download - Ilme SpA

Interlocked socket-outlets
for industrial use IB6
IB6
Tradition
renews itself
i
ENGLISH

The Company and the Product
INDUSTRIA LOMBARDA MATERIALE ELETTRICO SpA has been operating in
Milan since 1938, in particular in the electrotechnical sector for the manufacturing
of equipment for industrial installations.
ILME reflects the traditional entrepreneurial spirit of Lombardy, and has enjoyed
continuous expansion for over half a century.
The company has carved an important role for itself in the main world markets,
also operating directly in the countries that have assumed world leadership in the
field of automation, including Germany and Japan.
In the electrical connection sector with applications in industrial automation,
characterised by top performance and utmost reliability needs, ILME is today the
acknowledged partner of many leading companies worldwide.
The company’s fundamental values are:
Product innovation, original solutions, excellent price-quality ratio, a
customer-oriented sense of service, ethical behaviour and an
environmentally-friendly approach.
CE marking
As from January 1st 1997, in order to launch electrical products on the European
market the manufacturer must ensure these bear the relevant CE marking, in line with
the Low Voltage Directive 73/23/EEC * (implemented in Italy as law 18-10-1977
no. 791) and its modification 93/68/EEC * (implemented in Italy as L. D.
25-11-1996 no. 626/96, published in the supplement to the Gazzetta Ufficiale of
14-12-1996).
Said marking must be placed on the product - or, if this is not possible, on the packaging,
the instructions for use or the warranty certificate - and acts as a declaration by the
manufacturer that the product complies with all relevant EU directives.
ILME products bear the CE marking on the product or packaging.
Almost all ILME products fall under the Low Voltage Directive.
All SELV socket-outlets with safety transformer, which are fitted with a magnetic
transformer, also fall within the field of application of the electromagnetic compatibility
directive 89/336/EEC (implemented in Italy as
D.L. 4-12-1992 no. 476 amended by the above
mentioned directive 93/68/EEC), which they conform
to, without the need of testing. A declaration
of compliance is required before applying the CE
marking.
This document, to which the market is not directly
entitled, must be made available to the control
authorities (in Italy the Ministry for Industry,
Commerce and Handicraft) at all times.
In it, the manufacturer declares the technical
safety standard(s) followed to manufacture the
product.
These standards must be, in decreasing order of
preference:
- A European standard (EN prefix)
- A European harmonisation document (HD prefix)
- An international IEC standard
- A national standard
- In the absence of reference standards, the
manufacturer’s internal specifications,
guaranteeing compliance with the directive’s
basic safety requirements.
To promote the continuing improvement of its qualitative results, ILME has
always encouraged its collaborators to work with utmost responsibility and
participation.
The company focuses on a series of benefits to the user, including research into
the most suitable materials, high quality and safe cabling, a rapid turnaround and
readily available services.
Compliance with harmonised technical standards
(i.e. ratified by the CENELEC) constitutes presumed
conformity to the directive’s basic safety
requirements.
The CE marking of ILME products results from
said products’ declaration of conformity to
harmonised standards or international IEC
standards.
Through the CE marking, ILME declares full
compliance, not merely with the directive’s basic
safety requirements, but also with those
international or national EU standards on which
voluntary safety certification markings are based (e.g. IMQ and VDE).
In this way, ILME intends to award the CE marking the value of self-certification in
terms of safety, given the loss in legal value of voluntary certifications issued by third
parties, ratified by directive 93/68/EEC *.
Notwithstanding the above, practically all ILME products still bear voluntary conformity
markings and are in accordance with the RoHS European Directive.
This EC declaration of conformity becomes null and void when the assembly
of products includes one or more components not manufactured by us and
without EC approval.
* Note:
New legal reference for the Low Voltage Directive is 2006/95/EC which is the
consolidated edition of Directive 73/23/EEC + Directive 93/68/EEC.
The information contained in this catalogue is not binding and may be changed
without prior notice.
Certification ISO 9001: 2008
Design, manufacture and distribution of industrial electrical equipment (IAF 19, 29a)
Certificate No. 50 100 11133

IB6
NEW
Tradition
renews itself
1

Tradition
renews itself
KI IB6 interlocked socket-outlets for industrial use
The renewed modern design and innovative technical features make these socket –outlets ideal for the
industrial and service sectors.
The socket-outlets can be easily installed even in spaces where aesthetics plays an important role.
The IP degree of protection (in accordance with standard EN 60529) has now been extended to IP66.
Innovations applied:
- More space for wiring.
2

Tradition
renews itself
KI IB6 interlocked socket-outlets for industrial use
- Locking cover device (enclosure) consisting of 2 screws only. The lower locking device rotates around two pins.
- ZF series switch with cylindrical fuse carrier base and extractable compartments.
3

Tradition
renews itself
KI IB6 interlocked socket-outlets for industrial use
- No external metal parts, to ensure a completely insulated installation b.
- No parts that facilitate the collection of dirt: Easy to clean.
IP66
Dust + Water
- Ergonomic switch that enhances the grip and guarantees a safe and effective rotation.
4

KI IB6 interlocked socket-outlets for industrial use
- Closure of the clear fuse carrier compartment cover from the top guarantees correct insertion of the fuse
carrier compartments into the corresponding seats. This configuration ensures that the socket-outlets can
operate only when the protections are activated.
Tradition
renews itself
- Possibility of locking the cover upwards to simplify the replacement of fuses. Knob integrated in the clear cover to prevent the socket-outlet
from being used when the cover is open.
5

Tradition
renews itself
KI IB6 interlocked socket-outlets for industrial use
- Simplified opening (with one button only) of the fuse carrier compartment cover, only when the switch is
positioned on 0.
Technical data has been added on the product. The new markings are easier to read even in poor lighting conditions.
- Possibility of positioning two micro-switches: both for the switch status indication (open/closed) and to indicate the presence of the plug
(present/missing).
Micro-switch for
switch status indication
Micro-switch for
plug insertion status
6

Tradition
renews itself
KI IB6 interlocked socket-outlets for industrial use
- Possibility of locking the fuse carrier cover with a screw to prevent the mishandling of fuses.
An IB6L model with LEDs to signal the triggering of fuses and the opening of the circuit is also available on request.
Switch that can be locked both in position 0 (open switch disconnector) and I (closed switch) with a padlock.
7

Tradition
renews itself
KI IB6 interlocked socket-outlets for industrial use
Pre-drilled and threaded base box (metric, M25) to simplify cable entry.
The 16A socket-outlet has the same dimensions and fixing points of the previous model IB5.
The 32A socket-outlet has the same centre distance of model 16A, unlike series IB5 that had the same dimensions as the
63A socket-outlet.
The proposed range has the following features:
- Two models: 16A and 32A (compact)
- Polarity: 2P+m, 3P+m, 3P+N+m
- IB6/IB6L with fuse carrier base
- EB6 without fuse carrier base
- Degree of protection: IP66 (in accordance with EN 60529)
- 16 and 32A: fuse carrier for cylindrical fuses, 10 x 38 (32A max 400V)
8

KI IB6 interlocked socket-outlets for industrial use
General characteristics
This chapter illustrates the technical characteristics of IB6 series interlocked socketoutlets.
Socket-outlets have tested reliability and can be used in combination with ILME socketoutlets
for industrial use as modular integrated systems to configure distribution systems
for industrial socket-outlets. ILME socket-outlets are designed to be used for:
- Industrial applications
- Service applications (trade fairs, exhibitions, etc.)
- Agricultural and livestock breeding applications
- Residential and similar applications (i.e. common areas of condominiums, cellars,
garages, community buildings, kitchens, etc.).
The following types of socket-outlets are available:
With insulating enclosure in the following versions:
- KI...EB6 types with interlock and without fuse carrier
- KI...IB6 types with interlock and fuse carrier
To ensure the correct electrical connections, socket-outlets are supplied with a base
box with a M25 metric threaded hole.
Socket-outlets are also supplied with accessories specifically designed for distribution
systems in group configuration to meet all possible installation needs.
Models can also be supplied with matching back plates in two sizes for the assembly
of socket-outlets, connection/distribution boxes and compartments for modular
units (i.e. for protection and control equipment).
Socket-outlets and boxes with compartment for modular units can be used to springlock
modular units (17.5 mm x 45 mm base unit, compliant with DIN 43880) with sized
DIN-rails EN 60715.
Socket-outlets can generally be used in environments with high fire hazard (CEI 64-8/7).
Socket-outlet electric characteristics
Rated frequency:
0 Hz (direct current), and from 50 to 500 Hz
Rated operating voltage:
- Low voltage socket-outlets (and plugs) for effective voltage values of over 50V and up
to 690V.
Polarity:
Models are designed with:
- 3, 4 and 5 poles (low voltage, 2P+m, 3P+m, 3P+N+m)
Rated current:
With 16A, 32A values (low voltage).
Rated insulation voltage:
- 690V for low voltage interlocked socket-outlets (KI...EB6 types).
- 400V for low voltage interlocked socket-outlets with fuse carrier (KI...IB6 types, 16A
500V and 32A 400V, compact model), limited by the fuse cartridges and switch;
Minimum surface insulation distance: 10 mm (EN 60309-1)
Minimum air insulation distance: 8 mm (for rated operating voltages below 500V)
Breaking capacity:
Tested on socket-outlets without interlock at 1.25 times the rated current, with no load
voltage equal to 1.1 times the rated operating voltage.
The main part (insert + contacts) of the interlocked socket-outlets is the same as that
of non-interlocked socket-outlets.
Mechanical features
- Mechanical resistance
Tested in accordance with the requirements of Article 24 of standard EN 60309-1
(IEC 60309-1)
- Interlocking device:
Mechanical, compliant with standard EN 60309 -4 (IEC 60309 -4)
- Degree of protection:
IP66, in compliance with EN 60529
- Maximum dissipating power of enclosures
In accordance with Table 1 (see page 10)
- Glow-wire resistance
In compliance with IEC 60695 -2 -11: 850 °C for enclosures; 850 °C for inserts
(16A and 32A)
- Temperatures
Ambient: -25 °C ÷ +40 °C; limit of materials: -40 °C ÷ +125 °C
- Self-extinguishing capacity (UL 94 classification)
For enclosures: V2
For 16A and 32A inserts: V2
- Switch disconnectors
Compliant with standard EN 60947-3, AC-22A category of use
at rated current (as prescribed in standard EN 60309 -4).
Materials
- Inserts in insulating self-extinguishing thermoplastic material
- Enclosures in insulating self-extinguishing thermoplastic material
- Gaskets in expanded polyurethane
- Terminals with zinc-plated screws retained in their seats when unscrewed
- Self-centring socket holes in brass with galvanised steel pressure spring
- Cover fixing screws in stainless steel.
Supply extension
The following may be supplied on request:
- Support plates
- Distribution boxes
- Enclosures for modular units
- Simple boards and boards with compartment for modular units
- Connections and fittings, cable glands, etc.
- Signal micro-switches
- Anti-tamper screw for panel
- Padlock for switch knob
9

KI IB6 interlocked socket-outlets for industrial use
Degree of protection
The degree of protection should be chosen according to installation standard CEI 64-8 (that implements harmonized documents CENELEC HD 384 and IEC 60364), whose
section 7 refers to specific types of installations, such as: construction and demolition sites, structures designed for agricultural or livestock breeding activities, restricted conductor
areas, caravans and caravan sites, environments with higher fire hazards, public performance and entertainment areas, pools and fountains, and marine and harbour
areas.
KI IB6 interlocked sockets have an IP66 degree of protection. Sockets with an IP66 class of protection have a bayonet fastening cover, traditionally defined as “water-tight”,
and must be used with IP67 plugs (with locking ring and gasket) to guarantee a high protection of the connected equipment (IP 66).
All the equipment must be installed according to state of the art rules and must comply with any manufacturerʼs assembly instructions. When components of different degrees
of protection are assembled, the resulting board or distribution system will assume the lowest degree of protection of the mounted components.
This has been assessed and applies:
- To socket-outlets when a plug with equivalent class is inserted or the cover is closed
- To enclosures, when all covers are closed.
ILME accessories for KI IB6 socket-outlets
ILME offers the following range of plugs, back plates and enclosures:
- Plugs for industrial use in two standard versions with IP44 and IP67 (PE, PEW, PES, PESW, SIP, SIPW and PEM types)
- Ordinary back plates (FC 1141 TB and FC 1453 TB types)
- Back plates with boxes for modular units (FC...GB5 types), with IP55 degree of protection
- Boxes for modular units (FC...GB5 types), with IP55 degree of protection
- Distribution boxes (FC...DB and FC...DB5 types), with IP55 degree of protection
- Alveolated boards for socket-outlet assembly (FC 2525 MU and FC 2542 RA/RAT types), with IP55 degree of protection
All plugs, back plates and enclosures cover the installation requirements specified in standard CEI 64-8 (series Cenelec HD 384, IEC 60364).
Application of draft standard CEI 23-51
The maximum power that can be dissipated, P inv has been tested for each box in the most severe operating
conditions using the method described in draft standard CEI 23-49. Results are shown in Table 1.
Maximum dissipating power of enclosure Pinv (CEI 23-49)
Table 1
Item Description Number of Pinv 1) (W) Pinv 1) (W)
Modules wall-mounting flush-mounting
FC 1114 DB/DB5 114 x 144 mm box 5 units 11 Not applicable
FC 1414 DB/DB5 144 x 144 mm box 6 units 13 Not applicable
FC 1114 GB5 114 x 144 mm box 5 units 11 Not applicable
FC 1414 GB5 144 x 144 mm box 6 units 13 Not applicable
FC 2214 GB5 228 x 144 mm box 11,5 units 14 Not applicable
FC 2514 GB5 258 x 144 mm box 13,5 units 16 Not applicable
FC 2814 GB5 288 x 144 mm box 15 units 18 Not applicable
FC 2542 RA/RAT 255 x 420 mm enclosure 10 units 15 18
1) Determined for each enclosure size under the most sever load conditions provided for this standard.
10

KI .. IB6 interlocked socket-outlets with fuse carrier
● Compliant with EN 60309-1, 2 e 4
● Enclosures and inserts in insulating self-extinguishing
thermoplastic material, RAL 7035 grey
● 16A and 32A types with spring lid
● Factory installed internal wiring
● Cable entry with threaded metric opening
● “ZF” series switch, with 32A rating
● Mechanical interlock that prevents:
the switch from being turned on without the plug
inserted and the plug from being removed while the
switch is on
● Lockable switch
● Compartment with sectionable fuse carrier, 10,3 x 38 mm,
(fuses not supplied) and clear inspection panel openable:
only when the switch is off.
16A
IP66 degree of protection
32A
IP66 degree of protection
Poles Frequency Voltage Earthing contact Part No. Colour Part No. Colour
Hz V position h
2P+m 50 and 60 100 ÷ 130 4 KI 1643 IB6 KI 3243 IB6
50 and 60 200 ÷ 250 6 KI 1663 IB6 KI 3263 IB6
50 and 60 380 ÷ 415 9 KI 1693 IB6 KI 3293 IB6
50 and 60 480 ÷ 500 7 KI 1673 IB6
50 and 60 ins. transformer 12 KI 16123 IB6 a.v. KI 32123 IB6 a.v.
> 300 ÷ 500 > 50 2 KI 1623 IB6 * ) KI 3223 IB6 * )
c.c. > 50 ÷ 250 3 KI 1633 IB6 a.v. KI 3233 IB6 a.v.
3P+m 50 and 60 100 ÷ 130 4 KI 1644 IB6 KI 3244 IB6
50 and 60 200 ÷ 250 9 KI 1694 IB6 KI 3294 IB6
50 and 60 380 ÷ 415 6 KI 1664 IB6 KI 3264 IB6
60 440 ÷ 460 11 KI 16114 IB6
50 and 60 480 ÷ 500 7 KI 1674 IB6
50 380 3 KI 1634 IB6 KI 3234 IB6
60 440 3 KI 1634 IB6
100 ÷ 300 > 50 10 KI 16104 IB6 * ) KI 32104 IB6 * )
> 300 ÷ 500 > 50 2 KI 1624 IB6 * ) KI 3224 IB6 * )
3P+N+m 50 and 60 57/100 ÷ 75/130 4 KI 1645 IB6 KI 3245 IB6
50 and 60 120/208 ÷ 144/250 9 KI 1695 IB6 KI 3295 IB6
50 and 60 200/346 ÷ 240/415 6 KI 1665 IB6 KI 3265 IB6
50 and 60 277/480 ÷ 288/500 7 KI 1675 IB6
60 250/440 ÷ 265/460 11 KI 16115 IB6
50 220/380 3 KI 1635 IB6 KI 3235 IB6
60 250/440 3 KI 1635 IB6
> 300 ÷ 500 > 50 2 KI 1625 IB6 * ) KI 3225 IB6 * )
Legend
A.V. = Colour according to voltage
*) Green may be used together with the colour of the
operating range for frequencies above 60 Hz and up
to a maximum of 500 Hz
Dimensions in mm
20,5
M25
Rated Fuse carrier
current type
16A 10 x 38
10,3X38
228
A
11415°
Ø 23
117
24 18,5
191
Dimensions indicated are not binding and may be
changed without prior notice.
Ø 4,5
97
16A
32A
poles A
2P+m 252
3P+m 252
3P+N+m 252
2P+m 260
3P+m 260
3P+N+m 260
11

KI .. EB6 interlocked socket-outlets without fuse carrier
● Compliant with EN 60309-1, 2 e 4
● Enclosures and inserts in insulating self-extinguishing
thermoplastic material, RAL 7035 grey
● 16A and 32A types with spring lid
● Factory installed internal wiring
● Cable entry with threaded metric opening
● “ZG” series switch, with 32A rating
● Mechanical interlock that prevents:
the switch from being turned on without the plug
inserted and the plug from being removed while the
switch is on
● Lockable switch
● Inspection panel, openable only when the switch is off.
16A
IP66 degree of protection
32A
IP66 degree of protection
Poles Frequency Voltage Earthing contact Part No. Colour Part No. Colour
Hz V position h
2P+m 50 and 60 100 ÷ 130 4 KI 1643 EB6 KI 3243 EB6
50 and 60 200 ÷ 250 6 KI 1663 EB6 KI 3263 EB6
50 and 60 380 ÷ 415 9 KI 1693 EB6 KI 3293 EB6
50 and 60 480 ÷ 500 7 KI 1673 EB6 KI 3273 EB6
50 and 60 ins. transformer 12 KI 16123 EB6 a.v. KI 32123 EB6 a.v.
> 300 ÷ 500 > 50 2 KI 1623 EB6 * ) KI 3223 EB6 * )
c.c. > 50 ÷ 250 3 KI 1633 EB6 a.v. KI 3233 EB6 a.v.
3P+m 50 and 60 100 ÷ 130 4 KI 1644 EB6 KI 3244 EB6
50 and 60 200 ÷ 250 9 KI 1694 EB6 KI 3294 EB6
50 and 60 380 ÷ 415 6 KI 1664 EB6 KI 3264 EB6
60 440 ÷ 460 11 KI 16114 EB6 KI 32114 EB6
50 and 60 480 ÷ 500 7 KI 1674 EB6 KI 3274 EB6
50 380 3 KI 1634 EB6 KI 3234 EB6
60 440 3 KI 1634 EB6 KI 3234 EB6
100 ÷ 300 > 50 10 KI 16104 EB6 * ) KI 32104 EB6 * )
> 300 ÷ 500 > 50 2 KI 1624 EB6 * ) KI 3224 EB6 * )
3P+N+m 50 and 60 57/100 ÷ 75/130 4 KI 1645 EB6 KI 3245 EB6
50 and 60 120/208 ÷ 144/250 9 KI 1695 EB6 KI 3295 EB6
50 and 60 200/346 ÷ 240/415 6 KI 1665 EB6 KI 3265 EB6
50 and 60 277/480 ÷ 288/500 7 KI 1675 EB6 KI 3275 EB6
60 250/440 ÷ 265/460 11 KI 16115 EB6 KI 32115 EB6
50 220/380 3 KI 1635 EB6 KI 3235 EB6
60 250/440 3 KI 1635 EB6 KI 3235 EB6
> 300 ÷ 500 > 50 2 KI 1625 EB6 * ) KI 3225 EB6 * )
Legend
A.V. = Colour according to voltage
*) Green may be used together with the colour of the
operating range for frequencies above 60 Hz and up
to a maximum of 500 Hz
Dimensions in mm
20,5
M25
228
A
11415°
Ø 23
117
24 18,5
191
Dimensions indicated are not binding and may be
changed without prior notice.
Ø 4,5
97
16A
32A
poles A
2P+m 252
3P+m 252
3P+N+m 252
2P+m 260
3P+m 260
3P+N+m 260
12
Scala 1:2 13/10/2011 N.V.
/Cad5/utenti/KI/XP_KI_0809/CATALOGO/KI_3265_SP6_ctlg

KI .. IB6L interlocked socket-switches, with fuse carrier and lights
● Compliant with EN 60309-1, 2 e 4
● Enclosures and inserts in insulating self-extinguishing
thermoplastic material, RAL 7035 grey
● 16A and 32A types with spring lid
● Factory installed internal wiring
● Cable entry with threaded metric opening
● “ZF” series switch, with 32A rating
● Mechanical interlock that prevents:
the switch from being turned on without the plug
inserted and the plug from being removed while the
switch is on
● Lockable switch
● Compartment with sectionable fuse carrier, 10,3 x 38 mm,
(fuses not supplied) and clear inspection panel openable:
only when the switch is off.
16A
IP66 degree of protection
32A
IP66 degree of protection
Poles Frequency Voltage Earthing contact Part No. Colour Part No. Colour
Hz V position h
2P+m 50 and 60 100 ÷ 130 4 KI 1643 IB6L KI 3243 IB6L
50 and 60 200 ÷ 250 6 KI 1663 IB6L KI 3263 IB6L
50 and 60 380 ÷ 415 9 KI 1693 IB6L KI 3293 IB6L
50 and 60 480 ÷ 500 7 KI 1673 IB6L
50 and 60 ins. transformer 12 KI 16123 IB6L a.v. KI 32123 IB6L a.v.
> 300 ÷ 500 > 50 2 KI 1623 IB6L * ) KI 3223 IB6L * )
c.c. > 50 ÷ 250 3 KI 1633 IB6L a.v. KI 3233 IB6L a.v.
3P+m 50 and 60 100 ÷ 130 4 KI 1644 IB6L KI 3244 IB6L
50 and 60 200 ÷ 250 9 KI 1694 IB6L KI 3294 IB6L
50 and 60 380 ÷ 415 6 KI 1664 IB6L KI 3264 IB6L
60 440 ÷ 460 11 KI 16114 IB6L
50 and 60 480 ÷ 500 7 KI 1674 IB6L
50 380 3 KI 1634 IB6L KI 3234 IB6L
60 440 3 KI 1634 IB6L
100 ÷ 300 > 50 10 KI 16104 IB6L * ) KI 32104 IB6L * )
> 300 ÷ 500 > 50 2 KI 1624 IB6L * ) KI 3224 IB6L * )
3P+N+m 50 and 60 57/100 ÷ 75/130 4 KI 1645 IB6L KI 3245 IB6L
50 and 60 120/208 ÷ 144/250 9 KI 1695 IB6L KI 3295 IB6L
50 and 60 200/346 ÷ 240/415 6 KI 1665 IB6L KI 3265 IB6L
50 and 60 277/480 ÷ 288/500 7 KI 1675 IB6L
60 250/440 ÷ 265/460 11 KI 16115 IB6L
50 220/380 3 KI 1635 IB6L KI 3235 IB6L
60 250/440 3 KI 1635 IB6L
> 300 ÷ 500 > 50 2 KI 1625 IB6L * ) KI 3225 IB6L * )
Legend
A.V. = Colour according to voltage
*) Green may be used together with the colour of the
operating range for frequencies above 60 Hz and up
to a maximum of 500 Hz
Dimensions in mm
20,5
M25
Rated Fuse carrier
current type
16A 10 x 38
10,3X38
L1
L2
L3
228
A
11415°
Ø 23
117
24 18,5
191
Dimensions indicated are not binding and may be
changed without prior notice.
Ø 4,5
97
16A
32A
poles A
2P+m 252
3P+m 252
3P+N+m 252
2P+m 260
3P+m 260
3P+N+m 260
13

accessories
microswitch
screw for cover
safety padlock
Description Part No. Part No.
microswitch for indication
of plug insertion and / or
state switch socket
KI MICRO
cover screws to fuse carrier
safety padlock
KI SCREW
KI BLC16
Dimensions indicated are not binding and may be
changed without prior notice.
14

FC accessories for the assembly of groups of socket-outlets
5 units 6 units 11,5 units 13,5 units 15 units
FC series distribution boxes
= FC 1114 DB/DB5 (page 18) = FC 2214 DB5 (page 18)
= FC 1414 DB/DB5 (page 18) = FC 2514 DB5 (page 18)
= FC 1114 GB5 (page 19) = FC 2814 DB5 (page 18)
= FC 1414 GB5 (page 19)
= FC 2214 GB5 (page 19)
= FC 2514 GB5 (page 19)
= FC 2814 GB5 (page 19)
FC series back plates and boxes
= FC 1141 TB small base plate (page 16)
= FC 1453 TB large base plate (page 16)
= FC 2241 DT 2 plates + small box (page 16)
= FC 2545 DT 2 plates + mixed size box (page 17)
= FC 2853 DT 2 plates + large box (page 17)
= FC 2525 MU alveolated box (page 20)
= FC 2542 RA / RAT alveolated box and enclosure for modular units (page 21)
Socket-outlets and accessories for distribution systems in group configuration
Interlocked socket-outlets
= PK...EB Interlocked socket-outlets without fuse carrier, 16A, IP44
= KI...EB6 Interlocked switched socket-outlets without fuse carrier, 16A and 32A, IP66
KI...IB6 Interlocked switched socket-outlets with fuse carrier, 16A and 32A, IP66
= KI...RI5 Interlocked switched socket-outlets with compartment for modular units, 16A,
32A and 63A, IP55
KI...IB5 Interlocked switched socket-outlets with fuse carrier, 32A and 63A, IP55
PB...T1 and T2 Socket-outlets with 230/24V~ transformer, 144VA, 16A, IP55
= PK...IA Socket-outlets with circuit breakers and electrical interlock, 63 and 125A, IP55
Accessories
= Spring-locked mounting modular devices for DIN-rails EN 60715, enclosure with
hinged cover and fixing screws
= Spring-lock mounting modular devices for DIN-rail EN 60715, enclosure with hinged
cover and padlocked locking pins
15

FC.. complementary parts and accessories for groups
● Compliant with international standard IEC 60670
(Italian standard CEI 23-48) and with Italian draft standard
CEI 23-49
● In self-extinguishing thermoplastic material, RAL 7035
grey
● Plates with fixing plugs and fixing screws for socketoutlets
● Boxes for modular units, with sized DIN-rail EN 60715,
closing plates and fittings
● q With Italian Quality Mark (CEI 23-48)
Modular back plates
for the assembly of groups of socket-outlets
“Small” assembled modular base for two
socket-outlets and enclosure for modular units
Description Part No. Part No.
Plates with fixing plugs
- Small (115 x 415 x 30 mm) FC 1141 TB
- Large (145 x 532 x 30) FC 1453 TB
Fixing plugs for plates
FC TXT
Includes:
- 2 FC 1141 TB plates
- 1 FC 2214 GB5 enclosure for modular units
FC 2241 DT q
See page 15 for assembly configurations Dimensions in mm Dimensions in mm
FC 1141 TB
10
11,5 units
415
395
415
ø 6
115 30
90
230 30 115
FC 1453 TB
10
Panel cut-out in mm
395
532
512
ø 6
205
145 30
120
Dimensions indicated are not binding and may be
changed without prior notice.
16

FC.. complementary parts and accessories for groups
● Compliant with international standard IEC 60670
(Italian standard CEI 23-48) and with Italian draft standard
CEI 23-49
● In self-extinguishing thermoplastic material, RAL 7035
grey
● Plates with fixing plugs and fixing screws for socketoutlets
● Boxes for modular units, with sized DIN-rail EN 60715,
closing plates, fittings and fixing screws
● q With Italian Quality Mark (CEI 23-48)
“Mixed” assembled modular base for two
socket-outlets and enclosure for modular units
“Large” assembled modular base for two
socket-outlets and enclosure for modular units
Description Part No. Part No.
Includes:
- 1 FC 1453 TB back plate
- 1 FC 1141 TB back plate
- 1 FC 2514 GB5 enclosure for modular units
Includes:
- 2 FC 1453 TB plates
- 1 FC 2814 GB5 enclosure for modular units
FC 2545 DT q
FC 2853 DT q
See page 15 for assembly configurations Dimensions in mm Dimensions in mm
13,5 units
15 units
532
532
260 30 115
290 30 115
Panel cut-out in mm
Panel cut-out in mm
395 512
512
265
265
Dimensions indicated are not binding and may be
changed without prior notice.
17

FC.. complementary parts and accessories for groups
● Compliant with international standard IEC 60670
(Italian standard CEI 23-48) and with Italian draft standard
CEI 23-49
● In insulating, self-extinguishing, thermoplastic material,
RAL 7035 grey
● Distribution boxes supplied with connections and
screws, with possibility of assembling fixing plates
● Fixing plates in zinc-plated steel, with fixing screws
● q With Italian Quality Mark (CEI 23-48)
Distribution boxes - IP44 and IP55
Mounting plates for boxes
Description Part No. Part No.
For FC 1141 TB and FC 1453 TB plates
- IP55 degree of protection (EN 60529) FC 1114 DB5 q
For FC 1453 TB plates
- IP55 degree of protection (EN 60529) FC 1414 DB5 q
For 2 FC 1141 TB plates
- IP55 degree of protection (EN 60529) FC 2214 DB5 q
For FC 1141 TB + FC 1453 TB plates
- IP55 degree of protection (EN 60529) FC 2514 DB5 q
For 2 FC 1453 TB plates
- IP55 degree of protection (EN 60529) FC 2814 DB5 q
Mounting plates for distribution boxes
- for FC 1114 DB and DB5 distribution boxes FC 1114 PF
- for FC 1414 DB and DB5 distribution boxes FC 1414 PF
See page 15 for assembly configurations Dimensions in mm Dimensions in mm
144
Pg 16
Pg 29
Pg 29
Pg 36
FC 1114 DB/DB5
144
Pg 16
Pg 29
Pg 16, 21 or 29
FC 1114 PF
≠ 1,2
104
ø 3,5
114
A
88,5
114 88,7
77
87
ø 5,5
104
ø 5,5
104
B
97
FC 1414 DB/DB5
FC 1414 PF
≠ 1,2
Part No. A B
FC 2214 DB5 228 210
FC 2514 DB5 260 239
FC 2814 DB5 290 269
144
Pg 29
ø 3,5
104
114
144 88,5
104
114
ø 5,5
104
124
Dimensions indicated are not binding and may be
changed without prior notice.
18

FC.. complementary parts and accessories for groups
● Compliant with international standard IEC 60670
(Italian standard CEI 23-48) and with Italian draft standard
CEI 23-49
● In insulating, self-extinguishing, thermoplastic material,
RAL 7035 grey
● Boxes for modular units, with sized DIN-rail EN 60715,
closing plates, fittings and fixing screws
● q With Italian Quality Mark (CEI 23-48)
Boxes for modular units - IP55
Single
Boxes for modular units - IP55
Double
Description Part No. Part No.
For FC 1141 TB plates
- With enclosure for modular units (5 units) FC 1114 GB5 q
For FC 1453 TB plates
- With enclosure for modular units (6 units) FC 1414 GB5 q
For 2 FC 1141 TB plates
- With enclosure for modular units (11.5 units) FC 2214 GB5 q
For FC 1141 TB + FC 1453 TB plates
- With enclosure for modular units (13.5 units) FC 2514 GB5 q
For 2 FC 1453 TB plates
- With enclosure for modular units (15 units) FC 2814 GB5 q
See page 15 for assembly configurations Dimensions in mm Dimensions in mm
FC 1114 GB5
Pg 16, 21 or 36
Pg 21
5 units
144
Pg 16
Pg 29
units
144
Pg 16
Pg 29
114 115
A
115
ø 5,5
104
ø 5,5
104
97
B
FC 1414 GB5
Pg 29
Part No. A B Units
FC 2214 GB5 228 210 11,5
FC 2514 GB5 260 239 13,5
FC 2814 GB5 290 269 15
6 units
144
144 115
ø 5,5
104
124
Dimensions indicated are not binding and may be
changed without prior notice.
19

FC boxes for distribution boards
● Compliant with international standard IEC 60670
(Italian standard CEI 23-48) and Italian draft standard
CEI 23-49
● Box, covers, frame and accessories in self-extinguishing
thermoplastic resin, RAL 7035 grey
● Boxes are designed for wall- or flush-mounting and
are supplied with all the necessary accessories
● The bottom of the box has an alveolated structure that
allows devices to be installed in any position
● Sides with break-out entry holes Pg 16 / Pg 29
● Cover hinges mountable on all sides, to allow the
opening of the cover to be oriented according to
requirements
● IP 55 degree of protection (EN 60529)
● q With Italian Quality Mark (CEI 23-48)
Box for interlocked switched socket-outlets
PK...EB, KI...IB5
Description
Part No.
Consisting of:
- FC 2525 MS base box
- FC 2525 CR alveolated cover
Panel cut-out in mm
FC 2525 MU q
Dimensions in mm
230
4 x 6
255 105
155
255
Pg 16
Pg 16/29
Designed for mounting:
Two interlocked socket-outlets
- KI..IB6 types, 16A, 32A, with fuse carrier
- KI..EB6 types, 16A, 32A, without fuse carrier
Dimensions indicated are not binding and may be
changed without prior notice.
20

FC boxes for distribution boards
● Compliant with international standard IEC 60670
(Italian standard CEI 23-48) and Italian draft standard
CEI 23-49
● Box, covers, frame and accessories in self-extinguishing
thermoplastic resin, RAL 7035 grey
● Boxes are designed for wall- or flush-mounting and
are supplied with all the necessary accessories
● The bottom of the box has an alveolated structure that
allows devices to be installed in any position
● Sides with break-out entry holes Pg 16 / Pg 29
● Cover hinges mountable on all sides, to allow the
opening of the cover to be oriented according to
requirements
● IP 55 degree of protection (EN 60529)
● q With Italian Quality Mark (CEI 23-48)
Mixed boxes for interlocked switched
socket-outlets and modular equipment
Description Part No. Part No.
Base components
- FC 2542 MS base box
- FC 2525 CR alveolated cover
Optional components:
- 1 FC 1225 SR * or SRT** half-cover FC 2542 RA* q FC 2542 RAT** q
Panel cut-out in mm
Dimensions in mm
225
230
4 x 6
255
115
320
10 units
420
Pg 16
Pg 29
Pg 16
Pg 16/29
Legend:
* = With opaque hinged cover
** = With transparent hinged cover
Designed for mounting:
Modular devices (10 units) in compartment with hinged
cover and spring lockable pins, including sized
DIN-rail EN 60715 (35 mm)
Two interlocked socket-outlets
- KI..IB6 types, 16A, 32A, with fuse carrier
- KI..EB6 types, 16A, 32A, without fuse carrier
Dimensions indicated are not binding and may be
changed without prior notice.
21

22
Notes

Notes
23

24
Notes

Sales organization
Head office
I.L.M.E. SpA
via Marco Antonio Colonna, 9
20149 Milano
☎ +39 02345605.22 - fax +39 0233105813
www.ilme.com - www.ilme.eu
Subsidiaries
France
ILME FRANCE S.A.R.L.
Rue Roland Garros - BP 125
Parc d'Activités de l'Aéroport
42163 Andrézieux-Bouthéon
☎ +33 (0) 4 77 36 23 36 - fax +33 (0) 4 77 36 97 97
e-mail: ilme-france@ilme.fr - www.ilme.fr
Germany
ILME GmbH
Max-Planck-Straße 12 - 51674 Wiehl
☎ +49 (0)2261 - 7955-0
fax +49 (0)2261 - 7955-5 (Auftragsannahme) - +49 (0)2261 - 7955-9 (Vertrieb)
e-mail: technik@ilme.de - www.ilme.de
United Kingdom
ILME UK LIMITED
50 Evans Road, Venture Point
Speke, Merseyside L24 9PB
☎ +44 (0) 151 3369321 - fax +44 (0) 151 3369326
e-mail: sales@ilmeuk.co.uk - www.ilmeuk.co.uk
Sweden and Nordic countries
ILME NORDIC AB
Transportvägen 18
24642 Löddeköpinge (Sweden)
☎ +46 46 18 28 00 - fax +46 46 18 28 10
e-mail: info@ilme.se
Japan
ILME JAPAN CO., LTD.
Kobe International Business Center 511 - 650-0047, 5-2, 5 - Chome,
Minatojima Minami-Machi - Chuo-Ku, Kobe Japan
☎ +81 7830 22005 - fax +81 7830 22060
www.ilmejapan.co.jp
China
ILME CHINA REP. OFFICE
Room 201 Universal Centre, no. 175 XiangYan NanLu, - 200031 Shanghai
☎ +86 - 21 - 62489961 - fax +86 - 21 - 62489961
www.ilmechina.com