Dräger Polytron 3000 - ancb.it
Dräger Polytron 3000 - ancb.it
Dräger Polytron 3000 - ancb.it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Installing the transm<strong>it</strong>ter<br />
Installing the transm<strong>it</strong>ter in areas subject to explosion hazards of zone 0 or<br />
zone 1<br />
● Install a safety barrier w<strong>it</strong>h the appropriate explosion protection approval (category<br />
1, 2 or Div. 1) between the transm<strong>it</strong>ter and the control un<strong>it</strong>.<br />
— Only safety barriers w<strong>it</strong>h the following characteristics may be used: U o (V oc ) ≤30<br />
V, I o (Isc) ≤0.3 A, P o ≤700 mW.<br />
— Take care that the maximum permissible capac<strong>it</strong>ance and inductance of connections<br />
to the safety barrier are not exceeded, also taking the cable into account.<br />
The safety-related input parameters of the transm<strong>it</strong>ter are: C i = 0 nF, Li = 50 μH.<br />
Transm<strong>it</strong>ter supply un<strong>it</strong>s<br />
(w<strong>it</strong>hout HART-communication between Ex/Non-Ex area)<br />
The following safety barriers are provided as examples only. Selected barriers must<br />
be acceptable to the author<strong>it</strong>y having jurisdiction and comply w<strong>it</strong>h the assigned P3S<br />
ent<strong>it</strong>y parameters also taking the cable into account.<br />
Manufacturer Type su<strong>it</strong>able for Line (Loop)<br />
MTL MTL 5041 Zone 0, Div. 1 ≤190 Ω<br />
Pepperl & Fuchs KFD2–STC4–Ex1 Zone 0, Div. 1 ≤140 Ω<br />
KFD2–STC1–Ex1 Zone 0, Div. 1 ≤140 Ω<br />
Steel 1)<br />
9160 / 13 – 11 – 11 Zone 0 ≤220 Ω<br />
1)<br />
Only use the steel safety barrier as of a cable length of 100 m.<br />
— Connect shielding to earth point and/or 0 V (Ex i).<br />
Explosion-hazard area, zone 0, 1 or Div. 1<br />
Non-explosion-hazard area<br />
Safety barrier<br />
Ex i<br />
+<br />
4 ... 20 mA<br />
+<br />
0 V<br />
–<br />
4 to 20 mA<br />
+24 V<br />
PA<br />
Earth point<br />
Control un<strong>it</strong><br />
00433020_1_en.eps<br />
Installing the transm<strong>it</strong>ters in explosion-hazard areas of zone 2 or 22, or in areas<br />
not subject to explosion hazards<br />
— Use only supply un<strong>it</strong>s of the device category 3.<br />
— Take care that the maximum permissible capac<strong>it</strong>ance and inductance of connections<br />
to the supply un<strong>it</strong> are not exceeded, also taking the cable into account.<br />
The safety-related input parameters of the transm<strong>it</strong>ter are:<br />
C i = 0 nF, Li = 50 μH.<br />
Caution:<br />
The category 1 marking has to be cut out from the rating-plate label. Once<br />
the un<strong>it</strong> has been used after installation in the above manner, <strong>it</strong> may never<br />
be installed in explosion-hazard areas of zone 0 or zone 1 (device category<br />
1 or 2). Explosion hazard!<br />
9