The Centre for the Deaf (in Danish: Center for Døve) is Denmark's ...
The Centre for the Deaf (in Danish: Center for Døve) is Denmark's ...
The Centre for the Deaf (in Danish: Center for Døve) is Denmark's ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
.Counsell<strong>in</strong>g.<br />
.Counsell<strong>in</strong>g<br />
.Residential services.<br />
.Rehabilitation. ion.<br />
.R<br />
Rehabilitati<br />
t.<br />
.Case management.<br />
management<br />
.special education<br />
.Assessment.<br />
.Support services. serv<br />
vices<br />
vices.<br />
.Courses.<br />
.C<br />
.INTErpret<strong>in</strong>g.<br />
.vocational assessment.<br />
ent.<br />
.Day services. services<br />
s.<br />
<strong>The</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong> (<strong>in</strong> <strong>Dan<strong>is</strong>h</strong>: <strong>Center</strong> <strong>for</strong> Døve) <strong>is</strong><br />
Denmark’s largest provider of services <strong>for</strong> deaf, deafbl<strong>in</strong>d<br />
and severely hear<strong>in</strong>g impaired persons.
All users of <strong>the</strong> services of <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong><br />
have special communication needs and requirements.<br />
Most of, but not all, <strong>the</strong> users of our services require<br />
sign language, tactual sign language, or o<strong>the</strong>r communication<br />
methods adapted to <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>dividual<br />
abilities.<br />
All hear<strong>in</strong>g staff at <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong> participate<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> centre’s comprehensive <strong>in</strong>ternal sign<br />
language tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g course. Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> organized by <strong>the</strong><br />
Competence <strong>Centre</strong> at <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong>,<br />
which also facilitates <strong>the</strong> development of competencies<br />
and methods at <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong> <strong>in</strong> a<br />
number of o<strong>the</strong>r areas.<br />
”<strong>The</strong> competencies of <strong>the</strong> staff are crucial <strong>for</strong> <strong>the</strong><br />
quality of <strong>the</strong> services that <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong><br />
provides <strong>for</strong> deaf and deafbl<strong>in</strong>d citizens.”<br />
Anne Vikkelsø, head of <strong>the</strong> Competence <strong>Centre</strong><br />
Tolkebook<strong>in</strong>g<br />
<strong>The</strong> <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g department at <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>Deaf</strong>, “Tolkebook<strong>in</strong>g.dk”, provides <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g<br />
services to deaf and deafbl<strong>in</strong>d people throughout<br />
Denmark.<br />
With 130 <strong>in</strong>terpreters on staff, <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>Deaf</strong> <strong>is</strong> <strong>Denmark's</strong> largest provider of <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g<br />
services offer<strong>in</strong>g all types of sign language based<br />
<strong>in</strong>terpretation.<br />
On <strong>the</strong> website www.tolkebook<strong>in</strong>g.dk deaf users can<br />
book an <strong>in</strong>terpreter around <strong>the</strong> clock.<br />
”<strong>The</strong> equality of deaf people depends to a large extent<br />
on <strong>in</strong>terpretation. Our emphas<strong>is</strong> <strong>is</strong> on deliver<strong>in</strong>g<br />
high quality <strong>in</strong>terpretation tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to consideration<br />
both <strong>the</strong> requirements of our customers and <strong>the</strong><br />
work<strong>in</strong>g conditions of our <strong>in</strong>terpreters.”<br />
Sussi Kongshøj Wilson, head of <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g services
Counsell<strong>in</strong>g services<br />
<strong>The</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong> employs a total of about<br />
50 counsellors and psycholog<strong>is</strong>ts, who are all<br />
lead<strong>in</strong>g special<strong>is</strong>ts <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>dividual fields. <strong>The</strong>y provide<br />
counsell<strong>in</strong>g, case management, and mental health<br />
services to deaf, deafbl<strong>in</strong>d and hear<strong>in</strong>g impaired<br />
people (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g CI-users), as well as to deaf families<br />
and elderly deaf people.<br />
”Our highly tra<strong>in</strong>ed professional counsellors<br />
ensure that deaf and deafbl<strong>in</strong>d people receive<br />
appropriate and competent services allow<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong>m to live a life like <strong>the</strong> rest of society.”<br />
Helle Brøgger, head of counsell<strong>in</strong>g services<br />
Residential, occupational and<br />
vocational services<br />
<strong>The</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong> provides residential and<br />
occupational services, support centre services and<br />
o<strong>the</strong>r services related to work assessment and<br />
special education programs.<br />
<strong>The</strong> target groups <strong>for</strong> <strong>the</strong>se services are primarily<br />
deaf and deafbl<strong>in</strong>d people with various additional<br />
d<strong>is</strong>abilities such as aut<strong>is</strong>m, cognitive d<strong>is</strong>ability,<br />
ADHD, psychiatric problems, and multiple d<strong>is</strong>abilities<br />
among o<strong>the</strong>rs.<br />
<strong>The</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong> has 15 different residential,<br />
occupational and vocational services with a total of<br />
about 230 places.<br />
”Our users must want to be at <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong>.”<br />
Kurt Faber-Carlsen, head of residential, occupational<br />
and vocational services
<strong>The</strong> h<strong>is</strong>tory of <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong> goes back to<br />
1869.<br />
Today, <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong> has approx. 600 employees<br />
and serves all of Denmark with offices and<br />
services <strong>in</strong> Aalborg, Aarhus, Fredericia, Odense,<br />
Copenhagen, Nyborg, Nærum, Glostrup and Gladsaxe.<br />
<strong>The</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong> <strong>is</strong> a non-profit foundation.<br />
Any profit that <strong>is</strong> generated goes back <strong>in</strong>to <strong>the</strong> foundation<br />
and <strong>is</strong> used <strong>for</strong> <strong>the</strong> operation and fur<strong>the</strong>r<br />
development of <strong>the</strong> <strong>Centre</strong>’s services.<br />
”Respect <strong>for</strong> and understand<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> language<br />
and culture of deaf and deafbl<strong>in</strong>d people <strong>is</strong> <strong>the</strong><br />
bas<strong>is</strong> <strong>for</strong> develop<strong>in</strong>g and operat<strong>in</strong>g activities<br />
<strong>for</strong> <strong>the</strong> benefit of <strong>the</strong>se groups.”<br />
You can f<strong>in</strong>d more <strong>in</strong><strong>for</strong>mation about<br />
<strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong> at www.cfd.dk<br />
Bruno Madsen, director of <strong>the</strong> <strong>Centre</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>Deaf</strong>