324-325.<br />
11. PŒrŒshari êhik·hŒ<br />
TripŒth´, êr´ RŒma PrasŒda, ed., êik·hŒsaµgrahaú, (VŒrŒnasi: Sampurn<strong>and</strong> Sanksrit<br />
University, 1989).<br />
12. PadyŒtmikŒ Keshav´ êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú,
1029<br />
13. Svarabhaktilak·haöapari§hi·hÿa êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú,<br />
14. KŒtyŒyan´ êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú<br />
15. Varöaratnaprad´pikŒ êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú<br />
16. MŒdhy<strong>and</strong><strong>in</strong>´ya êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú<br />
17. MŒöavya êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú<br />
18. VŒsi·hÿh´ êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú<br />
19. YŒgyavalkya êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú<br />
20. Malla§harma êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú<br />
21. AmoghŒn<strong>and</strong><strong>in</strong>´ êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú<br />
Aithal's #80, p. 101, <strong>and</strong> BORI 2 of 1873-74, 3 folios (12b-14b).<br />
22. SiddhŒnta êhik·hŒ<br />
Ch<strong>and</strong>ra <strong>and</strong> Vira, <strong>Sanskrit</strong> Texts on Phonetics, pp. 580-625.<br />
23. Ìpishali êhik·hŒ<br />
Cardona, George, “On the Ìpi§hali§hik·hŒ,” <strong>in</strong> : A Corpus of Indian Studies—Essays <strong>in</strong><br />
Honour of Prof. Gaur<strong>in</strong>ath Sastri— (Calcutta: <strong>Sanskrit</strong>l Pustak Bh<strong>and</strong>ar, 1980), pp. 245–<br />
256.<br />
Edited by Raghu Vira, on the basis of two Adyar Manuscripts, <strong>in</strong> Journal of <strong>Vedic</strong><br />
Studies, Vol. 1, 2 (May 1934), pp. 225 ff. Repr<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> <strong>Vedic</strong> Studies—A Collection of<br />
the Research Papers of Prof. Raghuvira, ed. by Mrs. Sharada Rani, (New Delhi: Sata-<br />
Pitaka Series—Indo-Asian Literatures, vol. 272, 1981) pp. 346–69.
1030<br />
<strong>English</strong> translation of Ìpi§hali§hik·hŒ <strong>in</strong>: van Nooten, B.A., "The Structure of <strong>Sanskrit</strong><br />
Phonetic Treatise," <strong>in</strong> Tartu Oriental Studies 11, 2, Tartu (Konks-Numerkund-Maell)<br />
1973, pp. 408–437.<br />
24. Sarvasammata êhik·hŒ<br />
Ch<strong>and</strong>ra <strong>and</strong> Vira, <strong>Sanskrit</strong> Texts on Phonetics, pp. 536–579.<br />
German translation: Franke, A. Otto, Die Sarvasaµmata-Íik∑hå mit Commentar,<br />
herausgegeben, uebersetzt und erklaert, (Goett<strong>in</strong>gen: Dieterichschen University Press,<br />
1886).<br />
25. Ìraöya êhik·hŒ<br />
Ch<strong>and</strong>ra, Lokesh, <strong>and</strong> Vira, Raghu, <strong>Sanskrit</strong> Texts on Phonetics, (New Delhi: Satapitaka<br />
Series Vol. 282, 1981), pp. 173–210.<br />
26. êhambhu êhik·hŒ<br />
Ch<strong>and</strong>ra <strong>and</strong> Vira, <strong>Sanskrit</strong> Texts on Phonetics, pp. 531–535.<br />
27. KŒlaniröaya êhik·hŒ<br />
<strong>Sanskrit</strong> Texts on Phonetics, pp. 287–289.<br />
28. BhŒradvŒja êhik·hŒ<br />
Dikshitar, V.R. Ramch<strong>and</strong>ra, <strong>and</strong> Ayyar, P.S. Sundaram, BhŒradvŒja§hik·hŒ with<br />
NŒge§hvara's Commentary, (Poona: Bh<strong>and</strong>arkar Oriental Research Institute, 1938).<br />
29. Kauhal´ya êhik·hŒ<br />
In <strong>Vedic</strong> Studies, A Collection of the Research Papers of Prof. Raghuvira, Rani, Sharada,<br />
ed., (New Delhi: Shatapitaka Series—Indo-Asian Literatures, vol. 272, 1981) pp. 394–<br />
402.<br />
30. PŒriú êhik·hŒ<br />
Ch<strong>and</strong>ra <strong>and</strong> Vira, <strong>Sanskrit</strong> Texts on Phonetics, pp. 317–394.<br />
31. óhoa§ha§hlok´ êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú, pp. 136–137.<br />
32. MŒöªk´ êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú, pp. 382–396.<br />
Sastri, P.R., ed., Dantyo·hÿha-Vidhi, the 4th Lak·haöa treatise of the Atharvaveda<br />
(Lahore: D.A.V. College, 1921).
1031<br />
33. NŒrad´ya êhik·hŒ<br />
Bhishe, Usha R., NŒrad´ya êhik·hŒ with the Commentary of Bhaÿÿa êobhŒkara, Critically<br />
Edited with Translation <strong>and</strong> Explanatory Notes <strong>in</strong> <strong>English</strong>, (Poona: Bh<strong>and</strong>arkar Oriental<br />
Research Institute, 1986).<br />
êik·hŒsaµgrahaú, pp. 330–371.<br />
34. Gautam´ êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú, pp. 372–374.<br />
35. Loma§h´ êhik·hŒ<br />
êik·hŒsaµgrahaú, pp. 375–381.<br />
36. Padach<strong>and</strong>rikŒ: Manuscript #33169 from Ganganatha Jha Research Institute,<br />
Allahabad, cited by Aithal, p. 416. Manuscript is lack<strong>in</strong>g its end<strong>in</strong>g colophon.<br />
37. Pada-KŒrikŒ-RatnamŒlŒ, <strong>Sanskrit</strong> Texts on Phonetics, pp. 433–530.<br />
38. Laugakshi êhik·hŒ, Bh<strong>and</strong>arkar Oriental Research Institute No. 21 of 1875–1876.<br />
39. Kauö<strong>in</strong>ya êhik·hŒ, Vedavik¨tilak·haöa-saµgraha.<br />
Lakshmanacharya, ed., Sapta-lak·ana, pub. by Sundaresvara Srauti (<strong>in</strong> Grantha script)—<br />
Kumbakonam : Jyotirvilasa Press, 1888. 3, 22 pp.<br />
Mullangudi A. Vaidyanatha Sastri, ed., Sapta-lak·ana with commentary (<strong>in</strong> Grantha<br />
script), Kumbakonam : Srividya Press, 1899, pp. 122.<br />
Sastri, T.M. Narayana, ed., with the commentary of Vaidyanatha Sastri, pub. by R.<br />
Sundaresarya (<strong>in</strong> Grantha script: Sapta lak·aöam savyŒkhyanam)—Kumbakonam:<br />
Sarada Vilas Press, 1918, 158 pp.<br />
Lak·aöa-traya (<strong>in</strong> Telugu script), together with óaviµ§ati-sªtra <strong>and</strong> JaÿŒmaöi, ed. by<br />
Gomatham Sr<strong>in</strong>ivasa Jyosyar—Mysore, 1919. 73 pp.<br />
Sapta-Lak·aöa (<strong>in</strong> Malayalam script) with the commentary of Vaidyanatha Sastri. --<br />
Kunnankulam (Kerala) : K.S. Brothers (Panchangam Press), 1929. 184 pp.<br />
VI. Kalpa<br />
1. ̧hvalŒyana G¨hya Sªtra.<br />
VidyŒratna, RŒmanŒrŒyana, <strong>and</strong> VedŒntŒvŒg´§a, An<strong>and</strong>ach<strong>and</strong>ra, eds., The G¨ihya Sªtra<br />
of ̧walŒyana: With the Commentary of GŒrgya NŒrŒyana, (Calcutta: Asiatic Society,<br />
1986).
1032<br />
Aithal, K. Parameswara, ̧hvalŒyanag¨hyapari§hi·hÿa, (Madras: Adyar <strong>Library</strong> <strong>and</strong><br />
Research Center, 1964).<br />
<strong>English</strong> translation: Oldenberg, Hermann, The Grihya Sªtras, rules of <strong>Vedic</strong> domestic<br />
ceremonies, Vol. 29 of Sacred Books of the East series edited by F. Max Mueller, (Delhi:<br />
Motilal Banarsidass, 1997).<br />
2. Khadira G¨hya Sªtra.<br />
KhŒdirag¨hyasªtram, athavŒ, DrŒhyŒyaöag¨hyasªtram, Rudrask<strong>and</strong>av¨ttisahitam,<br />
H<strong>in</strong>d´vyŒkhyopetam, (Delhi: CaukhambŒ Saµsk¨ta Prati·ÿhŒna, 1991).<br />
<strong>English</strong> translation: Oldenberg, Hermann, The Grihya Sªtras, rules of <strong>Vedic</strong> domestic<br />
ceremonies, Vol. 29 of Sacred Books of the East series edited by F. Max Mueller, (Delhi:<br />
Motilal Banarsidass, 1997), volume 1.<br />
3. KŒÿhaka G¨hya Sªtra.<br />
Cal<strong>and</strong>, Willem, The KŒÿhakag¨hyasªtra with Extracts from Three Commentaries, an<br />
Appendix <strong>and</strong> Indexes, (Lahore: DayŒn<strong>and</strong>a MahŒvidyŒlaya Saµsk¨ta GranthamŒlŒ, 9,<br />
1925).<br />
4. The Kau·h´taka G¨hya Sªtra.<br />
Ch<strong>in</strong>tamani, T.R., The Kau§´taka G¨hyasètras with the Commentary of Bhavatrata,<br />
University of Madras (Madras: 1944) 201 pp.<br />
5. MŒnava G¨hya Sªtra.<br />
Sastri, R.H., MaitrŒyan´ya MŒnava G¨hya Sètram with the Commentary of A·ÿavakra,<br />
Meharch<strong>and</strong> Lachm<strong>and</strong>as (New Delhi: 1982) 197 pp.<br />
<strong>English</strong> Translation: Dresden, Mark J., Manavagrhyasutra: a <strong>Vedic</strong> Manual of Domestic<br />
Rites; Translation, (Gron<strong>in</strong>gen, Batavia: J.B. Wolters, 1941).<br />
6. PŒraskara G¨hya Sªtra.<br />
BŒkre, M.G., Grihya-Sètra by PŒraskar with Five Commentaries, Munshiram<br />
Manoharlal Publishers Pvt. Ltd. (Bombay: 1982) 548pp.<br />
Mimamsaka, Yudhisthira, ed., Katyayana-Grhyasutram, (Bahalagarha: Ramalala Kapura<br />
Trust, 1983).<br />
<strong>English</strong> Translation: Oldenberg, Hermann, tr., The G¨ihya Sªtras: Rules of <strong>Vedic</strong><br />
Domestic Ceremonies, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1997 [first published by Oxford<br />
University Press, 1886]).
1033<br />
7. BaudhŒyana G¨ihya Sªtra.<br />
Sr<strong>in</strong>ivasachar, L., <strong>and</strong> Sastri, R. S., BodhŒyanag¨hyasètram of BodhŒyana Mahar·i,<br />
Oriental Research Institute (Mysore: 1983) 551pp.<br />
8. Kau§hika Sªtra.<br />
Bloomfield, Maurice, The Kau§hika Sªtra of Atharva Veda, (Delhi: Motilal Banarsidass,<br />
1972).<br />
<strong>English</strong> Translation: Gonda, J., The Savayajñas (Kausikasutra 60-68. Translation,<br />
<strong>in</strong>troduction, commentary), (Amsterdam: Noord-Holl<strong>and</strong>sche Uitg. Mij., 1965).<br />
9. Hiraöyake§h´ya G¨ihya Sªtra.<br />
KŒ§h´nŒtha§hŒstr´ ÌgŒ§he, ed., SatyŒ·hŒhaviracitaµ êrauta Sªtram, (India:<br />
Ìn<strong>and</strong>Œ§hrama Press, 1907).<br />
<strong>English</strong> Translation: Oldenberg, Hermann, The G¨ihya Sªtras: Rules of <strong>Vedic</strong> Domestic<br />
Ceremonies, Part 2.<br />
10. VŒrŒha G¨ihya Sªtra.<br />
Raghu Vira, ed., VŒrŒha-G¨hyasªtra with Short Extracts from the Paddhatis of<br />
Ga‹gŒdhara <strong>and</strong> Vasi·hÿha, (New Delhi: Meharch<strong>and</strong> Lachhm<strong>and</strong>as, 1982).<br />
11. Gobhila G¨ihya Sªtra.<br />
Knauer, Fedor Ivanovich, Gobhila-G¨hyaSªtra, (Leipzig: Simmel & Co., 1884).<br />
<strong>English</strong> Translation: Oldenberg, Hermann, The G¨ihya Sªtras: Rules of <strong>Vedic</strong> Domestic<br />
Ceremonies, Part 2.<br />
12. Ìgnive§hya G¨ihya Sªtra.<br />
Ravivarmma, El. E., Ìgnive§hyag¨hyasªtra, (Triv<strong>and</strong>rum: University of Travancore,<br />
1940).<br />
13. êhŒ‹khŒyana G¨ihya Sªtra.<br />
Hermann Oldenberg,"ꌋkhŒyana-G¨hyasªtra," <strong>in</strong> Indische Studien, Beitraege fuer die<br />
Kunde des Indischen Alterthums, herausgegeben von Albrecht Weber. fuenfzehnter B<strong>and</strong>,<br />
1878, pp. 1-166, (Berl<strong>in</strong>: F. Duemmler).<br />
Sehgal, S.R. ꌋkhŒyana-G¨hyasªtra, (Delhi: Munshiram Manoharlal, 1960).<br />
<strong>English</strong> Translation: Oldenberg, Hermann, Vol. I.
1034<br />
14. The Jaim<strong>in</strong>´ya G¨ihya Sªtra.<br />
Cal<strong>and</strong>, W., The Jaim<strong>in</strong>ig¨hyasªtra Belong<strong>in</strong>g to the SŒmaveda, with extracts from the<br />
commentary, edited with an <strong>in</strong>troduction <strong>and</strong> translated <strong>in</strong>to <strong>English</strong>, (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1991). Repr<strong>in</strong>ted from Lahore Punjab <strong>Sanskrit</strong> Book depot edition of 1922.<br />
15. BhŒradvŒja G¨ihya Sªtra.<br />
Salomons, Henriette J.W., ed., BhŒradvŒjag¨hyasªtram: the Domestic Ritual Accord<strong>in</strong>g<br />
to the School of BhŒradvŒja, (New Delhi: Meharch<strong>and</strong> Lachhm<strong>and</strong>as, 1992).<br />
<strong>English</strong> Translation: Prooye-Salomons, H.J.W., The Domestic Ritual Accord<strong>in</strong>g to the<br />
School of Bharadvaja, (Leyden: E.J.Brill, Ltd., 1913).<br />
16. Ìpastamba G¨ihya Sªtra.<br />
P<strong>and</strong>ey, U.C., Ìpastamba-G¨hya-Sªtra, (Varanasi: Chowkhamba <strong>Sanskrit</strong> Series Office,<br />
1971).<br />
<strong>English</strong> Translation: Oldenberg, Hermann, Vol. 2.<br />
17. VaikhŒnasa G¨ihya Sªtra.<br />
Cal<strong>and</strong>, W., Vaikhanasasmartasutram: Vaikhanasagrhyasutram<br />
Vaikhanasadharmasutram ca, (New Delhi: Meharc<strong>and</strong> Lachm<strong>and</strong>as Publications, 1989,<br />
1927).<br />
<strong>English</strong> Translation: Cal<strong>and</strong>, Willem, Vaikhanasasmartasutram : the Domestic Rules<br />
<strong>and</strong> Sacred Laws of the Vaikhanasa School Belong<strong>in</strong>g to the Black Yajurveda, (New<br />
Delhi : Raman<strong>and</strong> Vidya Bhawan, 1982).<br />
Resnick, Howard Jay, “The ‘Daivika-Catustayam’of the ‘Vaikhanasa-mantra-prasna,”<br />
Translation,” Thesis, (Cambridge MA : Harvard Univ., 1996).<br />
18. Kauthuma G¨ihya Sªtra.<br />
SªryakŒnta, Kauthuma-G¨hya, Edited with Introduction, Notes <strong>and</strong> Indices, (Calcutta:<br />
The Asiatic Society, 1956).<br />
19. êhŒ‹khŒyana êhrauta Sªtra.<br />
Hillebr<strong>and</strong>t, Alfred, êhŒ‹khŒyana êhrauta Sªtra Together with the Commentary of<br />
Varadattasuta Ìnart´ya <strong>and</strong> Gov<strong>in</strong>da, (New Delhi: Meharch<strong>and</strong> Lachhm<strong>and</strong>as, 1981).<br />
Cal<strong>and</strong>, Willem; <strong>and</strong> Ch<strong>and</strong>ra, Lokesh, Sankhayana Srautasutra: Be<strong>in</strong>g a Major Yajnika<br />
Text of the Rgveda, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1980, ©1953).<br />
20. Ìpastamba êhrauta Sªtra.<br />
Kashikar, C.G., <strong>and</strong> Garbe, R., eds., The êrauta Sªtra of Ìpastamba, Belong<strong>in</strong>g to the<br />
Taittir´ya SaµhitŒ, with the Commentary of Rudradatta, 3 vol., (New Delhi: Munshiram<br />
Manoharlal, 1983).
1035<br />
21. Ma§haka êhrauta Sªtra.<br />
"Das Ma§hakakalpasªtra," <strong>in</strong> Cal<strong>and</strong>, W., ed., Der Arseyakalpla des Samaveda,<br />
(Liechtenste<strong>in</strong>: Nendeln, 1966)(repr<strong>in</strong>t).<br />
Upagrantha sªtra <strong>in</strong> Satyavrata SŒma§hram´, ed., U·hŒ 4, Calcutta, 1897, cited by<br />
Gonda, p. 537.<br />
Panchavidha sªtra <strong>in</strong> Sharma, Bellikoth Ramach<strong>and</strong>ra, ed., Pa–cavidha-Sªtra with<br />
Commentary, (Tirupati: Kendriya <strong>Sanskrit</strong> Vidyapeetha, 1970).<br />
TaöŒlak·aöa <strong>and</strong> Anustotra Sªtra (manuscripts) <strong>in</strong> the collection of the Asiatic<br />
Society, Calcutta: Shastri, Mahamahopadhyaya Haraprasad, A Descriptive Catalogue of<br />
<strong>Sanskrit</strong> Manuscripts <strong>in</strong> the Government Collection under the Care of The Asiatic Society<br />
of Bengal, Volume II (<strong>Vedic</strong> Manuscripts), (Calcutta, 1921), page 1047, item 1322 (999):<br />
T<strong>and</strong>alakshana Sutra of Samaveda. 14 Folia, extent <strong>in</strong> Shlokas = 280.<br />
Ibid., page 1055, item 1332 (994A): Anustotram of Samaveda, folia 8.<br />
KalpŒnupadasªtra: ShŒstr´, M. H., A Descriptive Catalogue of <strong>Sanskrit</strong> Manuscripts <strong>in</strong><br />
the Government Collection Under the Care of the Asiatic Society of Bengal, Volume II<br />
<strong>Vedic</strong> Manuscripts, (Calcutta: Asiatic Society of Bengal, 1923), page 1061, Catalog<br />
Entry # 1339, Manuscript # 995.<br />
22. Kau§hika êhrauta Sªtra. (same as Kau§hika Grihya Sªtra.)<br />
Shantikalpa:<br />
Boll<strong>in</strong>g, George Melville, "The Cantikalpa of the Atharva-Veda," <strong>in</strong> Transactions <strong>and</strong><br />
Proceed<strong>in</strong>gs of the American Philological Association, Volume 35 (1904) 77-127.<br />
<strong>English</strong> Translation: Modak, B.R., The Ancillary Literature of the Atharva-Veda, (New<br />
Delhi: Rashtriya Veda Vidya Pratishthan, 1993).<br />
Nak·hatrakalpa:<br />
Boll<strong>in</strong>g, George Melville, <strong>and</strong> von Negele<strong>in</strong>, Julius, eds., The Pari§i·ÿhas of the<br />
Atharvaveda, Vol. 1, parts 1 <strong>and</strong> 2, Leipzig: Harrassowitz, 1909-1910).<br />
23. VaitŒna êhrauta Sªtra.<br />
Garbe, Richard, Vaitana Sutra: the Ritual of the Atharvaveda, edited with critical notes<br />
<strong>and</strong> <strong>in</strong>dices, (New Delhi: Mahalakshmi Publish<strong>in</strong>g House, 1982).<br />
von Negele<strong>in</strong>, Julius, "Atharvaprayascittani," <strong>in</strong> Journal of the American Oriental<br />
Society, Vol. 33 (1913), 71-120.<br />
<strong>English</strong> Translation of VaitŒna êhrauta Sªtra: Ghosal, S.N., "The Vaitanasutra," <strong>in</strong><br />
Indian Historical Quarterly, v. 34-36, (Calcutta: 1958-1960).
1036<br />
24. Hiraöyake§h´ya êhrauta Sªtra.<br />
ÌgŒ§he, KŒ§h´nŒtha§hŒstr´, ed., SatyŒ·hŒhaviracitaµ êrauta Sªtram, 10 vols., (India:<br />
Ìn<strong>and</strong>Œ§hrama Press, 1907).<br />
25. Vadhªla êhrauta Sªtra.<br />
Chaubey, Braj Bihari, ed., VŒdhªla-êrautasªtram, critically edited with Introduction <strong>and</strong><br />
Indices, (Hoshiarpur: Katyayan Vaidik Sahitya Prakashan, 1993).<br />
26. MŒnava êhrauta Sªtra.<br />
<strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: van Gelder, Jeannette, The MŒnava êrautasªtra<br />
belong<strong>in</strong>g to the MaitrŒyaö´ SaµhitŒ, 2 vols., (Delhi: Sri Satguru Publications, 1985).<br />
27. BhŒradvŒja êhrauta Sªtra.<br />
<strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Kashikar, C.G., The êrauta, Pait¨medhika <strong>and</strong><br />
Pari§he·ha Sªtras of BharadvŒja, 2 vols., (Poona: Vaidika Saµ§hodhana Maöala,<br />
1964).<br />
28. DrŒhyŒyaöa êhrauta Sªtra.<br />
DrŒhyŒyaöa êrauta Sªtram (With the Commentary of Dhanv<strong>in</strong>), B.R. Sharma, ed.,<br />
(Allahabad: Rashtriya <strong>Sanskrit</strong> Sansthan, 1983).<br />
<strong>English</strong> Translation: Parpola, Asko, The êrauta Sªtras of LŒÿyŒyana <strong>and</strong> DrŒhyŒöa <strong>and</strong><br />
Their Commentaries: an <strong>English</strong> Translation, (Hels<strong>in</strong>ki: Societas scientiarum Fennica,<br />
1968).<br />
29. LŒÿyŒyana êhrauta Sªtra.<br />
Vedantavagisa, An<strong>and</strong>a Ch<strong>and</strong>ra, ed., Írauta Stra of Låtyåyana with the commentary of<br />
Agniswåm¥, (New Delhi: Munshiram Manoharlal, 1982).<br />
<strong>English</strong> Translation: Parpola, Asko.<br />
30. VŒrŒha êhrauta Sªtra.<br />
Cal<strong>and</strong>, W., <strong>and</strong> Vira, Raghu, eds., Våråha-Írauta-Stra Be<strong>in</strong>g the Ma<strong>in</strong> Ritualistic Stra<br />
of the Maitråyaˆ¥ Íåkhå, (Delhi: Meharch<strong>and</strong> Lachhm<strong>and</strong>as, 1971).<br />
Kashikar, C.G., "Haut¨ka" <strong>in</strong> Annals of the Bh<strong>and</strong>akar Oriental Research Institute, Vol.<br />
LXXIX (Pune: A.M. Ghatage, 1998), pp. 137-148.<br />
31. KŒtyŒyana êhrauta Sªtra.<br />
<strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: H.G. Ranade, Kåtyåyana Írauta Stra: Rules for the<br />
<strong>Vedic</strong> sacrifices, (Pune: H.G. Ranade <strong>and</strong> R.H. Ranade, Publishers, 1978).<br />
Kashikar, C.G., KŒtyŒyan´ya Hautrapari§hi·hÿa together with Karka's Commentary <strong>and</strong><br />
an <strong>English</strong> Translation, (Pune: Tilak Maharashtra Vidyapeeth, 1984).
1037<br />
32. KŒÿhaka êhrauta Sªtra.<br />
Sryakånta, Kåˇhaka-Saµkalana: Extracts from the Lost Kåˇhaka Bråhmaˆa,<br />
Kåˇhaka-Írautastra <strong>and</strong> Kåˇhaka G®hyastras, (New Delhi: Meharch<strong>and</strong> Lachhm<strong>and</strong>as,<br />
1981).<br />
33. ̧hvalŒyana êhrauta Sªtra.<br />
Vidyåratna, Råmanåråyaˆa, ed., The Írauta Stra of Ãßwalåyana with the Commentary of<br />
Gårgya Nåråyaˆa, Calcutta (Asiatic Society, 1989).<br />
Ranade, H. G., Asvalayana Srauta-Sutram, 2 vols. (Poona: R.H. Ranade, 1981-1986).<br />
34. Jaim<strong>in</strong>´ya êhrauta Sªtra.<br />
Premnidhi Shastri, Jaim<strong>in</strong>¥ya-Írauta-Stra-V®tti of Bhavatråta, (New Delhi: International<br />
Academy of Indian Culture, 1966).<br />
Parpola, Asko <strong>in</strong> Acta Orientalis 36, 504, Leiden, Copenhagen, <strong>and</strong> <strong>in</strong> Orientalia<br />
Suecana 16, 207, Uppsala. (Ref. from Gonda.)<br />
35. Nidåna Sªtra.<br />
K.N. Bhatnagar, Nidåna-Stra of Patañjali, Edited with an Introduction, a Fragmentary<br />
Commentary <strong>and</strong> Indices, (Delhi: Meharch<strong>and</strong> Lachhm<strong>and</strong>as, 1971).<br />
36. BaudhŒyana êhrauta Sªtra.<br />
Cal<strong>and</strong>, W., The BaudhŒyana êrauta Sªtra Belong<strong>in</strong>g to the Taittir´ya-SaµhitŒ, Vols. 1-<br />
3, (New Delhi: Munshiram Manoharlal, 1982; 1st Edition Calcutta 1904-13).<br />
Kashikar, Ch<strong>in</strong>taman Ganesh, tr., The Baudhayana Srautasutra, 4 vols., (New Delhi:<br />
Indira G<strong>and</strong>hi National Centre for the Arts <strong>and</strong> Motilal Banarsidass, 2003).<br />
37. VaikhŒnasa êhrauta Sªtra.<br />
Cal<strong>and</strong>, W., editor, Vaikhånasa Írautastram: The Description of <strong>Vedic</strong> Rites Accord<strong>in</strong>g<br />
to the Vaikhånasa School belong<strong>in</strong>g to the Black Yajurveda, (New Delhi: Munshiram<br />
Manoharlal Publishers Pvt Ltd, 1991). [Orig<strong>in</strong>ally published <strong>in</strong> 1941 <strong>in</strong> Bibliotheca<br />
Indica Series, Calcutta.]<br />
38. Anupada êhrauta Sªtra.<br />
Unpublished.<br />
39. Hiraöyake§h´ya êhulba Sªtra.<br />
Ãgåße, Kåߥnåthaßåstr¥, ed., Satyå∑å∂haviracitaµ Írauta Stram, (Punyakhyapattane:<br />
Ãn<strong>and</strong>åßrama Press, 1907) Prashna 25.<br />
<strong>English</strong> Translation of Sutra portion (Ìpastamba): Sen, S.N., <strong>and</strong> Bag, A.K., The<br />
êulbasªtras of BaudhŒyana, Ìpastamba, KŒtyŒyana <strong>and</strong> MŒnava withText, <strong>English</strong><br />
Translation <strong>and</strong> Commentary, (New Delhi: Indian National Science Academy, 1983).
1038<br />
40. BaudhŒyana êhulba Sªtra.<br />
<strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Sen <strong>and</strong> Bag.<br />
41. MŒnava êhulba Sªtra.<br />
<strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Sen <strong>and</strong> Bag.<br />
42. Ìpastamba êhulba Sªtra.<br />
<strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Sen <strong>and</strong> Bag.<br />
43. KŒtyŒyana êhulba Sªtra.<br />
<strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Khadilkar, S.D., KŒtyŒyana êhulba Sªtra, (Poona:<br />
Vaidika Saµ§hodhana Maöala, 1974).<br />
KŒÿhaka, VŒrŒha, <strong>and</strong> VŒdhªla êhulba Sªtras are unpublished or unknown.<br />
44. Vi·höu Dharma Sªtra.<br />
Krishnamacharya, V., ed., Vi·höusm¨ti, The Adyar <strong>Library</strong> Series, Vol. 93 (<strong>in</strong> 2 parts),<br />
(Madras: The Adyar <strong>Library</strong> <strong>and</strong> Research Center, 1964).<br />
<strong>English</strong> Translation: Jolly, Julius, The Institutes of Vishnu, (Delhi: Motilal Banarsidass,<br />
1970).<br />
45. Vasi·hÿa Dharma Sªtra.<br />
Buehler, George, VŒsi·hÿha-Dharma§hŒstra, Bombay <strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> Prakrit Series, cited<br />
by M. Fushimi.<br />
<strong>English</strong> Translation: Buehler, George, Sacred Laws of the AryŒs as Taught <strong>in</strong> the<br />
Schools of Ìpastamba, Gautama, VŒsishÿha <strong>and</strong> BaudhŒyana, vol. 2, (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1969).<br />
46. Ìpastamba Dharma Sªtra.<br />
G. Buehler, Apastamba-Dharmasªtra, Bombay <strong>Sanskrit</strong> Series Nos. LIV <strong>and</strong> L, 3rd ed.<br />
1932.<br />
<strong>English</strong> Translation: Buehler, George, Sacred Laws of the AryŒs as Taught <strong>in</strong> the<br />
Schools of Ìpastamba, Gautama, VŒsishÿha <strong>and</strong> BaudhŒyana, (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1969).<br />
47. Hiraöyake§h´ya Dharma Sªtra.<br />
Kåߥnåthaßåstr¥ Ãgåße, ed., Satyå∑å∂haviracitaµ Írauta Stram, 10 vols. (India:<br />
Ãn<strong>and</strong>åßrama Press, 1907).<br />
48. Gautama Dharma Sªtra.<br />
Gautam¥ya-Dharmastra, Ãn<strong>and</strong>åßrama <strong>Sanskrit</strong> Series 61, 1966.<br />
<strong>English</strong> Translation: Buehler, George, Vol. 1.
1039<br />
49. VaikhŒnasa Dharma Sªtra.<br />
W. Cal<strong>and</strong>, ed.,VaikhŒnasasmŒrtasªtram, The Domestic Rules of the VaikhŒnasa School,<br />
Belong<strong>in</strong>g to the Black Yajurveda, (Calcutta: Asiatic Society of Bengal, 1927).<br />
<strong>English</strong> Translation: Cal<strong>and</strong>, W., tr., Vaikhanasasmartasutram: The Domestic Rules <strong>and</strong><br />
Sacred Laws of the Vaikhanasa School Belong<strong>in</strong>g to the Black Yajurveda, (New Delhi:<br />
Raman<strong>and</strong> Vidya Bhawan, 1982).<br />
50. BaudhŒyana Dharma Sªtra.<br />
Hultzsch, Das Baudhayana-Dharmasutra. Zweite, Verbesserte Auflage. Abh<strong>and</strong>lungen<br />
fuer die Kunde des Morgenl<strong>and</strong>es, 16, Leipzig 1922; <strong>and</strong> P<strong>and</strong>eya, Umesa Ch<strong>and</strong>ra,<br />
Baudhayana-Dharmasutra with the 'Vivarana" Commentary by Sri Gov<strong>in</strong>da Svami <strong>and</strong><br />
critical notes by M.M.A. Ch<strong>in</strong>naswami Sastri, (Varanasi: The Kashi <strong>Sanskrit</strong> Series, 104,<br />
1972).<br />
<strong>English</strong> Translation: Buehler, George, Vol. II.<br />
VII. Vyakarana<br />
Shastri, Bal; Nagesabhatta; Diksita, Bhattoji; <strong>and</strong> Sastri, Guruprasada,<br />
Srimadbhagavatpatañjalimuniviracitam Patañjalam Mahabhasyam<br />
(Mahabhashya of Patanjali), 7 volumes, (Varanasi: Vanivilasa Prakasana, 1987).<br />
Sumitra M. Kartre, A∑ˇådhyåy¥ of Påˆ<strong>in</strong>i <strong>in</strong> Roman Transliteration, (Aust<strong>in</strong>, TX:<br />
University of Texas Press, 1987).<br />
<strong>English</strong> Translations: Vasu, êr´§ha Ch<strong>and</strong>ra, The AshÿŒdhyŒy´ of PŒö<strong>in</strong>i, 2 vols., (Delhi:<br />
Motilal Banarsidass, 1988).<br />
Joshi, S.D., <strong>and</strong> Roodbergen, J.A.F., PataÒjali's Vyakarana-mahabhasya, (Poona: Univer<br />
sity of Poona, 1968).<br />
Ír¥ßa Ch<strong>and</strong>ra Vasu, ed., The Siddhånta Kaumud¥, v.2, (Delhi, Motilal Banarsidass,<br />
1982).<br />
J.L. Shastri, Dhåtupåˇha˙, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1984).<br />
Cardona, George, Påˆ<strong>in</strong>i, His Work <strong>and</strong> its Traditions, Vol. I, Second Edition, (New<br />
Delhi: Motilal Banarsidass, 1988).<br />
Cardona, George, PΚ<strong>in</strong>i: A survey of research, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1976).<br />
VIII. Nirukta<br />
<strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Sarup, Lakshman, The Nighaˆˇu <strong>and</strong> the Nirukta,<br />
(Delhi: Motilal Banarsidass, 1984).
1040<br />
IX. Chh<strong>and</strong>as<br />
Kedaranatha, Ch<strong>and</strong>a§Œstram of P<strong>in</strong>galŒcŒrya with M¨tasa–j´vani v¨tti of HalŒyudha<br />
Bhatta <strong>and</strong> Ch<strong>and</strong>onirukti of Madhusudana VidyŒvŒcaspati, (Delhi: Parimal<br />
Publications, 1994).<br />
Sastri, Asoke Chatterjee, ed., Pi‹galachh<strong>and</strong>aúsªtra: A study, (Calcutta: University of<br />
Calcutta, 1987).<br />
X. Jyotish<br />
<strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translations: Santanam, R., Brihat Parasara Hora Sastra of<br />
Maharshi Parasara, (New Delhi: Ranjan Publications, 1990).<br />
Sharma, Girish Ch<strong>and</strong>, Brihat Parasara Hora Sastra, (New Delhi: Sagar Publications,<br />
1994).<br />
Sarma, K.V., <strong>and</strong> Sastry, T.S., Vedanga Jyotisa of Lagadha <strong>in</strong> its Rk <strong>and</strong> Yajus<br />
Recensions, (New Delhi: Indian National Science Academy, 1985).<br />
Datta, Bhagavad Datta, Ìtharvaöa Jyoti·ham or the VedŒ‹ga Jyoti·ha of the Atharva<br />
Veda, (Lahore: Punjab <strong>Sanskrit</strong> Book Depot, Motilal Banarsidass, 1924).<br />
Ebenezer Burgess, Translation of the Srya-Siddhånta, a Textbook of H<strong>in</strong>du Astronomy,<br />
(Varanasi: Indological Book House, 1977), p. viii.<br />
V<strong>in</strong>dhyesvariprasada Dvivedi, Jyautisha Siddhanta Sangraha: A Collection of Ancient<br />
H<strong>in</strong>du Astronomical works, (Benares : Braj Bhushan Das & Co., 1912-1917), vol. 2.<br />
R. Santhanam, Garga Hora, (New Delhi: Ranjan Publications, 1997).<br />
Krishna Kumar Pathak, ed., Garga Hora Shastra, (New Delhi: Nishkaam Peeth<br />
Prakashan, 1999).<br />
Sanjay Rath, Jaim<strong>in</strong>i Maha Rishiís Upadesa sutras: complete with four chapters, (New<br />
Delhi: Sagar Publications, 1997).<br />
V. Subrahmanya Sastri, Shatpanchasika, (Bangalore, Sri Råma Press, 1966).<br />
Råman, Bangalore Venkata, Praßna Mårga, 2 vol., (Delhi: Motilal Banarsidass, 1991).<br />
êŒstr´, Kapile§hvara, Muhªrtach<strong>in</strong>tŒmaö´ of êr´ RŒmadaivaj–a, (Varanasi: Chaukhamba<br />
Amarabharati Prakashan, 1989).<br />
Sharma, Girish Ch<strong>and</strong>, Daivagye Acharya Shriram's Muhurta Ch<strong>in</strong>tamani, (New Delhi:<br />
Sagar Publications, 1996).<br />
N.P.Subramania Iyer, Kalaprakasika, the St<strong>and</strong>ard Book on the Election (Mahoortha)<br />
System, (New Delhi, Asian Educational Services, 1991).<br />
Ganapati Daivajna, (17th cent.), Muhrtagaˆapati˙, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1988).
1041<br />
M. Råmakrishna Bhat, Varåhamihiraís B®hat Saµhitå, (Delhi: Motilal Banarsidass,<br />
1992).<br />
XI. NyŒya Darshanam<br />
VidyŒbhu·ana, MahŒmahopŒdhyŒya Sati§a Ch<strong>and</strong>ra, tr., The NyŒya Sutras of Gotama,<br />
(New Delhi: Munshiram Manoharlal, 1975) [First published <strong>in</strong> 1913 by Pan<strong>in</strong>i Office,<br />
Allahabad.]<br />
Jha, Ganganatha, <strong>and</strong> NyŒyopŒdhyŒya, DhundhirŒja ShŒstri, The Nyaya-Darshana: The<br />
Sªtras of Gautama <strong>and</strong> BhŒsya of VŒtsyŒyana with two commentaries (1) The Khadyota<br />
by Ganganatha Jha, <strong>and</strong> (2) The Bhasyach<strong>and</strong>ra by Raghuttama, (Benares: Vidya Vilas<br />
Press, 1925).<br />
<strong>English</strong> Translation: Jha, Ganganatha, tr., NyŒya-Sªtras of Gautama with the BhŒ·ya of<br />
VŒtsyŒyana <strong>and</strong> the VŒrtika of Uyoÿakara, 5 volumes (Delhi: Motilal Banarsidass,<br />
1984) Repr<strong>in</strong>t from Indian Thought, 1912-1919.<br />
XII. Vai§he·hika Dar§hanam<br />
Gough, Archibald Edward, The Vaißeshika aphorisms of Kanåda, (New Delhi: Oriental<br />
Books Repr<strong>in</strong>t Corp., 1975).[Orig<strong>in</strong>ally published <strong>in</strong> 1873 by E.J. Lazarus & Co.,<br />
Benares.]<br />
Jambuvijayaji, Muni êr´, Vai§eshikasªtra of KanŒda with the Commentary of<br />
C<strong>and</strong>rŒn<strong>and</strong>a, (Baroda: Oriental Institute, 1982).[Orig<strong>in</strong>ally published <strong>in</strong> 1873 by E.J.<br />
Lazarus & Co., Benares.]<br />
Vai§e·ikadar§ana with Pra§astapŒdabhŒ·ya of Mahar·i Pra§astadevŒchŒrya with the<br />
PrakŒ§ikŒ H<strong>in</strong>di Commentary by ÌchŒrya ëhuöhirŒja êŒstr´, edited with Introduction<br />
<strong>and</strong> H<strong>in</strong>di Translation of the Vai§e·ika Sªtras by êr´ NŒrŒyaöa Mi§ra, (Varanasi:<br />
Chaukhambha <strong>Sanskrit</strong> Sansthan, 1980).<br />
XIII. SŒµkhya Dar§anam<br />
S<strong>in</strong>ha, N<strong>and</strong>alal, The Samkhya Philosophy, New Delhi: Oriental Books Repr<strong>in</strong>t<br />
Corp., 1979). [Orig<strong>in</strong>ally published <strong>in</strong> 1915 by Pan<strong>in</strong>i Office, Allahabad.]<br />
Ballantyne, J.R., The Sεkhya aphorisms of Kapila, (Delhi: Parimal Publications,<br />
1995).<br />
XIV. Yoga Dar§anam<br />
Mukerji, P.N., tr., Ìraöya, SwŒmi HariharŒn<strong>and</strong>a, commentator, Yoga Philosophy of<br />
Patanjali, conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g his Yoga Aphorisms with VyŒsa's Commentary <strong>in</strong> <strong>Sanskrit</strong> <strong>and</strong> a<br />
Translation with Annotations <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g many suggestions for the Practice of Yoga,
1042<br />
(Albany: State University of New York Press, 1981). Orig<strong>in</strong>ally pubished by Calcutta<br />
University Press <strong>in</strong> 1963.<br />
Woods, James Haughton, tr., The Yoga System of Patanjali, or the Ancient H<strong>in</strong>du<br />
Doctr<strong>in</strong>e of Concentration of M<strong>in</strong>d, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1988).<br />
S<strong>in</strong>gh, Jaideva, êiva Sªtras: The Yoga of Supreme Identity, (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1991).<br />
Vasu, Rai Bahadur Srisa Ch<strong>and</strong>ra, tr., The êiva SaµhitŒ, (New Delhi: Oriental Books<br />
Repr<strong>in</strong>t Corp., 1979).<br />
S<strong>in</strong>gh, Jaideva, ViäŒnabhairava or Div<strong>in</strong>e Consciousness, A Treasury of 112 Types<br />
of Yoga, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1993).<br />
XV. Karma M´mŒµsŒ Dar§hanam<br />
S<strong>and</strong>al, Mohan Lal, Introduction to the Mimamsa Sutras of Jaim<strong>in</strong>i, (Allahabad:<br />
Pan<strong>in</strong>i Office, 1925).<br />
P. Gaöe§a§Œstr´ Jo§´, êr´majjaim<strong>in</strong>ipraö´te M´mŒµsŒdar§ane, 6 vol. (Ìn<strong>and</strong>Œ§ramasaµsk¨tagranthŒvaliú,<br />
1981).<br />
K.P. Bahadur, Wisdom of Meemaansaa, (New Delhi: Sterl<strong>in</strong>g Publishers, 1983).<br />
S. Subrahmanya Shastri, ed., Sankar·hakŒöa: Mahar·hi Jaim<strong>in</strong>imun<strong>in</strong>a praö´tam<br />
DevaswŒmiviracitabhŒ·hyamanvalitam, (Madras: University of Madras, 1965).<br />
Sarma, K.V., Sa‹kar·a KŒöa Sªtras of Jaim<strong>in</strong>i, (Hoshiarpur, Vishveshvaran<strong>and</strong> <strong>Vedic</strong><br />
Research Institute, 1963).<br />
XVI. VedŒnta Dar§hanam<br />
Shastri, J.L., ed., Brahmasªtra-êŒnkarabhŒsyam with the Commentaries:<br />
BhŒ·yaratnaprabhŒ of Gov<strong>in</strong>dŒn<strong>and</strong>a, BhŒmat´ of VŒcaspatimi§ra, <strong>and</strong> NyŒya-Niröaya<br />
of Ìn<strong>and</strong>agiri, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1980).<br />
<strong>English</strong> Translation: Swami Gambhiran<strong>and</strong>a, Brahma-Sªtra-BhŒ·ya o f êr´<br />
êa‹karŒcŒrya, (Calcutta: Advaita Ashrama, 1983).<br />
XVII. G<strong>and</strong>harva Veda NŒÿya êhŒstra<br />
Joshi, K.L., ed., Natyasastra of Bharatamuni with the commentary Abh<strong>in</strong>avabharati<br />
by Abh<strong>in</strong>avaguptacharya, 4 vols., (Delhi: Parimal Publications, 1989).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, NŒÿya êŒstra of Bharatamuni, (Delhi:<br />
Srisatguru Publications, 1996).
1043<br />
Saµg´taratnŒkara<br />
Sa‹g´ta RatnŒkaraú, 2 vols., (Ìn<strong>and</strong>Œ§ramasaµsk¨tagranthŒvaliú, 1985).<br />
Shr<strong>in</strong>gy, R.K., <strong>and</strong> Sharma, Prem Lata, tr., Sa‹g´taratnŒkara of êŒr‹gadeva, 2<br />
volumes, (New Delhi: Munshiram Manoharlal Publications, 1991).<br />
XVIII. Dhanur Veda<br />
Ray, Purnima, Vasi·hÿha's Dhanurveda SaµhitŒ, (Delhi, J.P. Publish<strong>in</strong>g, 1991).<br />
Shiva Dhanur Veda <strong>Sanskrit</strong> text with <strong>English</strong> Translation <strong>in</strong> Petersen, Peter, ed.., The<br />
Paddhati of êŒr‹gadhara, A <strong>Sanskrit</strong> Anthology, Vol. I, (Bombay: Government<br />
Central Book Depot, 1888).<br />
<strong>Sanskrit</strong> text with <strong>English</strong> Translation: Oppert, Gustav, ed., N´tiprakŒ§hika, (New<br />
Delhi: Kumar Brothers, 1970).<br />
XIX. SthŒpatya Veda<br />
1. MŒnasŒra<br />
Acharya, Prasanna Kumar, MŒnasŒra on Architecture <strong>and</strong> Sculpture: <strong>Sanskrit</strong> text<br />
with critical notes, (Delhi: Low Price Publications, 1995).<br />
<strong>English</strong> Translation: Acharya, Prasanna-Kumara, tr. Architecture of Manasara, 2<br />
vols., (London: Oxford University Press, 1934).<br />
2. Mayamatam<br />
<strong>Sanskrit</strong> text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Dagens, Bruno, Mayamatam: Treatise of<br />
hous<strong>in</strong>g, architecture <strong>and</strong> iconography, 2 vols., (Delhi: Motilal Banarsidass, 1994).<br />
3. Vi§vakarma<br />
Somapura, Prabhasankara Oghadabhai, Sri Vi§vakarmakrtŒya §rI vŒstuvidyŒyŒm<br />
VŒstu§Œstre, 2 vols. (Somapura: Sri Balavantaraya Prabhasankara Somapura ane<br />
B<strong>and</strong>huo, 1970).<br />
4. Manu·yŒlayac<strong>and</strong>rikŒ<br />
Achyuthan, A., <strong>and</strong> Prabhu, Balagopal T.S., Manu·yŒlayac<strong>and</strong>rikŒbhŒ·ya: An<br />
eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g commentary on Manu·yŒlayac<strong>and</strong>rika of Tirumangalat N´lakaöÿhan<br />
Mªsat, Saraswatham, Kiliyanad, Calicut: VŒstuvidyŒprati·ÿhŒnam, 1998.<br />
5. SamarŒ‹gana SªtradhŒra<br />
Kumar, Pushpendra, ed., SamarŒ‹gana SªtradhŒra, 2 vols., (Delhi: New Bharatiya<br />
Book Corporation, 1998).
1044<br />
6. VŒstusªtra Upani·ad<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Boner, Alice, et al., VŒstusªtra Upani·ad: The<br />
Essence of Form <strong>in</strong> Sacred Art, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1986).<br />
7. KŒmikŒgama<br />
SvŒm<strong>in</strong>Œtha, Ce., KŒmikŒgama, (MadrŒs: Dak·iöabhŒratŒrcakasa‹ghaú, 1975).<br />
Kaamikaagama, 2 vols., CivanaNapotayantracalai, C<strong>in</strong>tatiripettai, Madras, 1909.<br />
8. KŒraöŒgama<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: P<strong>and</strong>ey, Rama Ch<strong>and</strong>ra, KŒraöŒgama:<br />
KriyŒpŒda: Translation with Notes, (Varanasi: Shaiva Bharati Shodha Pratishthanam,<br />
1994).<br />
Karanagama, CivanaNapotayantracalai, C<strong>in</strong>tatiripettai, Madras (vol. I<br />
Purvakaranagama, 1921; vol. II Uttarakaranagama, 1901).<br />
9. AjitŒgama<br />
Bhatt, N. R., AjitŒgama, 2 vols., (Pondichery: Institut Francais D'Indologie, 1967).<br />
10. D´ptŒgama<br />
Barazer-Billoret, M.-L.; Dagens, B., & Lefevre, V. ; <strong>and</strong> SivŒcŒrya, S. Samb<strong>and</strong>han,<br />
D´ptŒgama, Vol. 1 (chap. 1-21), (Pondichery: French Institute of Indology, 2004).<br />
11. Sªk·mŒgamaú<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Dwivedi, Vrajavallabha, Sªk·mŒgamaú:<br />
KriyŒpŒdaú: Translation with Notes, (Varanasi, Shaiva Bharati Shodha Pratisthanam,<br />
1994).<br />
12. SuprabhedŒgama<br />
SuprabhedŒgama, (ê<strong>in</strong>tŒtiripeÿÿai, Madras: êiva–ŒNapotayantra§Œlai, 1907).<br />
13. SvayaµbhªŒgama<br />
Filliozat, Pierre-Sylva<strong>in</strong>, ed., The Tantra of Svayaµbhª vidyŒpŒda with the<br />
commentary of Sadyojyoti, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1994).<br />
14. V´rŒgama<br />
Malladevaru, H.P., ed., V´rŒgamottaram, Vol. 1, (Mysore: Oriental Research Institute,<br />
1988).<br />
15. RauravŒgama<br />
Bhatt, N.R., RauravŒgama, 3 vols., [Pondichery, Institut Francais D'Indologie, 1985,<br />
1972, 1988.
1045<br />
16. MakuÿŒgama<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Ghose, Rama <strong>and</strong> Dwivedi, Vrajavallabha,<br />
MakuÿŒgama, KriyŒpŒda <strong>and</strong> CharyŒpŒda, <strong>English</strong> translation <strong>and</strong> notes, (Varanasi:<br />
Shaiva Bharati Shodha Pratishthanam, 1996).<br />
17. C<strong>and</strong>raj–ŒnŒgama<br />
Ghose, Rama <strong>and</strong> Dvivedi, Brajavallabha, C<strong>and</strong>raj–ŒnŒgama: KriyŒpŒda <strong>and</strong><br />
ChŒryŒpŒda, (Varanasi: Shaiva Bharati Shodha Pratishthanam, 1995).<br />
<strong>English</strong> Translation: Ghose, Rama <strong>and</strong> Dvivedi, Brajavallabha, C<strong>and</strong>rajnanagama :<br />
kriyapada & caryapada (Varanasi : Shaiva Bharati Shodha Pratishthanam, 1995).<br />
18. PŒrame§varŒgamaú<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Dwivedi, Vrajavallabha, PŒrame§varŒgamaú,<br />
Translation with Notes, (Varanasi: Shaiva Bharati Shodha Pratisththanam, 1995).<br />
19. KiraöŒgama<br />
Vivanti, Maria Pia, "Il "KiraöŒgama", Testo e traduzione del "VidyŒpŒda," <strong>in</strong> Annali,<br />
Supplemento n. 3 agli: vol. 35 (1975), fasc. 2, Napoli, 1975.<br />
Kiranagama, Sivagamasiddhantaparipalanasamgha, Devakottai, 1932<br />
(I Vidyapada; II Kriyapada; III Caryapada; IV Yogapada).<br />
XX. HŒr´ta SaµhitŒ<br />
Shastri, Ramavalamba, Harita Samhita, text with Asha H<strong>in</strong>di Commentary, (Varanasi:<br />
Prachya Prakashan, 1985).<br />
French Translation: Raison, Alix, tr., La Haritasamhita : texte medical sanskrit<br />
(Pondichery: Institut francais d'<strong>in</strong>dologie, 1974).<br />
XXI. Bhela SaµhitŒ<br />
Shastri, K.S. Subramania, <strong>and</strong> Sarma, C. Raja Rajeswara, Bhel SaµhitŒ, (New Delhi:<br />
Sahitya Anus<strong>and</strong>hana Ekaka, 1977).<br />
<strong>English</strong> Translation: Krishnamurthy, K.H., Bhela- SaµhitŒ: Text with <strong>English</strong><br />
Translation, Commentary <strong>and</strong> Critical Notes, (Varanasi: Chaukhambha Visvabharati,<br />
2000).<br />
XXII. KŒ§hyapa SaµhitŒ<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text with <strong>English</strong> Translation: Tewari, P.V., KŒ§yapa-SaµhitŒ or<br />
V¨ddhaj´vak´ya Tantra, (Varanasi: Chaukhambha Visvabharati, 1996).
1046<br />
XXIII. Charaka SaµhitŒ<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text with <strong>English</strong> Translation: Sharma, P.V., Caraka SaµhitŒ: Agnive§a's<br />
treatise ref<strong>in</strong>ed <strong>and</strong> annotated by Caraka <strong>and</strong> redacted by D¨habala, 3 vols.,<br />
(Varanasi: Chaukhambha Orientalia, 1981).<br />
XXIV. Sushruta SaµhitŒ<br />
P<strong>and</strong>ey, Shastri Shambhunatha, ed., Su§ruta-SaµhitŒ of Mahar·i Su§rut, (Varanasi:<br />
Krishnadas Academy, 1985).<br />
Bhishagratna, Kaviraj Kunjalal, An <strong>English</strong> Translation of the Sushruta Samhita Based<br />
on Orig<strong>in</strong>al <strong>Sanskrit</strong> Text, 3 vols., (Varanasi: Chowkhamba <strong>Sanskrit</strong> Series Office,<br />
1991).<br />
XXV. VŒgbhatta SaµhitŒ<br />
<strong>Sanskrit</strong> text with <strong>English</strong> Translation: Murthy, K.R.Srikantha, tr., VŒgbhaÿa's<br />
A·ÿŒ‹ga H¨idayam, 3 vols., (Varanasi: Krishnadas Academy, 1991-3).<br />
K<strong>in</strong>jwadekar, Ramch<strong>and</strong>ra Sastri, ed., Astanga Sangraha of Sri Vaghbhatta Virchit. 3<br />
vols., (Delhi: Sri Satguru Publications, 1990).<br />
XXVI. MŒdhava NidŒna SaµhitŒ<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text with <strong>English</strong> Translation: Murthy, K.R. Srikanta, MŒdhava NidŒnam<br />
(Roga V<strong>in</strong>i§caya) of Madhavakara, (Varanasi: Chaukhambha Orientalia, 1993).<br />
XXVII. êhŒrngadhara SaµhitŒ<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text with <strong>English</strong> Translation: Murthy, K.R. Srikanta, tr., Sarngadhar-<br />
SaµhitŒ, a treatise on Ìyurveda, (Varanasi: Chaukhambha Orientalia, 1995).<br />
Jha, Krishnan<strong>and</strong>, Upavanav<strong>in</strong>odah, A system of tree plantation, (Kameshwaranagar,<br />
Darbhanga: K.S.D. <strong>Sanskrit</strong> University, 1984).<br />
XXVIII. BhŒva PrakŒ§ha SaµhitŒ<br />
Mi§ra, êr´ Brahma§a‹kara, <strong>and</strong> Vai§ya, êr´ RªpalŒlaj´, eds., BhŒvaprak Œ§a of êr´<br />
BhŒva Mi§ra, (Varanasi: Chaukhambha <strong>Sanskrit</strong> Sansthan, 1984).<br />
<strong>English</strong> Translation: Murthy, K.R. Srikanta, Bhavaprakasa of Bhavamisra :<br />
text, <strong>English</strong> translation, notes, appendeces <strong>and</strong> <strong>in</strong>dex, 2 vols., (Varanasi: Krishnadas<br />
Academy, 1998-2000).<br />
XXIX. Upanishad<br />
Shastri, J.L., ed., Upanisat-Samgrahah, Conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g 108 Upani·ads, (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1984).
1047<br />
<strong>English</strong> Translation: Radhakrishnan, S., The Pr<strong>in</strong>cipal Upanishads, (London: George<br />
Allen <strong>and</strong> Unw<strong>in</strong>, Ltd., 1968).<br />
XXX. Aranyaka<br />
1. Jaim<strong>in</strong>´ya Ìraöyaka<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Oertel, Hanns, "The Jaim<strong>in</strong>iya or Talavakara<br />
Upanisad Brahmana: Text, Translation, <strong>and</strong> Notes", <strong>in</strong>: Journal of the American Oriental<br />
Society 16 (1896), pp. 79-260.<br />
2. êhŒ‹khŒyana Ìraöyaka<br />
Dev, Bhim, ꌋkhŒyana Ìraöyakam, (Hoshiarpur: Vishveshvaran<strong>and</strong> <strong>Vedic</strong> Research<br />
Institute, 1980).<br />
<strong>English</strong> Translation: Keith, Arthur Berriedale, The êhŒ‹khŒyana Ìraöyaka with an<br />
appendix on the MahŒvrata, (New Delhi: Oriental Books Repr<strong>in</strong>t Corporation, 1975),<br />
orig<strong>in</strong>ally published 1908 by the Royal Asiatic Society, London.<br />
3. ChhŒndogya Ìraöyaka<br />
Shastri, J.L., Upanisat-Samgrahah Conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g 188 Upani·ads, (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1984).<br />
4. MaitrŒyaö´ya Ìraöyaka<br />
Satyavalekara, DŒmodara, Maitrayana Samhita, (PŒradi: SvŒdhyŒya Maöala, 1983),<br />
pp. 543–564.<br />
5. Aitareya Ìraöyaka<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Keith, Arthur Berriedale, The Aitareya<br />
Ìraöyaka, (New Delhi: Master Publishers, 1981).<br />
6. Taittir´ya Ìraöyaka<br />
Abhyankarasastri, Kas<strong>in</strong>atha Vasudeva, K¨·öayajurved´yaµ Taittir´yŒraöyakam, 2<br />
vols., ( Punyakhyapattane: Ìn<strong>and</strong>Œ§ramasaµstha, 1969).<br />
Witzel, Michael, Das Kaÿha Ìraöyaka. Textkritische Edition mit Uebersetzung und<br />
Kommentar, Teildruck. Diss. erlangen 1972.<br />
XXXI. BrŒhmaöas<br />
1. Gopatha BrŒhmaöa<br />
Mitra, Rajendra Lal, Gopath Brahmana, (Delhi: Indological Book House, 1972)<br />
orig<strong>in</strong>ally published as part of Bibliotheca Indica.
1048<br />
2. Vaµsha BrŒhmaöa<br />
Vaµ§a BrŒhmaöa, (Calcutta: Indian Research Institute, 1985).<br />
3. Shatapatha BrŒhmaöa<br />
Weber, Albrecht, The êatapatha-BrŒhmaöa <strong>in</strong> the MŒdhy<strong>and</strong><strong>in</strong>a-êŒkhŒ with extracts<br />
from the commentaries of SŒyana, HarisvŒm<strong>in</strong>, <strong>and</strong> Dvivedaga‹ga, (Varanasi:<br />
Chowkhamba <strong>Sanskrit</strong> Series Office, 1964).<br />
<strong>English</strong> Translation: Eggel<strong>in</strong>g, Julius, The êatapatha-BrŒhmaöa accord<strong>in</strong>g to the text<br />
of the MŒdhy<strong>and</strong><strong>in</strong>a School, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1982) first published 1882,<br />
Clarendon Press, Sacred Books of the East series.<br />
Cal<strong>and</strong>, W., <strong>and</strong> Vira, Raghu, The êatapatha BrŒhmaöa <strong>in</strong> the KŒöv´ya Recension,<br />
(Delhi: Motilal Banarsidass, 1998).<br />
4. TŒöya Panchaviµ§ha BrŒhmaöa<br />
êŒstr´, A. C<strong>in</strong>naswŒm´, <strong>and</strong> êŒstr´, PaÿÿŒbh´rŒma, TŒöyamahŒbrŒhmaöa belong<strong>in</strong>g to<br />
the SŒma Veda, with the commentary of SŒyaöŒchŒrya, 2 vols., (Varanasi:<br />
Chaukhambha <strong>Sanskrit</strong> Sansthan, 1987).<br />
<strong>English</strong> Translation: Cal<strong>and</strong>, W., tr., Panchaviµ§ha BrŒhmaöa, the BrŒhmaöa of<br />
Twenty-Five Chapters (Calcutta: Asiatic Society, 1982). First Published 1931.<br />
5. ChhŒndogya BrŒhmaöa<br />
1.Stoenner, He<strong>in</strong>rich, Das MantrabrŒhmaöa, 1. PrapŒÿhaka, Diss. Halle/Saale 1901;<br />
2. Joergensen, Hans, Das MantrabrŒhmaöa, 2. PrapŒÿhaka, Diss. Kiel. Darmstadt<br />
1911.<br />
6. Jaim<strong>in</strong>´ya Ìrsheya BrŒhmaöa<br />
Burnell, A.C., The Jaim<strong>in</strong>iya text of the Arsheyabrahmana of the Sama Veda,<br />
(Mangalore: Basel Mission Press, 1878).<br />
7. êhŒ‹khŒyana BrŒhmaöa<br />
Rai, Ganga Sagar, The ꌋkhŒyana BrŒhmaöa, (Varanasi: Ratna Publications, 1987).<br />
8. SŒmavidhŒna BrŒhmaöa<br />
Sharma, B.R., SŒmavidhŒna BrŒhmana, with VedŒrthaprakŒ§a of SŒyaöa <strong>and</strong><br />
PadŒrthamŒtravivrti of BharatasvŒm<strong>in</strong>, (Tirupati: Kendriya <strong>Sanskrit</strong> Vidyapeetha,<br />
1980).
1049<br />
9. Aitareya BrŒhmaöa<br />
Aufrecht, Th., Das Aitareya BrŒhmaöa.mit Auszuegen aus dem Commentare von<br />
SŒyaöŒcŒrya und <strong>and</strong>eren Beilagen, (Bonn: Adolph Marcus, 1879).<br />
Haug, Mart<strong>in</strong>, the Aitareya BrŒhmaöa of the Rigveda, 2 vols., (Delhi: Bharatiya<br />
Publish<strong>in</strong>g House, 1977).<br />
10. Taittir´ya BrŒhmaöa<br />
Krsnayajurvediyam Taittiriya-Brahmanam, 3 vols. (Punyapattane] : An<strong>and</strong>asrama,<br />
1979).<br />
11. Jaim<strong>in</strong>´ya BrŒhmaöa<br />
V´ra, Raghu, <strong>and</strong> C<strong>and</strong>ra, Lokesh, Jaim<strong>in</strong>´ya-BrŒhmaöa of the SŒmaveda, (Nagpur: L.<br />
C<strong>and</strong>ra, 1954), <strong>and</strong> the grantha manuscripts, Vohd II, 2 Nr. 535, Berl<strong>in</strong>.<br />
12. (TŒöya) óhaviµ§ha BrŒhmaöa<br />
Sharma, Belikoth Ramach<strong>and</strong>ra, óaviµ§a BrŒhmaöa with VedŒrthaprakŒ§a of<br />
SŒyaöa, (Tirupati: Kendriya <strong>Sanskrit</strong> Vidyapeetha, 1983).<br />
13. Saµhitopani·had BrŒhmaöa<br />
Sharma, Belikoth Ramach<strong>and</strong>ra, DevatŒdhyŒya-Saµhitopani·ad-Vaµ§a-BrŒhmaöas<br />
with commentaries, (Tirupati: Kendriya <strong>Sanskrit</strong> Vidyapeetha, 1983).<br />
14. Kauthuma Ìrsheya BrŒhmaöa<br />
Sharma, Belikoth Ramach<strong>and</strong>ra, Ìrseya BrŒhmaöa with VedŒrthaprakŒ§a of SŒyaöa,<br />
(Tirupati: Kendriya <strong>Sanskrit</strong> Vidyapeetha, 1984).<br />
15. DaivatŒdhyŒya BrŒhmaöa<br />
Sharma, Belikoth Ramach<strong>and</strong>ra, DevatŒdhyŒya-Saµhitopani·ad-Vaµ§a-BrŒhmaöas<br />
with commentaries, (Tirupati: Kendriya <strong>Sanskrit</strong> Vidyapeetha, 1983).<br />
Chaubey, Braj Bihari, VŒdhªla-AnvŒkhyŒnam, (Hoshiarpur: Katyayan Vaidik Sahitya<br />
Prakashan, 2001).<br />
Cal<strong>and</strong>, W., "BrŒhmaöa- en Sªtra-Aanw<strong>in</strong>sten," (Verslagen en Mededel<strong>in</strong>gen der<br />
Kon<strong>in</strong>klijke Nederl<strong>and</strong>sche Akademie van Wetenschappen, Afd. Letterkunde, 5.<br />
Reeks, Deel iv, 1920), pp. 461-498.
1050<br />
XXXII. ItihŒsa<br />
1. RŒmŒyaöa<br />
Vasishth, Shivram Sharma, êrimadvŒlm´kirŒmŒyaöa of Mahar·i VŒlm´ki, (Varanasi:<br />
Chowkhamba Vidyabhawan, 1982).<br />
<strong>English</strong> Translation: Shastri, Hari Prasad, tr., The Ramayana of Valmiki, 3 vols.,<br />
(London: Shantisadan, 1985).<br />
2. MahŒbhŒrata<br />
Sukthankar, V.S.; Sakthankar, Vishnu Sitaram; Belvalkar, Shripad Krishna; <strong>and</strong><br />
Vaidya, Parasurama Lakshmana, The MahŒbhŒrata, 19 vols., (Poona: Bh<strong>and</strong>arkar<br />
Oriental Research Institute, 1927-1966).<br />
<strong>English</strong> Translation: Ganguli, Kisari Mohan, The Mahabharata of Krishna-<br />
Dwaipayana Vyasa 12 vol., (New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers, 1990).<br />
2A. Bhagavad G´tŒ<br />
Srimad-Bhagavad-gita, (Gorakpur: Gita Press, 1925).<br />
Maharishi Mahesh Yogi, Bhagavad-Gita: A New Translation <strong>and</strong> Commentary with<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text, Chapters 1-6, (London: International SRM Publications, 1967).<br />
2B. RŒmopŒkhyŒna<br />
Chapters 258 to 275 of the Ìraöyaka Parva.[Mbh 3, 258-275, : Nooten, Barend A.<br />
Van: The RŒmopŒkhyŒna <strong>and</strong> the RŒmŒyaöa [Engl.]. In: IT 8-9, 1980-1981: Dr.<br />
Ludwik Sternbach commemoration volume ... 1981. - pp. 293-305.]<br />
2C. The Harivaµ§a<br />
Vaidya, Parashuram Lakshman, The Harivaµ§a, be<strong>in</strong>g the Khila or supplement to the<br />
MahŒbhŒrata, (Poona: Bh<strong>and</strong>arkar Oriental Research Institute, 1969).<br />
Bose, Dhirendra Nath, Harivamsha, Translated <strong>in</strong>to <strong>English</strong> prose from the orig<strong>in</strong>al<br />
<strong>Sanskrit</strong> text, (Dum Dum (Bengal): Datta Bose, 1987).<br />
XXXIII. PurŒna<br />
1. Bhagavata PurΚa<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Goswami, C.L., S r´mad<br />
BhŒgavata<br />
MahŒpurŒöa with <strong>Sanskrit</strong> text <strong>and</strong> <strong>English</strong> translation, 2 vols., (Gorkhapur: Gita<br />
Press, 1982).
1051<br />
2. Padma PurΚa<br />
Vyasa, Krsnadvaipayana, Padm a Puranam, (Calcutta: More Pracya Sodha Sanisthana,<br />
1957).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The Bhagavata PurΚa, 5 vols., (Delhi:<br />
Motilal Banarsidass, 1999).<br />
3. Brahma PurΚa<br />
BrahmamahŒpurŒöam, (Delhi: Nag, 1985).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The Brahma PurΚa, 4 vols., (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1999).<br />
4. Vi·höu PurŒöa<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Wilson, H.H., The Vi·öu PurŒöa: A system of<br />
H<strong>in</strong>du mythology <strong>and</strong> tradition, 2 vols. (Delhi: Nag, 1980).<br />
5. Shiva PurΚa<br />
ÌchŒrya, RŒma Sharma, êr´êiva PurŒöa , (Mathura: Rashtriya Press, 1972).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The êiva PurŒöa, 4 vols., (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1999).<br />
6. NŒrada PurŒöa<br />
NŒrad´ya MahŒpurŒöa, (Delhi: Nag Publishers, 1984).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The NŒrada PurŒöa, 5 vols., (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1999).<br />
7. Agni PurΚa<br />
Sharma, R.N., ed., The AgnimahŒpurŒöam, (Delhi: Nag, 1985).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The Agni PurΚa, 4 vols., (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1999).<br />
8. MŒrkaöeya PurŒöa<br />
Banerjea, K. M., The MŒrc<strong>and</strong>eya PurŒna, (Calcutta: Bishop's College Press, 1855).<br />
<strong>English</strong> Translation: Pargiter, F. Eden, tr., The MŒrkaöeya PurŒöa, translated with<br />
notes, (Delhi: Indological Book House, 1995).
1052<br />
9. VŒrŒha PurŒöa<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Bhattacharya, Ahibhushan, tr., The Varaha<br />
Purana: with <strong>English</strong> translation (Varanasi: All-India Kashiraj Trust, 1981).<br />
10. L<strong>in</strong>ga PurΚa<br />
Shastri, J.L., Ed., L<strong>in</strong>ga PurŒna of Sage K¨·öa DvaipŒyana VyŒsa, (Delhi, Motilal<br />
Banarsidass, 1985).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The L<strong>in</strong>ga PurΚa, 2 vols., (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1999).<br />
11. Brahma Vaivarta PurΚa<br />
Jha, Tariö´§a, Brahmavaivarta PurŒöam, (PrayŒga: H<strong>in</strong>d´ SŒhitya Sammelana, 1981).<br />
<strong>English</strong> Translation: Caturvedi, Ramesa, Maharsidvaipayanavyasapranitam<br />
Brahmavaivartapuranam, 2 vols., (Delhi: Parimal Publications, 2001).<br />
12. Bhavishya PurΚa<br />
Sharma, R.N., The Bhavi·ya MahŒpurŒöam, (Delhi: NAG, 1984).<br />
13. VŒmana PurŒöa<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Gupta, An<strong>and</strong> Swarup, The VŒmana PurŒöa,<br />
(Varanasi: All-India Kashiraj Trust, 1967).<br />
14. BrahmΚa PurΚa<br />
êŒstr´, Jagad´§a, êr´ VyŒsa Mahar·iproktaµ BrahmŒöapurŒöam, (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1983).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The BrahmΚa PurΚa, 5 vols., (Delhi:<br />
Motilal Banarsidass, 1999).<br />
The VŒyumahŒpurŒöam, (Delhi: Nag, 1983).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The VŒyu PurŒöa, 2 vols., (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1999).<br />
15. Sk<strong>and</strong>a PurΚa<br />
Tagare, G.V., The Sk<strong>and</strong>a-PurΚa, (Delhi: Motilal Banarsidass, 1992).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The Sk<strong>and</strong>a PurΚa, 24 vols., (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1999).
1053<br />
16. Garuda PurΚa<br />
P<strong>and</strong>ey, Ramtej, GaruapurŒöa of K¨·öadvaipŒyana VyŒsa, (Varanasi: Chowkhamba<br />
Vidyabhawan, 1986).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The Garuda PurΚa, 3 vols., (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1999).<br />
17. Kªrma PurŒöa<br />
RŒma§aµkarabhaÿÿŒcŒrya, KªrmapurŒöam, (VŒrŒöas´: IöolŒºjikala BukahŒusa,<br />
1967).<br />
<strong>English</strong> Translation: Board of Scholars, The Kªrma PurŒöa, 2 vols., (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1999).<br />
18. Matsya PurΚa<br />
êr´maddvaipŒyanamunipraö´taµ MatsyapurŒöam, (Ìn<strong>and</strong>Œ§rama Press, 1981).<br />
<strong>English</strong> Translation: Oudh, A Taluqdar of, The Matsya Puranam, (New Delhi:<br />
Oriental Books Repr<strong>in</strong>t Corporation, 1980) first published <strong>in</strong> 1916 by Pan<strong>in</strong>i Office,<br />
Allahabad.<br />
19. Ìdi PurŒöa<br />
Dubey, Jagdish Narayan, Ìdi-PurŒnam, (Varanasi: Sudarshan Book Agencies, 1990).<br />
20. Narasiµha PurŒöa<br />
The NarasiµhapurŒnam, (Delhi: Nag Publishers, 1987).<br />
21. Vi·höudharmŒú<br />
Gruenendahl, Re<strong>in</strong>hold, ed., Vi·öudharmŒú: Precepts for the Worship of Vi·öu, 3<br />
vols., (Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983-1989).<br />
22. Vi·höudharmottara PurŒöa<br />
The Vi·öudharmottarapurŒöam, (Delhi: Nag Publishers, 1998).<br />
Shah, Priyabala, Shri Vishnudharmottara, a text of ancient Indian arts (Ahmedabad:<br />
P.Shah, 1990) (Kh<strong>and</strong>a 3).<br />
Shah, Priyabala, Vishnudharmottara-Purana : Pauranic legends <strong>and</strong> rebirths : <strong>English</strong><br />
translation of first kh<strong>and</strong>a (Delhi: Parimal Publications, 1999).<br />
Kramrisch, Stella, The Vishnudharmottara: a treatise on Indian pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g <strong>and</strong> imagemak<strong>in</strong>g<br />
(Calcutta: Calcutta University Press, 1928).
1054<br />
23. KriyŒyogasaropapurŒöa<br />
PadmamahŒpurŒöa, Uttara KriyŒ BhŒga, (Delhi: Nag, 1984).<br />
24. Kalki PurΚa<br />
Ksemaraja, Srikrsnadasa <strong>and</strong> Misra, Baladev Prasad, eds., Sri-Kalkipuranam, (Delhi :<br />
Nag Publishers, 1986).<br />
25. Shivadharma PurΚa<br />
ShŒstr´, MahŒmahopŒdhyŒya Haraprasad, ed., A descriptive catalogue of <strong>Sanskrit</strong><br />
Manuscripts <strong>in</strong> the Government Collection under the Care of the Asiatic Society of<br />
Bengal, Vol. V, PurΚa Manuscripts, (Calcutta: Baptist Mission Press, 1928).<br />
26. Shivadharmottara PurΚa<br />
ShŒstr´, MahŒmahopŒdhyŒya Haraprasad, ed., A descriptive catalogue of <strong>Sanskrit</strong><br />
Manuscripts <strong>in</strong> the Government Collection under the Care of the Asiatic Society of<br />
Bengal, Vol. V, PurΚa Manuscripts, (Calcutta: Baptist Mission Press, 1928).<br />
27. ParΤaropapurΚa<br />
TripŒÿhi, Kapiladeva, PŒrŒ§aropapurŒöam : sam´k·Œtmakaµ sampŒdanam (<br />
VŒrŒöasyŒm: SampªröŒndaSaµsk¨taVi§vavidyŒlayaú, 1990).<br />
28. NŒnd´ PurŒöa<br />
Bola, Vaje§aµkara DevarŒma, ed., NŒnd´purŒöa: nŒnd´mukha brŒhmaöajŒt<strong>in</strong>e<br />
§Œstr´ya itihŒsa [Skt., Guj.](Calcutta : Damodara Viththalarama Parakhani, 1948).<br />
29. SŒmba PurŒöa<br />
TripŒÿh´, êr´k¨·öamaöi, SŒmbapurŒöam, (Varanasi: K¨·öadŒsa Academy, 1983).<br />
30. Saura PurΚa<br />
Lele, Kas<strong>in</strong>atha Sastri, ed., SaurapurŒöaµ VyŒsak¨tam, (Varanasi: Chowkhamba<br />
<strong>Sanskrit</strong> Series Office, 1980).<br />
31. KŒlikŒ PurŒöa<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Shastri, B.N., The KŒlikŒpurŒöa, Text,<br />
Introduction & Translation <strong>in</strong> <strong>English</strong>, 3 vols., (Delhi: Nag Publishers, 1991).<br />
32. MahŒbhŒgavata PurŒöa<br />
Kumar, Pushpendra, The MahŒbhŒgavata PurŒöa: an Ancient Treatise on êakti Cult,<br />
(Delhi: Eastern Book L<strong>in</strong>kers, 1983).
1055<br />
33. Dev´ BhŒgavata PurŒöa<br />
P<strong>and</strong>eya, Ramateja, Srimaddev´bhŒgavatam MahŒpurŒöam, (Varanasi: ChaukhambŒ<br />
VidyŒbhavana, 1983).<br />
<strong>English</strong> Translation: Vijnanan<strong>and</strong>a, Swami, The Srimad Dev´ BhŒgavatam, (New<br />
Delhi: Munshiram Manoharlal, 1992) first published by Pan<strong>in</strong>i Office, Allahabad,<br />
1921–1923.<br />
34. Dev´ PurŒöa<br />
Kumar, Pushpendra, Dev´ PurŒöam: First Critical Edition, (New Delhi:<br />
Srilabahadurasastrikendriyasamskrtavidyapitham, 1976).<br />
35. Devirahasyam<br />
Kak, Ram Ch<strong>and</strong>ra, <strong>and</strong> Shastri, Harabhatta, Devirahasya <strong>and</strong> Pari§i·hÿas, (Vadodara:<br />
Butala Publications, 1941).<br />
36. Gaöe·a PurŒöa<br />
The Gaöe§a PurŒöam, (Delhi: Nag Publishers, 1993).<br />
37. Mudgala PurΚa<br />
Atha êr´mudgalapurŒöaµ PrŒrabhyate, (Lak·m´ NivŒsa H<strong>in</strong>du Colony:<br />
MudgalapurŒöaprakŒ§anamaöalam, 1976).<br />
38. Kapila PurΚa<br />
Tripathi, Shrikrishnamani, ed., Kapilapuranam (A critical edition), (Varanasi:<br />
Chaukhamba Surbharati Prakashan, 1981).<br />
39. B¨haddharma PurŒöa<br />
Sastri, Haraprasad, ed., B¨haddharma PurŒöam, (Varanasi: Chaukhamba<br />
Amarabharati Prakashan, 1974).<br />
40. Bhavi·yottara PurŒöa<br />
Bhavi·yamahŒpurŒöam, (Delhi: Nag, 1993).<br />
41. N´lamata PurŒöa<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Kumari, Ved, The Nilamata Purana, vol. II, (A<br />
Critical Edition <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation), (Sr<strong>in</strong>agar: J & K Academy of Art, Culture<br />
<strong>and</strong> Languages, 1973).
1056<br />
42. EkŒmra PurŒöa<br />
Dhal, Upendra Nath, The EkŒmra PurŒöam, Critical Edition, (Delhi: Nag Publishers,<br />
1986).<br />
43. PurŒöa SaµhitŒ<br />
PriyŒchŒrya, Krishna, ed., The PurŒöa SaµhitŒ, revealed to Veda VyŒsa, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
Ìlam<strong>and</strong>Œra SaµhitŒ, B¨hatsadŒ§iva SaµhitŒ <strong>and</strong> SanatkumŒra SaµhitŒ: edited with<br />
notes, <strong>in</strong>troduction, etc., (Benaras: Chowkhamba <strong>Sanskrit</strong> Series Office, 1951).<br />
44. BhŒrgava PurŒöa<br />
êukla, B¨je§a KumŒra, êr´madbhŒrgavopapurŒöam, (Delhi: Nag, 1997).<br />
XXXIV. Smriti<br />
Sm¨ti S<strong>and</strong>arbha, 7 Vols., (Delhi: Nag, 1981).<br />
BhattŒchŒrya, Dharma êhŒstra Saµgrahaú, (Calcutta, 1876).<br />
Banerji, Suresh Ch<strong>and</strong>ra, A Companion to Dharma Sastra, New Delhi: DK Pr<strong>in</strong>tworld,<br />
1998).<br />
RŒmŒnuja TŒtŒchŒrya, åishyasr<strong>in</strong>ga Samhita, Edited with Introduction, 2 vols.,<br />
(Thanjavur: Sarasvati Mahal <strong>Library</strong>, 1983).<br />
Chaubey, Braj Bihari, VŒdhªla Sm¨iti, Critically Edited with H<strong>in</strong>di Translation,<br />
Detailed Introduction <strong>and</strong> Several Indexes, (Hoshiarpur: Katyayan Vaidik Sahitya<br />
Prakashan, 2000).<br />
Schrader, Friedrich, Der Karmaprad´pa, Diss., Halle, 1889.<br />
Bhattacharya, "KŒtyŒyana Sm¨iti" <strong>in</strong> Dharma§hŒstrasaµgrahaú, (Calcutta, 1876), pp.<br />
630 ff.<br />
<strong>English</strong> Translation:<br />
Buehler, G., The Laws of Manu, translated with extracts from seven commentaries,<br />
(Delhi: Motilal Banarsidass, 1993). [Sacred Books of the East series.]<br />
Jolly, Julius, tr., The M<strong>in</strong>or Law Books, 2 vols., (Delhi: Motilal Banarsidass, 1994).<br />
Dutt, Manmath Nath, tr., The Dharam Shastra: H<strong>in</strong>du Religious Codes, (New Delhi:<br />
Cosmo Publications, 1978).
1057<br />
Vasu, Srisa Ch<strong>and</strong>ra, Yajnavalkya's Smriti, with the commentary of Vijnanesvara,<br />
called the Mitaksara, <strong>and</strong> the gloss of Balambhatta. Part I: The sources of H<strong>in</strong>du law<br />
<strong>and</strong> the duties of a student, (New York: AMS Press, 1974).<br />
Gopal, Lallanji, <strong>and</strong> Gopal, Krishna Kanti, Pulastya-Smrti-sangraha:<br />
Pulastya <strong>and</strong> his Smrtis, (Varanasi: Rishi Publications, 1992). ISBN: 8185193134<br />
IslŒmpurkar, VŒman SŒstri, The ParŒsara-dharma samhitŒ; or, ParŒsara-smriti,<br />
with the commentary of SŒyana-MŒdhavŒchŒrya, (Bombay: Government Central<br />
Press, 1911).<br />
XXXV. åik Veda PrŒti§hŒkhya<br />
Verma, Virendrakumar, ågveda-PrŒti§Œkhya of êaunaka along with UvvaÿabhŒ·ya,<br />
(Delhi: Chaukhamba <strong>Sanskrit</strong> Pratishthan, 1986).<br />
<strong>English</strong> Translation: Sastri, Mangaldeva, The Rgveda-pratisakhya with the<br />
commentary of Uvata, (Lahore: Moti Lal Banarsi Das, 1937).<br />
XXXVI. êhukla-Yajur-Veda PrŒti§hŒkhya<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Rastogi, Shrimati Indu, The êuklayajuh-<br />
PrŒti§Œkhya of KŒtyŒyana, critically edited from orig<strong>in</strong>al manuscripts, (Varanasi:<br />
Chowkhamba <strong>Sanskrit</strong> Series Office, 1967).<br />
XXXVII. Atharva Veda Pråtißhåkhya<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Surya Kanta, ed., Atharva-Pråtißåkhya, with an<br />
<strong>in</strong>troduction, <strong>English</strong> translation, notes <strong>and</strong> <strong>in</strong>dices, (New Delhi: Meharch<strong>and</strong><br />
Lachhm<strong>and</strong>as, 1999).<br />
XXXVIII. Atharva Veda Pråtißhåkhya Chaturadhyåy¥<br />
Whitney, W.D., The Atharva-veda Pråtißåkhya, or Íaunak¥ya Caturadhyåyika,<br />
(Varanasi: Chowkhamba <strong>Sanskrit</strong> Series Office, 1962).<br />
Deshp<strong>and</strong>e, Madhav, Saunakiya Caturadhyayika : a Pratisakhya of the Saunakiya<br />
Atharvaveda, with commentaries Caturadhyayibhasya, Bhargava-Bhaskara-Vrtti <strong>and</strong><br />
Pañcas<strong>and</strong>hi, (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1997). ISBN: 0674789873<br />
XXXIX. K®i∑hˆa-Yajur-Veda Pråtißhåkhya<br />
<strong>Sanskrit</strong> Text <strong>and</strong> <strong>English</strong> Translation: Whitney, William D., The Taittir¥ya-Pråtißåkhya<br />
with its commentary the Tribhå∑yaratna: Text, Translation <strong>and</strong> Notes, (Delhi: Motilal<br />
Banarsidass, 1973).<br />
XXXX. Såma Veda Pråtißhåkhya (Pu∑hpa Stram)<br />
Íåstri, Lak∑maˆa, Pu∑pastram, Pu∑par∑ipraˆ¥tam, (Benares: Chowkhamba <strong>Sanskrit</strong><br />
Series Office, 1922).
Tarlekar, Ganesh Hari, Puspasutram nama Samavediyapratisakhyam: The Puspasutra :<br />
a Pratisakhya of the Samaveda, 2 vols., (New Delhi: Indira G<strong>and</strong>hi National Centre for<br />
the Arts, Motilal Banarsidass, 2001). ISBN: 8120817907 (v. 1) 8120817915 (v. 2)<br />
8120817923 (set).<br />
1058
`<br />
VEDIC LITERATURE<br />
READING CURRICULUM<br />
Peter Frankl<strong>in</strong> Freund<br />
A Dissertation<br />
Submitted to the Graduate School of Maharishi University of Management<br />
<strong>in</strong> partial fulfillment of the requirements for the degree of<br />
DOCTOR OF PHILOSOPHY<br />
July, 2006<br />
Dissertation Supervisor: Professor Thomas Egenes
© 2006<br />
Peter Frankl<strong>in</strong> Freund<br />
All Rights Reserved<br />
Graduate School<br />
Maharishi University of Management<br />
Fairfield, Iowa<br />
® Transcendental Meditation, TM-Sidhi, Maharishi Transcendental Meditation,<br />
Maharishi TM, Maharishi TM-Sidhi, Maharishi <strong>Vedic</strong> Science, <strong>Vedic</strong> Science, Consciousness-<br />
Based <strong>and</strong> Maharishi University of Management are registered or common law trademarks<br />
licensed to Maharishi <strong>Vedic</strong> Education Development Corporation <strong>and</strong> used with permission.